Quarterly Report • Nov 16, 2023
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer


Nazwa i siedziba emitenta: REDAN SA, 94-250 Łódź, ul. Żniwna 10/14 Sąd rejestrowy i numer rejestru: Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi XX Wydział Krajowego Rejestru Sądowego, numer KRS 0000039036 Kapitał zakładowy: 35.709.244
Podstawowy przedmiot działalności emitenta według PKD 2007:
46.42 Z – sprzedaż hurtowa odzieży i obuwia
Akcje REDAN SA są notowane na rynku podstawowym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie, gdzie są klasyfikowane w sektorze: handel.
Czas trwania Emitenta jest nieoznaczony.
Łódź, w dniu 16 listopada 2023r.
| Spis treści | |
|---|---|
| WYNIKI OSIĄGNIĘTE PO TRZECH KWARTAŁACH 2023 R. | 3 |
| CZYNNIKI, KTÓRE BĘDĄ MIAŁY WPŁYW NA OSIĄGNIĘTE WYNIKI W PERSPEKTYWIE CO NAJMNIEJ KOLEJNEGO KWARTAŁU |
6 |
| INFORMACJE DODATKOWE | 7 |
| 7 | |
| Zasady rachunkowości | 7 |
| Objaśnienia dotyczące sezonowości lub cykliczności działalności emitenta w prezentowanym | |
| okresie | 7 |
| Segmenty operacyjne | 7 |
| Stanowisko zarządu odnośnie możliwości zrealizowania wcześniej publikowanych prognoz | 7 |
| 7 | |
| 7 | |
| 9 | |
| 9 | |
| 10 | |
| 10 | |
| 10 | |
| 10 | |
| 11 | |
| 3.15 Zdarzenia po dniu bilansowym | 11 |
| OŚWIADCZENIE ZARZĄDU | 12 |
| Zmiany danych porównywalnych Informacja o korektach z tytułu rezerw, rezerwie i aktywach z tytułu odroczonego podatku dochodowego oraz dokonanych odpisach aktualizujących wartość składników aktywów Kapitał akcyjny Spółki Emisja, wykup i spłaty nieudziałowych papierów wartościowych Organy zarządzające i nadzorujące 3.10 Informacja dotycząca dywidendy 3.11 Postępowania toczące się przed sądem, organem właściwym dla postępowania arbitrażowego lub organem administracji publicznej oraz informacje o istotnych rozliczeniach z tytułu spraw sądowych 3.12 Transakcje z podmiotami powiązanymi 3.13 Informacje o zaciągniętych kredytach i umowach pożyczek 3.14 Zobowiązania lub aktywa warunkowe |
W tabeli poniżej przedstawiono analizę wyników osiągniętych przez Redan w 2023 r.
| Tabela nr 1. | Rachunek zysków i strat Redan SA po 3 kwartałach 2023 i 2022 roku | |||
|---|---|---|---|---|
| -------------- | -- | ------------------------------------------------------------------- | -- | -- |
| w tys. PLN | 2023 | 2022 | zmiana % | zmiana Δ |
|---|---|---|---|---|
| Sprzedaż | 49 489 | 68 532 | -28% | -19 043 |
| Zysk brutto na sprzedaży | 10 893 | 10 941 | 0% | -48 |
| Marża brutto | 22,0% | 16,0% | 6,0% | |
| Koszty sprzedaży i ogólnego zarządu | 11 406 | 14 169 | -20% | -2 763 |
| Zysk na sprzedaży | -513 | -3 228 | 84% | 2 715 |
| Marża brutto na sprzedaży | -1,0% | -4,7% | 3,7% | |
| Saldo przychodów i kosztów operacyjnych | 367 | 242 | 52% | 125 |
| Zysk operacyjny | -146 | -2 986 | 95% | 2 840 |
| Marża EBIT | -0,3% | -4,4% | 4,1% | |
| EBITDA | 1 497 | -1 253 | 219% | 2 750 |
| Saldo przychodów i kosztów finansowych i OSK | -982 | -6 624 | 85% | 5 642 |
| Zysk brutto | -1 128 | -9 610 | 88% | 8 482 |
| Zysk netto | -1 128 | -9 610 | 88% | 8 482 |
Po 3 kwartałach 2023 r. Redan miał 1,1 mln straty netto Jest to wynik o 8,5 mln wyższy r/r. Źródłami poprawy są:
Poniżej w tabeli przedstawiono sprzedaż i marżę w podziale na główne kanały dystrybucji.
