AI Terminal
Latvijas Juras medicinas centrs
Annual Report • May 23, 2022
2234_rns_2022-05-23_bbd71b2e-d963-4d50-8f73-6af89d1b799e.pdf
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
AKCIJU SABIEDRIBA ..LATVIJAS JURAS MEDICiNAS CENTRS''
(vien. re\$istricijas numurs 40003306807)
FINANSU PARSKATI PAR 2A21, GADA 12 MENESIEruT {18. finaniu gads}
SAGATA.VOTS SASKANA AR LATVIJAS REPUBLIKAS LIKUIUIU "PAR GRAMATVEDiBU', UN I,GADA PARSKATU UN KO-NSOLIDETO GADA PARSKATU LIKUMU''
RIga, 2A22
Safurs
| lnformicija par Sabiedrlbu | 3 |
|---|---|
| Paziqojums par rraldes atbildlbu | 4 |
| Vadibas ziqrojurns | 5-6 |
| Atalgojuma ziryojums | 7 -8 |
| Finaniu pdrskats: | |
| Pe!ryas vai zaudEjumu apr6(ins | o |
| Bilance | 10-11 |
| PaSu kapitila izmair;ru pirskats | 12 |
| Naudas plUsmas pdrskats | 13 |
| Pielikums | 14 -28 |
lnformdcija par Sabiedffbu
| Sabiedribas nosaukums | Latvijas J0ras mediclnas centrs | |
|---|---|---|
| SabiedrTbas juridiskais statuss | Akciju sabiedriba | |
| Re\$istricijas numurs, vieta un datums | 40003306807 RTga, 1996. gada?7. augusts |
|
| Veikta pdrregistrdcija Komercre\$istrd 4000 3-10 6807 |
2004. gada 27. februdrT ar vienoto registricijas numuru | |
| PamatdarbTbas veidi: | SlimnTcu darbiba (86.1 0) MedicTnas un ortopddisko predu mazumtirdznieciba specializ6tajos veikalos (47 .7 4) Citur neklasificEta izgliUba (85.59) Vispdr6jd drstu prakse (86.21) Speciaiizdtd drstu prakse {S6.ZZ, Zobdrstu prakse (86.23) Pdr6jd darbiba veselibas aizsardzlbas jomE (36.90) AprEpes centru pakalpojumi (S7. 1 0) (87.e0) Citur neklasific6ti socisl5s apr0pes pakalpojumi (Bg.99) Fiziskis labsaj[tas uzlaboSanas pakalpojumi (96.04) Citur neklasific6ti individu6lie pakatpojumi (96.09) |
Cita veida sociilds aprrJpes pakalpojumi ar izmitin65anu |
| JuridiskS adrese | Patversmes iela 23 RTga, LV-l005, Latvija |
|
| Lieldkie akciondri | llze Birka (17.50o/o) Mirtini Birks (1 7.5092o) slA'PoM' (8.82%) Guna Svarcberga (1 0.36%) Jdnis Bir"ks (12.80%) Adomas Navickas (6.85%) |
|
| Valdes loceklu vir"di, uzvdrdi, ier,remamie amati Padomes loceklu vdrdi, uzvdrdi, ieryemamie amati |
Jinis Birks - Valdes priek\$s6dEtdjs Juris Imaks - Valdes loceklis A.natolijs Ahmetovs - Valdes loeeklis Mdrtiq5 Birks - Padomes priekSs6d€tijs Viesturs Sitir1S - Padomes priek5sEd6tija vietnieks Ineta Gadzjus - Padomes locekle Jevge4ijs Kal6js - Padomes loceklis Uldis Osis - Fadomes loceklis |
|
| Pdrskata gads | 2021. gada 1. janvdris - 31. decembris | |
| Revidenta un atbildTgi zvErindtd revidenta vdrds un adrese |
KPMG Baltics SIA Licence No. 55 Vesetas iela 7 Riga, LV-1013, Latvija |
Atbildigais zv6rindtais revidents: Rainers Viltns Sertifikits Nr. 200 |
Pazi?ojums par vatdes atbitdibu
AS "Latvijas Jfiras MedicTnas centrs" (turpmSk tekstS - sabiedrlba) valde ir atbildTga par sabiedrTbas fl nan5u pdrskata sagatavo5anu.
Finansu pdrskats, kas iefuerts no 9. lTdz 28. Iappusei, ir sagatavots, pamatojoties uz grdmatvedlbas ierakstiem un attaisnojuma dokumentiem, un sniedz skaiolu un paii.iu prieisstatu p"a;. sabiedribas finansiilo stdvokli 2021. gada31. decembri, tds 2021. gada 12 meneiu darbTbas rezultdtiem un naudas pl0smu.
"Par leprieks grdmatvedlbu" minEtais sabiedn-bas.finan5u pdrskats sastdd-rts saskand ar Latvijas Republikas likumiem un "Gada pSrskatu un ronsoria"; *;; pirskatu likumu,,, balstoties uz uzn6m6jdarblbas turpinS5anas pienEmumu. Td sagatavosa#- i, ionset renti izmantotas atbilstosas uzskaites metodes' Finans.u-pErskata sagatavosanas gaiti vadr'bas pieiTemtie l€mumi un izdarltie nov6rt6jumi ir biju5i piesardzlgi un pamatoti.
:*,';'sj}f ,"?x11i:1b,f!1131_ar atnirstosas yasr?rtT sistemas nodrosindianu, sabiedrTbas aktTvu VadTba ir ari i,g-,*.:Ty1fr,1:'_pT_ll"t::lr*n citu saoieJriu;l;d*n;;;kdpumu atkrisanu un nov6r\$anu. a par Latvijas Republikas normatTvo aktu praslbu izpildi.
Valdes loceklis .. .Anatolijs Ah.metovs ,; ." lt' \ 252.,.{ada27. aprTti
Vad'ibas ziqtojums
DarbTbas veids
AS Latvijas J0ras mediclnas centrs (turpmdk teksti - LJMC vai Sabiedrlba) ir sertific€ta, augsta lTmerya un visienn pieejama privdta drstnieclbas iestide, kas sastdv no Sarkandaugavas ambulatorSs veselTbas apr0pes centra Patversmes ieli 23, RIg6, CentrdlSs slimnTcas Patversmes ielS 23, Rigi, Vecmllgrdvja slimnlcas un Ziemelu diagnostikas centra VecmTlgrivja 5. llniji 26, RTgd, un Vecmllgrivja prim6rds veselTbas apr0pes centra MelTdas iel6 10, RIgn.2021 gadi LJMC vid5jais darbinieku skaits SabiedrTbi bija 352. AS Latvijas J0ras medicTnas centrs akcijas tiek kot€tas "Nasdaq Riga, AS" OtrajS sarakstd.
-sakot ar 2013. gada 5. septembri AS Latvijas J0ras mediclnas centrs ir ieklauts LR VeselTbas inspekcijas apstiprindtajd ArstniecTbas iestS2u sarakstS, kas sniedz mediclnas tUrisma pakalpojumus, proti, LJMC sniedz mediclnas tUrisma pakalpojumus kd uzticami pa(neri, un tas dod priek5statu par Latvijas vesellbas apr[pes sistEmu kopumd, jo tajn ir ieklautas tikaitis irstnieclbas iest5des, kas ir registr€tas Srstnieclbas iest6Zu registrS vismaz trTs gadus un p6d€jo tr-ts gadu laiki SrstniecTbas iestid6 ir bijusi veikta kontrole.
LJMC ir akreditEjis Latvijas NacionElaji akreditdcijas birojd KlTniski diagnostisko laboratoriju Patversmes ietd 23, RIga.
LJMC ir noslEgti sadarblbas llgumi ar visim vesellbas apdro5inSSanas kompdnijdm, kas darbojas I ahriii
LJMC ir sary6mis Exova BM TRADA sertifikitu nr. MSC-50-034, kas apliecina energopirvaldTbas sist6mas atbilstibu ISO 50001:2018 standa(a praslbdm.
Darbiba 2021. gada 1 2 m6neios un turprnikd attTstiba
Sabr'ednAas dafiba 2021. gada 12 mdneios
2A/. gadd LJMC turpindja sniegt augstas kvalitStes medicTnas pakalpojumus un piesaistTt jaunus pacientus. T6pat kl iepriek56jos darblbas gados, afi 2A21. gadi LJMC apvienoja izcilus Latvijas Srstus un zinoius medicTnas darbiniekus. AugstikvalificEta un profesiondla persondla darbiba LJMC !5va nodro5init konkurEtsp6jTgu, augsta llmerya izmeklEjumu kvalitdti un piesardzlbas standaftu ievEro5anu, sniedzot vesellbas aprfipes pakalpojumus, lai pacientu un vesellbas apr0pes pe!"sonu savstarpEjie kontakti veicindtu pieejamTbas nodroSindianu. LJMC ir ieklauts valsts oficiSlajd Mediclnas tlrisma pakalpojumu sniedzEju registrd, ko veido LR VeselTbas inspekcija. 2021. gadd LJMC nodro5in&ja informdcijas izvietoSanu LIAA izveidotaj6 un atbalstTtaji mediclnas t[risma katalogS.
LJMC 2021. gad5, sniedzot vesellbas aprlrpes pakalpojumus, elast-tgi pielSgojis VeselTbas rninistrijas normatTvajiem dokumentiem, kuri noteica ierobeZojunnus Covid-19 izplatTbas ierobeZoianai un pdrvarS5anai. Gan sekunddrie ambulatorie vesefibas apr0pes un dienas staciondra pakalpojumi, gan aii maksas veselTbas parUpes pakalpojumi tika nodro5initi normatTvajos dokumentos atlautajd apjomS, nodroSinot darbibas nepdftrauktibu un stabilu jaunu notikumu un apstiklu ietekmes uzraudzibu.
LJMC 2021. gadi populariz6ja maksas medicinas pakalpojumus, nodro5inot Latvijd dzTvojo5o pacientu skaita pieaugumu, seknrdjot konkur6tsp,Eju un treicinot LJMC atpazTstarnJbu.
Diagnostiskis radiologijas nodala 2021. gadd ir nodro\$inijusi diagnostikas pakalpojumus pilnpakalpojunnu apjomi (magnEtiski reTonanse, rentgena izmeklEjumi, ultrasoncgrifija), kipinot sniegto pakalpojumu (gan valsts apmaksdto, gan maksas pakalpojumu) apjomu un kvalitdti. PETICT radiologisko izmeklEjumu pieejamlba un pakalpojumu apmaksas nodro5inS5ana ir iesp6jama gan no privStiem lTdzek!iem, gan no valsts apmaksdtiem.
