2017

____SKUPINA LUKA KOPER

__________

NEREVIDIRANO POROČILO O POSLOVANJU SKUPINE IN DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., V OBDOBJU JANUAR – JUNIJ 2017

01 Pomembnejši podatki o poslovanju Skupine Luka Koper v obdobju januar - junij 2017

KAZALO

1	Pomembnejši podatki o poslovanju Skupine Luka Koper v obdobju januar -		junij
2017		3
1.1	Finančni kazalniki	6
2	Uvodno pojasnilo	10
3	Predstavitev Skupine Luka Koper	11
3.1	Osebna izkaznica družbe Luka Koper, d. d., na dan 30. avgusta 2017	11
3.2	Organiziranost Skupine Luka Koper	12
4	Organi upravljanja in vodenja	13
5	Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar -		junij
2017		15
6	Pomembnejši dogodki po koncu obračunskega obdobja	18
7	Analiza uspešnosti poslovanja	19
7.1	Povzetek poslovanja SKUPINE LUKA KOPER v obdobju januar –	junij 2017
	19
7.2	Povzetek poslovanja DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., v obdobju januar –		junij
2017	23
7.3	Napoved čistih prihodkov od prodaje Skupine Luka Koper v letu 2017	34
8	Trženje: blagovne skupine in trgi	35
8.1	Ladijski pretovor	35
8.2	Struktura pretovora po blagovnih skupinah	36
9	Naložbe v nefinančna sredstva	40
10	Razvojna dejavnost	41
11	Delnica LKPG	44
11.1	Trgovanje z delnico	44
11.2	Lastništvo delnic članov nadzornega sveta in uprave	46
11.3 Lastne delnice, odobreni kapital, pogojno povečanje kapitala 47 11.4 Pravila o omejitvah in razkritju trgovanja z delnicami družbe in z delnicami
	povezanih družb	47
12	Obvladovanje tveganj	47
13	Naravno okolje	48
13.1	Sožitje z okoljem	48
13.2	Certifikat EMAS	49
13.3	Ozračje	49
13.3.1	Količina celokupnega prahu v pristanišču		49
13.3.2	Količina zdravju škodljivih prašnih delcev (PM10)		49
13.3.3	Izpusti prašnih delcev na ključnih izvorih		50
13.4	Odpadki	50
13.5	Hrup	50
13.6	Energija	51
13.6.1	Poraba energentov in vode		51

13.7 Osvetljevanje	53
13.8 Varovanje morja	53
14 Človeški kapital	54
14.1 Zaposlovanje, fluktuacija in struktura zaposlenih	54
14.2 Varnost in zdravje pri delu	55
14.3 Izobraževanje, usposabljanje ter razvoj zaposlenih	56
15 Družbeno okolje	57
16 Ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d.	58
16.1 Ločen izkaz poslovnega izida	58
16.2 Ločen izkaz drugega vseobsegajočega donosa	59
16.3 Ločen izkaz finančnega položaja družbe	60
16.4 Ločen izkaz denarnih tokov	61
16.5 Ločen izkaz sprememb lastniškega kapitala	62
17 Pojasnila k ločenim računovodskim izkazom	64
18 Dodatna pojasnila ločenega izkaza poslovnega izida	65
19 Dodatna pojasnila ločenega izkaza finančnega položaja	69
20 Dogodki po koncu obračunskega obdobja	81
21 Konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper	82
21.1 Konsolidiran izkaz poslovnega izida	82
21.2 Konsolidiran izkaz drugega vseobsegajočega donosa	83
21.3 Konsolidiran izkaz finančnega položaja Skupine	84
21.4 Konsolidiran izkaz denarnih tokov	85
21.5 Konsolidiran izkaz sprememb lastniškega kapitala	86
22 POJASNILA K RAČUNOVODSKIM IZKAZOM SKUPINE LUKA KOPER	88
23 Dodatna pojasnila konsolidiranega izkaza poslovnega izida	89
24 Dodatna pojasnila ločenega izkaza finančnega položaja	93
25 Dogodki po koncu obračunskega obdobja	104
26 Izjava o odgovornosti uprave	105

02 Pomembnejši podatki o poslovanju Skupine Luka Koper v obdobju januar - junij 2017

UVOD

1 Pomembnejši podatki o poslovanju Skupine Luka Koper v obdobju januar - junij 2017

Ladijski pretovor Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 12 milijonov ton blaga, tako je presegel pretovor primerljivega obdobja preteklega leta za 6 odstotkov. V maju 2017 je bil dosežen rekorden mesečni ladijski pretovor v zgodovini družbe v višini 2,3milijona ton.

Pretovor kontejnerjev je v obdobju januar – junij 2017 znašal 460 tisoč TEU in je za 9 odstotkov presegel količine primerljivega obdobja leta 2016. V maju 2017 je bil dosežen rekorden mesečni pretovor TEU v zgodovini pristanišča v višini 80 tisoč TEU.

Pretovor avtomobilov je v obdobju januar – junij 2017 znašal 350 tisoč avtomobilov in je bil za 2 odstotka nižji kot v primerljivem obdobju preteklega leta.

460 TISOČ TEU KONTEJNERJI 2017/2016 +9 %

350 TISOČ VOZIL AVTOMOBILI 2017/2016 -2 %

Čisti prihodki od prodaje so v obdobju januar – junij 2017 znašali 108 milijonov evrov in so bili od doseženih v primerljivem obdobju preteklega leta višji za 7 odstotkov.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) je v obdobju januar – junij 2017 dosegel 32 milijonov evrov in je doseženega v primerljivem obdobju preteklega leta presegel za 13 odstotkov.

32 MILIJONOV EUR

POSLOVNI IZID IZ POSLOVANJA (EBIT) 2017/2016 +13 %

Čisti poslovni izid je v obdobju januar –junij2017 dosegel 27milijonovevrov, kar je za 15 odstotkov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta.

Za naložbe je Skupina Luka Koper v obdobju januar – junij 2017 namenila 29,4 milijona evrov. Večje izvedene naložbe so bile:

RMG dvigala ter žerjavna proga za RMG dvigala na kontejnerskem terminalu,
nadaljevala se je gradnja skladiščnih blokov na kontejnerskem terminalu z namenom izboljšanja prometa in zagotavljanja širše transportne poti,
za potrebe kontejnerskega terminala so bili nabavljeni novi terminalski vlačilci ter manipulatorji za prazne kontejnerje,
nadaljevala se je ureditev skladiščne površine za potrebe kontejnerskega terminala,
nadaljevala se je gradnja večnamenskega skladišča.

Število zaposlenih se je v obdobju januar –junij2017 glede na primerljivo obdobje preteklega leta povečalo za 3 odstotke oziroma za 35 zaposlenih na 1.090 zaposlenih.

Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)¹ je v obdobju januar – junij 2017 znašala 16,2odstotka, kar je za 9 odstotkov oziroma za 1,3 odstotne točke več kot v obdobju januar – junijleta 2016.

16,2 %
ČISTA DOBIČKONOSNOST KAPITALA (ROE)
2017/2016 +9 %

¹ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

1.1 Finančni kazalniki

neopredmetena sredstva

Ključni kazalniki poslovanja Luke Koper, d. d., in Skupine Luka Koper v obdobju januar –junij2017 v primerjavi z obdobjem januar – junij 2016

(v evrih)	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
Iz izkaza poslovnega izida	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016
Čisti prihodki od prodaje	105.542.678	96.367.329	110	108.014.323	101.147.802	107
Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)	30.952.334	25.696.083	120	31.868.195	28.096.756	113
Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA)	43.721.889	38.522.867	113	45.093.961	41.415.462	109
Poslovni izid iz financiranja	1.055.784	297.737	355	-490.557	-991.929	49
Poslovni izid pred davki	32.008.118	25.993.820	123	32.241.113	28.114.291	115
Čisti poslovni izid	27.119.155	21.925.643	124	27.376.397	23.712.736	115
Dodana vrednost2	68.066.715	61.364.681	111	72.598.636	67.443.721	108

Iz izkaza finančnega položaja	30.6.2017	31.12.2016	IND 2017/ 2016	30.6.2017	31.12.2016	IND 2017/ 2016
Sredstva	506.166.296	472.932.135	107	522.655.848	489.991.097	107
Nekratkoročna sredstva	457.231.988	440.055.662	104	468.263.761	450.729.768	104
Kratkoročna sredstva	48.934.308	32.876.473	149	54.392.087	39.261.329	139
Kapital	313.646.389	304.425.949	103	342.070.459	331.978.921	103
Nekratkoročne obveznosti z rezervacijami in dolgoročne pasivne časovne razmejitve	126.448.131	131.614.419	96	113.226.508	118.638.958	95
Kratkoročne obveznosti	66.071.776	36.891.767	179	67.358.881	39.373.218	171
Finančne obveznosti	140.577.649	126.332.908	111	124.577.753	110.332.958	113

Iz izkaza denarnih tokov	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016
Izdatki za naložbe v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in	29.213.351	27.448.305	106	29.390.930	27.950.347	105

² Dodana vrednost = čisti prihodki od prodaje + usredstveni lastni proizvodi in storitve + drugi prihodki – stroški blaga, materiala, storitev – drugi poslovni odhodki brez prevrednotovalnih poslovnih odhodkov

(v evrih)	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
Kazalniki (v odstotkih)	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016
Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) 3	29,3%	26,7%	110	29,5%	27,8%	106
Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)4	17,6%	15,0%	117	16,2%	14,9%	109
Čista dobičkonosnost sredstev (ROA)5	11,1%	9,6%	115	10,8%	10,0%	108
EBITDA marža6	41,4%	40,0%	104	41,7%	40,9%	102
Finančne obveznosti/kapital	44,8%	39,9%	112	36,4%	32,7%	111
Neto finančna zadolženost/EBITDA7	1,6	1,5	107	1,3	1,1	114

Ladijski pretovor (v tonah)	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016
Ladijski pretovor	11.945.663	11.301.868	106	11.945.663	11.301.868	106

Število zaposlenih	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016	1 - 6 2017	1 - 6 2016	IND 2017/ 2016
Število zaposlenih	909	866	105	1.090	1.055	103

³ Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) / čisti prihodki od prodaje

⁴ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

⁵ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

⁶ EBITDA marža = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje

⁷ Neto finančna zadolženost/EBITDA = (finančne obveznosti – denar in denarni ustrezniki)/EBITDA

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

Ključni kazalniki poslovanja Luke Koper, d. d., in Skupine Luka Koper v obdobju januar –junij2017 v primerjavi z načrtom za obdobje januar – junij 2017

(v evrih)	Luka Koper, d. d.		Skupina Luka Koper
Iz izkaza poslovnega izida	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt
Čisti prihodki od prodaje	105.542.678	102.168.449	103	108.014.323	105.300.556	103
Poslovni izid iz poslovanja (EBIT)	30.952.334	25.066.583	123	31.868.195	25.676.068	124
Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA)	43.721.889	38.287.660	114	45.093.961	39.343.227	115
Čisti poslovni izid	27.119.155	21.941.637	124	27.376.397	21.677.096	126
Dodana vrednost8	68.066.715	62.477.996	109	72.598.636	66.699.983	109

Iz izkaza finančnega položaja	30.6.2017	Načrt 30.6.2017	IND 2017/ Načrt	30.6.2017	Načrt 30.6.2017	IND 2017/ Načrt
Sredstva	506.166.296	508.429.082	100	522.655.848	519.261.942	101
Kapital	313.646.389	327.347.008	96	342.070.459	354.386.219	97
Finančne obveznosti	140.577.649	143.803.651	98	124.577.753	123.772.762	101

			IND			IND

Iz izkaza denarnih tokov	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	2017/ Načrt	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	2017/ Načrt
Izdatki za naložbe nepremičnine, naprave opremo, naložbene nepremičnine neopredmetena sredstva	v in 29.213.351 in	28.754.911	102	29.390.930	28.956.866	101

⁸ Dodana vrednost = čisti prihodki od prodaje + usredstveni lastni proizvodi in storitve + drugi prihodki – stroški blaga, materiala, storitev – drugi poslovni odhodki brez prevrednotovalnih poslovnih odhodkov

(v evrih)	Luka Koper, d. d.			Skupina Luka Koper
Kazalniki (v odstotkih)	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt
Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) 9	29,3%	24,5%	120	29,5%	24,4%	121
Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)10	17,6%	13,9%	126	16,2%	12,6%	129
Čista dobičkonosnost sredstev (ROA)11	11,1%	8,9%	124	10,8%	8,6%	126
EBITDA marža12	41,4%	37,5%	111	41,7%	37,4%	112
Finančne obveznosti/kapital	44,8%	43,9%	102	36,4%	34,9%	104
Neto finančna zadolženost/EBITDA13	1,6	1,6	95	1,3	1,3	96

Ladijski pretovor (v tonah)	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt
Ladijski pretovor	11.945.663	11.266.286	106	11.945.663	11.266.286	106

Število zaposlenih	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt	1 - 6 2017	Načrt 1 - 6 2017	IND 2017/ Načrt
Število zaposlenih	909	924	98	1.090	1.107	98

⁹ Dobičkonosnost prihodkov iz poslovanja (ROS) = poslovni izid iz poslovanja (EBIT) / čisti prihodki od prodaje

¹⁰ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

¹¹ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

¹² EBITDA marža = poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) / čisti prihodki od prodaje

¹³ Neto finančna zadolženost/EBITDA = (finančne obveznosti – denar in denarni ustrezniki)/EBITDA

Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

2 Uvodno pojasnilo

Skladno z določili Zakona o trgu finančnih instrumentov, Pravili Ljubljanske borze vrednostnih papirjev in skladno s Priporočili javnim delniškim družbam za obveščanje Ljubljanske borze vrednostnih papirjev, družba Luka Koper, d. d., Vojkovo nabrežje 38, 6501 Koper objavlja Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – junij 2017.

Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – junij 2017 je na vpogled na sedežu družbe Luka Koper, d. d., Vojkovo nabrežje 38, 6501 Koper in na spletni strani družbe www.luka-kp.si, in sicer od 30. avgusta 2017 dalje.

Pomembnejše spremembe podatkov, ki so vsebovani v prospektu za borzno kotacijo, družba sproti objavlja v sistemu elektronskega obveščanja Ljubljanske borze SEOnet.

Nerevidirano poročilo o poslovanju Skupine in družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – junij 2017 je obravnaval nadzorni svet družbe na redni seji dne 30. avgusta 2017.

3 Predstavitev Skupine Luka Koper

Obvladujoča družba Skupine Luka Koper je družba Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, d. d., s sedežem v Kopru.

3.1 Osebna izkaznica družbe Luka Koper, d. d., na dan 30. avgusta 2017

Ime družbe	Luka Koper, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Skrajšano ime družbe	Luka Koper, d. d.
Sedež družbe	Vojkovo nabrežje 38, Koper
	Telefon: 05 66 56 100
	Faks: 05 63 95 020
	Elektronska pošta: [email protected]
	Spletna stran: www.luka-kp.si
Vpis v sodni register	Okrožno sodišče v Kopru pod vložno številko 066/10032200
Matična številka	5144353000
Davčna številka	SI 89190033
Osnovni kapital družbe	58.420.964,78 evra
Število delnic	14.000.000 navadnih kosovnih delnic
Kotacija delnic	Prva kotacija Ljubljanske borze
Oznaka delnice	LKPG
Predsednik uprave	Dragomir Matić
Član uprave	Andraž Novak
Članica uprave	Irena Vincek
Član uprave – delavski direktor	Stojan Čepar
Predsednik nadzornega sveta	Rado Antolovič
Osnovna dejavnost družbe	Storitveno podjetje; pristaniški in logistični sistem
Dejavnosti v Skupini Luka Koper	Različne storitvene dejavnosti

3.2 Organiziranost Skupine Luka Koper

V Skupini Luka Koper so povezane družbe, ki z različnimi storitvami zaokrožajo celovito ponudbo pristanišča.

Skupina Luka Koper na dan 30. junija 2017

Luka Koper, d. d.
Odvisne družbe
- Luka Koper INPO, d. o. o., 100 %
- Adria Terminali, d. o. o., 100 %
- Luka Koper Pristan, d. o. o., 100 %
- Logis Nova, d. o. o., 100 %
- Adria Investicije, d. o. o., 100 %
- TOC, d. o. o., 68,13 %

Pridružene družbe

Adria Transport, d. o. o., 50 %
Adria Tow, d. o. o., 50 %
Adriafin, d. o. o., 50 %
Avtoservis, d. o. o., 49 %

4 Organi upravljanja in vodenja

Uprava družbe Luka Koper, d. d.

Upravo družbe Luka Koper, d. d., so na dan 30. junija 2017 sestavljali:

Dragomir Matić, predsednik uprave, imenovan 23. maja 2014 za obdobje petih let, funkcijo nastopil 10. junija 2014,
Andraž Novak, član uprave, začetek petletnega mandata: 10. junij 2014,
Irena Vincek, članica uprave, začetek petletnega mandata: 21. avgust 2015,
Stojan Čepar, delavski direktor, začetek petletnega mandata: 30. november 2015.

Predstavitev članov uprave je dostopna tudi na spletnih straneh www.luka-kp.si

Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d.

Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d., šteje devet članov. Šest članov voli skupščina, tri iz vrst zaposlenih pa svet delavcev družbe. Mandat članov nadzornega sveta traja štiri leta.

Nadzorni svet so na dan 30. junija 2017 sestavljali:

Imenovani s strani kapitala

dr. Alenka Žnidaršič Kranjc, predsednica nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 7. oktober 2013 (23. skupščina delničarjev),
dr. Elen Twrdy, namestnica predsednice nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 7. oktober 2013 (23. skupščina delničarjev),
Rado Antolovič, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 7. oktober 2013 (23. skupščina delničarjev),
mag. Andrej Šercer, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 7. oktober 2013 (23. skupščina delničarjev),
Žiga Škerjanec, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 7. oktober 2013 (23. skupščina delničarjev),
Sabina Mozetič, članica nadzornega sveta, predstavnica Mestne občine Koper, začetek štiriletnega mandata: 21. avgust 2015 (26. skupščina delničarjev).

Imenovani s strani zaposlenih

Mladen Jovičić, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 8. april 2017,
Marko Grabljevec, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 18. januar 2016,
Rok Parovel, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 12. september 2016.

Zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta

mag. Polona Pergar Guzaj, imenovana za obdobje od 7. julija 2016 do preklica.

Spremembe v sestavi nadzornega sveta

Na 28. seji skupščine družbe Luka Koper, d. d., dne 30. junija 2017, so delničarji odpoklicali člane nadzornega sveta dr. Alenko Žnidaršič Kranjc, dr. Elen Twrdy, Rada Antoloviča, mag. Andreja Šercerja in Žiga Škerjanca ter imenovali nove člane nadzornega sveta in sicer Rada Antoloviča, mag. Andraža Lipolta, mag. Uroša Ilića, mag. Milana Jelenca in Barbaro Nose.

Nadzorni svet so na dan 1. julija 2017 sestavljali:

Imenovani s strani kapitala

Rado Antolovič, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev),
mag. Andraž Lipolt, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev),
mag. Uroš Ilić, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev),
mag. Milan Jelenc, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev),
Barbara Nose, članica nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 1. julij 2017 (28. skupščina delničarjev),
Sabina Mozetič, članica nadzornega sveta, predstavnica Mestne občine Koper, začetek štiriletnega mandata: 21. avgust 2015 (26. skupščina delničarjev).

Imenovani s strani zaposlenih

Mladen Jovičić, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 8. april 2017,
Marko Grabljevec, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 18. januar 2016,
Rok Parovel, član nadzornega sveta, začetek štiriletnega mandata: 12. september 2016.

Zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta

mag. Polona Pergar Guzaj, imenovana za obdobje od 7. julija 2016 do preklica.

POSLOVNO POROČILO

5 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar - junij 2017

JANUAR

Dosežen je bil rekorden mesečni ladijski pretovor kontejnerjev v zgodovini pristanišča v višini 78.527 TEU.
Luka Koper je objavila posodobljen dokument Politika upravljanja delniške družbe.
Luka Koper je objavila razpis za razdelitev sponzorskih in donatorskih sredstev v okviru sklada Živeti s pristaniščem.
Močna burja je tri dni ovirala delo v pristanišču.
Zaključen je bil stečajni postopek pridružene družbe Golf Istra, d. o. o.

FEBRUAR

Dosežen je bil rekorden mesečni ladijski pretovor v zgodovini pristanišča 2,2 milijona ton.
Poslovni partnerji so si ogledali novo žerjavno progo in delovanje RMG dvigal za pretovor kontejnerjev iz/na železniške vagone.
Družba Adria-Tow, d. o. o., je prejela novi vlačilec Mercur izdelan v Španiji.

MAREC

Luka Koper, d. d., je prevzela polletno predsedovanje združenju severnojadranskih pristanišč NAPA.
V sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Koper je družba odprla razstavo posvečeno 60. obletnici Luke Koper.
Luka Koper se je skupaj s številčno slovensko ekipo udeležila največje borze potniškega ladijskega turizma Seatrade Cruise Global 2017, kjer so Slovenijo predstavili kot zanimivo turistično destinacijo.
Svet delavcev Luke Koper, d. d., je na svoji redni seji 13. marca 2017 ponovno soglasno izvolil Mladena Jovičića za predstavnika zaposlenih v nadzornem svetu Luke Koper, d. d., ki je štiriletni mandat pričel 8. aprila 2017.
'Luka Koper dobra alternativa za južno Nemčijo' je bil naslov poslovnega foruma, ki ga je Luka Koper organizirala za zainteresirajo javnost v Muenchnu.
Ladja za križarjenje Viking Sea je odprla letošnjo potniško sezono.

16 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar - junij 2017

Uprava družbe je sprejela sklep o začetku postopka oddaje javnega naročila za izbor izvajalca za dokončanje novega serminskega vhoda.
Luka Koper se je preko spletne strani Ljubljanske borze odzvala na predlog zakona o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Koper-Divača.
Nadzorni svet Luke Koper, d. d., je podal soglasje k investiciji v garažno hišo ter zavzel stališče o predlogu zakona o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Koper-Divača.
Luka Koper se je na t.i. luškem dnevu predstavila v Egiptu ter z egiptovskimi pristanišči Alexandrija in Damietta podpisala sporazum o sodelovanju.