| Tabela nr 2. | Główne kanały dystrybucji Redan SA po 3 kwartale 2023 i 2022 r. |
|---|---|
| -------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| Sprzedaż | Marża | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| w tys. PLN | 2023 | 2022 | Δ | 2023 | 2022 | Δ |
| sprzedaż towarów, | 43 978 | 62 345 | -18 368 | 5 382 | 6 299 | -917 |
| w tym: | ||||||
| - obsługa marki "Top Secret" w Polsce | 40 414 | 55 652 | -15 237 | 4 234 | 6 048 | -1 814 |
| - działalność B2B [bez transakcji stokowych] | 3 525 | 5 002 | -1 477 | 1 133 | 1 561 | -427 |
| - e-commerce Ukraina | 0 | 45 | -45 | 0 | 17 | -17 |
| - hurtowa sprzedaż towarów z poprzednich kolekcji, wad i zmiana odpisu na zapasy |
38 | 1 646 | -1 608 | 15 | -1 326 | 1 341 |
| sprzedaż usług, | 5 511 | 4 188 | 1 323 | 5 511 | 4 188 | 1 323 |
| w tym: | ||||||
| - sprzedaż usług centralnych (IT, HR, finanse, prawne) |
2 738 | 2 658 | 80 | 2 738 | 2 658 | 80 |
| - sprzedaż usług logistycznych | 440 | 809 | -369 | 440 | 809 | -369 |
| Sprzedaż | Marża | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| w tys. PLN | 2023 | 2022 | Δ | 2023 | 2022 | Δ |
| - podnajem nieruchomości | 648 | 568 | 80 | 648 | 568 | 80 |
| - opłaty licencyjne | 1 606 | 0 | 1 606 | 1 606 | 0 | 1 606 |
| - pozostałe | 79 | 154 | -74 | 79 | 154 | -74 |
| sprzedaż produktów (system IT POS) | 0 | 1 999 | -1 999 | 0 | 454 | -454 |
| Razem | 49 489 | 68 532 | -19 044 | 10 893 | 10 941 | -48 |
Po 3 kwartale 2023 sprzedaż Redan spadła o 28% (-19,0 mln zł), przy utrzymaniu marży handlowej na poziomie 10,9 mln zł Największy wpływ na marżę miały:
Na spółkę Top Secret Fashion Story Sp. z o.o. – prowadzącą detaliczną sprzedaż towarów marki "Top Secret" w Polsce – przypadało w okresie 1-3 kwartału 2023 r. 88% przychodów ze sprzedaży Redan i 68% marży na towarach oraz przychodów ze sprzedaży usług. Ponieważ Redan jest właścicielem towarów znajdujących się w sklepach "Top Secret" w Polsce, dlatego realizuje sprzedaż do spółki prowadzącej sklepy, w momencie zakupu towaru przez klienta. Tak samo działa sprzedaż on-line. To powoduje, że Redan realizuje przychody ze sprzedaży towarów pod marką "Top Secret" w Polsce na poziomie hurtowym (do spółki prowadzącej sklepy), ale rozkładają się one sezonowo dokładnie w momencie sprzedaży detalicznej. Procentowa marża handlowa na sprzedaży w tym kanale wynika z umowy i jest stała przez cały rok, niezależnie od realizowanej w sklepach marży detalicznej.
Po 3 kwartale 2023 r. Redan odnotował w tym segmencie spadek zarówno sprzedaży o ok. 27% oraz marży o 30%, co wynika z: (i) zmniejszenia obsługiwanej powierzchni sieci sklepów "Top Secret" w Polsce o 12% r/r oraz (ii) spadku sprzedaży w kanale e-commerce na skutek ograniczenia przez Top Secret Fashion Story Sp. z o.o. budżetów marketingowych na pozyskanie klientów w okresie wyprzedażowym (iii) rozliczenia w 2q 2023 inwentaryzacji magazynu centralnego obniżającej marżę o 0,2 mln zł.