Lai nodro5in*tu korektu vispdrTgds datu aizsardzTbas regulas ievEro5anu,2A21. gadd LJMC kop6 ar neatkafgu datu aizsardzlbas inspektoru turpinSja dokumentu pilnveido5anu atbilsto5i normatTvo aktu prasibdrn, turpindja pilnveldot ligumu pdrjaunoianas procesu (nnedicinisko izrnekldjumu izmantoianas iespEjas digitili formd, drstnieclbas informicijas sistEmas izmantoSana, apdro5indsanas sabiedrlbu pakalpojumi, komunikdciju pakalpojumi), apmicTbas procesu LJMC kolekUrram.
LJMC 2021. gad6 ir noslEgti ITgumi ar Nacionilo vesellbas dienestu par valsts apmaksdto medicinas pakalpojumu sniegSanu 2021. gada budZetd paredz6tajd apjomS.
- gadi LJMC turpinija darbu pie 1SO.2019. gadi LJMC sar;€ma ISO kvalitEtes standartu 9001:2015 funkciondlajd diagnostikd un radiologiskaji diagnostikd, ambulatori mediclniskajd rehabititicijd, rehabiliticijd dienas staciondrd ar defiguma termi4u frdz 2025. gada 14. martam, kd
AS Lafuijas J0ras mediclnas centrs Adrese: Patversmes iela 23, Riga, LV-1005 Vien. registricijas numurs: 40003306807
Va&bas zit?ojums
arlturpindja darbu pie higi6nas un dezinfekcijas plSna pSrjaunoSanas, k5 arT ISO kvaliiates sertifikita ievieSanas pErEjSs LJMC strukt0rvienlbis.
Sabrbdntas t u rp m a kA af istib a
Lai piesaistitu aizvien vairak jaunus pacientus, LJMC 2021. gadi veica invesUcijas ar m6r[i ieviest inovaUvus mediclnas pakalpojumu servisa risindjumus, celt personila kvalifik-iciju un pilnveidot pacientu apkalpo5anu. Tdpat LJMC 2A22. gadS turpinds lTdzdatibu ,ralsts politiki attiecTbd uz slimnTcu pirprofil65anu par ambulatordm SrstniecTbas iestid6m, papildinot vesellbas aprgpes pakalpojumu pieddvdjumu. LJMC 2022. gadd turpin6s papildus nodrosindt piesardzibas standartu ievEroianu, sniedzot vesellbas aprEpes pakalpojumus, lai pacientu un veselibas apr6pes personu savstarp6j ie kontakti veici ndtu p ieejamTbas nod ro5indsan u.
Turpinot pilnveidot pieejamos pakalpojumus ar augsti kvalificEtu un profesionilu diagnostikas servisu, LJMC Diagnostiskds radiologijas nodala ki viens no m0sdienigdkajiem un inovat-rvakajiem laundabigo audzEju diagnostikas centriem Austrumeiropd veicinds vietEjo un drvalstu pacientu pl0smas pieaugumu, kad tiks atjaunota dro5a pacientu plUsma.
Piesaistot pacientus ne tikai no Latuijas un pdrejam Baltijas valstdm, bet arT no citim ES valstim un piedivijot augstas kvalitites mediclnas pakalpojumus, LJMC aktlvi paaugstin6s konkur6tsp6ju Baltijas medicTnas tirg0.
Darbibas finansiilie rezultiti
- gada divpadsmit mEne5os LJMC striddja atbilsto5i 2A21. gada apstiprindtajam budZetam. LJMC pelrya ir EUR 880 2s9.
Risku vadiba
LJMC turpina aktivitdtes, Iai samazindtu potenciSlo finan5u risku negatt-vo ietekmi uz finansiilo stdvokli, realizliol kontroles un anaFzes pasdkumu kopumu. Kreditriskim paklautos finan5u aktlvus galvenokS( veido naudas l-ldzekli, pirciSju un pas0titdju parddi un citi debitori. KredTtriska vadlbas nodro5ind5anai LJMC veic reguldras debitoru kontroles procedoras un parddu atgg\$anas pasdkumus, tedejadi nodroSinot savlaiclgu problEmu identificedanu un risindianu.
LJlt4C iev€ro piesar"dzlgu likviditites riska vadlbu, nodroiinot atbilstoiu resursu pieejarnibu saistibu nokdrtoianai noteiktajos termiqos. LJMC neizmanto aizrlemtos lidzeklus, izqemot operativ6 Ezinga pakalpojumus.
Notikumi pEc pirskata gada pEdejds dienas
Laika posmd no pirskata gada pEd6jis dienas lldz 5i finan5u pdrskata parakstr-sanas datumam nav biju\$i nekddi citi notikumi, kuru rezullAtd Sajd finansu parskatS b[tu jdveic korekcijas vai kuri b0tu j5paskaidro 5aj5 finaniu pirskatd. Krievijas un Ukrainas karam nav paredzEta potencidli bltiska SI?.T-T^:.,,Y1 :l?_",funr" darbTbu. UzrT6mumam nav plSnoti saimnieciskie darijumi ar Krieviju, erft[riuri;u r;Uk/'];;;.
L \tr1 Valdes priek5sEd€tdjs Jdnis Birks Valdes loceklis Anatolijs'Ahmetovs -.-a--'-=\*--a*
- gada27. aprTlT
AS Latvijas J0ras medicTnas centrs Adrese: Patversmes iela 23, RIga, LV-1005 Vren. registrdcijas numurs; 40003306807
Atalgajuma zi7ojums par 2021. gadu
levads
L-
L-
L_
l
t*
t_
Akciju sabiedribas ,,Latvijas JDras mediclnas centrs" (turpmik - Sabiedribas) atalgo.iuma zir;ojums par 2021.gadu ir sagatavots saskand ar SabiedrTbas akciondru sapuices 2020.gada 30. novembra l6mumd apstiprindto Valdes un Padomes loceklu atalgojuma politiku, kas ir izstrdddta, pamatojoties uz Eiropas Parlamenta un Padomes DirekUvas (ES) 20171828 attiecibi uz akcioniru ilgtermina iesaist-Ganas veicini6anu, ki arT Latuijas Republikas Finan5u instrumentu tirgus likuma 59.3 panti, ar ko tiek ievesta min6tS direktTva, noteikto.
Atalgojuma ziqrojtrmu ir sast-d-rjusi Sabiedribas valde un izskatljusi SabiedrTbas padome. Atalgojuma ziqrojums tiek izskaUts un apstiprindts akciondru sapulc6 kopd ar citdm gada pirskata sastdvdaldm. SaskaqrS ar LR Revlzijas pakalpojumu likumu zvEnnita revidenta piendkums ir sniegt viedokli, vai atalgojuma ziryojumi ir ietverta LR Finan5u instrumentu tirgus likuma 59.4 pantd min6td inform6cija un vai atalgojuma ziqojum- ir konstatEtas b0tiskas neatbilstTbas saistTbd ar gada p6rskatd norddlto finanSu informiciiu.
Atalgojuma zir,rojums vienlaicTgi ar revidEto Sabiedribas gada pdrskatu, ki atsevi5[a gada pirskata sastdvdala, tiek public6ts latvieSu un ang!u valodds Sabiedrlbas Umekla vietn6: sadald ,*Atalgojuma ziryojums", kd ari Nasdaq Riga iimekia vietn6: http;r'rwww.nasdaqbaltic.com.
Valdes un oadomes atalqoiums
Valdes un padomes atalgojuma politika nodroSina, ka 2A21. gadd ir realizEta Sabiedn-bas strat6gija, ilgtermit,ra intere5u un ilgtsp6jas realizdcija, darbibas nepdrtrauktibas nodro5ind5ana.
Sabiedribas padomes loceklu atalgojums sastEv vienlgi no nemainTgds atalgojuma komponentes. 2O21.gadd Sabiedrlbas padomes locekliem tika pie5firts un izmaksdts Sids kop€jais atalgojums:
| Vdrds, uzvdrds | Amats | 2A21 .gad:a izmaksitais atalgoi ums, EU R |
|---|---|---|
| Mdrti45 Birks | padomes oriekSsddEtdis |
8195.76 |
| lneta Gadzius | oadomes loceklis | 4780.92 |
| Viesturs SilinS | padomes loceklis | 4780.92 |
| JevoEniis KalEis | padomes loceklis | 4 784.92 |
| Uldis Osis | padomes loceklis | 4780.92 |
2020.gadi Sabiedrlbas padomes locekliem tika pieS(irts un izmaksdts Sdds kopdjais atalgojums: EUR 27 319.44
Sabiedrlbas valdes loceklu atalgojums sastdv no nemainlgds un mainTgds atalgojuma komponentes. 2A21.gadd Sabiedribas valdes locekliem iika pie5lirts un izmaksdts Sdds kopEjais atalgojums:
| Vdrds, uzvirds | Amats | 2A21.gadd izmaksitais atalgoiums, EUR |
Atalgojuma nemainTgi dala. o/o |
Atalgojuma mainigi dala, olo |
|---|---|---|---|---|
| Jinis Birks | valdes priek3sEdEtiis |
67 445 | 30.45% | 69 55% |
| Juris lmaks | valdes loceklis | 59 028 | 31.7o/o | 68.3% |
| Anatolijs Ahmetovs |
valdes loceklis | 48 477 | 47.2% | 52.80lo |
2020.gadd SabiedrTbas valdes locekliem tika pie5(irts un izmaksdts 55ds kop6jais atalgojums: EUR 105 524.
Valdes un padomes locekli nesanEma atalgojumu no citas sabiedrlbas, kura ietilpst taji pa56 koncerna Gada pirskatu un konsolid6to gada pirskatu likuma izpratnE. Valdes un padomes locekliem netika pie5lSirtas un pieddvitas akcijas un akciju opcijas. No valdes un padomes locekliem netika atprasTta mainTgd atalgojuma da!a.
AS Latvijas J0ras medicTnas centrs Adrese: Patversmes iela 23, Riga, LV_1005 Vien. registr-cijas numurs: 40003306g07
Nebija izryemumu gadTjumu, kad tiku piem6rotas pagaidu atkipes no atatgojuma politikas.