APRIL

Kontejnerski terminal Luke Koper je prevzel dve novi kontejnerski dvigali dimenzije super post-panamax poizavjalca Liebhher.
Luka Koper se je udeležila specializiranega sejma za prehrambene izdelke WorldFood v Varšavi.
Državni zbor je dne 20. aprila 2017 potrdil Zakon o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Divača – Koper.
Državni svet je dne 26. aprila 2017 na izredni seji izglasoval odložilni veto na Zakon o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Divača – Koper.
Luka Koper se je predstavila na konferenci v Beogradu z naslovom «Transport in logistika v jugovzhodni Evropi« in prejela nagrado Brand Leader Award za izjemne dosežke v svoji panogi in visoko kakovost storitev.
Luka Koper je na ministrstvu za infrastrukturo predstavila alternativno rešitev novega vhoda, ki je bil sprva predviden v navezavi s krožišča bertoške vpadnice.

MAJ

Dosežen je bil nov rekorden mesečni ladijski pretovor v zgodovini pristanišča 2,3 milijona ton.
Dosežen je bil nov rekorden mesečni ladijski pretovor kontejnerjev v zgodovini pristanišča v višini 79.918 TEU.
1. maja je minilo 60. let od ustanovitve podjetja Pristanišča Koper, predhodnika današnje družbe Luka Koper, d. d.
SIQ Slovenski inštitut za kakovost in meroslovje je družbi Luka Koper podelil certifikat za sistem vodenja kakovosti po standardu ISO 9001:2015.
Luka Koper se je skupaj s 14. slovenskimi logističnimi podjetji predstavila na največjem evropskem specializiranem sejmu «Transport & Logistic« v Munchnu.
Agencija Republike Slovenije za okolje je družbi Luka Koper izdala okoljevarstveno soglasje

za celostno ureditev prvega pomola, na katerega se je Mestna občina Koper pritožila.

Luka Koper je prvič organizirala Luški dan v Varšavi, kjer je transportno pot preko Kopra predstavila poljskim poslovnim partnerjem.
Na konferenci «Multimodal 2017 Bridge between Europe and Asia« v Hamburgu se je Luka Koper predstavila kot vstopna točka in transportno vozlišče med Azijo in Evropo.
Luka Koper je podelila priznanja najboljšim dobaviteljem v letu 2016.
Na Pristaniškem dnevu so si obiskovalci lahko ogledali pristanišče in spoznali luške procese.

JUNIJ

Močan veter je botroval nesreči na terminalu za razsute tovore, ko je ladja zadela in zrušila obalno mostno dvigalo. Delo na terminalu je, kljub nesreči, steklo nemoteno.
Luka Koper je sodelovala na «Dnevu avstrijske logistike« v Grazu.
Delničarji Luke Koper, d. d., so se 30. junija zbrali na 28. skupščini družbe. Na njej so delničarji:
- o sprejeli sklep o predlogu uporabe bilančnega dobička za leto 2016 v višini 20.321.602,99 evra (sprejet je bil nasprotni predlog, predlagatelj Društvo Mali delničarji Slovenije):
  - del bilančnega dobička v znesku 19.600.000,00 evra se uporabi za izplačilo dividend v bruto vrednosti 1,40 evra na navadno delnico,
  - preostanek bilančnega dobička v znesku 721.602,99 evra ostane nerazporejen.
- o bili seznanjeni s sprejetim Letnim poročilom družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper za leto 2016 z mnenjem revizorja in s Poročilom nadzornega sveta o preveritvi Letnega poročila družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper za leto 2016,
- o za leto 2016 niso podelili razrešnice upravi ter članoma nadzornega sveta dr. Alenki Žnidaršič Kranjc in Mladenu Jovičiću,
- o za revidiranje izkazov družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper za poslovna leta 2017, 2018 in 2019 imenovali revizijsko družbo KPMG Slovenija, podjetje za revidiranje, d. o. o.,
- o bili seznanjeni s sklepom Sveta delavcev družbe Luka Koper, d. d., z dne 12. septembra 2016, iz katerega izhaja, da je svet delavcev za predstavnika zaposlenih v nadzornem svetu za obdobje štirih let z dnem 12. septembra 2016 izvolil Roka Parovela,
- o odpoklicali člane nadzornega sveta dr. Alenko Žnidaršič Kranjc, dr. Elen Twrdy, Rada Antoloviča, mag. Andreja Šercerja in Žiga Škerjanca ter imenovali nove člane

nadzornega sveta in sicer Rada Antoloviča, mag. Andraža Lipolta, mag. Uroša Ilića, mag. Milana Jelenca in Barbaro Nose,

o za posebnega revizorja, ki naj preveri vodenje posameznih poslov družbe Luka Koper, d. d., imenovali revizijsko družbo PriceWaterhouseCoopers, podjetje za revizijo in druge finančno računovodske storitve, d. o. o.
Luka Koper je razvojne načrte predstavila občinskim svetnikom, predstojnikom občinskih uradov in predstavnikom krajevnih skupnosti Mestne občine Koper.
Na družabnem srečanju, posvečenem 60. jubileju Luke Koper, se je zbralo okrog 400 udeležencev iz vrst prodajno-operativnega kadra pri domačih in tujih poslovnih partnerjih.

6 Pomembnejši dogodki po koncu obračunskega obdobja

JULIJ

Dne 29. julija 2017 se je na terminalu za sipke tovora pripetila huda delovna nesreča s smrtnim izidom. Po ugotovitvah je delavca, ki je bil zaposlen pri enem od zunanjih izvajalcev pristaniških storitev, v ladijskem skladišču stisnil grabilec ladijskega dvigala. Pristojni organi so nemudoma pristopili k preiskovanju nesreče. Preiskava še ni zaključena.

AVGUST

SŽ – Tovorni promet, d. o. o., je proti družbi Luka Koper, d. d., vložil tožbo v višini 1.758.281,00 evra za škodo iz naslova spontane prekinitve dela v mesecu juliju 2016.

7 Analiza uspešnosti poslovanja

7.1 Povzetek poslovanja SKUPINE LUKA KOPER v obdobju januar – junij 2017

Primerjava doseženih rezultatov Skupine Luka Koper v obdobju januar - junij 2017 z obdobjem januar – junij 2016

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – junij 2017 presegli dosežene v obdobju januar – junij 2016 za 9 odstotkov oziroma za 8,7 milijona evrov, medtem ko so prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, zaostali za lanskoletnimi za 43 odstotkov oziroma za 1,8 milijona evrov, kar je posledično vplivalo na skupno preseganje doseženih prihodkov Skupine Luka Koper v preteklem letu za 7 odstotkov.

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE (v evrih)	1 – 6 2017	1 – 6 2016	Indeks 2017/2016
Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti	105.629.653	96.940.364	109
Čisti prihodki od prodaje iz naslova izvajanja gospodarske javne službe	2.384.670	4.207.438	57
SKUPAJ	108.014.323	101.147.802	107

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper so se v primerjavi s preteklim letom povečali iz naslova osnovne dejavnosti nakladanja in razkladanja blaga, iz naslova polnjenja in praznjenja kontejnerjev, iz naslova skladiščenja in iz dodatnih storitev. Zmanjšali so se prihodki iz naslova najemnin.

Drugi prihodki Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij 2017 znašali 1,5 milijona evrov, kar je za 8 odstotkov oziroma za 121 tisoč evrov manj kot v prvem polletju preteklega leta. Največji delež drugih prihodkov so predstavljale subvencije, dotacije in podobni prihodki v višini 819,5 tisoč evrov, ki so se nanašali na črpanje odstopljenih sredstev iz zadržanih prispevkov družbe Luka Koper INPO, d. o. o.

Poslovni odhodki Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 77,9 milijona evrov, kar je za 3 odstotke oziroma za 2,3 milijona evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. V okviru poslovnih odhodkov so se primerjalno z enakim obdobjem preteklega leta povečali stroški materiala, stroški storitev, stroški dela ter drugi poslovni odhodki. Stroški amortizacije so se zmanjšali. Stroški materiala Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 8,1 milijona evrov, kar je za 9 odstotkov oziroma za 688,8 tisoč evrov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta. V okviru stroškov materiala so se v prvem polletju leta 2017 najbolj povečali stroški energije, ki so predstavljali tudi največji delež stroškov materiala. Stroški storitev Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 25,1 milijona evrov, kar je za 1 odstotek oziroma za 127,1 tisoč evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. V okviru stroškov storitev so največji delež predstavljali stroški pristaniških storitev, ki so se v primerjavi s prvim polletjem preteklega leta povečali za 10 odstotkov. Povečanje stroškov pristaniških storitev je posledica povečanega obsega pretovora in več opravljenih storitev. Stroški dela Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 26,9 milijona evrov, kar je za 4 odstotke oziroma za 1 milijon evrov več kot prvem polletju leta 2016. Na povišanje je vplivalo predvsem večje število zaposlenih, ki je bilo višje za 3 odstotke oziroma za 35 zaposlenih, in delno povišanje osnovne plače v skladu s kolektivno pogodbo. Drugi poslovni odhodki Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 4,5 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 588 tisoč evrov več kot v prvem polletju leta 2016.

Delež poslovnih odhodkov v čistih prihodkih od prodaje je v prvem polletju leta 2017 znašal 72,1 odstotka, kar je za 2,6 odstotne točke manj kot v prvem polletju leta 2016. V primerjavi s preteklim letom se je zmanjšal delež stroškov storitev, stroškov dela in amortizacije v čistih prihodkih od prodaje, medtem ko se je delež stroškov materiala povečal, delež drugih poslovnih odhodkov pa je ostali na enaki ravni.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 31,9 milijona evrov, kar je za 13 odstotkov oziroma za 3,8 milijona evrov več kot v prvem polletju leta 2016.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 45,1 milijona evrov, kar je za 9 odstotkov oziroma za 3,7 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta.

EBITDA marža Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašala 41,7 odstotka, kar je za 2 odstotka oziroma za 0,8 odstotne točke več kot v prvem polletju leta 2016.

Poslovni izid iz financiranja je v obdobju januar – junij 2017 znašal -490,6 tisoč evrov, medtem ko je Skupina Luka Koper v primerljivem obdobju preteklega leta dosegla finančni izid v višini – 991,9 tisoč evrov. Nižji finančni odhodki so posledica nižjih efektivnih obrestnih mer, nižjega obsega zadolžitve ter izteka instrumenta obrestne zamenjave.

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 27,4 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 3,7 milijona evrov več kot v letu 2016.

Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)¹⁴ je v obdobju januar – junij 2017 znašala 16,2 odstotka, kar je za 9 odstotkov oziroma za 1,3 odstotne točke več kot v obdobju januar – junij 2016.

Finančne obveznosti Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašale 124,6 milijona evrov, kar je za 13 odstotkov oziroma za 14,2 milijona evrov več kot 31. decembra 2016. Zaradi vračila posojil skladno z amortizacijskimi načrti so se zmanjšale obveznosti do bank. Za 19,6 milijona evrov so se povečale obveznosti vezane na razdelitev poslovnega izida iz naslova izplačila dividend, ki bo izvedeno na dan 31. avgusta 2017.

Skupina Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 za naložbe namenila 29,4 milijona evrov.

Uresničevanje načrtov

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – junij 2017 presegli načrtovane za 6 odstotkov oziroma za 5,9 milijona evrov, medtem ko so prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, zaostali za načrtom za 57 odstotkov oziroma za 3,2 milijona evrov, kar je posledično vplivalo na skupno preseganje načrtovanih prihodkov Skupine Luka Koper v obdobju januar – junij 2017 za 3 odstotke. Prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, so nižji od načrtovanih zaradi nižjega izvedenega obsega vzdrževanja od načrtovanega, saj načrt rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture še vedno ni potrjen s strani Ministrstva za infrastrukturo.

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij 2017 znašali 108 milijonov evrov, kar je za 3 odstotke oziroma za 2,7 milijona evrov več od načrtovanih čistih prihodkov od prodaje.

¹⁴ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE (v evrih)	1 – 6 2017	Načrt 1 – 6 2017	Indeks 2017/Načrt
Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti	105.629.653	99.704.963	106
Čisti prihodki od prodaje iz naslova izvajanja gospodarske javne službe	2.384.670	5.595.593	43
SKUPAJ	108.014.323	105.300.556	103

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 31,9 milijona evrov, kar je za 24 odstotkov oziroma za 6,2 milijona evrov več od načrtovanega.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 45,1 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 5,8 milijona evrov več od načrtovanega.

EBITDA marža Skupine Luka Koper je bila v prvem polletju leta 2017, v višini 41,7 odstotka, v primerjavi z načrtovano višja za 12 odstotkov oziroma za 4,4 odstotne točke.

V obdobju januar – junij 2017 je družba Luka Koper, d. d., za dejavnost gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture načrtovala odpravo dolgoročno odloženih prihodkov v višini 1,8 milijona evrov, dejansko so bili oblikovani v višini 1,8 milijona evrov. V primeru izločitve vpliva za 3,6 milijona evrov višjih prihodkov iz tega naslova bi znašala načrtovana EBITDA marža 38,7 odstotka in posledično bi bila dosežena EBITDA marža Skupine Luka Koper v obdobju januar – junij 2017 za 8 odstotkov višja od načrtovane (brez omenjenega vpliva dolgoročno odloženih prihodkov).

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 27,4 milijona evrov, kar je za 26 odstotkov oziroma za 5,7 milijona evrov več od načrtovanega.

7.2 Povzetek poslovanja DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., v obdobju januar – junij 2017

Primerjava doseženih rezultatov družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar - junij 2017 z obdobjem januar – junij 2016

Čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 105,5 milijona evrov, kar je za 10 odstotkov oziroma za 9,2 milijona evrov več kot v prvem polletju preteklega leta.

Čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – junij 2017 presegli dosežene v obdobju januar – junij 2016 za 12 odstotkov oziroma za 11 milijonov evrov, medtem ko so prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, zaostali za lanskoletnimi za 43 odstotkov oziroma za 1,8 milijona evrov, kar je posledično vplivalo na skupno preseganje doseženih prihodkov družbe Luka Koper, d. d., v preteklem letu za 10 odstotkov.

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE (v evrih)	1 – 6 2017	1 – 6 2016	Indeks 2017/2016
Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti	103.158.008	92.159.891	112
Čisti prihodki od prodaje iz naslova izvajanja gospodarske javne službe	2.384.670	4.207.438	57
SKUPAJ	105.542.678	96.367.328	110

Čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., so se v primerjavi s preteklim letom povečali iz naslova osnovne dejavnosti nakladanja in razkladanja blaga, iz naslova polnjenja in praznjenja kontejnerjev, iz naslova skladiščenja in iz dodatnih storitev. Zmanjšali so se prihodki iz naslova najemnin.

Drugi prihodki družbe Luka Koper, d. d., so v obdobju januar – junij 2017 znašali 505,7 tisoč evrov, kar je za 18 odstotkov oziroma za 108,3 tisoč evrov manj kot prvem polletju preteklega leta. Največji delež drugih prihodkov so predstavljale prejete odškodnine v višini 185,4 tisoč evrov.

Poslovni odhodki družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 75,1 milijona evrov, kar je za 5 odstotkov oziroma za 3,8 milijona evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. V okviru poslovnih odhodkov so se primerjalno z enakim obdobjem preteklega leta povečale vse vrste stroškov razen amortizacije. Stroški materiala družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 7,3 milijona evrov, kar je za 12 odstotkov oziroma za 805 tisoč evrov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta. Največji delež stroškov materiala so v prvem polletju leta 2017 predstavljali stroški energije. Stroški storitev družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 26,8 milijona evrov, kar je za 6

odstotkov oziroma za 1,5 milijona evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. V okviru stroškov storitev so največji delež predstavljali stroški pristaniških storitev, ki so se v primerjavi s prvim polletjem preteklega leta povečali za 15 odstotkov. Povečanje stroškov pristaniških storitev je posledica povečanega obsega pretovora in več opravljenih storitev. Stroški dela družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 23,7 milijona evrov, kar je za 5 odstotkov oziroma za 1,1 milijona evrov več kot prvem polletju leta 2016. Na povišanje je vplivalo večje število zaposlenih, ki se je povečalo za 5 odstotkov oziroma za 43 zaposlenih, in delno povišanje osnovne plače v skladu s kolektivno pogodbo. Drugi poslovni odhodki družbe Luka Koper, d. d., so v prvem polletju leta 2017 znašali 4,5 milijona evrov, kar je za 14 odstotkov oziroma za 550,4 tisoč evrov več kot v prvem polletju leta 2016. Povečali so se stroški nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča in stroški odškodnin ter prevrednotovalni poslovni odhodki.

Delež poslovnih odhodkov v čistih prihodkih od prodaje je v prvem polletju leta 2017 znašal 71,1 odstotka, kar je za 2,8 odstotne točke manj kot v prvem polletju leta 2016. V primerjavi s preteklim letom se je zmanjšal delež stroškov storitev, stroškov dela in amortizacije v čistih prihodkih od prodaje, medtem ko so deleži stroškov materiala in drugih poslovnih odhodkov ostali na enakih ravneh.

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 30,9 milijona evrov, kar je za 20 odstotkov oziroma za 5,3 milijona evrov več kot v prvem polletju leta 2016.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 43,7 milijonov evrov, kar je za 13 odstotkov oziroma za 5,2 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta.

EBITDA marža družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašala 41,4 odstotka, kar je za 4 odstotke oziroma za 1,4 odstotne točke več kot v prvem polletju leta 2016.

Poslovni izid iz financiranja je v obdobju januar – junij 2017 znašal 1,1 milijona evrov, medtem ko je družba Luka Koper, d. d., v primerljivem obdobju preteklega leta dosegla finančni izid v višini 297,7 tisoč evrov. Povečali so se finančni prihodki iz deležev v pridruženih družbah, zmanjšali pa so se finančni odhodki, kot posledica nižjih efektivnih obrestnih mer, nižjega obsega zadolžitve ter izteka instrumenta obrestne zamenjave.

Čisti poslovni izid družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 27,1 milijona evrov, kar je za 24 odstotkov oziroma za 5,2 milijona evrov več kot v letu 2016.

Čista dobičkonosnost kapitala (ROE)¹⁵ je v obdobju januar – junij 2017 znašala 17,6 odstotka, kar je za 17 odstotkov oziroma za 2,6 odstotne točke več kot v obdobju januar – junij 2016.

Finančne obveznosti družbe Luka Koper, d. d., so na dan 30. junija 2017 znašale 140,6 milijona evrov, kar je za 11 odstotkov oziroma za 14,2 milijona evrov več kot 31. decembra 2016. Zaradi vračila posojil skladno z amortizacijskimi načrti so se zmanjšale obveznosti do bank. Za 19,6 milijona evrov so se povečale obveznosti vezane na razdelitev poslovnega izida iz naslova izplačila dividend, ki bo izvedeno na dan 31. avgusta 2017.

Nekratkoročne finančne obveznosti do bank družbe Luka Koper, d. d., so na dan 30. junija 2017 znašale 64,7 odstotkov celotnih finančnih obveznosti. Njihov delež se je v primerjavi z zadnjim dnem leta 2016 znižal za 12,8 odstotne točke.

Družba Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 za naložbe namenila 29,2 milijona evrov, predvsem v opremo na kontejnerskem terminalu in v izgradnjo novega večnamenskega skladišča.

Uresničevanje načrtov

Čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., iz naslova tržne dejavnosti so v obdobju januar – junij 2017 presegli načrtovane za 7 odstotkov oziroma za 6,6 milijona evrov, medtem ko so prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, zaostali za načrtom za 57 odstotkov oziroma za 3,2 milijona evrov, kar je posledično vplivalo na skupno preseganje načrtovanih prihodkov družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – junij 2017 za 3 odstotke. Prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, so nižji od načrtovanih zaradi nižjega izvedenega obsega vzdrževanja od načrtovanega, saj načrt rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture še vedno ni potrjen s strani Ministrstva za infrastrukturo.

Čisti prihodki od prodaje družbe Luka Koper, d. d., so v obdobju januar – junij 2017 znašali 105,5 milijona evrov, kar je za 3 odstotke oziroma za 3,4 milijona evrov več od načrtovanih čistih prihodkov od prodaje.

¹⁵ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE (v evrih)	1 – 6 2017	Načrt 1 – 6 2017	Indeks 2017/Načrt
Čisti prihodki od prodaje iz naslova tržne dejavnosti	103.158.008	96.572.856	107
Čisti prihodki od prodaje iz naslova izvajanja gospodarske javne službe	2.384.670	5.595.593	43
SKUPAJ	105.542.678	102.168.449	103

Poslovni izid iz poslovanja (EBIT) družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 30,9 milijona evrov, kar je za 23 odstotkov oziroma za 5,9 milijona evrov več od načrtovanega.

Poslovni izid iz poslovanja pred amortizacijo (EBITDA) družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 43,7 milijona evrov, kar je za 14 odstotkov oziroma za 5,4 milijona evrov več od načrtovanega.

EBITDA marža družbe Luka Koper, d. d., je bila v prvem polletju leta 2017, v višini 41,4 odstotka, v primerjavi z načrtovano višja za 11 odstotkov oziroma za 4 odstotne točke.

V obdobju januar – junij 2017 je družba Luka Koper, d. d., za dejavnost gospodarske javne službe rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture načrtovala odpravo dolgoročno odloženih prihodkov v višini 1,8 milijona evrov, dejansko so bili oblikovani v višini 1,8 milijona evrov. V primeru izločitve vpliva za 3,6 milijona evrov višjih prihodkov iz tega naslova bi znašala načrtovana EBITDA marža 38,8 odstotka in posledično bi bila dosežena EBITDA marža družbe Luka Koper, d. d., v obdobju januar – junij 2017 za 7 odstotkov višja od načrtovane (brez omenjenega vpliva dolgoročno odloženih prihodkov).