W październiku 2022 r. Redan nabył prawa do znaków towarowych "TOP SECRET", "DRYWASH" i "TROLL", co pozwala mu na uzyskiwanie przychodów z tytułu opłat licencyjnych wprost proporcjonalnych od wielkości sprzedaży detalicznej towarów oznaczonych tymi znakami.
Ze względu na niższe niż zakładane sprzedaże w podstawowych kanałach Redan przeprowadził w 2q 2022 wyprzedaż towarów z najstarszych kolekcji, okupioną stratą w wysokości 1,3 mln zł. W 2023 takie wyprzedaże nie były prowadzone, a przewidziany w umowach mechanizm przenoszenia rezerw na Top Secret Fashion Story sp. z o. o. zabezpiecza Spółkę przed stratą na bieżących kolekcjach.
Spadek obrotów po 3 kwartale 2023 r. wynika z tego, że pierwszy klient Redan w tym obszarze,zakończył prowadzenie sprzedaży w e-commerce w pod koniec 2 kwartału 2022 r. W związku z tym Spółka podjęła działania w celu pozyskania nowych klientów. negatywne odchylenie sprzedaży jest widoczne w 1. półroczu br. W samym trzecim kwartale br. przychody ze sprzedaży usług logistyki kontraktowej były ponad 3-krotnie wyższe r/r. Skala operacji w tym zakresie będzie dalej stopniowo rosła.
Koszty sprzedaży i ogólnego zarządu spadły po 3 kwartałach 2023 r. o 20% (-2,8 mln zł). Największy wpływ miały na to:
Po 3 kwartale 2023 roku saldo pozostałej działalności operacyjnej było dodatnie i wyniosło 0,4 mln zł. Jest to następstwem rozwiązania rezerwy w związku z pozytywnym dla Spółki wynikiem postępowania sądowego. W analogicznym okresie 2022 nie odnotowano istotnych zdarzeń wpływających na wynik na pozostałej działalności operacyjnej.
Saldo przychodów i kosztów finansowych oraz oczekiwanych strat kredytowych po 3 kwartale 2023 roku wyniosło - 1,0 mln zł, wobec -6,6 mln zł w 2022 r.
| Razem | -982 | -6 624 | 5 641 |
|---|---|---|---|
| Koszty finansowania zewnętrznego | -1 605 | -1 015 | -590 |
| Koszty poręczeń | -269 | -413 | 144 |
| Pozostałe | 119 | -125 | 245 |
| Saldo różnic kursowych | 123 | -210 | 333 |
| Oczekiwane straty kredytowe i dyskonta | 648 | -4 861 | 5 509 |
| w tys. PLN | 1-3Q 2023 | 1-3Q 2022 | Δ |
Tabela nr 3. Zestawienie przychodów i kosztów finansowych oraz oczekiwanych strat kredytowych Redan po 3. kwartale 2023 i 2022 r.
Najważniejsze pozycje wpływające na saldo przychodów i kosztów finansowych oraz oczekiwanych strat kredytowych to:
o Saldo oczekiwanych strat kredytowych
Wyniosło ono 0,6 mln i jest głównie wynikiem rozwiązania odpisów na należności (w tym wynikających z naliczenia zgodnie z MSSF9). W analogicznym okresie 2022 wyniosło ono -4,9 mln, co było następstwem odpisów dotyczących rozliczeń z Top Secret Sp. z o.o. w związku ze złożeniem przez tą spółkę wniosku o upadłość.
Obejmują głównie odsetki z tytułu zastosowania MSSF 16 do umów najmu (0,5 mln zł), naliczenie odsetek od obligacji (0,7 mln zł) oraz odsetki od kredytów (0,4 mln zł). Wzrost r/r wynika z wyższej stopy oprocentowania obligacji oraz wystąpienia odsetek od kredytu przejętego w 2022r. od Top Secret Sp. z o.o.