Finansu instrumentu -tirgus.li[1ma, 59.4 panta .g,Irt" dalas 3.punkts paredz sniegt pEdEjo piecu finanSu gadu periocia notiku\$is izmaipas salldzindmi veidi'attieciba uz valde-s un padomes atalgoiumu, kapitdlsabiedflbas darblbas rezultdtiem ,n r.rpitrr"rbiedr-rbas ekvivalentas vienTbas oilnas slodzes darbinieku (iznemot valdes un padomes loceklus) videjo atalgojumu.
sis instrumentu ir sabiedribas otrais atalgojuma ziryojums, un tas attiecas uz 202L gadu. saskani ar Finansu min6tc tirgus likuma parejas noteirumu 66.punktu, likuma 5g.a panta pirmSs datas 3.punkta izrnainu sarrdzindjurns. sikas iiek sniegts rismai g.rr io pcJcr" piecu finansu gadu periodu, kur5 ne vElik kd 202a.gada 1. janvirl. sabiediiba k";;ia ka sobrid irmii,:;a"' pietietotajos kriterijos pa gadiem attiecibd uz taika periodu, kurs sdkis ilr;il#;i;;.r"ir"?ljlr"irr vEt nav konstat6jamas.
valdes un sdomes..ala!-gojYms pEddjo 5 gadu laiki nav botiski mainijies, kapitilsabiedribas :'T[T,il:"fl8l"#1"iff:TX:ff"1[:fs:"k;{e-; ;e'ri""'iir"as srodzes oa,lirueru videiais
L rs kopefm{endencEm *S /L\ ----*j,
- gada27. aprTti
-
Finaniu pdrskats
1-
t-
t-
t-
l_
l-
l
l_
t
L^
eiiem
| Pielikums 31.12.2A21 ZOZA EUR |
EUR | ||
|---|---|---|---|
| 1. Neto apgroz'{ums Pdrdoto predu un sniegto pakalpojumu |
2 | I 363 852 | 7 080 939 |
| 2- iegSdes izmaksas | 3 | (8 146 691) | (6 488 048) |
| 3. Bruto pelna 4. Administrdcijas izmaksas 5. Pir6jie saimnieciskds darblbas lenEmumi 6. Pdrejis saimnieciskds darbTbas izmaksas Pe!rya pirms uzn6muma ienikuma |
4 5 6 |
1 217 161 (580 253) ?47 435 (3 43e) |
592 8s1 (557 818) 241 As7 (2 153) |
| 7. nodokla UznSmumu iendkuma nodoklis par |
880 904 | 274617 | |
| B. pdrskata gadu | 7 | (645) | (1 062) |
| 9. Pirskata gada pelqra | 880 259 | 273 555 | |
| Akciju skaits x Pe!4a uz vienu akciju (EUR). |
800 000 r.10 |
800 0c0 0.34 |
Valdes priek5s6d6tdjs Jdnis Birks Va!{ei loceklisl \$natolijs Ahrnetovs / --'
2A22. gada27. apritl
Bilance 2A21. gada 31. decembrl
--l^
t
L,
i L
l_
t-
| Aktfvs llgtermiqa ieguld-rjumi lPamatlidzekli: 1 Zemes gabali, Ekas un inZenierblves 4 919 770 4 44A AA2 2. lekidas un ma5lnas 244 153 BB3 062 3. PirEjie pamatlidzekli un inventirs 70 196 76 129 4. Pamatl-rdzeklu izveido\$ana un nepabeigtis celtniecloas objektu izmaksas tv4vt JCU / /U Pamatlldzekli kopi: 5 943 435 5 120 063 I lgtermi g a i egu tdlj u mi kopd : 5 943 435 5 120 063 Apgrozirnie lEdzekli I Krijumi: 1. lzejvielas, pamatmateridii un patigmateri-li 156 517 138 556 Krfiumi kopi: 156 517 138 556 llDebitori: 1. Pirc6ju un pas0Utdju parddi 10 102 008 57 794 2. Citidebitori un avansa rnaksdjumi 14 7A'7 600 254 11 3. Ndkamo periodu izmaksas 12 7 27A 24 621 4. Uzkr-atieieqEmumi 13 429 311 216 782 Debitori kopi: t f38 843 32G 964 lll Nauda: 1 017 259 14 1 765 040 Apgrozdmie Edzekli kopd: 2312619 2224560 8 256 054 Aktivu kopsumma 7 344623 |
Pielikums 31.12.2021 31.1Z.ZA2A EUR |
EUR | |
|---|---|---|---|
Pielikumi no 14. Edz 28.lapai ir ii finansu pirskata neatnemama sastdvdala.
Bilance 2A21. gada 31. decembrT
| Pielikums ?1.12.2021 31.'12.202A EUR |
EUR | ||
|---|---|---|---|
| Pas?vs | |||
| PaSu kapitils: | |||
| 1. Akciju pamatkapitdls | 15 | 1 120 000 | 1 120 000 |
| 2. llgterm irya ieg uldij um u p6rv6rtS5anas reze rye 3. Rezerves: |
17 | ) 17) o72, | 2 472 973 |
| a) sabiedribas stat0tos noteiktis rezerves 4. Nesadalitd pe!rya |
63 819 | 63 819 | |
| a) iepriek\$Ejo gadu nesadafrtd pelrya | 16 | '1 803 462 | 1 585 907 |
| b) p6rskata gada pelrya | 880 259 | 273 555 | |
| Paiu kapitdls kopd: | 6 340 513 | 5 51G 254 | |
| Kreditori: llgtermi4a kreditori: 1. Nikamo perlodu ieq6mumi |
2A | 628 654 | 669 617 |
| llgtermiga kreditori kopi: | 628 654 | 669 617 | |
| Istermirya kreditori: 1. No pirc6jiem saryemtie avansi |
34 057 | 1 831 | |
| 2. Par6di piegdditijiem un darbuzryEm€jiem 3 Ncdokli un valsts sociilds apdroiind5anas |
303 198 | 387 250 | |
| obligdtds iemaksas | 19 | 249 572 | 155 019 |
| 4. Pdr6jie kreditori | 1B | 277 672 | 194 938 |
| 5. Ndkamo periodu ieqEmumi | 2A | 58 126 | 55 513 |
| 6. Uzkritds saisUbas | 21 | 3A 262 | 364 241 |
| Istermiga kreditori kopd: | 1 286 887 1 158752 | ||
| Kreditori kopd: | t 9i5 541 t 828 369 | ||
| Pasivu kopsumma | 8256 054 | 7 344623 |
Pielikumino 1 l-tdz28.lapai ir 5i finaniu pdrskata neatnemama sastdvdala.
Valdes Jinis Birks .,Anatolijs Ahmetovs / .."' \*-/'- -
- gaoa 27. aprrti
,
,
,
,
,
a
,
,
,
,
a
,
a
,
,
,
,
,
I
l-r I
t
AS Latvijas Jtlras mediclnas centrs 2A21. gada 12 m6neiu finan5u pdrskats Adrese: Patversmes iela23, RIga, LV-1005 Vien. registricijas numurs: 40003306807
,
L
-a
,
,"
,
,
/
,
,
t
,
,
-a
a
a
I
5
,
G
Paiu kapit1la izmaiqu pdrskats par 2021 . gada 12 m€neiiem
| Pamat kapitils EUR |
llgtermiga ieguldljumu piruErt65anas rezerve EUR |
Statiitos noteiktis rezerves EUR |
lepriekiEjo gadu nesadaliti pelna EUR |
Pirskata gada pe!4a/ (zaudGjumi EUR |
Paiu kapitils kopi EUR |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| Atlikums 2019. gada 3{. decembrl 2019. gada pelqa pievienota iepriekS€jo |
I 120 000 | 2292364 | 63 8{9 | 1 861 747 | 164 160 | 5 502 086 |
| gadu nesadalTtai pel4ai 2024. gada pirv6rtEianas rezultits (skatTt |
164 160 | (164 160) | ||||
| 1R niozTmi\ Pirskata gada pe!rya Dividendes par 2A17.gadu |
1Rn AlA. | 1*n Ai'i | ||||
| (440 000) | (440 000) | |||||
| PErskata gada pe!4a Atlikums 2020. gada |
zrc 55; | 273 555 | ||||
| 31. decembri 2020. gada pe!rya pievienota iepriek66jo gadu nesadalTtai |
{ 120 000 | 2 472973 | 63 819 | 1 585 907 | 273555 5 5{6 254 | |
| pelryai Dividendes par 2017. |
273 555 | (273 555) | ||||
| gadu | (56 000) | (56 000) | ||||
| Pirskata gada pel4a Atlikums 2421. gada |
880 259 | 880 2s9 | ||||
| 31. decembri | 1 120 000 | 2 472973 | 63 819 | 1 803 462 | 880 259 6 340 513 | |
| Pieiikumi nolfl{. frdz 28. iapai ir SI finan5u pdrskata |
Valdes priek5s6ddtijs
Valdes loc.pklls ,. AnatglrlsAhmetovs
/ l--/' --'
- gada 27. aprllT
.,
,
, l L-
.1 ,, l l_
,
,
,a
,
,
,
T
,
,
,
.a
,-
I
a
.!a
t
Naudas plfrsmas pdrskats par 2A21. gada 12 m1ne1iem
| Pielikums | 2421 EUR |
2024 EUR |
|
|---|---|---|---|
| l. Pamatdarblbas naudas plfrsma | |||
| 1. Pelqa pirms uzqEmuma nodokla | 880 904 | 274 617 | |
| Korekciias: | |||
| a) pamatlTdzeklu vErtlbas samazi ndj u ma korekcijas | zoo o++ | 2.74 6lV | |
| 2. Pelrya pirms apgrozimo lidzeklu un istermir,ra saisUbu | |||
| atlikumu izmaiqru ietekmes korekcijim | 1 167 548 | 509 446 | |
| Korekeijas. | |||
| a) pircEju un pas0t-ltdju parddu samazindjums/ | |||
| (pieaugums) | (817 87e) | 13 432 | |
| b) krdjumu atlikumu samazinijums/ (pieaugums) | ( r/ vo'lJ | (36 810) | |
| c) parddu piegiddtdjiem un pdrdjiem kreditoriem | |||
| pieaugumsl (samazindj ums) | 87 591 | 247 037 | |
| 3. Bruto pamatdarbihas naudas pl0sma | 419 299 | 732745 | |
| Izdevumi uzryEmuma iendkumu nodokla | |||
| maksijumiem | (1 064) | ||
| Pamatdarbibas neto naudas pl0sma | 418 235 | 732745 | |
| Il. leguldiSanas darbibas naudas plfrsma | |||
| a) pamatfidzeklu un nemateridlo ieguldijumu iegide | 8, 11 | (1 110 016) | (515 1 19) |
| 6. leguldiSanas darblbas neto naudas pl[sma | {1 110 016} | (515 {19} | |
| lll. Finans65anas darbibas naudas plEsma. | |||
| a) izmaksdtis dividendes | (56 000) | (440 000) | |
| 7. F!nans6Sanas darbibas neto naudas ptiisma | |||
| (56 000) | {'+40 000} | ||
| Neto naudas un tlis ekvivalentu | |||
| pieaugums/{samazin-jums) pirskata gadi | F4? ?S1l | (222 4141 | |
| Naudas un tds ekvivalentu atlikums pdrskata gada | |||
| sikumd | 1 765 040 | 1 987 454 | |
| Naudas un tis exv-ifplentu atlikums pirskata gada | |||
| beigis | 15 | 1 017 259 1 755 040 |
Pieiikumino 14. sastdvdaia.