Čisti poslovni izid družbe Luka Koper, d. d., je v obdobju januar – junij 2017 znašal 27,1 milijona evrov, kar je za 24 odstotkov oziroma za 5,2 milijona evrov več od načrtovanega.

Podrobnejša analiza poslovanja, podana v nadaljevanju, se nanaša na poslovanje Skupine Luka Koper.

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 108 milijonov evrov, kar je za 7 odstotkov oziroma za 6,9 milijona evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper so se v primerjavi s preteklim letom povečali iz naslova osnovne dejavnosti nakladanja in razkladanja blaga, iz naslova polnjenja in praznjenja kontejnerjev, iz naslova skladiščenja in iz dodatnih storitev. Zmanjšali so se prihodki iz naslova najemnin.

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper

DRUGI PRIHODKI

Drugi prihodki Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij 2017 znašali 1,5 milijona evrov, kar je za 8 odstotkov oziroma za 121,1 tisoč evrov manj kot v prvem polletju preteklega leta. Največji delež drugih prihodkov so predstavljale subvencije, dotacije in podobni prihodki v višini 819,5 tisoč evrov, ki so se nanašali na črpanje odstopljenih sredstev iz zadržanih prispevkov družbe Luka Koper INPO, d. o. o.

POSLOVNI ODHODKI

Delež posameznih poslovnih odhodkov v čistih prohodkih od prodaje Skupine Luka Koper

Stroški materiala

Stroški materiala Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 8,1 milijona evrov, kar je za 9 odstotkov oziroma za 688,8 tisoč evrov več kot v primerljivem obdobju preteklega leta. Največji delež stroškov materiala so v prvem polletju leta 2017 predstavljali stroški energije, ki so se v primerjavi s prvim polletjem leta 2016 povečali za 22 odstotkov oziroma za 663,3 tisoč evrov. Povečali so se tudi stroški nadomestnih delov, zmanjšali pa so se stroški pomožnega materiala.

Stroški storitev

Stroški storitev Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 25,1 milijona evrov, kar je za 1 odstotek oziroma za 127,1 tisoč evrov več kot v prvem polletju preteklega leta. V okviru stroškov storitev so največji delež predstavljali stroški pristaniških storitev, ki so znašali 13,7 milijona evrov, kar je za 10 odstotkov oziroma za 1,2 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju leta 2016. Povečanje stroškov pristaniških storitev je posledica povečanega obsega pretovora in več opravljenih storitev, predvsem povečanega pretovora in zahtevnejših postopkov pri pretovoru novih znamk avtomobilov na terminalu za avtomobile, ki je eden izmed največjih porabnikov tovrstnih storitev. Na višje stroške je vplivala tudi večja zasedenost skladiščnih površin ter številna gradbena dela na kontejnerskem terminalu.

Pomemben delež so v okviru stroškov storitev predstavljali še stroški drugih storitev, ki so znašali 7,1 milijona evrov, kar je za 1 odstotek oziroma za 93,5 tisoč evrov manj kot v prvem polletju preteklega leta.

Stroški dela

Stroški dela Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 26,9 milijona evrov, kar je za 4 odstotke oziroma za 1 milijon evrov več kot prvem polletju leta 2016. Na povišanje je vplivalo predvsem večje število zaposlenih, ki je bilo višje za 3 odstotke oziroma za 35 zaposlenih, in delno povišanje osnovne plače v skladu z veljavno kolektivno pogodbo. Družbe Skupine Luka Koper so imele na dan 30. junija 2017 skupaj 1.090 zaposlenih.

Amortizacija

Stroški amortizacije Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij leta 2017 znašali 13,2 milijona evrov, kar je za 1 odstotek oziroma za 92,9 tisoč evrov manj kot v enakem obdobju preteklega leta.

Drugi poslovni odhodki

Drugi poslovni odhodki Skupine Luka Koper so v prvem polletju leta 2017 znašali 4,5 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 588 tisoč evrov več kot v prvem polletju leta 2016. Povečali so se stroški nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča in stroški odškodnin.

POSLOVNI IZID IZ POSLOVANJA

EBITDA marža Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašala 41,7 odstotka, kar je za 2 odstotka oziroma za 0,8 odstotne točke več kot v prvem polletju leta 2016.

FINANČNI PRIHODKI IN FINANČNI ODHODKI

Finančni prihodki Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij 2017 znašali 174,1 tisoč evrov, kar je za 28 odstotkov oziroma za 66,6 tisoč evrov manj kot v primerljivem obdobju leta 2016. Zmanjšali so se finančni prihodki iz deležev in finančni prihodki iz danih posojil. Finančni odhodki Skupine Luka Koper so v obdobju januar – junij 2017 znašali 664,6 tisoč evrov, kar je za 46 odstotkov oziroma za 568 tisoč evrov manj kot v prvem polletju preteklega leta. Znižali so se finančni odhodki iz finančnih obveznosti, kot posledica nižjih efektivnih obrestnih mer, nižjega obsega zadolžitve, izteka instrumenta obrestne zamenjave ter v višini 0,4 milijona evrov zaradi pripoznanega usredstvovanja obresti oziroma pripisa stroškov izposojanja nepremičninam, napravam in opremi.

REZULTATI PRIDRUŽENIH DRUŽB

Rezultati pridruženih družb so v obdobju januar – junij 2017 povečali poslovni izid pred davki Skupine Luka Koper v višini 863,5 tisoč evrov, kar je za 14 odstotkov oziroma za 146 tisoč evrov manj kot v primerjalnem obdobju preteklega leta. Rezultati se skoraj v celoti nanašajo na poslovanje družb Adria-Tow, d. o. o., Adria Transport, d. o. o., Avtoservis, d. o. o., in Adriafin, d. o. o.

POSLOVNI IZID PRED OBDAVČITVIJO IN ČISTI POSLOVNI IZID

Poslovni izid pred obdavčitvijo Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 32,2 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 4,1 milijona evrov več kot v primerljivem obdobju leta 2016.

Čisti poslovni izid Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 27,4 milijona evrov, kar je za 15 odstotkov oziroma za 3,7 milijona evrov več kot v letu 2016.

Davek iz dobička in odloženi davki so v obdobju januar – junij 2017 zmanjšali čisti poslovni izid Skupine Luka Koper za 4,9 milijona evrov, medtem ko so ga leta 2016 zmanjšali za 4,4 milijona evrov.

FINANČNI POLOŽAJ IN FINANČNO UPRAVLJANJE

Bilančna vsota Skupine Luka Koper je na dan 30. junija 2017 znašala 522,7 milijona evrov, kar je glede na stanje 31. decembra 2016 za 7 odstotkov oziroma za 32,7 milijona evrov več.

Nekratkoročna sredstva Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašala 468,3 milijona evrov, kar je za 4 odstotke oziroma za 17,5 milijona evrov več kot na dan 31. decembra 2016. Na dan 30. junija 2017 so nekratkoročna sredstva predstavljala 90 odstotkov bilančne vsote Skupine Luka Koper.

Nepremičnine, naprave in oprema so se povečale za 4 odstotke oziroma za 15,8 milijona evrov, iz naslova večjih vlaganj. V okviru le teh so se sredstva v pridobivanju zmanjšala za 31 odstotkov oziroma za 20 milijonov evrov, od tega iz naslova predujmov za 48 odstotkov oziroma za 12,7 milijona evrov. Delnice in deleži so se povečali za 5 odstotkov oziroma za 2,3 milijona evrov, iz naslova tržne vrednosti nekratkoročnih finančnih naložb v druge delnice in deleže, ki so izkazani po pošteni vrednosti.

Kratkoročna sredstva Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašala 54,4 milijona evrov, kar je za 39 odstotkov oziroma za 15,1 milijona evrov več kot 31. decembra 2016. Stanje zalog materiala za vzdrževanje je na dan 30. junija 2017 znašalo 947 tisoč evrov, kar je za 17 odstotkov oziroma za 137,5 tisoč evrov več kot 31. decembra 2016. Poslovne terjatve so se iz naslova višjih terjatev do kupcev povečale za 32 odstotkov oziroma za 9 milijonov evrov. Zvišanje je posledica višje realizacije in višjih prefakturiranih trošarinskih dajatev. Druge terjatve so se povečale za 3,1 milijona evrov iz naslova kratkoročno odloženih stroškov, ki se nanašajo na prihodnja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, zavarovanja, regres za letni dopust ter stroške odobritve posojil. Denar in denarni ustrezniki so se povečali za 2,7 milijona evrov.

Kapital Skupine Luka Koper je na dan 30. junija 2017 znašal 342,1 milijona evrov, kar je za 3 odstotke oziroma za 10,1 milijona evrov več glede na stanje 31. decembra 2016; povečal se je iz naslova presežka iz prevrednotenja, iz naslova prenesenega čistega poslovnega izida in iz naslova čistega poslovnega izida poslovnega leta. Kapital je na dan 30. junija 2017 predstavljal 65 odstotkov bilančne vsote.

Nekratkoročne obveznosti z dolgoročnimi rezervacijami in dolgoročnimi pasivnimi časovnimi razmejitvami Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašale 113,2 milijona evrov, kar je za 5 odstotkov oziroma za 5,4 milijona evrov manj glede na stanje 31. decembra 2016. Zaradi odplačil posojil so se zmanjšala posojila dobljena pri bankah, povečali pa so se dolgoročno razmejeni prihodki. Nekratkoročne obveznosti z dolgoročnimi rezervacijami in dolgoročnimi pasivnimi časovnimi razmejitvami so na dan 30. junija 2017 predstavljale 21,7 odstotka obveznosti do virov sredstev.

Kratkoročne obveznosti Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašale 67,4 milijona evrov, kar je za 71 odstotkov oziroma za 28 milijonov evrov več glede na stanje 31. decembra 2016. Za 19,6 milijona evrov so se povečale obveznosti vezane na razdelitev poslovnega izida iz naslova izplačila dividend, ki bo izvedeno na dan 31. avgusta 2017. Povečala so se tudi posojila, dobljena pri bankah, zaradi neto učinka prenosa dela obveznosti iz nekratkoročnih na kratkoročne obveznosti in odplačila glavnic posojil ter poslovne obveznosti do dobaviteljev in do države. Povečanje kratkoročnih obveznosti do dobaviteljev je odraz višjih obveznosti iz naslova vlaganj v osnovna sredstva in obveznosti za prefakturirane trošarine. Zmanjšale pa so se obveznosti iz naslova davka od dohodka.

Struktura obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Finančne obveznosti Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašale 124,6 milijona evrov, kar je za 13 odstotkov oziroma za 14,2 milijona evrov več kot 31. decembra 2016.

Struktura finančnih obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper po ročnosti

Povečanje kratkoročnih finančnih obveznosti je posledica pripoznanih obveznosti za dividende v višini 19,6 milijona evrov, ki bodo izplačane delničarjem na dan 31. avgusta 2017.

Finančne obveznosti Skupine Luka Koper na dan 30. junija 2017

Nekratkoročne finančne obveznosti do bank Skupine Luka Koper so na dan 30. junija 2017 znašale 73 odstotkov celotnih finančnih obveznosti. Njihov delež se je v primerjavi z zadnjim dnem leta 2016 znižal za 15,8 odstotne točke. Znižanje je posledica povečanja deleža drugih kratkoročnih finančnih obveznosti iz naslova pripoznanih obveznosti za dividende.

Med finančnimi obveznostmi Skupine Luka Koper prevladujejo obveznosti, vezane na variabilno obrestno mero. Tveganje spremembe obrestne mere Skupina obvladuje z vzpostavljeno obrestno zaščito za 32,7 milijona evrov dolgoročnega posojila. Posojilo predstavlja 31-odstotni delež vseh finančnih obveznosti iz naslova prejetih posojil Skupine Luka Koper na dan 30. junij 2017 in pomeni, da je bilo 31 odstotkov vseh posojil Skupine zaščitenih pred morebitnim porastom obrestnih mer. Morebitna sprememba variabilnih obrestnih mer bi imela lahko posledično vpliv na 69 odstotkov vseh posojil Skupine, kar je enak delež kot ob zaključku leta 2016.

7.3 Napoved čistih prihodkov od prodaje Skupine Luka Koper v letu 2017 16

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper bodo iz naslova tržne dejavnosti do konca leta 2017 predvidoma presegli načrtovane za 3 odstotke ter za 8 odstotkov dosežene prihodke leta 2016, medtem ko bodo prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, predvidoma zaostali za načrtom za 48 odstotkov oziroma za 7 milijonov evrov ter za 2 odstotka dosežene prihodke leta 2016. Prihodki iz naslova izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture, namenjene za javni promet, bodo nižji od načrtovanih zaradi predvidenega nižjega obsega vzdrževanja od načrtovanega, saj načrt rednega vzdrževanja pristaniške infrastrukture še vedno ni potrjen s strani Ministrstva za infrastrukturo.

Skupina Luka Koper glede na trenutne napovedi ocenjuje, da bodo čisti prihodki od prodaje v letu 2017 predvidoma znašali 214 milijonov evrov ter bodo za 1 odstotek pod načrtovano ravnijo, predvsem iz naslova manjšega obsega izvajanja gospodarske javne službe rednega vzdrževanje pristaniške infrastrukture namenjene za javni promet, od načrtovanega, ter hkrati za 7 odstotkov višji od doseženih v letu 2016. Drugih vplivov na čisti poslovni izid Skupina Luka Koper razen sprememb v obsegu pretovora in s tem čistih prihodkov od prodaje družba trenutno ne ocenjuje.

¹⁶ Napoved temelji na sedanjih pričakovanjih in napovedih ter je predmet tveganj in negotovosti, ki lahko imajo vpliv na dejanske rezultate in se lahko materialno razlikujejo zaradi različnih dejavnikov, nad nekaterimi Skupina Luka Koper nima kontrole. Ti dejavniki vključujejo, vendar niso nujno omejeni na naslednje: povpraševanje potrošnikov in tržni pogoji na tržiščih, kjer poslujejo končni prejemniki blaga, ki se pretovarja preko koprskega pristanišča, pomembne izgube ali zmanjšanje poslov pri ključnih strankah, politična nestabilnost in neugodne gospodarske razmere v državah provenience oziroma destinacije blaga, ki se pretovarja preko koprskega pristanišča, pritiski konkurence po zniževanju cen, omejene kapacitete skladiščenja zaradi prepočasnega pridobivanja ustreznih soglasij s strani pristojnih organov, visoke zasedenosti skladiščnih površin in s tem nižje produktivnosti ter višjih stroškov poslovanja zaradi dodatnih premikov blaga, nezadostne kapacitete vhodov v pristanišče ter s tem pretočnosti pristanišča, kar vpliva na višje stroške poslovanja. V primeru, da se eden ali več tveganj oziroma negotovosti materializira ali da se navedene predpostavke izkažejo za napačne, lahko dejanski rezultati materialno dostopajo od tistih, ki so navedeni v objavi kot pričakovani, ocenjeni oziroma napovedani. Luka Koper dopušča kakršnokoli posodobitev ali revidiranje teh napovedi v kolikor bi se bodoči razvoj razlikoval od pričakovanega.

8 Trženje: blagovne skupine in trgi

8.1 Ladijski pretovor

Ladijski pretovor Skupine Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 znašal 11,9 milijona ton blaga, tako je presegel načrtovane količine ter enako ladijski pretovor obdobja januar – junij 2016 za 6 odstotkov. V mesecu maju 2017 je bil dosežen rekorden mesečni ladijski pretovor v zgodovini družbe v višini 2,3 milijona ton in rekorden mesečni ladijski pretovor TEU v višini 79.918 TEU.

Rast pretovora glede na preteklo leto je Skupina Luka Koper dosegla pri blagovnih skupinah kontejnerji, tekoči tovori ter sipki in razsuti tovori.

Skupina Luka Koper je v obdobju januar – junij 2017 glede na preteklo leto dosegla 4 odstotno rast naloženega ter 6-odstotno rast razloženega blaga na in iz ladje.

Ladijski pretovor v obdobju januar – juniij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017

8.2 Struktura pretovora po blagovnih skupinah

V celotni strukturi ladijskega pretovora prevladujejo kontejnerji, katerih delež se je glede na leto 2016 povečal za 2 odstotni točki, ter sipki in razsuti tovori, katerih delež se je glede na leto 2016 zmanjšal za 1 odstotno točko. Povečal se je še delež tekočih tovorov, zmanjšal pa delež generalnih tovorov. Delež avtomobilov je ostal na podobni ravni kot leta 2016.

BLAGOVNE SKUPINE (v tonah)	1 – 6 2017	1 – 6 2016	Indeks 2017/2016
Generalni tovori	678.220	763.989	89
Kontejnerji	4.615.913	4.161.688	111
Avtomobili	527.592	538.367	98
Tekoči tovori	1.870.080	1.688.004	111
Sipki in razsuti tovori	4.253.858	4.149.821	103
SKUPAJ	11.945.663	11.301.868	106

Ladijski pretovor v tonah po blagovnih skupinah v obdobju januar - junij 2017 in 2016

Pretovor kontejnerjev (v TEU) in avtomobilov (v kosih) v obdobju januar - junij 2017 in 2016

BLAGOVNE SKUPINE	1 – 6 2017	1 – 6 2016	Indeks 2017/2016
Kontejnerji – TEU	459.967	423.269	109
Avtomobili – KOS	350.129	355.513	98

Struktura ladijskega pretovora po blagovnih skupinah v obdobju januar - junij2017 in sprememba glede na januar – junijleta 2016

GENERALNI TOVORI

Na blagovni skupini generalni tovori je Skupina Luka Koper obdobje januar - junij 2017 zaključila z ladijskim pretovorom, ki je bil za 11 odstotkov manjši kot v obdobju januar – junij 2016. Znotraj blagovne skupine generalni tovori je bila dosežena rast pri pretovoru železovih in jeklenih proizvodov.

Ladijski pretovor lesa je bil glede na obdobje januar – junij 2016 nižji zaradi nestabilnih političnih in gospodarskih razmer v državah severne Afrike ter Bližnjega Vzhoda.

KONTEJNERJI

Obdobje januar – junij 2017 je kontejnerski terminal zaključil z ladijskim pretovorom 459.967 TEU, s tem je terminal presegel pretovor iz obdobja januar – junij 2016 za 9 odstotkov. V mesecu maju 2017 je bil dosežen rekorden mesečni ladijski pretovor TEU v višini 79.918.

V mesecu aprilu 2017 so ladjarji CMA CGM, OOCL, EVERGREEN in COSCO ustanovili novo alianso t.i. OCEAN ALLIANCE. Le-ta neposredno povezuje Koper z Daljnim Vzhodom (J. Koreja, Kitajska,…) z izredno kratkim tranzitnim časom. Luka Koper tako ostaja prvo pristanišče, v katero ladje vplujejo in zadnje pristanišče iz katerega ladje izplujejo za Daljni Vzhod. Kontejnerski terminal Luke Koper je tako 2-krat tedensko neposredno povezan (2M Alliance & OCEAN Alliance) s tržišči Srednjega Vzhoda, Arabskimi polotokom in Daljnim Vzhodom ter pri obeh aliansah je vedno prvo pristanišče vplutja.

Prednosti in storitve kontejnerskega terminala so v vedno večjem obsegu prepoznane tudi za uvoz/izvoz blaga do držav v Mediteranu, saj se tudi ta vztrajno povečuje vsako leto.

Ladijski pretovor kontejnerjev v obdobju januar - junij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017 (v TEU)

AVTOMOBILI

V obdobju januar – junij 2017 je bilo pretovorjenih 350.129 avtomobilov, kar je 2 odstotka manj od pretovorjenih količin v obdobju januar – junij 2016. V obravnavnem obdobju se je zmanjšal obseg ladijskega pretovora za Turčijo, vendar je Skupina Luka Koper izkoriščala nove priložnosti in povečevala svoj delež na ostalih tržiščih. Ladijsko je bilo naloženih 201.184 tisoč, razloženih pa 148.945 tisoč avtomobilov.

Ladijski pretovor avtomobilov v obdobju januar - junij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017 (v kos)

TEKOČI TOVORI

Pretovor tekočih tovorov se je v obdobju januar – junij 2017 v primerjavi z enakim obdobjem leta 2016 povečal za 11 odstotkov. Na skupini tekočih tovorov se je glede na preteklo leto pretovor povečal za 29 odstotkov. Velik porast pretovora gre predvsem na račun novo zgrajenih rezervoarjev, ki so pričeli z obratovanjem v zadnjem četrtletju preteklega poslovnega leta. Na področju pretovora naftnih derivatov je Skupina Luka Koper dosegla 7 odstotno rast v primerjavi z obdobjem januar – junij 2016.

SIPKI IN RAZSUTI TOVORI

Ladijski pretovor blagovne skupine sipki in razsuti tovori se je v obdobju januar – junij 2017 povečal za 3 odstotke v primerjavi z enakim obdobjem leta 2016.

Pri pretovoru razsutih tovorov je Skupina Luka Koper dosegla 5-odstotno povečanje v primerjavi z enakim obdobjem leta 2016. K doseganju rezultata je pripomogel zamik ladje iz zadnjega kvartala 2016 v novo poslovno leto, ter povečana poraba energentov v zaledju predvsem v zimskem času.

Na blagovni skupini sipki tovori je bil ladijski pretovor v obdobju januar – junij 2017 za 8 odstotka nižji kot leto prej. Nadaljeval se je upad prometa na blagovnih skupinah soli in žit, starega železa ter ingotov za avstrijsko tržišče.

9 Naložbe v nefinančna sredstva

Za naložbe v nepremičnine, naprave in opremo, naložbene nepremičnine in neopredmetena osnovna sredstva je Skupina Luka Koper v obdobju januar – junij 2017 namenila 29,4 milijona evrov, kar je 5 odstotkov več kot v enakem obdobju leta 2016. Večina naložb je bila izvedena v družbi Luka Koper, d. d.