Podstawowe czynniki, które będą miały wpływ na wyniki Redan w perspektywie co najmniej kolejnego kwartału to:
Zmiany jakie zaszły w danych porównywalnych zostały opisane w Kwartalnym Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 roku w nocie nr 3.3.
Zasady rachunkowości oraz metody wyliczeń przyjęte do przygotowania Kwartalnego Skróconego Sprawozdania Finansowego Redan SA za trzeci kwartał 2023 roku zostały opisane w nocie nr 3.
W działalności Redan widoczna jest wyraźna sezonowość sprzedaży.
Redan jest właścicielem towarów znajdujących się w sklepach "Top Secret" w Polsce. Spółka prowadzi sprzedaż odzieży do podmiotu prowadzącego te sklepy, w momencie zakupu towaru przez klienta detalicznego. Tak samo działa sprzedaż on-line. To powoduje, że Redan realizuje przychody ze sprzedaży towarów pod marką "Top Secret" w Polsce na poziomie hurtowym (do spółki prowadzącej sklepy), ale rozkładają się one sezonowo dokładnie w momencie sprzedaży detalicznej. W związku z tym uzyskiwane przez Redan poziomy sprzedaży rozkładają się w następujący sposób: najwyższe obroty są realizowane w IV kwartale, a najniższe – w I kwartale kalendarzowym.
Zgodnie z wymogami MSSF 8, Redan identyfikuje segmenty operacyjne w oparciu o wewnętrzne raporty. Zostały one zaprezentowane w Kwartalnym Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 roku w nocie nr 5 i 5.1.
Redan nie opublikował prognoz finansowych na rok 2023.
Zmiany odpisów aktualizujących wartość aktywów według stanu na 30 września 2023 oraz 30 września 2022 zostały zaprezentowane w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 roku w notach dotyczących poszczególnych grup aktywów (noty nr 8 - 13), zmiany wysokości rezerw na zapasy opisano w nocie 12 a zmiany wartości rezerwy i aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego w nocie 6.
W okresie od stycznia do dnia sporządzania niniejszej Informacji Dodatkowej nie były prowadzone żadne działania w celu emisji nowych akcji Spółki. Nie wystąpiła emisja, wykup ani spłaty kapitałowych papierów wartościowych.
W tabeli poniżej zostali wskazani akcjonariusze posiadający bezpośrednio lub pośrednio przez podmioty zależne co najmniej 5% ogólnej liczby głosów na walnym zgromadzeniu Redan na dzień przekazania raportu okresowego wraz ze wskazaniem liczby akcji posiadanych przez te podmioty, procentowego udziału tych akcji
w kapitale zakładowym, liczby głosów z nich wynikających oraz procentowego udziału tych akcji w ogólnej liczbie głosów na walnym zgromadzeniu.
| Tabela nr 4. | Wykaz akcjonariuszy posiadających co najmniej 5% akcji Redan na dzień przekazania | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| niniejszego raportu okresowego. |
| Siedziba | % posiadanego | Liczba | % posiadanych | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Podmiot | Liczba akcji | kapitału | głosów | praw głosów | |
| Radosław Wiśniewski | Polska | 13 981 345 | 39,15% | 18 686 144 | 45,85% |
| Piengjai Wiśniewska (z Ores Sp. zo.o.) |
Polska | 9 130 668 | 25,57% | 9 130 669 | 22,40% |
| Pozostali akcjonariusze uczestniczący z porozumieniu z dnia 9 maja 2016 ( Teresa Wiśniewska)* |
Polska | 140 000 | 0,40% | 140 000 | 0,34% |
| free float | 12 457 231 | 34,88% | 12 802 431 | 31,41% | |
| Razem | 35 709 244 | 100,00% | 40 759 244 | 100,00% |
Opis zawartego porozumienia akcjonariuszy:
W dniu 09 maja 2016 r. akcjonariusze – m.in. Pan Radosław Wiśniewski, Pani Piengjai Wiśniewska oraz Pani Teresa Wiśniewska, zawarli porozumienie dotyczące m.in. zgodnego głosowania przez te podmioty na walnym zgromadzeniu Spółki, o którym mowa w art. 87 ust. 1 pkt 5) ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej (Dz. U. z 2013 r., poz. 1382, ze zm.).