Valdes priek5sEdEtdjs Jdnis Birks
I ''- Valdds loceklis
i2y. gada 27. aprilT
Galve 'amaMdde Guryth K, ufmane i_,,
FinanSu p€rskata pielikums
(1) lnformicija par Sabiedribas darbTbu un uzskaites un novErt65anas metodes vispirlgie principi
Info rmde ij a par S ab i ed rib u
AS ,,Latvijas J0ras mediclnas centrs" (LJMC vai Sabiedriba) juridiski adrese ir Patversmes iela 23, RTga, Latvija. Sabiedriba ir registr6ta Komercregistrd ar vienoto registr6cr;as numuru 4CC033C6807. Sabiedrlbas lielikie akcion6ri ir llze Birka (17.50Yo), Mirtiqi Birks (17.50%), Jdnis Birks (12.80%), Guna Svarcberga (10.36%), SIA'POM' (8.82%), Adomas Navickas (6.85%).
-sabiediibas valdes locekli ir Jinis Birks (Valdes priek5sEdetajs), Juris lmaks (Valdes loceklis) un Anatolijs Ahmetovs (Valdes loceklis). Sabiedrlbas padomes priekis€d€tdjs ir Mirlip5 Birks, Padomes locekli ir Mesturs Silins, lneta Gadzjus, Jevg6ryija Kal6js un Uldis Osis.
SabiedrTbas pamatdarbTbas veidi saskaryS ar NACE, 2.red., klasifikiciju ir SlimnTcu darbiba (86.10); Mediclnas un ortopEdisko pre6u mazumtirdznieclba specializEtajos veikalos \$7.74; Citur neklasific6ta izglltTba (85.59); VispSrEji irstu prakse (86.21); Specializ6td Srstu prakse (86.22); Zobirstu prakse (86.23); PSrEji darbiba vesellbas aizsardzlbas jornS (86.90); Apripes centru pakalpojumi (87.10); Cita veida sociSlSs apr0pes pakalpojumi ar izmitinS5anu (87.90); Citur neklasific€ti sociilSs apr0pes pakalpojumi (88.99); Fiziskds labsaj0tas uzlabo5anas pakalpojumi (96. 0a) ; Citur neklasificeti individ udlie pakalpoj umi (.96.09).
Pdrskata sagatavo5anas pamats
Finaniu pirskats ir sagatavots atbilsto5i [ikumiem "Par grdmatvedTbu" un "Gada p6rskatu un konsoliddto gada pirskatu likums" (turpm6k tekstS "Likums").
SabiedrTbas vadTba uzskata, ka salldzinSjumd ar iepriekS6jo gadu nav notiku5as nozlmTgas izmainas grimatvedTbas pcl itikds, kas piemErotas fi n anSu pdrskatu sag atal,oSand.
Saskagi ar Gada pSrskatu un Konsolid6to gada p6rskatu likuma 3. panta 6. dalu Sabiedrlba piem6ro 55 likuma praslbas, kuras ir saisto5as lielai sabiedrlbai, jo tis pdrvedami v€rtspapTri ir ieklauti Latvijas Republikas regu!6tajd tirgrJ.
Pe!ryas vaizaud6jumu aprEfins sastddlts atbilstoSi apgrozTjuma izmaksu metodei. Naudas plOsmas pirskats sastddTts p6c netie5is metodes. Finan5u pdrskats ir sagatavots, pamatojoties uz s-kotnEjSm iegddes izmaksSm, iz4emot postelos "Zemes gabali, 6kas un inZenierbnves" uzridr-tos pamatFrdzeklus - zemi un 6kas, kuriem tiek piemErota pdrv6rtE5anas metode.
Piel ietotie grdmatvedlbas pri nci pi
.-,
Finan5u pirskata posteryi nov6rtEti atbilstoSi Sddiem grimatvedibas principiem:
- a) Pier;emts, ka Sabiedrlba darbosies afi turpmik.
- b) lzmantotas tis pa5as novErt6Sanas metodes, kas iepriek5Eji gad5.
- c) Nov6rt65ana veikta ar piendcigu piesardzTbu:
- r parskata ieklauta tikai lidz bilances datumam iegfiti pe!+a;
- I nemtas vErS visas paredzamds riska summas un zaudEjumi, kas radu5ies pirskata gadd vai iepriekS6jos gados, ari tad, ja tie kluvuii zinimi laika posmd starp bilances datumu un finan5u pErskata sagatavo5anas dienu;
- r aprEfindtas un pemtas v6rd visas v6rUbu samazini5anas un nolietojuma summas neatkarTgi no ti, vai pdrskata gads tiek noslEgts ar pe!ryu vai zaud6jumiem.
- d) Nemti vEt"i ar pSrskata gadu saistt-tie ieqrEmumi un izmaksas neatkar'-rgi no maksdjuma datuma un r6[ina saryem5anas vai izrakstT5anas datuma. lzmaksas saskanotas ar ieryEmumiem pdrskata periodd.
- e) Aktiva un paslva posteryu sastdvdalas nov6rtetas atsevi\$fi.
- 0P5rskata gada s6kuma bilance sakrlt ar iepriek\$Ejd gada slEguma bilanci. g) NorddTtivisi posteryi, kuri bOtiski ietekm6 finan5u pdrskata lietotdju nov6rt6jumu vai l€mumu pienem5anu, maznozlmTgie postenitiek apvienoti un to detalizEjums sniegts pielikumi.
- h) Saimnieciskie darTjumi finaniu pirskati atspoguioti, qemot vErE to ekonomisko saturu uR b[fibu, nevis juridisko formu.
Saistit6s Puses
rI
-I
ra
.L,a
l.a
r. I
la
-lI
I,
ra
La
La
u{l
-
Saistitds puses ir ar Sabiedrlbu saistltas juridiskas un fiziskas personas' saskana ar zemak minEtiem noteikumiem.
- a) Persona vaituvs sis personas \$imenes.ioceklis ir saist{-ts ar parskatu sniedzeju sabiediibu' ja:
- i. Sai personai iixlntior" u"'hopiga kontrole pir pdrskatu sniedz6ju sabiedrlbu;
- ii. iai personai ir bgtiska ietekme fir pirskatu sniedz-6ju sabiedrTbu: vai
- iii. 5T persona ir pdrskatu sniedzeia *"bi"dtib"t vai td mdtes sabiedrlbas augstikas vadTbas
- pdrst6vis. :_ a= _aL:r^r ::.ri^* ^acaaiirrr b) Sabiedr-lba ir saistTta ar pSrskatu sniedz6iu sabiedrTbu,.ja t5 atbilst Sddiem nosac-ljumiem:
- i. sabiedrlra un-[Jislatu snieozcia siLieJriba piedbr vienai sabiedrlbu grupai (kas nozlmE' ka mites sabiedrlba, meitas saoieJiina un mdsu sabiedrTbas ir saistTtis puses vienai otrai);
- ii" viena sabiedn-ba ir otras sabiedriUas asocieta sabiedriba vai kopuzqrEmuml (vai asociEta sabiedrlba vai kopuzqremums tis grupas sabiedrlbai,.kurai pieder otra sabiedriba);
- iii. abas sabiedriO"t it kopuzqr6mumilienai un taipa5aitre\$ajaipusei;. .-
- iv. viena sabiediin" i,' tr"Sa= puses kopuzry6mums, bet otra sabiedrlba ir tds pa5as tregis puses asociEti sabiedrlba;
- v. sabiedrlba ir pec nooarbindubas pabalstu plins atskaiSu sniedzaja sabieddbas darbiniekiem vai sabiedrTbas, kura saisuta ,, "i.r.rls, dniedzEju, darbiniekiem; Ja atskai5u sniedzEja sabiedrlba pati ir sdda veicia plins, saisutds puses ir.arT to sponsorajoSie darba devEji'
- vi. sabiedribu fontroe vaikopigikontrol6 persona, kas identific6ta (a) pun66; i
- vii. personai, t<as identificeta (ai(D purma,'ir b[tiska ietekme pir sabiedrTbu vai ir sabiedrTbas ivaita mites sabiedrlbas) augsiSkis vadibas pdrstdvis
- viii. uzqemums, vai jebkurs koncerna, kurd ietilpst uzrye-mums, datlbnieks' sniedz vadibas personSla prr,riptl rrnus sabied ribai vai sabiedn-bas mdtes sabied rTbai.
Darilumi ar saistTtim pus6rn - resursu, paf<afpoiurlru vai saistTbu nodo5ana starp p6rskatu sniedz6ja un td saisi-rto pusi neatkar-rgi'no t5, vai par to ir noteikta atlldzlba'
""nilorin, Finaniu instrumenti un finaniu riski
FinanSu instruments ir vienosands, kas vienlaikus vienai personai rada finan5u aktTvu, bet citai personai - finan5u saistlbas.
sabiedrTbas nozlmlgikie finansu instrumenti ir finansu aktivi - pirceju un pas[titiiu paridi' radnieclgo sabiedrTbu paridi, citi debitori un finanBu saistibas - no pircejiem salemtie avansi' paridi pieg6ddt6jiem un darbuznEm6jiem un pareiiem kreditoriem, kas izriet tiesi no tas saimnieciskSs darblbas.