V obdobju januar – junij 2017 je Skupina Luka Koper izvedla naslednje večje naložbe:

RMG dvigala ter žerjavna proga za RMG dvigala na kontejnerskem terminalu,
nadaljevala se je gradnja skladiščnih blokov na kontejnerskem terminalu z namenom izboljšanja prometa in zagotavljanja širših transportnih poti,
za potrebe kontejnerskega terminala so bili nabavljeni novi terminalski vlačilci ter manipulatorji za prazne kontejnerje,
nadaljevala se je ureditev skladiščne površine za potrebe kontejnerskega terminala,
nadaljevala se je gradnja večnamenskega skladišča.
izvedeno je bilo več manjših naložb.

Z vidika ciljnega spremljanja rabe energije je bila v transformatorske postaje vgrajena merilna in komunikacijska oprema, njen namen je povečanje zanesljivosti elektroenergetskega sistema pristanišča in učinkovit nadzor nad porabo električne energije.

10 Razvojna dejavnost

V obdobju januar – junij 2017 je družba Luka Koper, d. d., na področju razvojno – raziskovalnih aktivnosti nadaljevala z aktivnostmi vezanimi na potrebe razvoja pristanišča glede na trende panoge in dolgoročne načrte. Pomembna aktivnost, ki je bila zastavljena konec leta 2016 in se sistematično izvaja z letom 2017, so štiri strateški programi, ki sledijo strateškim načrtom družbe iz leta 2015. Strateški programi zajemajo celovit nabor aktivnosti, ki vključujejo tako tržni in infrastrukturni vidik kot tudi procesni in kadrovski segment zaradi zagotavljanja ustreznih zmogljivosti na vseh nivojih. Glede na zastavljene strateške cilje je družba oblikovala štiri strateške programe:

povečanje pretovora kontejnerjev,
povečanje pretovora avtomobilov,
povečanje pretočnosti pristanišča,
povečanje dejavnosti praznjena in polnjenja kontejnerjev, kjer so priložnosti za logistiko dodane vrednosti.

Še vedno ostaja, zaradi dobro zapolnjenih obstoječih pristaniških zmogljivosti, velik poudarek hitrejšemu izvajanju prioritetnih infrastrukturnih projektov ter možnosti pridobivanja nepovratnih sredstev zanje. Izzivi se pojavljajo tudi na strani novih tehnologij, odlaganju ali predelavi sedimentov za povečanje in ohranjanje pristaniških globin, okoljskih, energetskih in varnostnih temah, informacijskih poglavjih ter vsekakor tudi novosti na tržnem področju.

Določene aktivnosti, ki se nadaljujejo že iz prejšnjih let, so potekale tudi vezane na poudarjanje pomembnosti pravočasne izgradnje drugega tira Koper – Divača, saj ta določa možnosti nadaljnje rasti pretovora in s tem razvoja pristanišča, logističnih dejavnosti države ter mednarodne menjave zalednih držav srednje in vzhodne Evrope. Pristojni v državi so v februarju ta projekt uspešno prijavili za sofinanciranje na program CEF ter v marcu objavili predlog novega zakona, ki določa predvsem financiranje tega projekta. V mesecu juliju je bil, z namenom nadaljnjega zapiranja finančne konstrukcije, projekt ponovno prijavljen za pridobitev nepovratnih sredstev ter ugodnih finančnih virov preko CEF blending razpisa.

Z vidika evropskih projektov so v prvem polletju 2017 potekale zelo intenzivne aktivnosti, predvsem pri projektih programa CEF, kjer si je Luka Koper, d. d., prizadevala sofinancirati konkretne razvojne izzive in infrastrukturne potrebe pristanišča, v luči uresničevanja koridorske politike Evropske Unije:

Nadaljevale so se aktivnosti projektov NAPA4CORE, GAINN4MOS, Fresh Food Corridors, CarEsmatic in ELEMED (pri projektih NAPA4CORE, Fresh Food Corridors in CarEsmatic je koordinator Luka Koper, d. d.)
Na razpis v februarju 2017 se je družba prijavila z dvema novima projektnima prijavama (Quays4Koper, ConnectingMoS), vendar so bile kljub kakovostno zelo dobro ocenjenima prijavama prioritete sofinanciranja Republike Slovenija in Evropske Unije

tokrat drugačne in pristaniška projekta nista bila izbrana za sofinanciranje. Najverjetneje bo družba prijavo ponovila ob naslednji priložnosti.

Na programu Obzorje 2020 je bil v januarju 2017 zaključen projekt RCMS (Rethinking Container Management System), odobren pa je bil nov tudi projekt SAURON, ki je bil s partnerji prijavljen avgusta 2016 in se nanaša na informacijsko varnost. Projekt se je začel izvajati v maju 2017. V prvem četrtletju je bila družba aktivna pri oddaji več partnerskih projektnih prijav na dvofazni razpis programa Obzorja 2020, pod prioriteto Ports of the future. Projekti so raziskovalno naravnani s poudarkom na inovativnih rešitvah in konceptih. Ker sta v drugo fazo napredovali 2 prijavi, se je družba v preteklem obdobju že pričela posvečati nadgradnji projektnih prijav za 2. fazo razpisa.

Na področju projektov teritorialnega sodelovanja, kjer so teme nekoliko bolj regionalno usmerjene in sodelovanja nekoliko mehkejša, s poudarkom na partnerskih projektih, je družba dobila pozitivno informacijo, da so bili izbrani 3 projekti, v katerih sodeluje Luka Koper na novem programu ADRION ter 1 projekt na programu Slovenija-Italija. Pozitivno je bil ocenjen tudi projekt TalkNet na programu Srednja Evropa, ki je začel z aktivnostmi z junijem 2017. V mesecu marcu je družba oddala tudi 2 partnerski prijavi na program Mediteran ter v juniju prejela informacijo, da je bila 1 prijava uspešna za prijavo v drugo fazo. Projekti programov evropskega teritorialnega sodelovanja so pomembni, saj umeščajo Luko Koper v evropski institucionalni prostor - predvsem z vidika načrtovanja in razvoja nacionalne ter vseevropske prometne infrastrukture, logističnih konceptov, varstva okolja, varnosti, varovanja morja, trajnostne energetske oskrbe, informacijskih posodobitev, kulturne dediščine ipd.

Na projektih strukturnih skladov je družba v začetku leta prejela odobritev partnerskega projekta Kompetenčnega centra Logistika, ki bo podpiral izobraževanja ter razvoj kompetenc. V sklopu projektov pametne specializacije se je nadaljevalo izvajanje projekta RRI (Izkoriščanje potenciala biomase za razvoj naprednih materialov in bio-osnovanih produktov), preko katerega Luko Koper proučuje izkopane sedimente in možnosti njihove nadaljnje uporabe. V drugem četrtletju je Luka Koper sodelovala tudi pri pripravi akcijskega načrta SRIP (Strateških razvojno inovacijskih partnerstev) Mobilnost, ki bo v nadaljevanju osnova za nova sofinanciranja projektov pametne specializacije.

Tudi v prvem polletju 2017 si je Luka Koper še vedno prizadevala za pridobitev odgovorov vezanih na možnost dejanskega sofinanciranja Potniškega terminala, saj je projektna dokumentacija v napredni fazi in je pomembno pridobiti dokončen odgovor za odločitev Luke Koper glede financiranja izvedbe projekta. Čeprav je družba iskala rešitve v dogovarjanju s ključnimi deležniki: MGRT, MzI in MOK, pozitivnega odgovora, ki bi bil skladen s pravnoformalnimi in strateškimi omejitvami družbe ter pristanišča, še vedno ni.

V januarju 2017 je bila po mnogih letih sprejeta pristaniška regulativa, ki na model upravljanja pristanišča in vodenje pristanišča ne bo imela vpliva. Pri mednarodnih institucionalnih aktivnostih, ki so pomembne za dolgoročno umestitev korpskega pristanišča v institucionalno dogajanje Evropske Unije, so se predstavniki družbe v februarju in v aprilu udeležili izvršnega odbora ter v juniju letne konference združenja evropskih pristanišč ESPO, v juniju pa tudi skupščine združenja evropskih terminalistov FEPORT ter forumov koridorjev, ki jih organizira Evropska Komisija. V marcu je Luka Koper gostila predstavnike Evropske Komisije za pomorske avtoceste. V marcu je družba prevzela predsedovanje združenju severno-jadranskih pristanišč NAPA. V juniju se je družba odzvala povabilu na posvet pristaniških delavcev, ki je potekal v Trstu in se posvečal nadaljnjemu uspešnemu razvoju pristaniške dejavnosti v severnem Jadranu, posebej z vidika priložnosti za delovna mesta.

Vsekakor velja poudariti, da je koprsko pristanišča pri evropskih institucionalnih deležnikih dobro prepoznano, vendar je za nadaljnji razvoj pristanišča bistvenega pomena podpora države in razumevanje dejavnosti pristanišča.

11 Delnica LKPG

Delnica Luke Koper z oznako LKPG kotira v Prvi kotaciji Ljubljanske borze. Konec meseca junija 2017 je zaključila trgovanje ob 33 odstotkov višji vrednosti glede na konec junija 2016. Zaključni tečaj delnice LKPG je na zadnji trgovalni dan v prvem polletju 2017 znašal 30,50 evra za delnico.

Lastniška struktura družbe Luka Koper, d. d., se je v drugem trimesečju 2017 nekoliko spremenila. V delniški knjigi je bilo na zadnji dan meseca junija 2017 vpisanih 10.167 delničarjev, kar je 1.103 manj kot na dan 30. junij 2016.

Deset največjih delničarjev na dan 30.		6. 2017
----------------------------------------	--	------------

Delničar	Število delnic	Lastniški delež (v %)
Republika Slovenija	7.140.000	51,00
Slovenski državni holding, d. d.	1.557.857	11,13
Kapitalska družba, d. d.	696.579	4,98
Mestna občina Koper	439.159	3,14
Citibank N.A. – fiduciarni račun	164.238	1,17
Aktsiaselts Trigon Asset Management	146.071	1,04
Hrvatska poštanska banka, d. d.	129.582	0,93
Zavarovalnica Triglav, d. d.	113.568	0,81
Sei Global Investments Fund plc	102.392	0,73
Parametric Emerging Markets Fund	85.401	0,61
Skupaj	10.574.847	75,53

11.1 Trgovanje z delnico

Povprečni enotni dnevni tečaj delnice Luke Koper je v prvem polletju 2017 znašal 28,90 evra, sicer pa se je njegova vrednost gibala med 25,23 evra in 32,97 evra. Najvišja tržna cena, po kateri so bili sklenjeni posli, je znašala 33,00 evra, najnižja pa 24,51 evra. Tržna kapitalizacija delnic Luke Koper je na zadnji dan prvega polletja 2017 znašala 427.000.000 evrov.

Delničarji so bili tudi v prvem polletju leta 2017 priča stabilni rasti vrednosti delnice LKPG. Medtem ko so se morali lastniki slovenskih delnic v povprečju zadovoljiti z 12,5 odstotnim porastom vrednosti delnic, so se delničarji Luke Koper veselili 20,9 odstotnega porasta vrednosti delnic družbe. Z delnico LKPG je bilo sklenjenih 1.823 borznih poslov in poslov s svežnji. Skupni promet je v tem obdobju leta 2017 znašal 17.966.477 evrov. Ob tem je lastnika zamenjalo 616.342 delnic.

Prikaz gibanja vrednosti zaključnega dnevnega tečaja LKPG in dnevnega prometa v obdobju januar – junij 2017

Ključni podatki o delnici LKPG

	1 – 6 2017	1 – 6 2016
Število delnic na dan 30.06.	14.000.000	14.000.000
Število navadnih kosovnih delnic	14.000.000	14.000.000
Zaključni tečaj na dan 30.06. (v evrih)	30,50	22,90
Knjigovodska vrednost delnice na dan 30. 06. (v evrih)	22,40	21,64
Razmerje med tržno ceno in knjigovodsko vrednostjo delnice (P/B)	1,36	1,06
Povprečna tržna cena (v evrih)17	29,15	22,45
Povprečna knjigovodska vrednost delnice (v evrih)18	22,66	20,98
Razmerje med povprečno tržno ceno in povprečno knjigovodsko vrednostjo delnice	1,29	1,07
Čisti dobiček na delnico (EPS) (v evrih)19	3,87	3,13
Razmerje med tržno ceno in dobičkom na delnico (P/E)20	7,87	7,31
Tržna kapitalizacija na dan 30.06. (v milijonih evrov)	427,0	320,6
Skupni promet z delnico (v milijonih evrov)	18,0	6,1

11.2 Lastništvo delnic članov nadzornega sveta in uprave

	Delničar	Lastništvo na 30.6.2017
Nadzorni svet	Marko Grabljevec, član nadzornega sveta	10
	Rok Parovel, član nadzornega sveta	8

	Delničar	Lastništvo na 30.6.2017
Uprava	Dragomir Matić, predsednik uprave	1.238

¹⁷ Povprečna tržna cena je izračunana kot razmerje med skupno vrednostjo prometa obdobja iz navadnih (borznih) poslov in količino trgovanih delnic LKPG v navadnih (borznih) poslih

¹⁸ Povprečna knjigovodska vrednost delnice je izračunana na podlagi povprečnih mesečnih stanj razmerja med kapitalom in številom navadnih delnic

¹⁹ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

²⁰ Kazalnik je izračunan na osnovi anualiziranih podatkov

11.3 Lastne delnice, odobreni kapital, pogojno povečanje kapitala

Luka Koper, d. d., na dan 30. junija 2017 ni imela lastnih delnic. Veljavni Statut družbe ne predvideva kategorij odobrenega kapitala, do katerih bi lahko uprava družbe povečala osnovni kapital. Družba tudi ni imela podlage za pogojno povečanje osnovnega kapitala.

11.4 Pravila o omejitvah in razkritju trgovanja z delnicami družbe in z delnicami povezanih družb

Skladno s priporočili Ljubljanske borze je Luka Koper, d. d., sprejela Pravilnik o trgovanju z delnicami izdajatelja. Pravilnik predstavlja dodatno zagotovilo za enakopravno obveščenost vseh zainteresiranih javnosti o pomembnih poslovnih dogodkih v družbi in je pomemben element pri krepitvi zaupanja vlagateljev in ugleda Luke Koper. Namen Pravilnika je njegovim zavezancem omogočiti trgovanje z delnicami družbe in preprečiti možnost trgovanja na podlagi notranjih informacij. Pravilnik hkrati omogoča zakonsko zahtevano izvajanje obveznega poročanja o prodaji in nakupu delnic družbe Agenciji za trg vrednostnih papirjev.

12 Obvladovanje tveganj

V drugem četrtletju leta 2017 se je zemljevid ključnih tveganj Skupine Luka Koper spremenil. Skupina se še vedno sooča z negotovostmi povezanimi z izgradnjo drugega tira, tako glede časovnice njegove izgradnje kot glede dodatnih finančnih obremenitev za družbo Luka Koper, d. d., ki jih določa Zakon o izgradnji, upravljanju in gospodarjenju z drugim tirom železniške proge Divača – Koper. Več bo znanega v jesenskih mesecih, saj je 24. septembra razpisan referendum o zakonu. Družba bo glede na izid referenduma sprejela vse potrebne ukrepe za zaščito interesov družbe.

Skupina je nadaljevala z uresničevanjem zastavljenega načrta obvladovanja tveganj in zniževala stopnje prepoznanih tveganj. V delu operativnih tveganj so bila prepoznana nova tveganja za katere je Skupina že sprejela ukrepe in jih aktivno izvaja. V juniju in juliju so se v pristanišču zgodile tri nezgode, ena s smrtnim izidom. V teku je priprava podrobnejših analiz vzrokov za omenjene nezgode, na osnovi katerih bodo, v kolikor potrebno, sprejeti ukrepi. Prav tako je že pričela s procesom osvežitve strategije Skupine Luka Koper do leta 2020, kjer bodo preverjeni vsi strateški koncepti, usmeritve in cilji glede na zaznane spremembe v okolju. Predvidoma bo proces zaključen v jesenskih mesecih leta 2017.

TRAJNOSTNI RAZVOJ

13 Naravno okolje

Luka Koper od nekdaj skrbi za izboljšanje kakovosti življenja v celotnem prostoru, v katerega je umeščeno pristanišče. Poleg skladnosti z zakonodajo in dovoljenji se zahteva tudi stalno izboljševanje sistema ravnanja z okoljem, objektivno in redno vrednotenje uspešnosti takih sistemov, zagotavljanje informacij o okoljski uspešnosti, odprt dialog z javnimi in drugimi zainteresiranimi stranmi ter dejavno vključevanje zaposlenih. Za vzdrževanje najvišjega okoljskega standarda so zaslužni vsi zaposleni v družbi Luka Koper, d. d., ter hkrati tudi vsi odgovorni za vzdrževanje vzpostavljenega sistema.

13.1 Sožitje z okoljem

Ob zavedanju, da so vplivi pristanišča na okolje prisotni, se je Luka Koper v svoji poslovni politiki zavezala smotrnemu ravnanju z okoljem, ki ga želi ohraniti tudi za prihodnje rodove. Spremljanje in obvladovanje vplivov na okolje je tako postalo del rednih delovnih aktivnosti. Pri tem Luka Koper sodeluje s pristojnimi strokovnimi institucijami.

Najpomembnejši cilji na področju naravnega okolja v letu 2017:

uspešno opraviti presojo, skladno z zahtevami direktive EMAS,
izpuste celokupnega prahu na vseh desetih lokacijah pristanišča zmanjšati na 250 mg/m²dan,
vrednosti izpustov delcev PM10 (velikosti do 10 μm) na celotnem luškem področju

ohraniti pod 30 μg/m³ (v smeri Ankarana, Kopra in Bertokov),

odstotek ločeno zbranih odpadkov brez ladijskih odpadkov ohraniti nad 84 odstotki,
raven hrupa v nočnem času v smeri mesta Koper zmanjšati na 48 dBA,
kljub povečanju pretovora in širitvi pristanišča dnevno raven hrupa ohraniti na 58 dBA pred najbližjimi objekti izven območja pristanišča,
brez ukrepov pri posegih v prostor,
brez onesnaženja morja izven luškega akvatorija,
uskladitev zunanje razsvetljave z namenom zmanjševanja svetlobnega onesnaženja,
kljub povečanju pretovora in skladiščnih kapacitet ohraniti specifično porabo energentov na ravni iz leta 2015, in sicer za pogonsko gorivo 0,25l/t, za električno energijo 1,17 kWh/t in za pitno vodo 6,4,l/t,

• posodobiti sistem čiščenja odpadnih voda na Terminalu za živino in posodobiti sistem čiščenja padavinskih voda na Evropskem energetskem terminalu.

13.2 Certifikat EMAS

Luka Koper, d. d., je že leta 2010 prejela najpomembnejši okoljski certifikat EMAS (SI 00004), ki ga letno obnavlja. Z izpolnjevanjem normativov za pridobitev najvišjega okoljskega certifikata EMAS, se dosegajo strateške usmeritve družbe. Pripravljeno je Okoljsko poročilo Luke Koper za leto 2016, ki bo objavljeno na spletnih straneh po potrditvi Slovenskega inštituta za kakovost in meroslovje (SIQ).

13.3 Ozračje

Prizadevanja za nenehno zmanjševanje izpustov v ozračje, ki nastajajo pri izvajanju pristaniških dejavnosti, vključujejo vrsto aktivnosti. Med pomembnejše ukrepe za zmanjševanje prašenja sodi vpeljana tehnologija nanašanja papirniškega mulja na deponijo premoga in železove rude. Papirniški mulj tvori skorjo, ki preprečuje odnašanje prahu.

13.3.1 Količina celokupnega prahu v pristanišču

Luka Koper že od leta 2002 spremlja celokupno koncentracijo prahu na desetih lokacijah znotraj pristanišča. Letni cilj je, da povprečna vrednost vseh meritev znaša pod 250 mg/m²dan. V prvem polletju leta 2017 je povprečje meritev znašalo 86 mg/m²dan. Zakonodaja za tovrstne meritve ne predpisuje mejnih vrednosti oziroma dovoljenih odstopanj.

13.3.2 Količina zdravju škodljivih prašnih delcev (PM10)

Zakonsko predpisane meritve delcev prahu (PM10), ki jih opravlja pooblaščena organizacija, Luka Koper kontinuirano spremlja na treh lokacijah znotraj pristanišča. V prvi polovici leta 2017 meritve izkazujejo vrednosti, ki so pod ciljno vrednostjo 30 μg/m³in pod zakonsko določeno vrednostjo 40 μg/m³ . Rezultate dveh merilnih naprav, ki to omogočata, družba vsako uro avtomatsko prikazuje na spletni strani pristanišča www.zivetispristaniscem.si.

	1 – 6 2017	1 – 6 2016	INDEKS 2017/2016
Ankaran - Rožnik	18 μg/m3	20 μg/m3	90
Bertoki	22 μg/m3	21 μg/m3	105
Koper – potniški terminal	18 μg/m3	23 μg/m3	78

Primerjava povprečnih meritev PM¹⁰ v obdobju januar – junij 2017 in 2016

13.3.3 Izpusti prašnih delcev na ključnih izvorih

Dovoljene vrednosti izpustov prašnih delcev na ključnih izvorih so zakonsko predpisane, zato se meritve opravljajo v neposredni bližini virov prašenja, pri natovarjanju in raztovarjanju vagonov, tovornjakov in ladij. Mejna dovoljena vrednost izpustov znaša 20 mg/m³ . Družba za leto 2017 zakonsko predpisanih meritev še ni izvedla.

13.4 Odpadki

V pristanišču nastajajo raznovrstni odpadki. Z vidika skrbi za okolje družba redno skrbi za ločeno zbiranje, recikliranje in predelovanje odpadkov. Ločevanje odpadkov poteka na vseh terminalih, pri uporabnikih in na ladjah. Ločeno zbrane frakcije odpadkov se predajo pooblaščenim prevzemnikom, predelava organskih odpadkov v kompost pa poteka v kompostarni. Pri predelavi odpadkov družba sodeluje tudi z drugimi podjetji.