Od dnia przekazania poprzedniego raportu okresowego nie nastąpiły w powyższym zakresie żadne zmiany.
Na dzień 30 września 2023 r. oraz na dzień przekazania niniejszego sprawozdania akcje Redan nie były w posiadaniu członków zarządu Redan. Członkom Zarządu nie przysługiwały także uprawnienia do objęcia nowych akcji Emitenta. Małżonka Prezesa Zarządu Redan - Pana Bogusza Kruszyńskiego, posiada 186 020 akcji zwykłych na okaziciela Spółki.
W okresie od dnia przekazania poprzedniego raportu okresowego nie nastąpiły we wskazanym zakresie żadne zmiany.
W tabeli poniżej znajduje się zestawienie stanu posiadania akcji Emitenta lub uprawnień do nich przez osoby nadzorujące Emitenta na dzień przekazania raportu okresowego, wraz ze wskazaniem zmian w stanie posiadania, w okresie od dnia przekazania poprzedniego raportu okresowego, odrębnie dla każdej z tych osób.
Tabela nr 5. Liczba akcji Redan posiadanych przez członków Rady Nadzorczej na dzień przekazania raportu okresowego *
| Członek Rady Nadzorczej | stan na dzień przekazania niniejszego raportu |
stan na dzień przekazania poprzedniego raportu okresowego |
|---|---|---|
| Piengjai Wiśniewska (wraz z Ores sp. z o.o.) | 9 130 668 | 9 130 668 |
| Radosław Wiśniewski | 13 981 345 | 13 981 345 |
| Piotr Kulawiński | 1 000 | 1 000 |
| *Wartość nominalna jednej akcji = 1 zł |
Strona 8 z 12
W dniu 16-11-2023 Spółka otrzymała informację iż Pan Piotr Kulawiński - członek RN jest posiadaczem 1 000 szt. akcji, i był również w ich posiadaniu na moment przekazania poprzedniego raportu okresowego. W okresie od dnia przekazania poprzedniego raportu okresowego nie nastąpiły we wskazanym zakresie inne zmiany.
Spółka nie posiada informacji o zawarciu w trzecim kwartale 2023 roku jakichkolwiek umów pomiędzy akcjonariuszami, znaczących dla działalności emitenta.
Akcje Redan nie są w posiadaniu Redan, ani osób działających w jego imieniu.
Na dzień 30 września 2023 r. istniały zabezpieczone, na okaziciela obligacje serii F Redan SA wyemitowane w dniu 10 sierpnia 2018 r. o wartości nominalnej pozostałej do wykupu w wysokości 7,65 mln zł.
W dniu 10 stycznia 2023 r. Redan powziął informację, że Krux Sp. z o.o nabył od dotychczasowego obligatariusza wszystkie niewykupione obligacje.
Krux Sp. z o. o. jest spółką pośrednio zależną od Pani Piengjai Wiśniewskiej, która wraz z podmiotem zależnym Ores Sp. z o.o., posiada 25,6% akcji Redan uprawniających do wykonywania 22,4% głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy, a także jest członkiem Rady Nadzorczej Redan.
Szczegółowo obligacje te zostały opisane w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 w nocie 15.
Na dzień 30 września 2023 r. Zarząd Redan SA działał w następującym składzie:
Na dzień 30 września 2023 r . Rada Nadzorcza Redan SA działała w następującym składzie:
Do dnia opublikowania niniejszego sprawozdania Emitent nie wypłacił, ani nie deklarował wypłaty dywidendy.
Na dzień 30 września 2023 r. nie toczyły się istotne postępowania przed sądem, organem właściwym dla postępowania arbitrażowego lub organem administracji publicznej, dotyczące zobowiązań lub wierzytelności Redan SA poza następującymi:
W okresie objętym sprawozdaniem finansowym Emitent, nie zawarł z podmiotami powiązanymi transakcji, na warunkach innych niż warunki rynkowe. Wartość transakcji z podmiotami powiązanymi została zaprezentowana w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał w nocie 21.