Finansunski kas sarsfili ar Sabiednbas finanfiu instrumentiem' finan(u isku vadiba Galvenie finan5u rtsri tas saisuti ar SabiedrTbas finaniu instrumentiem, ir:
- r Kredltrisks ir risks, ka sabiedrTbai radisies finan5u zaud6jumi, ja dar-rjumu puse nespEs pildlt savas tiguma noteiktds saistibas, un kredTkisks ir saistTts, galvenok6rt, ar debitoru par?diem no klientiem;
- r val0tas risks risks, ka sabiedn-ba varetu ciest neparedz6tus zaud€jumus -arzemiu valutu kursu svarsiiuu oel; SabiedrTbai neveidojas Srvalstu val0tas risks, jo td bOtiskos apm€ros savd darlolbi neizmanto citas val0tas ki eiro'
- r procentu likmju risks risks, ka SabiedrTba var ciest zaud6jumus procentu likmju svdrstibu dcl;
- r Likviditdtes risks risks, ka Sabiedriba nespEs izpitdTt savas finansu saistibas noieiktaja termir15.
vadTba ir iedibindjusi proced0ras, lai kontroletu butiskSkos riskus'
Kredltrisks
ApdroSinasanas kompaniju un pacientu nespeja lail<i un. pilnTba samaksSt par sabiedribas sniegtajiem pafalpl,imi"*. f-i"iafa aal, pakaipojumrl tiek apmaksdti Isd laika periodd p€c pakalpojumu sniejsanas vai ari tiek tinanscti no vaisti vai apdrosinrtajiem, tdp6c kredTtrisks ir zems'
Procentu risks
sabiedrlbas vadlba uzskata, ka procentu likmju risks nav butisks'
Finaniu pdrskata pieliku ms
Likviditdtes risks
Sabiedribai nav 5r6ja aizn6muma, un tds ricTbd ir nozlmTgi finan5u resursi, lai nor6l5initos par savdm saisUbdm.
Finaniu aktlvu un saistIbu patiesd vErtlba
Finan5u aktTvu un saistTbu patiesd v6rtiba atspogulo summu, par kddu iespEjams apmainlt aktTvu vai izpildit saistibas darTjumd starp labi inform6tdm, ieinteresEtdm un finansiili neatkarTgdm personim. Sabiedriba finanEu akUvus un saisUbas novdrt6 atbilstTgi iegddes izmaksdm, kas p6c Sabiedribas vadibas domdm atbilst to patiesai v6rtTbai iegddes brTdl, pieskaitot saistTtos papildus izdevumus. legEdes izrr:aksas ir preees vai pakalpojurra pirkianas eena (atskaitot sai,iemt-s atlaides), kurai pieskaititi ar pirkumu saisUtie papildu izdevumi.
Pirskata periods
Pdrskata periods ir 12 m6ne5i no 2021. gada 1. janvtrralidzZA21. gada 31. decembrim.
Naudas vienlba un irvatstu val*tas pirv5rtE5ana
SajS finan5u p6rskatd atspogulotie riditdji ir izteikti'Latvijas nacionilajS val0ti - eiro (EUR), kas ir arl SabiedrTbas funkcionild valilta.
Darijumi Srvalstu val[tis tiek pdrr6l5indti eiro p6c dar-rjuma dieni spEki eso5i kursa, kuru nosaka, pamatojoties uz Eiropas Centrdlo banku sist6mas un citu centrilo banku saskano5anas proced8ru un kurE tiek public6ts Eiropas Centrdlds bankas interneta vietnG.
Pdrskata perioda pedeja dieni visi monetdrie aKIva un pasr-va posteqri tika pdrr6l5indti eiro p6c likmes, kas publicdta Eiropas Centrdlds bankas interneta vietn6. Visi nemonetirie akUva un pasTva posteryitiek uzskaitTtieiro pEc Eiropas Centrilis bankas public6td eiro atsauces kursa. kids tas bija sp6ki darijuma dien3.
Naudas vienlbas par 1 EUR:
| 31.12.2021. 31 .12.2A2A. | ||
|---|---|---|
| usD | 1_13260 | 1.22710 |
Nor6[inu par drvalstu val0tds veiktajiem darTjumiem un Srvalstu val0tds nominEto monetiro aktTvu un saistlbu v6rtTbas pdrr6[iniBanas rezultiti g0td drvalstu valUtas pelrya vai zaudEjumi tiek ieklauti attiecTgS perioda pelqas vai zaud6jumu aprE(ini.
Apl6ses un spriedumi
!
-
,a
It
I
-
!
{I
I
Lai sagata..rotu finan5u pdrskatu, 'vadlba izdara spriedumus, aplEses un pier;r5mumus, kuri ietekm6 grimafuedTbas politikas piem€ro5anu un uzrddTtis akUvu un saisUbu summas, ienEmumus un izdevumus. Faktiskie rezultdtivar atSfirties no SIm apl€sEm.
AplEses un ar tdm saistitie pieq6munni tiek reguldri pdrbaudlti. lzmair;as grlmatrredibas aplEsEs tiek atzltas tajd periodS, ku16 attieclgds aplEses tiek pdrskatltas, un ndkamajos periodos.
Svar-r g Skie aplES u neprecizitStes iemesl i i r:
{i) Pamatfidzeklu un nemateridlo akflu lietdefigds izmantoianas laiks
Vadlba aplEi atsevi5l5u pamatlTdzeklu un nemateridlo akUvu lietderTgis izmanto5anas laiku proporcionili gaidimajai aktiva lzmanto5anai (ti gaidimajai kapacititei vai efektlvitdti), balstoties uz v6sturisko pieredzi ar lidzlgiem pamatlldzekliem un nikotnes pldniem. Zeme netiek paklauta nolietojuma apr6finam. Pir6jiem akt-ruiem nolietojumu aprEfina p6c linedrds metodes attieclgo nemateriilo iegulCTjumu un pamatlTdzeklu lietderlgis izmanto5anas perioda garumi, lai noraksUtu nemateridld ieguldTjuma un pamatlTdzekla iegddes vai pdrv6rt€Sanas vErtlbu lTdz td aplEstajai atlikuiajai vErtibai lietderlgds izmanto5anas perioda beigds, izmantojot 55das vadlbas noteiktas likmes;
| Yo | |
|---|---|
| Nemateridlie ieguldTjumi | 2A |
| Ekas un btves | 2.5 -2.85 |
| Sakaru tehnika un instrumenti | 33.33 |
| Pir5jie pamatlidzek!! | 20 |
Fin aniu pdrskata pieliku ms
Pamatl-rdzeklu teko5d remonta un uztur65anas izmaksas tiek ieklautas td perioda pe!ryas vai zaudEjumu apr6lgind, kuri tds ir radu56s.
(i i) P am atEdze klu n ovE rtEian a
Sabiedriba pamatfidzeklus, izrlemot zemi, Ekas un brlves, novErtE atbilstoSi izmaksu metodei: no iegddes vdrtTbas atskaitot uzkrdto nolietojumu, un v6rUbas samazindiands zaud6jumus. Sabiedriba zemes gabalu, 6ku un bilvju nov6rt6Sani izmanto p5rv6rt65anas metodi. Sabiedribas finanSu pirskata bilances postenis ,,Zemes gabali, Ekas un inZenierb[ves" ir uzridlts pdrv6rtEti vErtibS, kas ir vienida ar to patieso vErUbu pirv6rtESanas datumi, atskaitot turpmik uzkrdto nolietojumu un zaud6jumus no vErtTbas samazindSands.
SabiedrTbas vadTba pEc st-r,okla uz2A2A. gada 31. Cecembri ir veikusi visu bilances pesteni ,,Zemes gabati, Ekas un inZenierbEves" vErtibas apzini5anu un saska46 ar izv6rtdjumu noteica visu zemes, 6ku un inZenierb0vju uzskaites v6rUbu atbilstibu tirgus v6rUbai pamatojoties uz dr6ju sertific6tu vErt6tiju v€r'tEjumiem. DetalizEtiku informioju par pdrv6rt65anu skaUt 8. pielikumS.
Politika nosaka, ka ja kidu Eku vai b0vi pdrv6rt6, tad pdrv6rtE visu kategoriju. Lai noteiktu pdrv6rtEianas efektu, pdrvEr-tE5anas datumi uzkrdto nolietojumu atskaita no Eku un b[vju iegides v6rtibas vai citas vErtlbas, kas aizstij ieg6des v6rtTbu finaniu pirskatos, un bilances v6rtibu palielina vai samazina atbilsto5i 6kas vai b0ves pirv6rt6tajai vErtibai, rTkojoties sekojo5i: s6kotn6ji noraksta !-ldz pirvErtS5anas datumam uzkrito nolietojumu no pamatlldzekla lldziinEj-s uzskaites vErUbas un pec tam atliku5o summu attiecTgi palielina vai samazina atbilstoii pamatlTdzekla p-rvErt65an5 noteiktajai patiesajai v6rUbai.
Ja pamatlidzeklu vertiba bilances datumi ir zemdka par to novdrt6jumu bilancE un sagaid6ms, ka v6rtibas samazinijums b0s ilgstoSs, tie ir novErt6ti atbilsto5i zemikajai vErtibai. Pirv€rt€5anas rezultits tiek atzits pelqas vai zaudEjurnu aprE(in6, iz4emot ja vErfibas samazinSSanEs kompensE iepriek5 atzltu pamatlidzek!u v6rUbas palielin65anos. Tidi gadTjumd par v6rtibas samazini5anis summu samazina paSu kapitila posteni,,llgtermirya ieguldTjumu pdrv6rt65anas rezerye".
Ja pamatlldzeklu vErtiba bilances datumd ir b0tiski augstika par to nov6rtEjumu bilanc6, pamatlTdzeklus pdrv6rt6 atbilsto5i augstikai vdrtTbai, ja var pie4emt, ka vdrtibas paaugstindjums bOs ilgstois. Pirv6rt65anas rezultiti radies v6rUbas pieaugums ir atspogulots postenl "llgtermirya ieguldilumu pirvErt65anas rezerves". Ja pdrv6rtEianas d6! radies v6rUbas pieaugums kompens6 td pa5a pamatlidzekla pirv6rt6Sanas samazin6jumu, kas iepriekS€jos pdrskata periodos atzTts par izmaksim pelqras vaizaud6jumu apr€fin5, tad pErvErt65anas d6! raduSos vErtTbas pieaugumu atzTst par ieryEmumiem pdrskata perioda pe!ryas vai zaud6jumu aprEl5ini. llgtermiqa ieguldTjumu pirv6rtE5anas rezerves ir samazinStas, ja pSrvErt6tais objekts ir likvidEts vai to neizmanto, vai vErtibas palielinS5anai vairs nav pamata.
Paiu kapitila postenl "llgtermina ieguldTjumu pdrvErt65anas rezerye" ietverto v6rUbas pieaugumu samazina, atzistot samazinijumu pe!ryas vai zaud€jumu aprEt5ini, bt'IdT, kad pdt-v5rtdtais pamatlldzeklis tiek likviddts vai atsavinits.