V prvi polovici leta 2017 je delež ločeno zbranih odpadkov znašal 93 odstotkov, s čimer je bil presežen zastavljeni cilj 84 odstotkov ločeno zbranih pristaniških odpadkov. V mesecu aprilu je bilo razrezano staro kontejnersko obalno dvigalo in iz luke odpeljano 495 ton železa, v mesecu juniju pa je bilo odpeljano še 132 ton odpadnih železniških pragov.

13.5 Hrup

Raven hrupa Luka Koper kontinuirano spremlja s pomočjo treh merilnikov na treh mejnih točkah pristanišča, rezultati pa so objavljeni na portalu www.zivetispristaniscem.si.

	1 - 6 2017		1 – 6 2016			Mejne vrednosti
V meja pristanišča (Bertoki)	S meja pristanišča (Ankaran)	J meja pristanišča (Koper)	V meja pristanišča (Bertoki)	S meja pristanišča (Ankaran)	J meja pristanišča (Koper)
LD=54	LD=55	LD=64	LD=55	LD=54	LD=64	LD=73
LV=52	LV=52	LV=64	LV=52	LV=53	LV=62	LV=68
LN=50	LN=51	LN=63	LN=50	LN=50	LN=60	LN=63
LDVN=58	LDVN=58	LDVN=67	LDVN=57	LDVN=58	LDVN=68	LDVN=73

Primerjava povprečnih meritev hrupa (v dB) v letih obdobju januar – junij 2017 in 2016

Legenda: L^D – dnevna raven hrupa, L^V – večerna raven hrupa, L^N – nočna raven hrupa, LDVN – raven hrupa dan – večer - noč

Ravni hrupa so v prvi polovici leta 2017, glede na enako obdobje preteklega leta, v smeri Ankarana in Bertokov ostale podobne, medtem ko so se v smeri Kopra povišale.

Glavni izvori hrupa v pristanišču vseeno ostajajo zaradi aktivnosti pri pretovarjanju blaga in zaradi številnih gradbišč. Zaznaven vir hrupa v pristanišču pa povzročajo ladje, ki morajo imeti zaradi nemotenega delovanja vedno prižgane motorje.

13.6 Energija

V prvi poletju leta 2017 je začel delovati centralni nadzorni sistem razsvetljave, ki se bo postopoma razširil na vso razsvetljavo v pristanišču. Na novejši razsvetljavi sistem omogoča nadzor na vsaki posamezni svetilki.

V okviru EU projekta ELEMED je Luka Koper pričela proučevati tehnične možnosti priklopa ladij na električno omrežje, ko so privezane v pristanišču.

13.6.1 Poraba energentov in vode

Nekoliko višja specifična pogonskega goriva v prvi polovici leta 2017 v primerjavi z letom 2016 je predvsem posledica povečanega pretovora na Kontejnerskem terminalu in Terminalu za Generalne tovore.

	1 – 6 2017	1 – 6 2016	INDEKS 2017/2016
Poraba električne energije (kWh/t)	0,649	0,622	104
Poraba pogonskega goriva (l/t)	0,136	0,134	101
Poraba pitne vode (l/t)	3,55	3,26	109

Specifična poraba energentov in vode na pretovorjeno tono celotnega pretovora²¹ v obdobju januar – junij 2017 in 2016

Poraba električne energije

Pri dejavnosti pristanišča se uporablja mehanizacija in oprema z veliko nazivno močjo, kar vodi v večjo porabo električne energije. Med večje porabnike v pristanišču sodijo predvsem obalna dvigala, strojnice za hlajenje živil na terminalu za hlajene tovore, razsvetljava in napajanje hladilnih zabojnikov. V prvem polletju leta 2017 je bil največji porabnik električne energije kontejnerski terminal.

Poraba pogonskega goriva

Pri delovnih procesih v pristanišču se uporablja veliko talne mehanizacije, ki porablja za pogon dizelsko gorivo. Največji porabniki so mostna dvigala na pnevmatikah RTG, terminalski vlačilci, manipulatorji, železniška vlečna vozila, viličarji in traktorji. V prvem polletju leta 2017 je bil največji porabnik pogonskega goriva kontejnerski terminal.

Voda

Vodi kot najpomembnejši življenjski dobrini družba namenja veliko pozornosti in v ta namen izvaja številne varnostne in prečiščevalne ukrepe. Ker se voda večinoma uporablja za sanitarne namene in oskrbo ladij, je skrb za ustrezno čistočo vode za pristanišče pomemben vidik.

Pitna voda

Poraba pitne vode ni neposredno odvisna od pretovora. Zaradi vedno večje zasedenosti pristanišča in velikega števila tovornjakov in transportnih strojev se pojavljajo dodatna puščanja na vodovodnem omrežju.

Odpadne vode

V pristanišču nastajajo predvsem komunalne odpadne vode in v manjši meri tehnološke odpadne vode. Nastale tehnološke odpadne vode se pred izpustom ustrezno očistijo v lastnih čistilnih napravah, komunalne odpadne vode pa se večinoma prečiščujejo v koprski centralni

²¹ Celotni pretovor = ladijski pretovor + polnjenje/praznjenje kontejnerjev + kopenski pretovor

čistilni napravi. V prvem polletju leta 2017 še niso bile izvedene meritve tehnoloških odpadnih vod, ki nastajajo znotraj pristanišča.

13.7 Osvetljevanje

Po predpisih za varno delo je potrebno v pristanišču pri izvajanju delovnih procesov zagotavljati ustrezno osvetljenost. Zaradi osvetljevanja skladiščnih površin, delovišč, transportnih poti in tirov pa ponoči prihaja do svetlobnega onesnaževanja okolja.

Po več letnem faznem usklajevanju in menjavanju obstoječe zunanje pristaniške razsvetljave po predpisih zakonodaje, da svetlobni tok ne sveti navzgor, je družba le-to zaključila in je v celoti usklajena.

13.8 Varovanje morja

Na podlagi določil Koncesijske pogodbe za opravljanje pristaniških dejavnosti, vodenje, razvoj in redno vzdrževanje pristaniške infrastrukture na območju koprskega tovornega pristanišča Luka Koper redno skrbi za preprečevanje in odpravo posledic onesnaženja morja. Za izvajanje tovrstne dejavnosti Luka Koper razpolaga s posebno, namensko opremo in plovili ter ustrezno usposobljenim kadrom. V primeru izrednih dogodkov na morju Luka Koper ukrepa skladno z veljavnim Načrtom zaščite in reševanja Luke Koper, d. d., za industrijske nesreče.

V prvem polletju leta 2017 je bilo v luškem akvatoriju zabeleženih 8 dogodkov. V vseh primerih onesnaženj na morju se je ukrepalo skladno s Shemo aktiviranja sil in sredstev v primeru manjše nesreče ter posledice onesnaženj odpravilo znotraj območja izvajanja koncesije.

	1 – 6 2017	1 – 6 2016	INDEKS 2017/2016
Število zaznanih dogodkov na morju	8	17	47
Število posredovanj na morju v luškem akvatoriju	5	14	36
Število dogodkov brez potrebe posredovanja	3	3	100
Število onesnaženj zunaj območja luškega akvatorija	0	0	-

Statistika posredovanja na morju v obdobju januar – junij 2017 in 2016

Sodobna merilna postaja za spremljanje kakovosti morja, ki je nameščena pred vhodom v tretji bazen Luke, rezultate meritev objavlja na spletni strani http://www.zivetispristaniscem.si/ .

14 Človeški kapital

Zaposleni v Skupini Luka Koper s svojim znanjem, energijo in delovno vnemo dokazujejo predanost kolektivu in partnersko soustvarjajo prihodnost podjetja. Dejavnost Skupine Luka Koper zahteva fleksibilen pristop k organizaciji dela, zato se morajo zaposleni prilagajati potrebam poslovnega in družbenega okolja.

Usposobljeni in motivirani kadri so strateško bogastvo in pogoj za uresničevanje razvojnih načrtov Luke Koper. Sodelovanje, odgovornost, spoštovanje, pripadnost in ustvarjalnost vsakega posameznika so vrednote, ki jih Skupina udejanja v praksi.

14.1 Zaposlovanje, fluktuacija in struktura zaposlenih

Na dan 30. junija 2017 je imela Skupina Luka Koper 1.090 zaposlenih, kar je 35 zaposlenih več kot na dan 30. junija 2016 in predstavlja 3-odstotno rast. Trend rasti števila zaposlenih se nadaljuje in je predvsem posledica zaposlovanja v družbi Luka Koper, d. d.

V Skupini Luka Koper je bilo v prvem polletju leta 2017 realiziranih 35 zaposlitev, od tega 32 v družbi Luka Koper, d. d., kar je več kot v enakem obdobju preteklega leta. Nove zaposlitve so bile vezane predvsem na potrebe osnovnega procesa pretovora in skladiščenja v družbi Luka koper, d. d.

	30.06.2017	30.06.2016	Indeks 2017/2016
Luka Koper, d. d.	909	866	105
Luka Koper INPO, d. o. o.	151	159	95
Luka Koper Pristan, d. o. o.	4	4	100
Adria Terminali, d. o. o.	22	22	100
TOC, d. o. o.	4	4	100
Skupina Luka Koper	1.090	1.055	103

Število zaposlenih po družbah in v Skupini Luka Koper

	Število novih zaposlitev		Število odhodov		STOPNJA FLUKTUACIJE (V %)22
	1 – 6 2017	1 – 6 2016	1 – 6 2017	1 – 6 2016	1 – 6 2017	1 – 6 2016
Luka Koper, d. d.	32	21	9	7	1,0	0,8
Skupina Luka Koper	35	27	13	9	1,2	0,8

Primerjava med zaposlovanjem, odhodi in stopnjo fluktuacije

Število odhodov iz Skupine Luka Koper je bilo nekoliko višje od preteklega leta, vendar še vedno nizko. Med razlogi prekinitev delovnega razmerja prevladujejo starostne upokojitve.

Stopnja fluktuacije zaposlenih v Skupini Luka Koper je bila v prvi polovici leta nekoliko višja od preteklega leta, vendar še vedno nizka.

Izobrazbena struktura Skupine Luka Koper se je v primerjavi s preteklim letom izboljšala. Na to je bistveno vplivalo veliko število zaključenih študijev ob delu zaradi zakonsko postavljenega roka, do katerega je bil možen zaključek predbolonjskih študijev.

14.2 Varnost in zdravje pri delu

Sistem varnosti in zdravja pri delu v obliki standarda BS OHSAS 18001 Luka Koper, d. d., uspešno potrjuje z notranjimi in zunanjimi presojami. Prav tako sledi spremembam mednarodnega standarda ISO 45001 preko različnih eksternih izobraževanj in se pripravlja na prehod ob potrditvi standarda.

Z različnimi ukrepi, kot so razna izobraževanja, dodatna usposabljanja, ozaveščanja zaposlenih in ostalih v pristanišču, družba teži k preventivnemu delovanju. Vsako težjo ali ponavljajoče se poškodbe se razišče in sprejme ukrepe za preprečitev ponovitve podobnih dogodkov.

²² Metoda izračuna fluktuacije = število odhodov/(začetno stanje zaposlenih + nove zaposlitve) x100

Statistika poškodb pri delu

Udeleženci	1 – 6 2017		1 – 6 2016
	Vse poškodbe	od tega težje	Vse poškodbe	od tega težje
Luka Koper, d. d.	3	0	7	0
Izvajalci pristaniških storitev	36	1	20	0
Zunanji izvajalci	11	0	3	1
Odvisne družbe	8	0	2	0

Trenutno je cilj največ 18 poškodb pri delu na milijon opravljenih ur presežen. V prvem polletju znaša kazalnik 19,3 poškodb na milijon opravljenih ur.

V prvem polletju leta 2017 se je zgodila 1 težja poškodba pri delu in sicer pri izvajalcih pristaniških storitev. Cilj za leto 2017, to je 0 težjih poškodb pri delu, ne bo dosežen. V prvem polletju je bilo opravljenih 21 preventivnih obhodov in 40 izrednih nadzorov varstva pri delu na območju pristanišča.

14.3 Izobraževanje, usposabljanje ter razvoj zaposlenih

V prvi polovici leta 2017 je število ur usposabljanja na zaposlenega v Skupini Luka Koper znašalo povprečno 7,5 ur, v družbi Luka Koper, d. d., pa 9,5 ur, kar je nekoliko manj kot preteklo leto. 73 odstotkov usposabljanja je potekalo interno organizirano, predvsem iz veščin vodenja in komunikacije za vodje na vseh ravneh organizacijske strukture, komunikacije iz tujih jezikov, usposabljanja za upravljanje luške mehanizacije, promocije zdravja zaposlenih, informacijske varnosti, izrednih dogodkov, nevarnih tovorov in preventivnega vzdrževanja. V usposabljanje je bilo vključenih 70 odstotkov zaposlenih v Skupini Luka Koper.

Družbi Luka Koper, d. d., in Adria Terminali, d. o. o., sta se uspešno prijavili na razpis Javnega sklada za razvoj kadrov za sofinanciranje usposabljanja v okviru Kompetenčnih centrov (Kompetenčni center Logins v sestavi 17 partnerskih družb).

Skupina Luka Koper je preko pogodbe o izobraževanju 15 zaposlenim financirala pridobitev višje ravni izobrazbe oziroma strokovno izobraževanje, objavljen pa je bil interni razpis za nova sofinanciranja študija zaposlenim.

Družba Luka Koper, d. d., je sklenila 2 pogodbi za kadrovsko štipendiranje za študijsko leto 2016/17.

15 Družbeno okolje

Luka Koper je zaradi svoje osnovne dejavnosti močno vpeta v lokalno okolje, zato po svojih najboljših močeh deluje v dobro prebivalstva in v skrbi za dvig kakovosti življenja in bivanja v lokalnem okolju. Z zunanjimi deležniki sodeluje na različnih področjih, od izobraževanja, športa, kulture in ostalih dejavnostih.

V prvem polletju 2017 je Luka Koper za sponzorstva in donacije namenila 257,4 tisoč evrov, kar je manj kot v enakem obdobju leta 2016, saj je družba februarja 2017 prekinila sodelovanje z nogometnim društvom FC Koper. Sponzorska pogodba s FC Koper je predstavljalo več kot polovico sredstev za sponzorstva in donacije, ki jih je družba načrtovala za leto 2017.

Poleg neposredne podpore posameznim prejemnikom sponzorskih in donatorskih sredstev, v skladu s strategijo in internimi akti, je družba ostala prosta sredstva razdelila preko razpisa Živeti s pristaniščem. Na januarski razpis je prispelo 268 prošenj, ki so bile ovrednotene na podlagi javno objavljenih kriterijev. Skozi sito se je uvrstilo 211 projektov s področja športa, kulture, izobraževanja, ekologije, humanitarne dejavnosti itd.

Luka Koper si prizadeva za dobre odnose z vsemi deležniki v svojem okolje. V ta namen ažurno in transparentno komunicira neposredno ali preko časopisa Luški glasnik, spletnih strani podjetja, družbenih omrežij, spletne strani Ljubljanske borze in ostalih medijev. V maju 2017 je organizirala tradicionalni pristaniški dan in na ogled pristanišča ter luških procesov povabila vso zainteresirano javnost. Kot pobudnik je pripomogla k ustanovitvi delovne skupine z Mestno občino Koper, ki bo pripomogla k obojestranski boljši informiranosti ter razreševanju morebitnih konfliktov. Skupino sestavljajo strokovnjaki s področja okoljevarstva in investicij, po potrebi pa se jim bodo pridružili tudi strokovnjaki z drugih področij. Za podoben pristop se družba dogovarja tudi z Občino Ankaran. Strpen in konstruktiven dialog z lokalno skupnostjo je bil tudi namen srečanja v juniju 2017, kjer je Luka Koper razvojne načrte predstavila koprskim občinskim svetnikom, predstojnikom občinskih uradov in predstavnikom krajevnih skupnosti Mestne občine Koper.

Luka Koper v letu 2017 praznuje svoj 60. jubilej. Skozi vse leto in za različne javnosti pripravlja vrsto dogodkov. Praznovanje jubileja je, ob slovenskem dnevu pomorstva in v sodelovanju s Pokrajinskim muzejem Koper, odprla z razstavo z naslovom «Od sv. Andreja do sv. Katarine«. Razstavo, ki prikazuje bogato zgodovino pristanišča in njen uspešen razvoj, so si lahko ogledali prav tako v Ljubljani, v Državnem zboru. V glavnem mestu je bila zainteresiranim na ogled tudi fotografska razstava «V pristanu«, avtorice Nataše Segulin, ki je v objektiv ujela detajle koprskega pristanišča. Družba je, v okviru sponzorskega sodelovanja podprla tudi projekt Filatelističnega društva Koper, ki je ob 60-letnici družbe izdalo jubilejno razglednico, znamko in žig.

RAČUNOVODSKO POROČILO

16 Ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d.

16.1Ločen izkaz poslovnega izida

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016

Čisti prihodki od prodaje	105.542.678	96.367.329
Drugi prihodki	505.666	613.974

Stroški materiala	-7.304.110	-6.499.155
Stroški storitev	-26.792.430	-25.338.605
Stroški dela	-23.743.915	-22.685.032
Amortizacija	-12.769.555	-12.826.784
Drugi odhodki	-4.486.000	-3.935.644
Poslovni izid iz poslovanja	30.952.334	25.696.083

Finančni prihodki	1.804.361	1.595.500
Finančni odhodki	-748.577	-1.297.763
Poslovni izid iz financiranja	1.055.784	297.737

Poslovni izid pred obdavčitvijo	32.008.118	25.993.820

Davek iz dobička	-4.605.408	-4.062.815
Odloženi davki	-283.555	-5.362

Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.119.155	21.925.643

16.2Ločen izkaz drugega vseobsegajočega donosa

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.119.155	21.925.643
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo	1.942.236	-2.444.159
Odloženi davek na prevrednotenje finančnih sredstev razpoložljivih za prodajo	-369.025	428.699
Sprememba v pošteni vrednosti instrumentov za varovanje pred spremenljivostjo denarnih tokov	158.117	254.488
Odloženi davek na spremembo vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred spremenljivostjo denarnih tokov	-30.042	-43.263

Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja	28.820.441	20.121.408

16.3Ločen izkaz finančnega položaja družbe

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
SREDSTVA
Nepremičnine, naprave in oprema	374.899.644	358.594.707
Naložbene nepremičnine	29.852.741	29.918.504
Neopredmetena sredstva	3.443.206	3.761.498
Delnice in deleži v družbah v Skupini	4.533.063	4.533.063
Delnice in deleži v pridruženih družbah	6.737.709	6.737.709
Druge nekratkoročne finančne naložbe	29.281.099	27.338.863
Dana posojila in depoziti	26.836	31.005
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.772	41.772
Odložene terjatve za davek	8.415.918	9.098.541
Nekratkoročna sredstva	457.231.988	440.055.662
Zaloge	946.981	809.467
Dana posojila in depoziti	148.267	68.123
Poslovne in druge terjatve	43.951.116	31.015.578
Denar in denarni ustrezniki	3.887.944	983.305
Kratkoročna sredstva	48.934.308	32.876.473

SKUPAJ SREDSTVA	506.166.296	472.932.135
KAPITAL IN OBVEZNOSTI
Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	129.035.652	129.035.652
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	8.786.311	7.085.026
Zadržani dobički	27.840.758	20.321.603
Kapital	313.646.389	304.425.949
Rezervacije	4.196.032	4.265.164
Odloženi prihodki	14.215.146	12.334.719
Nekratkoročna posojila	106.886.474	113.900.739
Druge nekratkoročne finančne obveznosti	261.755	419.873
Nekratkoročne poslovne obveznosti	888.724	693.924
Nekratkoročne obveznosti	126.448.131	131.614.419
Kratkoročna posojila	13.582.399	11.761.732
Druge kratkoročne finančne obveznosti	19.847.021	250.564
Obveznosti za davek od dohodka	641.537	1.960.528
Poslovne in druge obveznosti	32.000.819	22.918.943
Kratkoročne obveznosti	66.071.776	36.891.767
SKUPAJ KAPITAL IN OBVEZNOSTI	506.166.296	472.932.135

16.4Ločen izkaz denarnih tokov

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016






































Končno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	3.887.944	8.233.326

16.5Ločen izkaz sprememb lastniškega kapitala

Leto 2017

						Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti
(v evrih)	Osnovni kapital	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Druge rezerve iz dobička	Zadržani dobički	Finančne naložbe	Finančni instrumenti	Aktuarski dobički in izgube	Skupaj kapital
Stanje na dan 31. decembra 2016	58.420.965	89.562.703	18.765.115	110.270.537	20.321.603	8.333.091	-340.097	-907.968	304.425.949

Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Druge spremembe lastniškega kapitala	0	0	0	0	-19.600.000	0	0	0	-19.600.000

	0	0	0	0	-19.600.000	0	0	0	-19.600.000

Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	27.119.155	0	0	0	27.119.155
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	1.573.210	0	0	1.573.210
Sprememba poštene vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred tveganjem, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	0	128.075	0	128.075

	0	0	0	0	27.119.155	1.573.210	128.075	0	28.820.440
Stanje na dan 30. junija 2017	58.420.965	89.562.703	18.765.115	110.270.537	27.840.758	9.906.301	-212.022	-907.968	313.646.389

Leto 2016

						Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti
	Osnovni kapital	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Druge rezerve iz dobička	Zadržani dobički	Finančne naložbe	Finančni instrumenti	Aktuarski dobički in izgube	Skupaj kapital
Stanje na dan 31. decembra 2015	58.420.965	89.562.703	18.765.115	89.979.979	15.880.814	12.035.713	-861.126	-936.685	282.847.478
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja	0
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	21.925.643	0	0	0	21.925.643
Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	-2.015.460	0	0	-2.015.460
Sprememba poštene vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred tveganjem, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	0	211.225	0	211.225

	0	0	0	0	21.925.643	-2.015.460	211.225	0	20.121.409

Stanje na dan 30. junija 2016	58.420.965	89.562.703	18.765.115	89.979.979	37.806.457	10.020.253	-649.901	-936.685	302.968.886

17 Pojasnila k ločenim računovodskim izkazom

Luka Koper, d. d., pristaniški in logistični sistem (v nadaljevanju: družba), s sedežem na Vojkovem nabrežju 38 v Kopru, v Sloveniji, je obvladujoča družba Skupine Luka Koper.