Zobowiązania kredytowe i umowy pożyczek oraz leasingu zostały opisane w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 w nocie 14 i 16. Naruszenia warunków dotyczących finansowania zostały opisane w nocie 14.2.
Informacje o udzielonych przez Emitenta pożyczkach zostały opisane w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym Redan SA za trzeci kwartał 2023 r. w nocie 21.2.
Na dzień 30 września 2023 r. wartość udzielonego przez Redan poręczenia Sonasino sp. z o.o. za jej zobowiązania wobec firm logistycznych wynosiła 350 tys. zł, umowa została zawarta na czas nieokreślony. Wynagrodzenie Emitenta za udzielenie poręczenia za trzy kwartały 2023r. wyniosło 6,4 tys. zł.
W latach ubiegłych Redan udzielił poręczenia za kredyt udzielony spółce powiązanej Loger Sp. z o.o. (w momencie udzielania poręczenia w roku 2018 była to spółka zależna Redan) przez Alior Bank SA. Na dzień 30 września 2023 r. łączna wartość nominalna kredytu, poręczonego przez Redan, to 5,26 mln zł, a okres ostatecznej spłaty to 15 lipca 2026r. Należne wynagrodzenie Redan z tytułu udzielonego poręczenia za trzy kwartały 2023r. wyniosło 99 tys. zł.
| Podmiot udzielający poręczenia |
Rodzaj powiązania | Tytuł | Warunki finansowe |
Wartość sumy gwarancyjnej na 30.09.2023 |
Okres obowiązywania |
Należny koszt za 3Q 2023r. [zł] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Osoba fizyczna |
Akcjonariusz | Zobowiązania z tytułu emisji obligacji serii F |
Poręczenie udzielone odpłatnie |
4 018 000 | 31.12.2026 | 73 128 |
| Sonasino sp. z o.o. | brak | Zobowiązania z tytułu emisji obligacji serii F oraz kredytu w rachunku bieżącym i linii akredytyw |
Poręczenie udzielone odpłatnie |
33 225 000 | 31.12.2026 | 106 026 |
| Top Secret Fashion Story sp. z o.o. |
brak | Zobowiązania z tytułu emisji obligacji serii F oraz kredytu w rachunku bieżącym i linii akredytyw |
Poręczenie udzielone odpłatnie |
33 225 000 | 31.12.2026 | 177 425 |
Tabela nr 6. Zestawienie otrzymanych poręczeń dla Redan według stanu na 30 września 2023r.
W ciągu trzech kwartałów 2023 roku Redan nie otrzymał żadnych nowych poręczeń.
Zmiany dotyczące zobowiązań lub aktywów warunkowych zostały pokazane w Skróconym Sprawozdaniu Finansowym spółki Redan SA za trzeci kwartał 2023 w nocie 25.
Po dniu bilansowym nie wystąpiły zdarzenia mające wpływ na sytuację jednostki poza pokazanymi w Sprawozdaniu Finansowym Redan za trzeci kwartał 2023 w nocie 26.
Zarząd oświadcza, że wedle jego najlepszej wiedzy sprawozdanie finansowe i dane porównywalne sporządzone zostały zgodnie z obowiązującymi zasadami rachunkowości oraz że odzwierciedlają w sposób prawdziwy, rzetelny i jasny sytuację majątkową i finansową spółki Redan i jej wyniki finansowe jak również, że niniejsza Informacja Dodatkowa Do Raportu Kwartalnego zawiera prawdziwy obraz rozwoju i osiągnięć oraz sytuacji Spółki, w tym opis podstawowych ryzyk i zagrożeń.
Łódź, 16 listopada 2023r.
................................................................. ................................................................. Bogusz Kruszyński - Prezes Zarządu Dariusz Młodziński - Członek Zarządu Dokument podpisany przez BOGUSZ KRUSZYŃSKI Data: 2023.11.16 13:04:24 CET Signature Not Verified

Signed by / Podpisano przez: Dariusz Krzysztof Młodziński
Date / Data: 2023-11-16 12:25
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.