Debitoru paridu novErtiljums
-
,
aa
,I I )
l,L
r_
1:
Debitoru parddi bilanc6 tiek uzrddTti amortiz6taj5 iegddes vErUbd, atskaitot uzkrdjumus v6rtibas samazindjumam. Uzkrijumi nedro5iem pirc€ju un pas0Utdju parddiem izveidoti, vadlbai individuili izvErtEjot katra parida atg[stamlbu. kad pastdv cbjeKTvi pierddTjumi lam, ka Sabiedrlba nervar6s saqremt debitoru parddus piln6 v6rtTbd atbilsto5i sikotn€ji noteiktiem atmaksas termiqiem. Uzkrdjumu apjoms ir starpTba starp debitoru parSdu uzskaites summu un to atg0stamo v6rtIbu. Uzkrdjumu summa tiek ieklauta pe!ryas vaizaud6jumu apr6[ind,
Uzkr1jumu veideiana
UzkrSjumi tiek veidoti gad-rjumos, kad pagitnes notikums ir izraisilis paireiz6ju pienikumu vai zaudEjumus un to summu ir iesp6jams ticami aplEst. ZaudEjumu iesp6jamiba tiek nov€rtEta, vadTbai izdaret apsverumus. Zaud6jumu apm6ra noteikianai vadTbai ir nepiecie5ams izv6l€ties piemErotu apr6l5inu modeli un specifiskus pieqr6mumus, kas saisUti ar 5o risku. Uz 2021. gada 31. decembri uzkr6jumi netika veidoti.
Finan5u pdrskata pielikums
lerydmumu afui3ana
leqEmumi no preiu pdrdoianas
leqrdmumi no predu pdrdo6anas tiek atzlti pe!ryas vai zaud6jumu apr6kind p6c ipaiumtiesibu riskn un labumu nodo5anas pircdjam.
lery€mumi netiek atzlti, ja saskaqd ar darljuma noteikumiem Sabiedn-ba patur nozlmlgus lpa5uma tieslbdm uz prec6m rakstur-rgos riskus un preces var tikt atgrieztas.
lerydmumi no pakalpojumu sniegianas
leqr6mumi no sniegtajiem pakalpojumiem tiek atz-rti pelqas vai zaudEjumu apr6find periodS, kad pakalpojumi tiek sniegti. leldmumi tiek saqemti un uzskaiflti atbilsto5i nosl6gtajiem sadarblbas lTgumiem.
Nomas iendkumi
Iendkumi no iznomEtd Tpa6uma tiek atzlti pelryas vai zaud6jumu apr6(ini lineiri nomas lTguma periodi.
llgtermirya un istermiga posteryi
llgtermiqa postenos ir uzriditas summas, kuru saqem5anas, maksd5anas vai norakstTianas termirli iestdjas vEl6k par gadu p6c attieclgi pirskata gada beigdm. Summas, kas saqemamas, maksdjamas vai norakstdmas gada laikd, uzrdditas Tstermirla posterlos.
Itlornas darijumi
Operatlvd noma (Sabiedriba ir iznomatAjs)
Sabiedrlba iznomd telpas, kas ir dala no pdrv6rt6tajiem pamatlldzekliem. Nolietojumu apr6[ina pEc linedrds metodes attiecTgo pamatlidzeklu lietder-tgds lietoSanas perioda garum5, lai norakstr-tu pamatl-tdzekfa v6rtibu tidz td aplEstajai atlikuiajai v6rtibai IietderTgis izmanto5anas perioda beigis, izmantojot likmes, kas noteiKas l-rdzigiem SabiedrTbas pamatlidzekliem. Nomas ieqEmumi no operaUvds nomas un no klientiem saqremtis priek5apmaksas tiek iefuertas pelqras vai zaud6jumu apr6lsint p€c lineiris metodes nomas perioda traikd.
Operatlvd noma (Sabiedr'iba ir nomnieks)
OperatTv-s nomas maksdjumitiek atziti pelryas zaud6jumu apr6l6ind linedri nomas termina laik5.
Pamathdzeklu uzskaite
Bilanc6 vlsi pamatlkizekli, izryemot zemi, €kas un b[ves, ir atspoguloti to iegides cenas, atskaitot nolietojumu.
Pdr6jiem aktTviem nolietojumu apr6fina p6c linedrEs metodes attiecTgo nemateriilo ieguld-rjumu un pamat[tdzekiu lieiderigds izmanto5anas perioda garumS, lai noraksUtu nematerifriE ieguldijuma un pamatlidzekla iegides vai pirv6rtEianas vdrtTbu lidz td aplEstajai atliku5ajai v6rtibai lietder-rgis izmanto6anas perioda beigis.
Nolietojumu metode tiek pdrskaUta ne retdk kd katra p-rskata gada beig5s.
Turpmikds izmaksas tiek ieklautas aktTva bilances vErtibd vai atzltas kd atseviS(s akt-rvs tikai, kad pastiv liele *.,arbUUba, ka ar 5o posteni saisUtie n6kotnes saimnieciskie labumi iep
-\
1
! a
a
{
a
a
a
L
1
KPMG Baltics StA Vesetas iela 7, Riga, LV-1013 Latvila
T: + 371 67038000 kpmg.com/lv [email protected]
NeatkarTgu revidentu zipojums
AS "Latviias J0ras medicrnas centrs" akcionariem
Zinojums par finan5u parskatu revlzilu
MAsu atzinums par finaniu parskatiem
Esam veikuSi AS "Latvijas Juras medicinas centrs,, (,,Sabiedriba,,) pievienotaja gada parskata ietverto finan5u parskatu no 9. iidz 28. lapai revizilu. pievrenotie finansu parskati ietver, oBilanci 2021 . gada 31. decembri,
-
-
- opelnas vai zaudelumu aprekinu par gadu, kas nosledza s2O2j. gada 3.1 . decembri, opasu kaprtala rzmarnu parskatu par gadu, kas nosredza s 2021. gada 31. decembrl, onaudas plusmas parskatu par gadu, kas nosledza s2021. gada 31. decembri, ka ari ofinan5u parskatu pieiikumu, kas ietver nozimigu gramatvedlbas uzskaites prncipu kopsavilkumu un citu paskaidrojo5u informaciju.
M0suprat, pievienotre finansu parskati sniedz patiesu un skaidru priekSstatu parAS ,,Latvijas Juras medicinas centrs" f nansialo stavokli 2021 . gada 3,1. decembri un par tas darbibas finansu rezultatiem un naudas pl0smu gada, kas nosledzas 2021 . gada31. decembri, saskana ar Latvilas Repubrikas (turpmak - LR) "-Gada parskatu un konsoridE*" n.o. or"'t.ar',,irrr'i
Atzinuma pamatojums
Atbjlstosi LR Bevizilas pakalpolumu starptautiska|em likumam mes veicam reviziju saskana ar LR atzltiem revizrlas standartrem (turpmak - SRS). Vf rru prenaf.umi, kas noteikti Sajos standartos, ir turpmak aprakstiti musu zinojuma sadala n"iiJ"itu atbildiba par finanSu parskatu revrzilu.
padomes Mes esam neatkarigr no Sabiedribas saskana ar starptautiskas Gramatve2u otikas standartu izstradata Starptautiska profesionaru gramatve2u otikas kodeksa (tostarp Starptautisko neatkaribas standartu) (sGESP todekss) prasrbam un lR Revlzilas pakalpojumu likuma ieklautajam neatkarrbas praslbam, kas rr piemerojamas musu veiktalai finansu parskatu revrzrlar Latviias Republika. Mos esam ieverojuSi ariSGESp kodeksa un LR Revizijas pakalpoiumu likuma noteiktos pareios profesionalSs etitas piincipus un oblektlvit-tes pras rba s.
Mes uzskatam, ka musu iegutie revizilas pieradijumi dod pietiekamu un atbilstosu pamatolumu m0su atzinumam.
Galvente revrzilas jautalumi
Galvenie revizijas jautajumi ir tadi jautajumi, kas, pamatojoties uz musu profesionalo spriedumu, parskata perroda finansu parskatu reviija bija visnozimigat;-si""ilair;i kopuma tika apskatitr finan5u parskatu revizilas konte-ksta, ka ari sagatavojot atzinumu par siem finansu parskatiem, tapec atsevisku atzinumu p.r" si"rn irrtaiJiiie. mes nerzsakam.
Mes esam noteikusi zemak minetos jautalumus ka galvenos lautajumus par kuriem ir jasniedz informacija musu zinojuma.