Računovodski izkazi družbe so pripravljeni za obdobje, januar – junij 2017 oziroma na dan 30. junij 2017.

Izjava o skladnosti

Medletno poročilo o poslovanju je pripravljeno v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34 – Medletno poročanje. Računovodski izkazi družbe so sestavljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP), ki jih je sprejel Svet za mednarodne računovodske standarde (IASB) in Evropska unija ter v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah.

Podlage za sestavo računovodskih izkazov

Računovodski izkazi so sestavljeni v evrih brez centov. Ločeni računovodski izkazi delniške družbe posredujejo najširšemu krogu uporabnikov koristne informacije o uspešnosti poslovanja v obdobju januar – junij 2017, v primerjavi s primerljivimi podatki za preteklo leto ter o finančnem položaju družbe na dan 30. junija 2017 v primerjavi s koncem leta 2016.

Ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d., za poročevalsko obdobje niso revidirani, pri izdelavi pa so bile upoštevane enake računovodske podlage in usmeritve ter načela pripoznavanja in vrednotenja kot za leto 2016.

18 Dodatna pojasnila ločenega izkaza poslovnega izida

Čisti prihodki od prodaje

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Čisti prihodki od prodaje domačim kupcem	33.173.874	31.070.647
- storitev	32.460.363	30.363.436
- blaga in materiala	15.100	3.429
- najemnin	698.411	703.782
Čisti prihodki od prodaje tujim kupcem	72.368.804	65.296.682
- storitev	72.367.003	65.264.881
- najemnin	1.801	31.801
Skupaj	105.542.678	96.367.329

Drugi prihodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Drugi poslovni prihodki	190.326	187.128
Prevrednotovalni poslovni prihodki	190.326	187.128
Prihodki pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičnin	91.836	30.082
Izterjane odpisane terjatve in odpisane obveznosti	98.490	157.046
Drugi prihodki	315.340	426.846
Prejete odškodnine in kazni	185.357	186.455
Subvencije in drugi prihodki, ki niso povezani s poslovnimi učinki	108.802	-25.461
Ostali prihodki	21.181	265.852
Skupaj	505.666	613.974

Stroški materiala

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Stroški pomožnega materiala	943.292	1.056.469
Stroški nadomestnih delov	2.474.419	2.266.584
Stroški energije	3.602.896	2.931.059
Stroški pisarniškega materiala	77.012	66.570
Ostali materialni stroški	206.491	178.473
Skupaj	7.304.110	6.499.155

Stroški storitev

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Stroški pristaniških storitev	14.401.272	12.535.933
Stroški transportnih storitev	131.482	154.651
Stroški storitev vzdrževanja	3.259.241	4.114.017
Stroški najemnin	202.033	418.511
Povračila stroškov zaposlencem v zvezi z delom	170.247	192.210
Stroški plačilnega prometa, bančnih storitev in zavarovanj	354.545	356.341
Stroški intelektualnih in osebnih storitev	334.697	339.260
Stroški sejmov, reklam in reprezentance	433.510	549.166
Stroški storitev fizičnih oseb, ki ne opravljajo dejavnosti	135.669	139.644
Stroški komunalnih storitev	416.316	408.793
Stroški informacijske podpore	1.413.999	1.524.001
Stroški koncesije	3.610.085	3.241.201
Stroški drugih storitev	1.929.334	1.364.877
Skupaj	26.792.430	25.338.605

Višji stroški pristaniških storitev in koncesije so posledica večje količine pretovora ter višjih prihodkov, v primerjavi z enakim obdobjem preteklega leta.

Stroški dela

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Plače zaposlencev	16.260.285	15.603.650
Nadomestila plač zaposlencev	2.028.046	1.867.727
Stroški dodatnega pokojninskega zavarovanja	714.864	695.718
Delodajalčevi prispevki od prejemkov zaposlencev	2.993.561	2.880.044
Regres za letni dopust, povračila in drugi stroški	1.747.159	1.637.893
Skupaj	23.743.915	22.685.032

Amortizacija

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Amortizacija zgradb	6.308.467	6.157.484
Amortizacija naprav in opreme	5.815.856	6.031.630
Amortizacija drobnega inventarja	10.784	10.552
Amortizacija naložbenih nepremičnin	316.156	311.993
Amortizacija neopredmetenih sredstev	318.292	315.125
Skupaj	12.769.555	12.826.784

Drugi odhodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Odhodki pri slabitvah, odpisih in izgubah pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičninah	522.914	23.970
Odhodki pri oblikovanju popravka vrednosti terjatev	77.997	132.812
Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov	3.432.594	3.417.441
Donacije	79.233	36.250
Izdatki za varstvo okolja	40.988	39.313
Nagrade dijakom in študentom z dajatvami	8.751	9.991
Štipendije dijakom in študentom	4.400	4.460
Drugi stroški in odhodki	319.123	271.407
Skupaj	4.486.000	3.935.644

Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov v višini 3.432.594 evrov, se v največji meri nanašajo na nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v višini 3.311.350 evrov.

Finančni prihodki in odhodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Finančni prihodki iz deležev	1.729.794	1.513.411
Finančni prihodki iz deležev v družbah v Skupini	652.780	661.172
Finančni prihodki iz deležev v pridruženih družbah	993.808	700.000
Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah	9.832	152.239
Finančni prihodki iz drugih naložb	73.374	0
Finančni prihodki od obresti	1.270	10.941
Finančni prihodki od obresti družb v Skupini	549	722
Finančni prihodki od obresti drugih	721	10.219
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev	73.297	71.148
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih	73.297	71.148
Skupaj finančni prihodki	1.804.361	1.595.500
Finančni odhodki iz finančnih naložb	-73.374	0
Finančni odhodki za obresti	-639.456	-1.264.776
Finančni odhodki za obresti družb v Skupini	-87.540	-66.205
Finančni odhodki za obresti od pridruženih družb	0	-3.926
Finančni odhodki za obresti do bank	-551.916	-1.194.645
Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti	-35.747	-32.987
Finančni odhodki iz obveznosti do dobaviteljev	-227	-5
Finančni odhodki iz drugih poslovnih obveznosti	-35.520	-32.982
Skupaj finančni odhodki	-748.577	-1.297.763
Neto finančni izid	1.055.784	297.737

Poslovni izid

V obdobju januar – junij 2017 je družba iz poslovanja ustvarila poslovni izid v višini 30.952.334

evrov, v enakem obdobju preteklega leta pa 25.696.083 evrov. Izid iz financiranja je bil pozitiven, in je znašal 1.055.784 evrov, prav tako v enakem obdobju lanskega leta, ko je znašal 297.737 evrov. Poslovni izid pred obdavčitvijo znaša 32.008.118 evrov, v enakem obdobju lani pa 25.993.820 evrov. Družba je tako prvo polovico poslovnega leta zaključila s čistim poslovnim izidom v višini 27.119.155 evrov, medtem, ko je čisti poslovni izid v primerjalnem obdobju preteklega leta znašal 21.925.643 evrov. Vračunan je bil tudi davek od dobička v višini 4.605.408 evrov ter odloženi davki v višini 283.555 evrov.

(v evrih)	30. 6. 2017	30. 6. 2016
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.119.155	21.925.643
Število vseh delnic	14.000.000	14.000.000
Število navadnih delnic	14.000.000	14.000.000
Osnovni in prilagojeni čisti dobiček na delnico	1,94	1,57

Čisti dobiček na delnico je na dan 30. 6. 2017 znašal 1,94 evra, medtem ko je na dan 30. 6. 2016 znašal 1,57 evra.

19 Dodatna pojasnila ločenega izkaza finančnega položaja

Nepremičnine, naprave in oprema

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Zemljišča	15.117.508	15.086.203
Zgradbe	234.401.663	226.377.007
Naprave oprema	80.706.953	52.370.362
Nepremičnine, naprave in oprema, ki se pridobivajo ter dani predujmi	44.673.520	64.761.135
Skupaj	374.899.644	358.594.707

V opazovanem obdobju je družba investirala v nepremičnine, naprave in opremo v višini 29.213.351 evrov. Največje investicije so bile naslednje:

STS dvigala,
RMG dvigala,
E-RTG dvigala,
nadaljevanje gradnje večnamenskega skladišča in
nadaljevanje ureditve skladiščnih površin.

Naložbene nepremičnine

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Naložbene nepremičnine - zemljišča	18.160.734	18.160.734
Naložbene nepremičnine - zgradbe	11.692.007	11.757.770
Skupaj	29.852.741	29.918.504

Neopredmetena sredstva

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Dolgoročne premoženjske pravice	3.443.206	3.761.498
Skupaj	3.443.206	3.761.498

Neopredmetena sredstva predstavljajo v družbi Luka Koper, d. d., pravice industrijske lastnine in druge pravice, ki zajemajo računalniške programe, informacijske sisteme in razvojno-projektne programe.

Delnice in deleži v družbah v skupini

Naložbe v delnice in deleži v družbah v skupini so na dan 30. 6. 2017 znašale 4.533.063 evrov. V

primerjavi s stanjem na dan 31. 12. 2016 se njihova vrednost ni spremenila.

Delnice in deleži v pridruženih družbah

Vrednost delnic in deležev v pridruženih družbah je na dan 30. 6. 2017 znašala 6.737.709 evrov. V primerjavi s stanjem na dan 31. 12. 2016 se njihova vrednost ni spremenila.

Dne 6. 1. 2017 se je zaključil stečajni postopek nad družbo Golf Istra – v stečaju, d. o. o., ki je bila v 20-odstotni lasti družbe. Za celotno vrednost naložbe, je družba že v preteklosti oblikovala popravek vrednosti.

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge naložbe, izmerjene po nabavni vrednosti	928.827	928.827
Druge naložbe, izmerjene po pošteni vrednosti prek kapitala	28.352.272	26.410.036

Skupaj	29.281.099	27.338.863

Druge nekratkoročne finančne naložbe

Odložene terjatve in obveznosti za davek

	Terjatve		Obveznosti
(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Odložene terjatve in obveznosti za davek iz naslova:
slabitev naložb v odvisne družbe	415.238	572.368	0	0
slabitev naložb v pridružene družbe	0	17.575	0	0
slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	9.327.459	9.334.430	2.323.701	1.954.676
finančnih instrumentov	49.733	79.776	0	0
popravka vrednosti terjatev do kupcev	225.729	225.729	0	0
rezervacij za odpravnine	220.745	318.854	0	0
rezervacij za jubilejne nagrade	46.732	50.502	0	0
nekratkoročne pasivne časovne razmejitve za GJS	453.983	453.983	0	0
Skupaj	10.739.619	11.053.217	2.323.701	1.954.676
Pobotanje z odloženimi obveznostmi za davek iz naslova slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	-2.323.701	-1.954.676	-2.323.701	-1.954.676
Skupaj	8.415.918	9.098.541	0	0

Zaloge

Na dan 30. 6. 2017 je vrednost zalog materiala znašala 946.981 evrov medtem, ko je bila konec leta 2016 njihova vrednost 809.467 evrov. Večji del teh zalog se nanaša material za vzdrževanje in nadomestne dele v višini 583.910 evrov ter na režijski in pomožni material v višini 316.316 evrov.

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročne poslovne terjatve do:
domačih kupcev	15.747.210	16.874.156
tujih kupcev	20.803.299	10.610.265
Kratkoročne poslovne terjatve do družb v Skupini	536.790	50.291
Kratkoročne poslovne terjatve do pridruženih družb	6.456	44.443
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev	37.093.755	27.579.155
Kratkoročne terjatve iz naslova dividend	536.991	50.000
Dani kratkoročni predujmi in varščine	42.812	4.083
Kratkoročne terjatve, povezane s finančnimi prihodki	7.436	2.245
Terjatve do države	2.216.166	2.506.533
Druge kratkoročne terjatve	72.165	125.106
Poslovne terjatve	39.969.325	30.267.122
Kratkoročno odloženi stroški	3.873.121	371.498
Nezaračunani prihodki	108.670	376.958
Druge terjatve	3.981.791	748.456
Skupaj	43.951.116	31.015.578

Poslovne in druge terjatve

Za zavarovanje enega bančnega posojila, ki na dan 30. 6. 2017 znaša 3.500.000 evrov, ima družba sklenjeno pogodbo o odstopu terjatev v zavarovanje. Na dan 30. 6. 2017 so te terjatve znašale 134.581 evrov.

Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev, so se v primerjavi s stanjem na zadnji dan preteklega leta zvišale. Zvišanje je posledica višje realizacije in višjih prefakturiranih trošarinskih dajatev.

Med drugimi terjatvami družba izkazuje kratkoročno odložene stroške v višini 3.873.121 evrov. Kratkoročno odloženi stroški se nanašajo na zavarovanja, regres za letni dopust, stroške odobritve posojil ter prihodnja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, ki so predvsem vplivali na povečanje te postavke.

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Gotovina v blagajni	79	46
Denarna sredstva na računih	3.887.865	983.259
Skupaj	3.887.944	983.305

Denar in denarni ustrezniki

Kapital

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	129.035.652	129.035.652
Zakonske rezerve	18.765.115	18.765.115
Druge rezerve iz dobička	110.270.537	110.270.537
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	8.786.311	7.085.026
Preneseni čisti poslovni izid	721.603	31.045
Čisti poslovni izid poslovnega leta	27.119.155	20.290.558
Kapital	313.646.389	304.425.949

Rezervacije

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Rezervacije za pokojnine in podobne obveznosti	2.815.541	2.884.673
Rezervacije za tožbe	1.380.491	1.380.491
Skupaj	4.196.032	4.265.164

Odloženi prihodki

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročno odloženi prihodki za redno vzdrževanje	9.824.090	7.987.214
Nekratkoročno odloženi prihodki	4.391.056	4.347.505
Skupaj	14.215.146	12.334.719

Nekratkoročna posojila

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročne finančne obveznosti do družb v Skupini	16.000.000	16.000.000
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	60.476.638	66.383.117
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	30.409.836	31.517.622
Skupaj	106.886.474	113.900.739

Nekratkoročne finančne obveznosti iz naslova posojil so bile na dan 30. 6. 2017 nižje, v primerjavi s stanjem na koncu pretekelga leta. Znižanje je posledica prenosa dela obveznosti na kratkoročni del ter prerazvrstitev stroškov odobrenih posojil med druge terjatve.

Druge nekratkoročne finančne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge nekratkoročne finančne obveznosti	261.755	419.873
Skupaj	261.755	419.873

Druge nekratkoročne finančne obveznosti se nanašajo na pošteno vrednost obrestne zamenjave družbe.

Druge nekratkoročne poslovne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročno dobljeni predujmi in varščine	888.724	693.924
Skupaj	888.724	693.924
Kratkoročna posojila
(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	11.287.317	9.466.650
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	2.295.082	2.295.082
Skupaj	13.582.399	11.761.732

Kratkoročne obveznosti iz naslova posojil so bile na dan 30. 6. 2017 višje, kot na dan 31. 12. 2016. Zvišanje je posledica neto učinka prenosa dela obveznosti iz nekratkoročnih na kratkoročne obveznosti ter odplačila glavnic posojil.

Druge kratkoročne finančne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge kratkoročne finančne obveznosti	19.847.021	250.564
Skupaj	19.847.021	250.564

Druge kratkoročne finančne obveznosti s stanjem na dan 30. 6. 2017 v višini 19.847.021 evrov (konec leta 2016 so znašale 250.564 evrov) predstavljajo obveznosti za izplačilo dividend, obveznosti za obresti ter obveznosti za plačilo obrestne zamenjave, ki je vzpostavljena v skladu s strategijo obvladovanja tveganja spremembe obrestnih mer obvladujoče družbe.

Skladno s sklepom skupščine z dne 30. 6. 2017 bo družba v letu 2017 za izplačilo dividend namenila 19.600.000 evrov.

Poslovne in druge obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročne obveznosti do:
dobaviteljev v državi	15.094.680	12.787.935
dobaviteljev v tujini	3.738.300	342.852
Kratkoročne obveznosti do družb v Skupini	763.475	570.253
Kratkoročne obveznosti do pridruženih družb	147.915	145.110
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev	19.744.370	13.846.150

Kratkoročne obveznosti na podlagi predujmov	239.382	19.234
Kratkoročne obveznosti do zaposlencev	3.303.769	3.190.575
Kratkoročne obveznosti do države in drugih inštitucij	1.543.836	915.307
Kratkoročne poslovne obveznosti	24.831.357	17.971.266
Vnaprej vračunani stroški	7.169.462	4.947.677
Druge poslovne obveznosti	7.169.462	4.947.677

Poslovne in druge obveznosti so se v primerjavi s stanjem na zadnji dan preteklega leta povečale. Povečanje kratkoročnih obveznosti do dobaviteljev je odraz višjih obveznosti iz naslova vlaganj v infrastrukturo ter obveznosti za prefakturirane trošarine.

Vnaprej vračunani stroški so sestavljeni predvsem iz obveznosti za neizkoriščene dopuste, vračunanih komercialnih popustov, stroškov koncesijske dajatve, stroškov 13. plače in gospodarnosti ter stroškov obresti.

Pogojne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Dane garancije	1.610.000	1.560.000
Dana poroštva	4.949.519	7.235.468
Pogojne obveznosti iz naslova tožb	93.809	93.809
Odobreno posojilo	54.700.000	54.700.000
Skupaj pogojne obveznosti	61.353.328	63.589.277

Posli s povezanimi osebami

Posli z odvisnimi in pridruženimi družbami

V obdobju od januarja do junija 2017 so bili med povezanimi družbami v Skupini Luka Koper opravljeni številni pravni posli, v katerih je obvladujoča družba nastopala kot kupec, dobavitelj, najemodajalec ali v drugi vlogi. Pravna podlaga za te posle so bile različne pogodbe, naročilnice, ponudbe in podobno, za katere so bili uporabljeni tržni pogoji, ki veljajo za posle z nepovezanimi osebami.

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016

Prodaja odvisnim družbam	407.187	1.005.892
Prodaja pridruženim družbam	337.944	334.308
Nabava od odvisnih družb	3.018.018	2.333.675
Nabava od pridruženih družb	631.140	593.112
Finančni prihodki iz deležev v odvisnih družbah	652.780	661.171
Finančni prihodki iz deležev v pridruženih družbah	993.808	700.000
Finančni prihodki iz posojil danim odvisnim družbam	549	721
Finančni odhodki iz obveznosti do odvisnih družb	87.540	66.205
Finančni odhodki iz obveznosti do pridruženih družb	0	3.926
Terjatve in obveznosti do odvisnih in pridruženih družb
(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016

Poslovne in druge terjatve do odvisnih družb	535.743	50.291
Poslovne in druge terjatve do pridruženih družb	530.264	94.443
Poslovne obveznosti do odvisnih družb	764.787	570.253
Poslovne obveznosti do pridruženih družb	147.915	145.110
Dana posojila odvisnim družbam	140.000	60.000
Prejeta posojila od odvisnih družb	16.000.000	16.000.000

Prodaja, nabava, finančni prihodki in odhodki z odvisnimi in pridruženimi družbami

Posli z Republiko Slovenijo

Posli med Luko Koper, d. d., in Republiko Slovenijo v času 1-6 2017 so bili sledeči:

(v evrih)	Plačila v obdobju 1-6 2017	Stroški/ odhodki v obdobju 1-6 2017

Koncesija in vodno povračilo	2.960.312	3.610.085
Davek od dohodka pravnih oseb (davek in akontacije)	5.924.399	4.605.408
Ostali davki in prispevki	2.806.178	2.993.561

Skupaj	11.690.890	11.209.054

Na dan 30. 6. 2017 ima družba izkazano obveznost iz naslova izplačila dividend v skupni višini 19.600.000 evrov, pri čemer je presečni dan upravičenosti do dividende 30. 8. 2017. V kolikor v času od 30. 6. 2017 do presečnega datuma ne bo sprememb v lastniški strukturi pripada Republiki Sloveniji dividenda v višini 9.996.000 evrov, SDH, d. d. 2.181.000 evrov, in Kapitalski družbi, d. d. 975.211 evrov.

Drugih poslov z Republiko Slovenijo družba ni imela.

Družba je opravljala posle tudi z družbami, v katerih ima država (posredno ali neposredno) prevladujoči vpliv, to je nad 20 odstotkov.

Posli z družbami, kjer ima država, posredno ali neposredno, prevladujoč vpliv

Družba Luka Koper, d. d., je z družbami, kjer ima država posredno ali neposredno prevladujoč vpliv, v prvem polletju 2017 opravila za 12.379.070 evrov transakcij, in sicer iz naslova prodaje tem družbam v višini 6.754.802 evrov in iz naslova nabave 5.624.268 evrov. Večina prodaje se je nanašala na storitve povezane s pristaniško dejavnostjo, sledijo odškodnine. Iz naslova nabave so znašali stroški železniškega transporta, energije ter stroški zavarovanj. Na dan 30. 6. 2017 je Luka Koper, d. d., do teh družb izkazovala za 2.051.497 evrov terjatev in 24.915.722 evrov obveznosti. Glavnino obveznosti predstavlja prejeto posojilo s strani SID - Slovenske izvozne in razvojne banke, d. d., ki je bilo najeto pod tržnimi pogoji.

Posli s fizičnimi osebami

V obdobju od januarja do junija 2017 družba ni imela pomembnejših poslov s člani uprave in člani nadzornega sveta.

Finančni instrumenti in obvladovanje finančnih tveganj

Med finančna tveganja družbe sodijo:

1. tveganje spremembe poštene vrednosti,
1. tveganje spremembe obrestne mere,
1. likvidnostno tveganje,
1. tveganje spremembe deviznega tečaja,
1. kreditno tveganje in
1. tveganje ustrezne kapitalske strukture.
1. Obvladovanje tveganja spremembe poštene vrednosti

Družba je na dan 30. 6. 2017 imela 5,6 odstotka svojih sredstev naloženih v finančne naložbe (enako konec preteklega poslovnega leta), vrednotene po pošteni vrednosti. Tveganje poštene vrednosti se pri teh naložbah kaže v nihanju borznih tečajev, ki vpliva na vrednost teh sredstev in posledično na rezultat ob njihovi odsvojitvi. To vrsto tveganja je družba identificirala pri naložbah v tržne vrednostne papirje slovenskih podjetij. Vrednost nekratkoročnih finančnih naložb, razpoložljivih za prodajo in vrednotenih po pošteni vrednosti prek kapitala, je na dan 30. 6. 2017 znašala 28.352.272 evrov. Ta vrednost je bila sestavljena iz vrednosti delnic slovenskih podjetij in enot premoženja vzajemnih skladov.

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti:

Tveganje spremembe poštene vrednosti vrednostnih papirjev na dan 30. 6. 2017

Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-2.835.227
10%	2.835.227

Tveganje spremembe poštene vrednosti vrednostnih papirjev na dan 31. 12. 2016

Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-2.641.004
10%	2.641.004

Hierarhija poštene vrednosti

	Vrednotenje po pošteni vrednosti
			Vrednost
			določena na	Vrednosti ni
		Neposredna	podlagi	mogoče
(v evrih)	Knjigovodska	vrednost na	primerljivih pridobiti iz
	vrednost na	borznih	tržnih	tržnih
	dan	trgih	podatkov	podatkov
	30. 6. 2017	(1. raven)	(2. raven)	(3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti

Druge delnice in deleži	28.352.272	28.352.272	0	0

Obveznosti merjene po pošteni vrednosti
Obrestna zaščita prejetih posojil	261.755	0	261.755	0

	Vrednotenje po pošteni vrednosti
(v evrih)	Knjigovodska vrednost na dan 31. 12. 2016	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti
Druge delnice in deleži	26.410.036	26.410.036	0	0

Obveznosti merjene po pošteni vrednosti
Obrestna zaščita prejetih posojil	419.873	0	419.873	0

Obvladovanje tveganja spremembe obrestnih mer

V obdobju januar - junij 2017 so se finančne obveznosti povečale za 11,3 odstotka glede na konec preteklega poslovnega leta, tako da so te na dan 30. 6. 2017 znašale 140.577.649 evrov. Povečanje ni posledica dodatnega zadolževanja , ampak odraz prenosa dela zadržanih dobičkov med druge kratkoročne finančne obveznosti iz naslova dividend, ki bodo na podlagi sklepa skupščine izplačane 31. 8. 2017.

Odstotek finančnih obveznosti v celotni strukturi obveznosti do virov sredstev na dan 30. 6. 2017 znaša 27,7 odstotka (na dan 31. 12 .2016 je znašal 26,7 odstotkov).

Učinek morebitnih sprememb variabilnih obrestnih mer na prihodnji čisti poslovni izid po davkih je prikazan v spodnji tabeli. Družba ima vzpostavljeno obrestno zaščito za večje

nekratkoročno posojilo, za katero neodplačana glavnica na dan 30. 6. 2017 znaša 32.704.918 evrov s končno zapadlostjo v letu 2031. Morebitna sprememba variabilnih obrestnih mer ima lahko posledično vpliv na 59,6 odstotkov vseh posojil družbe (na zadnji dan preteklega leta je znašal ta delež 60,4 odstotkov), saj je preostalih 40,4 odstotkov zaščitenih pred morebitno spremembo variabilnih obrestnih mer.

Pregled izpostavljenosti

(v evrih)	30. 6. 2017	Izpostavljenost 2017	31. 12. 2016	Izpostavljenost 2016
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (brez obrestne zaščite)	71.763.954	59,6 %	75.951.946	60,4%
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (z obrestno zaščito)	32.704.918	27,1 %	33.852.459	26,9%
Prejeta posojila po nominalni obrestni	16.000.000	13,3 %	16.000.000	12,7%
Skupaj	120.468.873	100,0%	125.804.405	100,0%

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer:

(v evrih)	Nezaščitena bančna posojila po variabilni
	obrestni meri	Porast za 15	Porast za 25	Porast za 50
	30. 6. 2017	bazičnih točk	bazičnih točk	bazičnih točk
3M EURIBOR	31.906.812	19.565	32.609	97.096
6M EURIBOR	39.857.142	0	0	137.343
Skupni učinek na obrestne odhodke	71.763.954	19.565	32.609	234.439

(v evrih)	Nezaščitena bančna posojila po variabilni obrestni meri 31. 12. 2016	Porast za 15 bazičnih točk	Porast za 25 bazičnih točk	Porast za 50 bazičnih točk
3M EURIBOR	33.666.232	21.304	35.507	106.243
6M EURIBOR	42.285.714	0	12.263	157.757
Skupni učinek na obrestne odhodke	75.951.946	21.304	47.770	264.000

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer je narejena ob predpostavki morebitne rasti obrestnih mer v višini 15, 25 in 50 bazičnih točk.

3. Obvladovanje likvidnostnega tveganja

Likvidnostno tveganje predstavlja možnost, da družba ne bi mogla poravnati obveznosti ob zapadlosti. Družba obvladuje likvidnostno tveganje z rednim načrtovanjem denarnih tokov za različne ročnosti. Preventivno deluje na področju preprečevanja zamud kupcev,

	predvsem z rednim spremljanjem in takojšnjim odzivom na zamude pri plačilih; dodaten
	ukrep predstavljajo obračuni zamudnih obresti, zasnovani na vodenju enotne politike do
kupcev.

(v evrih)	Do 3 mesece	Od 3 do 12 mesecev	Od 1 do 2 let	Od 3 do 5 let	Nad 5 let	Skupaj
30. 6. 2017
Posojila in krediti*	2.244.147	11.338.251	16.656.399	53.429.138	36.800.937	120.468.872
Predvidene obresti od vseh posojil	283.229	1.237.871	1.255.941	2.245.521	903.216	5.925.778
Druge finančne obveznosti	19.847.021		261.756	0	0	20.108.777
Obveznosti do dobaviteljev	19.744.370	0	0	0	0	19.744.370
Druge poslovne obveznosti	5.086.987	0	0	0	0	5.086.987

Skupaj	47.205.754	12.576.122	18.174.096	55.674.659	37.704.153	171.334.784
31. 12. 2016
Posojila in krediti*	1.153.481	10.608.251	16.060.399	57.605.225	40.377.049	125.804.405
Predvidene obresti od vseh posojil	302.951	1.251.870	1.400.845	2.640.300	1.118.250	6.714.216
Druge finančne obveznosti	250.564		419.873		0	670.437
Obveznosti do dobaviteljev	13.846.150	0	0	0	0	13.846.150
Druge poslovne obveznosti	4.125.116	0	0	0	0	4.125.116

Skupaj 19.678.262 11.860.121 17.881.117 60.245.525 41.495.299 151.160.324 *V postavki so zajeta tudi posojila odvisnih in pridruženih družb

4. Obvladovanje valutnega tveganja

Izhodiščno tveganje spremembe valutnega tečaja izhaja iz terjatev do kupcev, nominiranih v ameriških dolarjih (USD). V zadnjih letih je družba obseg terjatev v ameriških dolarjih uspela znižati v tolikšni meri, da njihov delež ne dosega niti 1 odstotka vseh terjatev in je tovrstno tveganje z vidika možnih negativnih učinkov za družbo zanemarljivo.

5. Obvladovanje kreditnega tveganja

Sredstva, izpostavljena kreditnemu tveganju:

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročno dana posojila	26.836	31.005
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.772	41.772
Kratkoročno dana posojila	148.267	68.123
Kratkoročne terjatve do kupcev	37.702.909	27.579.155
Druge kratkoročne terjatve	3.981.793	2.687.967
Denar in denarni ustrezniki	3.887.944	983.305
Dana poroštva in garancije	6.559.519	8.795.468
Skupaj	52.349.040	40.186.795

Družba ocenjuje, da je izpostavljenost kreditnemu tveganju nizka. Zaradi vzpostavljenih mehanizmov njegovega obvladovanja, pa je nizka tudi verjetnost nastanka škode.

(v evrih)		30. 6. 2017	31. 12. 2016
	v evrih	delež (%)	v evrih	delež (%)
Kapital	313.646.389	62,0%	304.425.949	64,4%
Dolgoročne obveznosti	126.448.131	25,0%	131.614.419	27,8%
Kratkoročne obveznosti	66.071.776	13,1%	36.891.767	7,8%
Obveznosti do virov sredstev	506.166.296	100,0%	472.932.135	100,0%

6. Obvladovanje tveganja ustrezne kapitalske strukture

20 Dogodki po koncu obračunskega obdobja

AVGUST

SŽ – Tovorni promet, d. o. o., je proti družbi Luka Koper, d. d., vložil tožbo v višini 1.758.281,00 evra za škodo iz naslova spontane prekinitve dela v mesecu juliju 2016, kar pa ni vplivalo na računovodske izkaze.

21 Konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper

21.1 Konsolidiran izkaz poslovnega izida

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Čisti prihodki od prodaje	108.014.323	101.147.802
Usredstveni lastni proizvodi in storitve	264.138	901.694
Drugi prihodki	1.479.918	1.601.043
Stroški materiala	-8.112.865	-7.424.073
Stroški storitev	-25.138.561	-25.011.502
Stroški dela	-26.892.159	-25.866.643
Amortizacija	-13.225.766	-13.318.706
Drugi poslovni odhodki	-4.520.833	-3.932.859
Poslovni izid iz poslovanja	31.868.195	28.096.756

Finančni prihodki	174.092	240.704
Finančni odhodki	-664.649	-1.232.633
Poslovni izid iz financiranja	-490.557	-991.929

Rezultati pridruženih družb	863.475	1.009.464
Poslovni izid pred obdavčitvijo	32.241.113	28.114.291

Davek iz dobička	-4.734.067	-4.395.052
Odloženi davki	-130.649	-6.503

Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.376.397	23.712.736
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja lastnikov obvladujoče družbe	27.357.768	23.703.815
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja lastnikov neobvladujočih deležev	18.629	8.921
Čisti dobiček na delnico	1,95	1,69

21.2 Konsolidiran izkaz drugega vseobsegajočega donosa

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.376.397	23.712.736
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih sredstev, razpoložljivih za prodajo	2.392.335	-2.234.809
Odloženi davek na prevrednotenje finančnih sredstev razpoložljivih za prodajo	-454.544	393.110
Sprememba v pošteni vrednosti instrumentov za varovanje pred spremenljivostjo denarnih tokov	158.117	254.488
Odloženi davek na spremembo vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred spremenljivostjo denarnih tokov	-30.042	-43.263
Postavke, ki bodo lahko pozneje prerazvrščene v poslovni izid	2.065.866	-1.630.474

Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja	29.442.263	22.082.262
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja lastnikov obvladujoče družbe	29.423.634	22.073.341
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja lastnikov neobvladujočih deležev	18.629	8.921

21.3 Konsolidiran izkaz finančnega položaja Skupine

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
SREDSTVA

Nepremičnine, naprave in oprema	391.836.136	376.011.980
Naložbene nepremičnine	18.720.131	18.575.530
Neopredmetena sredstva	3.799.533	4.126.170
Delnice in deleži v pridruženih družbah	12.550.008	12.680.341
Druge nekratkoročne finančne naložbe	32.943.534	30.551.199
Dana posojila in depoziti	26.835	31.005
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.772	41.772
Odložene terjatve za davek	8.345.812	8.711.771
Nekratkoročna sredstva	468.263.761	450.729.768
Sredstva (skupine za odtujitev) za prodajo	1.372	1.372
Zaloge	946.981	809.467
Dana posojila in depoziti	88.268	105.489
Poslovne in druge terjatve	44.797.935	32.518.465
Denar in denarni ustrezniki	8.557.531	5.826.536
Kratkoročna sredstva	54.392.087	39.261.329

SKUPAJ SREDSTVA	522.655.848	489.991.097
KAPITAL IN OBVEZNOSTI

Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	129.035.652	129.035.652
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	9.440.365	7.374.500
Zadržani dobički	55.421.076	47.414.033
Kapital lastnikov obvladujoče družbe	341.880.761	331.807.853
Neobvladujoči deleži	189.698	171.068
Kapital	342.070.459	331.978.921
Rezervacije	4.629.275	4.781.422
Odloženi prihodki	16.481.029	14.764.838
Nekratkoročna posojila	90.886.474	97.900.739
Druge nekratkoročne finančne obveznosti	261.755	419.873
Nekratkoročne poslovne obveznosti	967.975	772.086
Nekratkoročne obveznosti	113.226.508	118.638.958
Kratkoročna posojila	13.582.399	11.761.732
Druge kratkoročne finančne obveznosti	19.847.125	250.614
Obveznosti za davek od dohodka	521.546	1.896.207
Poslovne in druge obveznosti	33.407.811	25.464.665
Kratkoročne obveznosti	67.358.881	39.373.218
SKUPAJ KAPITAL IN OBVEZNOSTI	522.655.848	489.991.097

21.4 Konsolidiran izkaz denarnih tokov

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
DENARNI TOK PRI POSLOVANJU
Čisti poslovni izid obračunskega obdobja	27.376.397	23.712.736
Prilagoditve za:
Amortizacija	13.225.766	13.318.706
Odpisi vrednosti in izgube pri prodaji nepremičnin, naprav, opreme in naložbenih nepremičnin	523.045	24.921
Dobiček pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme, neopredmetenih sredstev in naložbenih nepremičnin	-184.836	-30.809
Popravek vrednosti terjatev	89.471	136.695
Izterjane odpisane terjatve in odpisane obveznosti	-109.599	-173.912
Finančni prihodki	-174.092	-240.704
Finančni odhodki	664.649	1.232.633
Pripoznani rezultat pridruženih družb po kapitalski metodi	-863.475	-1.009.464
Davek iz dobička in prihodki (odhodki) iz naslova odloženih davkov	4.864.716	4.401.555
Dobiček iz poslovanja pred spremembo čistih kratkoročnih sredstev in davki	45.412.042	41.372.357
Sprememba poslovnih terjatev	-11.687.117	-3.171.789
Sprememba zalog	-137.514	-107.483
Sprememba sredstev (skupine za odtujitev) za prodajo	0	165
Sprememba poslovnih obveznosti	8.139.035	1.923.117
Sprememba rezervacij	-131.942	-86.671
Sprememba nekratkoročno odloženih prihodkov	1.665.551	-854.633
Denar, ustvarjen pri poslovanju	43.260.055	39.075.063
Izdatki za obresti	-561.660	-1.232.633
Izdatki za davek	-6.108.728	-5.744.693
Čista denarna sredstva iz poslovanja	36.589.667	32.097.737
DENARNI TOK PRI NALOŽBENJU
Prejete obresti	77.703	88.465
Prejete dividende in deleži v dobičku pridruženih družb	570.000	700.000
Prejete dividende in deleži v dobičku drugih družb	9.832	152.239
Prejemki od prodaje nepremičnin, naprav in opreme in neopredmetenih sredstev	184.835	30.808
Prejemki od prodaje, zmanjšanja finančnih naložb in danih posojil	25.566	321.117
Izdatki za nakup nepremičnin, naprav in opreme, neopredmetenih sredstev	-29.390.930	-27.950.347
Izdatki za nakup finančnih naložb in povečanje danih posojil	-146	-310
Čista denarna sredstva iz naložbenja	-28.523.140	-26.658.028
DENARNI TOK PRI FINANCIRANJU
Izdatki za vračilo kratkoročnih posojil	-5.335.532	-4.187.991
Sprememba kapitala	0	0
Izplačane dividende	0	0
Čista denarna sredstva iz financiranja	-5.335.532	-4.187.991

Čisto povečanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	2.730.995	1.251.718
Začetno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	5.826.536	12.610.049
Končno stanje denarnih sredstev in njihovih ustreznikov	8.557.531	13.861.767

21.5 Konsolidiran izkaz sprememb lastniškega kapitala

Leto 2017

	Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti
(v evrih)	Osnovni kapital	Kapitalske rezerve	Zakonske rezerve	Druge rezerve iz dobička	Zadržani dobički	Finančne naložbe	Finančni instrumenti	Aktuarski dobički in izgube	Skupaj kapital lastnikov obvladujočih deležev	Kapital neobvladujočih deležev	Skupaj kapital

Stanje na dan 31. decembra 2016	58.420.965	89.562.703		18.765.115 110.270.537	47.414.033	8.702.160	-340.097	-987.563	331.807.853		171.068 331.978.921

Preračuni za nazaj	0	0	0	0	249.274	0	0	0	0	0	0
Stanje na dan 1. januarja 2017	58.420.965	89.562.703		18.765.115 110.270.537	47.663.307	8.702.160	-340.097	-987.563	332.057.127		171.068 332.228.195

Spremembe lastniškega kapitala - transakcije z lastniki
Druge spremembe lastniškega kapitala	0	0	0	0	-19.600.000	0	0	0	-19.600.000	0	-19.600.000

	0	0	0	0	-19.600.000	0	0	0	-19.600.000		0 -19.600.000
Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja
Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja	0	0	0	0	27.357.768	0	0	0	27.357.768	18.629	27.376.397
Spremembe presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	1.937.791	0	0	1.937.791	0	1.937.791
Spremembe poštene vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred tveganjem, zmanjšane za davek	0	0	0	0	0	0	128.075	0	128.075	0	128.075
	0	0	0	0	27.357.768	1.937.791	128.075	0	29.385.224	18.629	29.403.853
Stanje na dan 30. junija 2017	58.420.965	89.562.703		18.765.115 110.270.537	55.421.076	10.639.951	-212.022	-987.563	341.880.762		189.697 342.070.459

Leto 2016 (v evrih) Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti Osnovni kapital Kapitalske rezerve Zakonske rezerve Druge rezerve iz dobička Zadržani dobički Finančne naložbe Finančni instrumenti Aktuarski dobički in izgube Skupaj kapital lastnikov obvladujočih deležev Kapital neobvladujočih deležev Skupaj kapital Stanje na dan 31. decembra 2015 58.420.965 89.562.703 18.765.117 89.979.979 39.187.702 12.081.707 -861.126 -1.016.963 306.120.083 170.386 306.290.469 Celotni vseobsegajoči donos obračunskega obdobja Vnos čistega poslovnega izida poročevalskega obdobja 0 0 0 0 23.703.815 0 0 0 23.703.815 8.921 23.712.736 Sprememba presežka iz prevrednotenja finančnih naložb, zmanjšane za davek ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ -1.841.699 ⁰ ⁰ -1.841.699 ⁰ -1.841.699 Sprememba poštene vrednosti finančnih instrumentov za varovanje pred tveganjem, zmanjšane za davek ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ ⁰ 211.225 ⁰ 211.225 ⁰ 211.225 0 0 0 0 23.703.815 -1.841.699 211.225 0 22.092.671 8.921 22.101.592 Stanje na dan 30. junija 2016 58.420.965 89.562.703 18.765.117 89.979.979 62.891.517 10.240.008 -649.901 -1.016.963 328.193.425 179.307 328.372.732

22 POJASNILA K RAČUNOVODSKIM IZKAZOM SKUPINE LUKA KOPER

Medletni računovodski izkazi Skupine Luka Koper, pripravljeni za obdobje januar – junij 2017 oziroma na dan 30. 6. 2017, vključujejo izkaze obvladujoče družbe Luka Koper, d. d., izkaze odvisnih družb ter pripadajoče poslovne izide pridruženih družb.

Izjava o skladnosti

Medletno poročilo o poslovanju je pripravljeno v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34 – Medletno poročanje. Računovodski izkazi Skupine so sestavljeni v skladu z Mednarodnimi standardi računovodskega poročanja (MSRP), ki jih je sprejel Svet za mednarodne računovodske standarde (IASB) in Evropska unija ter v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah.

Podlaga za sestavitev računovodskih izkazov

Računovodski izkazi so sestavljeni v evrih brez centov. Skupinski računovodski izkazi dajejo najširšemu krogu uporabnikov koristne informacije o uspešnosti poslovanja Skupine Luka Koper v obdobju januar –junij 2017, v primerjavi s primerljivimi podatki za preteklo leto ter o finančnem položaju Skupine na dan 30. 6. 2017 v primerjavi s koncem leta 2016.

Računovodski izkazi Skupine za poročevalsko obdobje niso revidirani, pri izdelavi pa so bile upoštevane enake računovodske podlage in usmeritve ter načela pripoznavanja in vrednotenja kot za leto 2016.

23 Dodatna pojasnila konsolidiranega izkaza poslovnega izida

Čisti prihodki od prodaje

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Čisti prihodki od prodaje domačim kupcem	35.228.338	33.979.447
- storitev	34.599.894	33.374.709
- blaga in materiala	15.100	3.429
- najemnin	613.344	601.309
Čisti prihodki od prodaje tujim kupcem	72.785.985	67.168.355
- storitev	72.734.184	67.136.555
- najemnin	51.801	31.800
Skupaj	108.014.323	101.147.802

Usredstvenilastni proizvodi in storitve

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Usredstveni lastni proizvodi in storitve	264.138	901.694
Skupaj	264.138	901.694

Skupina izkazuje med usredstvenimi lastnimi proizvodi in storitvami, vzdrževalna dela na lastni infrastrukturi, ki jih je opravila odvisna družba Luka Koper INPO, d. o. o.

Zaradi zagotavljanja primerljivosti podatkov so ustrezno prilagojeni primerljivi podatki iz leta 2016.