Ko\ilG Ba'tcs S A Latvrj6,eg sr.era sabed,-ba a. rerobe2oru atb ld bL -. <DrVC -earka _g_ oar 6, rr_. 1g.p5 56 511165 ar l9X,.ui!h,u <a.arrsr6 reg,sl16r_ pr,var_ ga.a^1,_ saoreo, bL \r v b ^le.nat,ondr L,m teo .. grooa as o.ga" Tac.las oat.blt._a
a
1
1
a
!1
!I
a
.l
I
tL
{-
| G alvena is revtzijas jautdi u m s |
Veiktie pasdkumi |
|---|---|
| lendmumi no ambulatoro un stacionaro medic.lnas pakalpojumu snieg5anas (ieskaitot apdro5ina5anas segtos pakalpojumus) gada, kas nosledzas 2021 gada 31, decembri: 9,36 miljoni EUR (2020 gada 31. decembri: 7,08 mrlloni EUR). Atsauce uz f inanSu parskatu pielikumu: 1 , piezime (gramatvedlbas uzskaites pamatprincipi) un 2, piezime (finanSu inf ormacija), Sabiedriba klientiem piedava plaSu veselibas aprupes pakalpojumu klastu. Lrelaka dala Sabiedribas ienemumu ir saistita ar tas ligumiem ar Nacionalo veselibas dienestu un lielakajam apdro5inaSanas sabiedribam Latvija, kas sedz pacientu medicinisko proceduru izmarsas. Gan Nacronaiais vesellbas dienests, gan apdroSinaSanas sabiedribas regulari uzrauga atlidztbu, ko Sabiedriba sanem par sniegtajiem pakalpojumiem. Turklat lielu dalu Sabiedribas apgrozijuma veido PakalPojumi individualiem pacientiem, ieskaitot pakalpojumus, kas tiek sniegti at pecapmaksu. lelemumi no individualiem pacientiem netiek parbauditi un kontroleti tada paSa apmOra, kada parbaudes un kontroli veic Nacionalais veselibas dienests un apdro5inaSanas sabiedribas. Tadejadi, pastav paaugstinets risks, ka krapSanas dOl ienOmumi var tikt uzraditi neatbilsto5i, ieskaitot vadTbai parkapjot iek56jas kontroles apgrozijumam, ko veido pakalpojumi, kas sniegti at pOcapmaksu T6pec ienOmumu atziSanu mes uzskatijam par galveno revizijas jautajumu. |
Veikto proceduru ietvaros, cita starpa: r testejam kontrolu par ien6mumu atzi5anas procesu uzb0vi un ievie5anu; r izv6rtejam ienemumu pilnigumu un eksistenci, analiz6jot iel6mumu tendences parskata gada mene5u griezuma un kritiski izvertelot neparastas svarstrbas, izmantojot savas zinaSanas par Sabiedribu un iztaulajot vadibas parstavjus; o izskatiJam 2022. gad6 sanemtos naudas parskaitilumus, kas veikti, lai segtu lielSko klientu debitoru paradus 2021 . gada 31. decembri; o izlases veida parbaudijam ie;remumus, kas atziti isi pirms un pec parskata perioda beigu datuma, lai novert6tu, vai attiecigie ienemumi ir atziti atbilsto5aja perioda, izskatot atbilsto5o dokumentaciju, kas pamato pakalpolumu sniegSanu, piemeram, refinus un kases cekus; r ieguvam tre5o pu5u apliecinajumus par ienemumiem no ambulatoro un stacionaro medicinas pakalpojumu sniegSanas no Nacionala veselibas dienesta un izlases veida no apdroSinaSanas sabiedribam, un salidzinajam apliecinajumos noraditas summas ar ierlemumiem, kurus Sabiedriba ir atzinusi gada, kas nosledzas 2021. gada 31. decembri; veicam analitisku proceduru, salidzinot ienakoSos naudas maksalumus Par sniegtajam ambulatorajiem un stacionarajiem PakalPojumiem al ienemumiem, kurus Sabiedriba ir atzinusi gada, kas nosledzas 2021. gada 31. decembri; r nov€rtejam, vai finanSu parskatu pielikumos atklata pilna un precza informaciia par ienemumiem saskana ar piemerojama finanSu parskatu sagatavoSanas ietvara prasibam. |
r
a
a
II
!1
!I
I
1
I
L
| Atalgojuma izdevumu pilnigu ms | |
|---|---|
| G alvena i s revtz ijas ja utdjum s |
Veiktie pasdkumi |
| Atalgojuma izdevumi f inan5u parskatiem par gadu, kas nosledzas 2021. gada 31 decembri: 4,8 miljoni EUR (2020 gada 31, decembri: 3,6 miljoni EUR) finanSu parskatu Atsauce t)z 1. piezimes pielikumu: (gramatvedibas uzskaites politika) un 3 , 4. un 23. piezime (finanSu inf ormacija). Gandriz 58o/o no atalgojuma izdevumiem gada, kas nosledz5s 2021. gada 31. decembri, veido mainiga samaksa, kas aprekinata, balstoties uz profesionalo medicinas darbinieku sniegto pakalpojumu apjomu un veidu un likmem, kuras'ir noteikusi vadiba vai kuras ir paredzetas liguma ar Nacionalo veselibas dienestu par valsts f inansetiem pakalpojumiem, ieskaitot arstu \$imenes sniegtos pakalpojumus. Atalgojuma apr0finaSanas process, kam raksturigi sare2Qiti aprellini ar daudziem ievades datiem, Sabiedrtba nav automatizets. Tas butiski palielina kludu risku, kas it lpa5i attiecas uz izmantoto ievades datu un veikto manualo apr0kinu pilnigumu, un 5i iemesla del 5im aspektam bija jdpievdrS pastiprinata uzmaniba revizijas laika. So faktoru del mds uzskatam, ka Si joma ir viens no galvenajiem revizijas jautalumiem, |
Veikto proced0ru ietvaros, cita starpa: atjaunojam savu izpratni par algu apr6finaSanas procesu, ipa5u uzmanibu veltot algu mainigas dalas aprefiniem; izlases veida izstradajam neatkarigu prognozi - pat atlasitu darbinieku sagaidamajam atalgojuma izmaksam, balstoties uz mainigajdm atalgojuma likmem, kas noteiktas no vadibas vai saskanotas at Nacionalo veselibas dienestu un noteiktas darbinieku darba ligumos, un salidzinot tas ar Sabiedribas registretajam algu izmaksam; o testejam Sabiedrlbas atzitas mainigas maksas pilnlgumu, salidzinot to ar Nacionala veselibas dienesta apmaksato medicinas pakalpojumu sarakstu un gada laika sniegto apdro5inaSanas sabiedrrbu vai pacientu paSu apmaksato medicinas pakalpojumu sarakstu. Proced0ras ietvaros: izlases veida salidzinajam Nacionala - veselibas dienesta atltdzinato medicinas pakalpojumu sarakstus, kas pievienoti Nacionala veselibas dienesta apmaksatiem 16[iniem, ar gada laika sniegto medicinas pakalpojumu sarakstiem un Sabiedribas veiktaliem algu aprekiniem; izlases veida salidzinaj6m zilojumu par - kopejiem apmaksatiem medicinas pakalpojumiem at Sabiedribas veiktaiiem algu apre(iniem. r novOrtejdm, vai finanSu parskatu pielikumos atklata pilna un preclza informacija par atalgojuma izdevumiem saskaqa at piemOrojama f inanSu parskatu sagatavoSanas ietvara prasibam. |
't
I
a
t 1
! 1
{r t
I L
Zinoiana par citu informaciju
Par citu informaciju atbild Sabredribas vadiba. citu informacilu veido:
- o informacrla par Sabiedribu, kas sniegta pievienota gada parskata 3. lapa,
- o vadibas zinojums, kas sniegts pievienota gada parskata no 5 lidz 6 lapai'
- o pazinojums par vadibas atbildibu, kas sniegts pievienota gada parskata 4. lapa,
- opazinolumsparkorporativoparvaldibukaspublicetsmajaslapawww'ljmc.lvunir pieejams publiski,
- o atalgojuma zilojums, kas sniegts pievienota gada parskata no 7, lidz 8. lapai
M0su atzinums par finanSu parskatiem neattiecas uz gada parskata ietverto citu informaciju' un mes nesniedzam par to nekada veida apliecinaiumu, izqremot to ka noradits musu zinojuma sadala Uz cttu rnformaciiu attiecindmas citas zipo\anas prasrbas saskana ar LR tiesrbu aktu Prasrbam.
,
Saistiba ar finanSu parskatu reviziju musu pienakums ir iepazities ar citu informaciju un' to darot, izvertet, vai 5i cita informaciia bltiski neat\$(iras no finan5u parskatu informaciias vai no mus,-r zinaSanam, kuras mes ieguvam revizijas gaita, un vat ta nesatur cita veida butiskaS neatbilstibas.
Ja, balstoties uz veikto darbu un nemot vera revlzijas laika gutas zinas un izpratni par Sabiedribu un tas darbibas vidr, mes secinam, ka cita informacija ir bltiskas neatbilstibas, mflsu pienakums ir zirlot par Sadiem apstakliem Mlsu uzmanibas loka nav naku\$i apstakli' par kuriern butr, lazrno.
lJz citu informaciiu attrecinamas citas ziloianas prasrbas saskana ar LR tiesibu aktu prasrbam
Papildus tam, saskana ar LR Revizijas pakalpolumu likumu musu pienakums ir sniegt viedokli' vai Vadibas zinojums ir sagatavots saskar.ra ar ta sagatavosanu reglamenteloSa normativa akta, LR Gada parskatu un konsolideto gada parskatu likuma' prasibam'
Pamatojoties vienrgi uz m0su revlzijas ietvaros veiktajam proceduram, musuprat, visos butiskajos asPektos:
- o Vadibas zir.rojuma par parskata gadu, par kuru ir sagatavoti finan5u parskati, sniegta informaciia atbilst f inan5u parskatiem, un
- . Vadjbas zinojums ir sagatavots saskala ar LR Gada p-rskatu un konsolideto gada parskatu likuma Prasibam.
saskana ar LR Revizilas pakalpojumu likumu m0su pienakums ir arl sniegt viedokli, vai pazinojuma par korporativo parvaldrbu ir sniegta informacila saskana ar LR FinanSu instrumentu tirgus likuma 56.1 panta pirmas dalas 3., 4., 6., 8. un g punkta, ka ari 56 2 panta otras dalas 5 punkta un tresaja dala noteiktajSm prasibam un vai taja ir ieklauta 56 2 panta otra. duiut 1 .,2.,3., 4.,7 . un 8. punkta noteikta informacija'
Musuprat, pazinojuma par korporativo parvaldibu ir sniegta informacija saskala ar LR FinanSu instrumentu tirgus likuma 56.1 panta pirmas dalas 3',4 ,6 , 8 un 9 punkta, ka arr 56,2 panta otras da!as 5, punkta un treSaja dala noteiktajam praslb6m un ir ieklauta 56 2 panta otras dalas 1., 2.,3., 4.,7 . un 8. punkta noteikta informacija'
Turklat, saskar;ra ar LR Revizilas pakalpoiumu likumu musu pienakums ir ari sniegt viedokli' vai atalgojuma zinojuma ir ietverta LR FinanSu instrumentu tirgus likuma 59 4 panta min6ta
a
! a
a
! I
I 1
a I
informacija un vai atalgojuma zinojuma ir konstatetas butiskas neatbilstibas saistiba ar gada parskata noradito f inanSu informaciju.
Musuprat, atalgojuma zinojuma ir ietverta LR FinanSu instrumentu tirgus likuma 59 4 panta min6ta informacija un atalgojuma zir;rojuma nav konstatetas butiskas neatbilstibas saistlba ar gada parskata noradito finanSu informaciju.
Vadibas un personu, kuram uzticEta Sabiedribas parraudzrba, atbttdiba par finaniu parskatiem
Vadiba ir atbildiga par tadu finanSu parskatu, kas sniedz patiesu un skaidru prieksstatu' sagatavosanu saskana ar LR Gada parskatu un konsolidoto gada parskatu likumu' ka arl par tadas iekSejas kontroles sistemas uzturesanu, kada saskar.ra ar vadibas viedokli ir nepieciesama, lai butu iespejams sagatavot finansu parskatus, kas nesatur ne krapsanas' ne kludas del izraisitas butiskas neatbilstibas,
Sagatavojot finan5u parskatus, vadibas pienakums ir izvgrtet Sabiedribas speju turpinat oaioiou, pec nepiecresamibas sniedzot informSciju par apstak!iem, kas saistiti ar Sabiedribas spoju turpindt darbibu un darbibasturpinasanas principa piemerosanu, ja vien vadiba neplano Sabiedribas likvrdacrju vai tas darblbas izbeigsanu, vai art tai nav citas realas alternativas ka Sabiedribas likvrdacija vai darbibas izbeigSana'
Personas, kuram uzticeta sabiedrlbas parraudziba, ir atbildigas par sabiedribas finan5u parskatu sagatavo5anas procesa uzraudzibu'
Revidentu atbildrba par finanSu parskatu revtzilu
Musu m6rkis ir regut pietiekamu parliecibu par to, ka finansu parskati kopuma nesatur kludas var krapSanas del lzraisitas b0tiskas neatbilstibas, un sniegt revidentu zir.rojumu, kura izterkts atzinums, Pietiekama parlieciba ir augsta limer,ra parlreciba, bet ta negarant6, ka revizija, kas veikta saskana ar SRS, vienmertiks alklata b0tiska neatbilstiba, ja tada pastav. Neatbilstibas var rasties krapSanas vai kludas dO!, un tas ir uzskatamas par brtiskam, ja var pamatoti uzskatit, ka tas katra atseviSki vai visas kopa varetu ietekmet saimniectskos lemumus, ko lietotaji pienem, balstoties uz 5iem finanSu parskatiem'
Veicot revlziju saskar;ra ar SRS, visa rev.izijas procesa gait- m6s izdaram profesionalus spriedumus un saglabajam profesionalo skepticismu Mds ari:
- o identificejam un izvOrtejam riskus, ka finan5u parskatos var6tu but krapSanas vai kludas det izraisitas bgtiskas neatbilstibas, izstradd jam un veicam reviziias proceduras 5o risku mazinaSanai, ka ari iegIstam revizijas pieradijumus, kas sniedz pietiekamu un atbilstoSu pamatojumu musu atzinumam. Risks, ka netiks atklatas bgtiskas neatbilstibas krapsanas del, ir augstaks neka risks, ka netiks atklatas kludas izraisitas neatbilstibas, jo krap5ana var ietvert slepenas norunas, dokumentu vilto5anu, rnformacijas neuzradiSanu at nodomu, informacijas nepatiesu atspogulo5an u vai iekSeias kontroles parkapumus ;
- o regustam izpratni par iek5ejo kontroli, kas ir butiska revizijas veikSanai, lai izstradatu konkretajiem apstakliem atbilstoSas revizilas proced0ras, bet nevis, lai sniegtu atzinumu par Sabiedribas iek5ejas kontroles efektivitati;
- o izvertolam pielietoto gramatvedibas politiku atbilstibu un gramatvedibas apl05u un attiecigas vadrbas uzraditas informacijas pamatotibu;
- o izdaram secinajumu par vadibas piem€rota darbrbas turpinasanas principa atbilsttbu, un,pamatoJotiesuziegutajiemrevizijaspieradijumiem,parto,vaipastavbotiska
!a
!a
!I
II
II
I1 nenoteiktiba attieciba uz notikumiem vai apstakliem, kas var radit nozimigas 5aubas par Sabiedribas speju turpin-t darbibu. Ja mes secinam, ka b0tiska nenoteiktiba pastav, revidentu zilojuma tiek versta uzmaniba uz finan5u parskatos sniegto informacilu par Siem apstakliem, vai, ja Sdda inform6cija nav sniegta, mds sniedzam modificetu atzinumu. Musu secinajumi ir pamatoti ar revizijas preradijumiem, kas iegutr IIdz revidentu zinojuma datumam. Tomer nakotnes notikumu vai apstaklu ietekme Sabiedriba savu darbibu var partraukt;
o izvertejam vispardju finan5u parskatu struktIru un saturu, ieskaitot atklato lnformaciju un skaidrojumus pielikuma, un to, vai finanSu parskati patiesi atspogulo parskatu pamata eso5os darijumus un notikumus.
Mes sazinamies ar personam, kuram uzticeta Sabiedribas parraudziba, un, cita starpe, sniedzam informaciju par planoto revlzijas.apiomu un laiku, ka ari par svarigiem revlzijas novgrolumiem, taja skaita par b0tiskiem iek56jas kontroles trukumiem, kadus mes identif ic0lam revrzilas laika.
personam, kuram uzticeta Sabiedribas parraudziba, m€s sniedzam pazir;rojumu par to, ka mes esam izpildrju5r saistoSas 6tikas prasibas attieciba uz neatkaribu, un sniedzam informaciju par visam attiecjbam un citiem apstakliem, kurus varetu pamatoti uzskatit par tadiem, kas varetu ietekmet musu neatkaribu, un, ja nepiecieSams - par darbiblm un droSrbas pasakumiem, kas veikti 5adu draudu novOr5anai.
No visiem jautalumiem, par kuriem esam zinoiu5l personam, kuram uzticOta Sabiedribas parraudziba, nosakam tos jautajumus, kurus uzskatam par visbutiskakajiem parskata perioda iinanSu parskatu revizilai un kas tadel 'uzskatami par galvenajiem revizijas lautajumiem. MOs izklastam Sos jautajumus revidentu zinojuma, izlemot, ja tiesibu aktos liegts publiskot Sadu informaciju, ka ari izrpemot tos loti retos gadijumus, kad uzskatam, ka attiecigais jautajums nav uzradams musu zinojuma, jo ir pamatoti paredzams, ka sabredribas intere5u ieguvums no Sadas informacijas publiskoSanas neatsvertu tas izpauSanas del radu5as negativas sekas.
Ziqroiums par citam iuridiskam un normattvam prasib-m
Citipazi;rojumiun apstiprindiumi, kas ieklauiamirevidentu zirloiuma saskaqa ar LR un Eiropas Savienibas normattvo aktu prasibam sniedzot revtzijas pakalpoiumus Sabiedrtbdm, kas ir sabied ri ska s nozrm es stru ktA ras
2021.gada 1O junija personas, kuram uztic6ta Sabiedribas parvaldiba, iecela mus, lai mes veiktu AS Latvijas J0ras medicinas centrs finanSu parskatu par gadu, kas noslOdzas 2021 . gada 31. decembri, revlziju. Kop@jais nepartrauktais m0su revizijas uzdevumu snieg5anas termrnS ir 6 gadi, un tas ietver parskata periodus, sakot no gada, kurS nosl6dzas 2016 gada 31 decembri, un beidzot ar periodu, kur5 nosl6dzas202l. gada 31. decembri.
M6s apstiprinam, ka:
- o musu revidentu atzinums saskan ar papildu zir.rojumu, kas tika iesniegts Sabiedribas Revrzrlas komitejai,
- o ka noradits LR Revizijas pakalpoluma likuma 37,6 panta mes neesam Sabiedribai snieguSi ar reviziju nesaistrtus aizliegtus pakalpojumus (NRP), kas mindti ES Regulas (ES) Nr. 537 12014 5. panta 1, punkta. veicot reviziju, m6s arisaglabajam neatkaribu no revidetas sabiedribas.
I
.
\ I
a
(. 1
a 1
1 L
Zinojums par revidentu veikto Eiropas vienota elektroniskd formata (ESEF) ziqofuma pdrbaudi
Papildus pievienotaja gada parskata ietverto finanSu parskatu revlzilai Sabiedribas vadiba noliga m0s, lai mes izteiktu viedokli par finanSu parskatu, kas sagatavoti formata, kas lauj sniegt zir;rojumus vienotaja elektroniskaja formata (ESEF zi;rojums), atbilstibu prasibam, kas noteiktas20l8 gada'lT,decembraKomisijasDelegOtajiRegula(ES)20191815,ar koEiropas Parlamenta un Padomes Direktivu 20041109/EK papildina attieciba uz regulativajiem tehniskajiem standartiem par vienota elektroniskas zinoSanas formata specifikaciiu (ESEF RTS).
Vadrbas un personu, kuram uzticEta Sabiednbas parraudztba, atbildtba par ESEF zitloiumu
Vadiba ir atbildiga par finanSu parskatu sagatavoSanu tada formata, kas lauj sniegt zir;rojumus vienotaja elektroniskaja formdta saskana ar ESEF RTS. Vadibas atbildlba ietver:
- finanSu parskatu sagatavoSanu xHTML formata;
- tadas iek5ejas kontroles uzbuvi, ievie5anu un uzturd5anu, kas ir nepiecieSama, lai piemerotu ESEF RTS.
Personas, kuram uzticeta Sabiedribas parraudztba, ir atbildTgas par finanSu parskatu sagatavo5anas procesa uzraudzibu.
Revidentu atbildiba par ESEF zirloluma pdrbaudi
M0s esam atbildigi par atzinuma snieg5anu par to, vai, balstoties uz iegutajiem pieradijumiem, ESEF zi;rolums visos butiskajos aspektos atbilst ESEF RTS. Apliecinajuma uzdevums tika veikts saskaga ar Starptautisko parbaudes proiektu standartu 3000 (Parskatrts) Parbaudes projekti, kas nav vesturiskas f inaniu informacijas revrziia vai parbaude (3000. SAUS), kuru izdevusi Starptautisko reviziias standartu padome.
Apliecinajuma uzdevuma saskar;ra ar 3000. SAUS tiek veiktas proceduras, lai iegutu pierddijumus atbilstibai ESEF RTS. lzveleto proced0ru raksturs, laiks un apm0rs iratkarigs no revidenta sprieduma, ieskaitot riska novertejumu attieciba uz butiskam atkapem no ESEF RTS prasibam, kas var pastav6t krapSanas var kludu d6l. Veicot proceduras, cita starpa m6s novert6jam finanSu parskatu formata atbilstibu ESEF RTS.
Mes uzskatam, ka iegutie pieradijumi dod pietiekamu un atbilstoSu pamatojumu m0su atzinumam.
Atzinums
M6suprat, Sabiedribas sagatavotais ESEF zi;rojums iMtBRMSTOG9CA+Y= par gadu, kas nosledzas 2021 . gada 31 . decembri, visos b0tiskajos aspektos ir sagatavots saska;ra ar ESEF RTS prasibam.
KPMG Baltrcs SIA Licence Nr. 55
',":i-r-)
Rainers Vilans Partneris pp. KPMG Baltics SIA ZvOrinats revidents Sertifikata Nr 200 Riga, Latviia 2A22. gada 27 .aprrll