Drugi prihodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Drugi poslovni prihodki	1.164.519	1.168.800
Odprava rezervacij	50.571	0
Subvencije, dotacije in podobni prihodki	819.513	964.079
Prevrednotovalni poslovni prihodki	294.435	204.721
Prihodki pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičnin	184.836	30.809
Izterjane odpisane terjatve in odpisane obveznosti	109.599	173.912
Drugi prihodki	315.399	432.243
Prejete odškodnine in kazni	185.386	191.744
Subvencije in drugih prihodki, ki niso povezani s poslovnimi učinki	108.802	0
Ostali prihodki	21.211	240.499
Skupaj	1.479.918	1.601.043

Stroški materiala

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Stroški materiala	704	817
Stroški pomožnega materiala	1.660.006	1.894.344
Stroški nadomestnih delov	2.416.208	2.194.290
Stroški energije	3.722.625	3.059.290
Stroški pisarniškega materiala	86.433	74.578
Ostali materialni stroški	226.889	200.754
Skupaj	8.112.865	7.424.073
Stroški storitev
(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Stroški storitev pri opravljanju dejavnosti	13.651.482	12.457.361
Stroški transportnih storitev	100.606	142.432
Stroški storitev vzdrževanja	2.510.326	3.040.584
Stroški najemnin	266.488	498.358
Povračila stroškov zaposlencem v zvezi z delom	178.736	213.024
Stroški plačilnega prometa, bančnih storitev in zavarovanj	384.028	400.814
Stroški intelektualnih in osebnih storitev	355.104	352.795
Stroški sejmov, reklam in reprezentance	433.044	549.333
Stroški storitev fizičnih oseb, ki ne opravljajo dejavnosti	148.279	152.796
Stroški komunalnih storitev	171.643	83.473
Stroški informacijske podpore	1.504.414	1.607.099
Stroški koncesije	3.735.936	3.241.201
Stroški drugih storitev	1.698.475	2.272.232
Skupaj	25.138.561	25.011.502

Višji stroški pristaniških storitev in koncesije so posledica večje količine pretovora ter višjih prihodkov, v primerjavi z enakim obdobjem preteklega leta.

Stroški dela

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Plače zaposlencev	18.292.313	17.671.068
Nadomestila plač zaposlencev	2.348.071	2.179.700
Stroški dodatnega pokojninskega zavarovanja	819.874	798.495
Delodajalčevi prispevki od prejemkov zaposlencev	3.373.240	3.256.813
Regres za letni dopust, povračila in drugi stroški	2.058.661	1.960.567
Skupaj	26.892.159	25.866.643

Amortizacija

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Amortizacija zgradb	6.602.506	6.449.374
Amortizacija naprav in opreme	6.168.812	6.421.808
Amortizacija drobnega inventarja	12.253	12.005
Amortizacija naložbenih nepremičnin	99.242	95.812
Amortizacija neopredmetenih sredstev	342.953	339.707
Skupaj	13.225.766	13.318.706

Drugi odhodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Odhodki pri slabitvah, odpisih in izgubah pri prodaji nepremičnin, naprav in opreme ter naložbenih nepremičninah	523.045	24.921
Odhodki pri oblikovanju popravka vrednosti terjatev	89.471	136.695
Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov	3.484.592	3.407.040
Donacije	52.500	37.300
Izdatki za varstvo okolja	34.718	33.063
Nagrade dijakom in študentom z dajatvami	11.456	11.705
Štipendije dijakom in študentom	4.400	4.460
Drugi stroški in odhodki	320.651	277.675
Skupaj	4.520.833	3.932.859

Dajatve, ki niso odvisne od stroškov dela in drugih vrst stroškov v višini 3.484.592 evrov, se v največji meri nanašajo na nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča, in sicer v višini 3.368.174 evrov.

Finančni prihodki in odhodki

(v evrih)	1-6 2017	1-6 2016
Finančni prihodki iz deležev	96.389	152.239
Finančni prihodki iz deležev v drugih družbah	23.015	152.239
Finančni prihodki iz drugih naložb	73.374	0
Finančni prihodki iz danih posojil	985	12.017
Finančni prihodki iz posojil danih drugim	985	12.017
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev	76.718	76.448
Finančni prihodki iz poslovnih terjatev do drugih	76.718	76.448
Skupaj finančni prihodki	174.092	240.704

Finančni odhodki iz finančnih naložb	-73.374	0
Finančni odhodki iz finančnih obveznosti	-551.916	-1.198.571
Finančni odhodki iz posojil prejetih od pridruženih družb	0	-3.926
Finančni odhodki iz posojil prejetih od bank	-551.916	-1.194.645
Finančni odhodki iz poslovnih obveznosti	-39.359	-34.062
Finančni odhodki iz obveznosti do dobaviteljev	-230	-5
Finančni odhodki iz drugih poslovnih obveznosti	-39.129	-34.057
Skupaj finančni odhodki	-664.649	-1.232.633
Neto finančni izid	-490.557	-991.929

Poslovni izid

V obdobju januar – junij 2017 je Skupina iz poslovanja ustvarila poslovni izid v višini 31.868.195 evrov, v enakem obdobju preteklega leta pa 28.096.756 evrov.

Čisti poslovni izid Skupine je za obdobje januar – junij 2017 znašal 27.376.397 evrov (enako obdobje lani 23.712.736 evrov). Od tega je obvladujočemu lastniku pripadalo 27.357.768 evrov (enako obdobje lani 23.703.815 evrov), neobvladujočim lastnikom pa 18.629 evrov (enako obdobje lani 8.921 evrov). Neobvladujoči delež pripada solastniku družbe TOC, d. o. o.

(v evrih)	30. 6. 2017	30. 6. 2016
Čisti poslovni izid obvladujočega lastnika obračunskega obdobja	27.357.768	23.703.815
Število vseh delnic	14.000.000	14.000.000
Število navadnih delnic	14.000.000	14.000.000
Osnovni in prilagojeni čisti dobiček na delnico	1,95	1,69

Čisti dobiček na delnico je na dan 30. 6. 2017 znašal 1,95 evra, medtem ko je na dan 30. 6. 2016 le-ta znašal 1,69 evra.

24 Dodatna pojasnila ločenega izkaza finančnega položaja

Nepremičnine, naprave in oprema

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Zemljišča	18.286.759	18.255.454
Zgradbe	245.383.525	237.646.358
Naprave in oprema	83.421.441	55.330.933
Nepremičnine, naprave in oprema, ki se pridobivajo ter dani predujmi	44.744.411	64.779.235
Skupaj	391.836.136	376.011.980

V opazovanem obdobju je Skupina investirala v nepremičnine, naprave in opremo v višini 29.374.615 evrov. Največje investicije so bile naslednje:

STS dvigala,
RMG dvigala ter žerjavna proga za RMG dvigala,
kontejnerski manipulatorji,
nadaljevanje gradnje večnamenskega skladišča in
nadaljevanje ureditve skladiščnih površin.

Naložbene nepremičnine

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Naložbene nepremičnine - zemljišča	14.991.483	14.991.483
Naložbene nepremičnine - zgradbe	3.728.648	3.584.047
Skupaj	18.720.131	18.575.530

Neopredmetena sredstva

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Stroški razvijanja	215.071	234.447
Nekratkoročne premoženjske pravice	3.584.462	3.891.723
Skupaj	3.799.533	4.126.170

(v evrih)	2017
Stanje 1. januarja	12.680.341
Povečanja
Pripisani dobički	863.475
- Adria Transport, d. o. o.	263.188
- Adria-Tow, d. o. o.	265.694
- Adriafin, d. o. o.	3.190
- Avtoservis, d. o. o.	331.404
Zmanjšanja
Izplačilo dobička	-993.808
- Adria Transport, d. o. o.	-320.000
- Adria-Tow, d. o. o.	-250.000
- Avtoservis, d. o. o.	-423.808
Stanje 30. junija	12.550.008

Delnice in deleži v pridruženih družbah

Druge nekratkoročne finančne naložbe

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge naložbe, izmerjene po nabavni vrednosti	3.414.602	3.414.602
Druge naložbe, izmerjene po pošteni vrednosti prek kapitala	29.528.932	27.136.597
Skupaj	32.943.534	30.551.199

Odložene terjatve in obveznosti za davek

	Terjatve		Obveznosti
(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Odložene terjatve in obveznosti za davek iz naslova:
slabitev naložb v pridružene družbe	0	17.575	0	0
slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	9.763.864	9.500.387	2.495.791	2.031.826
finančnih instrumentov	49.733	79.776	0	0
popravka vrednosti terjatev do kupcev	253.315	265.062	0	0
rezervacij za odpravnine	269.916	368.654	0	0
rezervacij za jubilejne nagrade	50.792	58.159	0	0
nekratkoročne pasivne časovne razmejitve za GJS	453.983	453.984	0	0
Skupaj	10.841.603	10.743.597	2.495.791	2.031.826
Pobotanje z odloženimi obveznostmi za davek iz naslova slabitev drugih naložb in odbitne začasne razlike iz naslova vrednostnih papirjev	-2.495.791	-2.031.826	-2.495.791	-2.031.826
Skupaj	8.345.812	8.711.771	0	0

Zaloge

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročne poslovne terjatve do:
domačih kupcev	16.517.894	17.691.462
tujih kupcev	21.011.458	10.837.721
Kratkoročne poslovne terjatve do pridruženih družb	480.264	44.443
Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev	38.009.616	28.573.626
Kratkoročne terjatve iz naslova dividend	50.000	50.000
Dani kratkoročni predujmi in varščine	44.311	4.405
Kratkoročne terjatve, povezane s finančnimi prihodki	21.982	17.114
Terjatve do države	2.379.006	2.689.836
Druge kratkoročne terjatve	105.940	145.938
Poslovne terjatve	40.610.855	31.480.919
Kratkoročno odloženi stroški	3.984.755	660.544
Nezaračunani prihodki	202.325	377.002
Druge terjatve	4.187.080	1.037.546
Skupaj	44.797.935	32.518.465

Poslovne in druge terjatve

Za zavarovanje enega bančnega posojila, ki na dan 30. 6. 2017 znaša 3.500.000 evrov, ima Skupina sklenjeno pogodbo o odstopu terjatev v zavarovanje. Na dan 30. 6. 2017 so te terjatve znašale 134.581 evrov.

Kratkoročne poslovne terjatve do kupcev so se povečale, v primerjavi s stanjem na zadnji dan preteklega leta. Zvišanje kratkoročnih poslovnih terjatev je posledica višje realizacije in višjih prefakturiranih trošarinskih dajatev.

Med drugimi terjatvami Skupina izkazuje kratkoročno odložene stroške v višini 3.984.755 evrov. Kratkoročno odloženi stroški se nanašajo na prihodnja nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča, zavarovanja, regres za letni dopust ter stroške odobritve posojil.

Denar in denarni ustrezniki

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Gotovina v blagajni	14.580	10.477
Denarna sredstva na računih	5.562.951	2.836.059
Kratkoročni depoziti	2.980.000	2.980.000
Skupaj	8.557.531	5.826.536

Kapital

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Osnovni kapital	58.420.965	58.420.965
Kapitalske rezerve	89.562.703	89.562.703
Rezerve iz dobička	129.035.652	129.035.652
Zakonske rezerve	18.765.115	18.765.115
Druge rezerve iz dobička	110.270.537	110.270.537
Rezerve, nastale zaradi vrednotenja po pošteni vrednosti	9.440.365	7.374.500
Preneseni čisti poslovni izid	28.063.308	23.329.292
Čisti poslovni izid poslovnega leta	27.357.768	24.084.741
Kapital lastnikov obvladujoče družbe	341.880.761	331.807.853
Neobvladujoči deleži	189.698	171.068
Kapital	342.070.459	331.978.921

Rezervacije

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Rezervacije za odpravnine in jubilejne nagrade	3.248.784	3.400.931
Rezervacije za tožbe	1.380.491	1.380.491
Skupaj	4.629.275	4.781.422

Odloženi prihodki

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročno odloženi prihodki za redno vzdrževanje	9.824.090	7.987.214
Prejeta nepovratna sredstva	4.884.630	4.829.468
Drugi nekratkoročno odloženi prihodki	1.772.309	1.948.156
Skupaj	16.481.029	14.764.838

Nekratkoročna posojila

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	60.476.638	66.383.117
Nekratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	30.409.836	31.517.622
Skupaj	90.886.474	97.900.739

Nekratkoročne finančne obveznosti iz naslova posojil so bile na dan 30. 6. 2017 nižje kot konec leta 2016, in sicer zaradi prenosa dela obveznosti na kratkoročne obveznosti ter zaradi prerazvrstitve stroškov odobrenih posojil med druge terjatve.

Druge nekratkoročne finančne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge nekratkoročne finančne obveznosti	261.755	419.873
Skupaj	261.755	419.873

Druge nekratkoročne finančne obveznosti se nanašajo na pošteno vrednost obrestne zamenjave družbe.

Nekratkoročne poslovne obveznosti

Nekratkoročne poslovne obveznosti so na dan 30. 6. 2017 znašale 967.975 evrov, kar je v primerjavi s stanjem na zadnji dan preteklega leta več za 195.889 evrov. Bilančna postavka se v celoti nanaša na prejete varščine, bodisi za poslovne prostore v najemu ter za odpravo napak v garancijskem roku, bodisi varščine za delovanje trošarinskega skladišča na terminalu za tekoče tovore.

Kratkoročna posojila

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v državi	11.287.317	9.466.650
Kratkoročna posojila, dobljena pri bankah v tujini	2.295.082	2.295.082
Skupaj	13.582.399	11.761.732

Kratkoročne obveznosti iz naslova posojil so bile na dan 30. 6. 2017 višje kot na dan 31. 12. 2016, in sicer kot neto učinek prenosa dela obveznosti iz nekratkoročnih na kratkoročne obveznosti in odplačila glavnic posojil.

Druge kratkoročne finančne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Druge kratkoročne finančne obveznosti	19.847.125	250.614
Skupaj	19.847.125	250.614

Druge kratkoročne finančne obveznosti so obveznosti iz naslova izplačila dividend, obveznost za obresti ter obveznost za plačilo obrestne zamenjave, ki je vzpostavljena v skladu s strategijo obvladovanja tveganja spremembe obrestnih mer obvladujoče družbe.

Obveznost iz naslova dividend na dan 30. 6. 2017 znaša 19.694.093 evrov in pripada v celoti

obvladujoči družbi. Skladno s sklepom skupščine je obvladujoča družba prerazporedila del zadržanih dobičkov v višini 19.600.000 evrov med druge kratkoročne finančne obveznosti iz naslova dividend.

Poslovne in druge obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Kratkoročne obveznosti do:
dobaviteljev v državi	15.619.092	14.411.457
dobaviteljev v tujini	3.746.960	349.162
Kratkoročne obveznosti do pridruženih družb	147.915	145.110
Kratkoročne obveznosti do dobaviteljev	19.513.967	14.905.729
Kratkoročne obveznosti na podlagi predujmov	294.736	68.413
Kratkoročne obveznosti do zaposlencev	3.715.005	3.623.899
Kratkoročne obveznosti do države in drugih inštitucij	1.598.028	965.084
Kratkoročne poslovne obveznosti	25.121.736	19.563.125
Vnaprej vračunani stroški oziroma odhodki	8.160.466	5.794.981
Druge poslovne obveznosti	125.609	106.559
Druge poslovne obveznosti	8.286.075	5.901.540
Skupaj	33.407.811	25.464.665

Poslovne in druge obveznosti so se v primerjavi s stanjem na zadnji dan preteklega leta povečale. Povečanje kratkoročnih obveznosti do dobaviteljev je odraz višjih obveznosti iz naslova vlaganj v osnovna sredstva in obveznosti za prefakturirane trošarine.

Pogojne obveznosti

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Dane garancije	1.748.320	1.720.309
Dana poroštva	4.949.519	7.235.468
Pogojne obveznosti iz naslova tožb	93.809	93.809
Odobreno posojilo	54.701.670	54.702.317
Skupaj pogojne obveznosti	61.493.319	63.751.903

Posli s povezanimi osebami

Posli z Republiko Slovenijo

Posli med Skupino Luka Koper in Republiko Slovenijo v obdobju 1 - 6 2017 so bili sledeči:

99 Dodatna pojasnila ločenega izkaza finančnega položaja

(v evrih)	Plačila v obdobju 1-6 2017	Stroški/ Odhodki v obdobju 1-6/ 2017
Koncesija in vodno povračilo	2.960.312	3.735.936
Davek od dohodka pravnih oseb (davek in akontacije)	6.173.049	4.734.067
Ostali davki in prispevki	2.917.729	3.373.241

Skupaj	12.051.091	11.843.243

Na dan 30. 6. 2017 ima obvladujoča družba izkazano obveznost iz naslova izplačila dividend v skupni višini 19.600.000 evrov, pri čemer je presečni dan upravičenosti do dividende 30. 8. 2017. V kolikor v času od 30. 6. 2017 do presečnega datuma ne bo sprememb v lastniški strukturi pripada Republiki Sloveniji dividenda v višini 9.996.000 evrov, SDH, d. d. 2.181.000 evrov, in Kapitalski družbi, d. d. 975.211 evrov.

Drugih poslov z Republiko Slovenijo Skupina ni imela.

Skupina je opravljala posle tudi z družbami, v katerih ima država (posredno ali neposredno) prevladujoči vpliv, to je nad 20 odstotki.

Posli z družbami kjer ima država, posredno ali neposredno , prevladujoč vpliv

Skupina Luka Koper, d. d., je z družbami, kjer ima država posredno ali neposredno prevladujoč vpliv, v prvem polletju leta 2017 opravila za 12.438.970 evrov transakcij, in sicer iz naslova prodaje tem družbam v višini 6.767.142 evrov in iz naslova nabave 5.671.829 evrov. Večina prodaje se je nanašala na storitve povezane s pristaniško dejavnostjo, sledijo odškodnine. Med stroški nabave se nahajajo stroški železniškega transporta, nabave energije ter stroški zavarovanj in plačilnega prometa. Na dan 30. 6. 2017 je Skupina do teh družb izkazovala za 2.051.338 evrov terjatev in 24.924.929 evrov obveznosti. Glavnino obveznosti predstavlja prejeto posojilo s strani SID - Slovenske izvozne in razvojne banke, d. d., ki je bilo najeto pod tržnimi pogoji.

Posli s fizičnimi osebami

V obdobju od januarja do junija 2017 družba ni imela pomembnejših poslov s člani uprave in člani nadzornega sveta.

Finančni instrumenti in obvladovanje finančnih tveganj

Med finančna tveganja družbe sodijo:

1. tveganje spremembe poštene vrednosti,
1. tveganje spremembe obrestne mere,
1. likvidnostno tveganje,
1. tveganje spremembe deviznega tečaja,
1. kreditno tveganje in
1. tveganje ustrezne kapitalske strukture.

1. Obvladovanje tveganja spremembe poštene vrednosti

Skupina je imela 5,6 odstotka svojih sredstev (konec predhodnega leta 5,5 odstotka) naloženih v finančne naložbe, vrednotene po pošteni vrednosti. Od tega jih je imela obvladujoča družba v svoji lasti 96,0 odstotkov.

Tveganje poštene vrednosti se pri teh naložbah kaže v nihanju borznih tečajev, ki vpliva na vrednost teh sredstev in posledično na rezultat ob njihovi odsvojitvi. To vrsto tveganja je Skupina identificirala pri naložbah v tržne vrednostne papirje slovenskih podjetij in enot premoženja vzajemnih skladov. Vrednost nekratkoročnih finančnih naložb, razpoložljivih za prodajo in vrednotenih po pošteni vrednosti prek kapitala, je na dan 30. 6. 2017 znašala 29.528.932 evrov.

Analiza občutljivosti finančnih naložb po pošteni vrednosti:

Tveganje spremembe poštene vrednosti vrednostnih papirjev na dan 30. 6. 2017

Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-2.952.893
10%	2.952.893

Tveganje spremembe poštene vrednosti vrednostnih papirjev na dan 31. 12. 2016

Sprememba indeksa v %	Vpliv na kapital
-10%	-2.713.659
10%	2.713.659

Hierarhija poštene vrednosti

	Vrednotenje po pošteni vrednosti
(v evrih)	Knjigovodska vrednost na dan 30. 6. 2017	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti
Druge nekratkoročne finančne naložbe	29.528.932	29.528.932	0	0

Obveznosti merjene po pošteni vrednosti
Obrestna zaščita prejetih posojil	261.755	0	261.755	0

Vrednotenje po pošteni vrednosti

(v evrih)	Knjigovodska vrednost na dan 31. 12. 2016	Neposredna vrednost na borznih trgih (1. raven)	Vrednost določena na podlagi primerljivih tržnih podatkov (2. raven)	Vrednosti ni mogoče pridobiti iz tržnih podatkov (3. raven)
Sredstva merjena po pošteni vrednosti
Druge nekratkoročne finančne naložbe	27.136.597	27.136.597	0	0

Obveznosti merjene po pošteni vrednosti
Obrestna zaščita prejetih posojil	817.420	0	817.420	0

2. Obvladovanje tveganja spremembe obrestnih mer

S tveganjem spremembe obrestnih mer se srečuje le obvladujoča družba, saj ima le ta finančne obveznosti, najete z variabilnimi obrestnimi merami.

Na dan 30. 6. 2017 so finančne obveznosti v Skupini znašale 124.577.753 evrov, medtem ko so konec poslovnega leta 2016 znašale110.332.958 evrov. Povečanje je odraz prenosa obveznosti iz zadržanih dobičkov med druge kratkoročne finančne obveznosti iz naslova izplačila dividend obvladujoče družbe v višini 19.600.000 evrov.

Obvladujoča družba Skupine ima vzpostavljeno obrestno zaščito za večje nekratkoročno posojilo, katerega znesek neodplačane glavnice na dan 30. 6. 2017 znaša 32.704.918 evrov s končno zapadlostjo v letu 2031.

Morebitna sprememba variabilnih obrestnih mer ima lahko posledično vpliv na 68,7 odstotkov vseh posojil Skupine, kar je 0,5 odstotne točke manj kot ob koncu 2016. Preostalih 31,3 odstotkov je zaščitenih pred morebitno spremembo variabilnih obrestnih mer.

(v evrih)	30. 6. 2017	Izpostavljenost 2017	31. 12. 2016	Izpostavljenost 2016
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (brez obrestne zaščite)	71.763.954	68,7%	75.951.946	69,2%
Prejeta posojila po variabilni obrestni meri (z obrestno zaščito)	32.704.918	31,3%	33.852.459	30,8%
Skupaj	104.468.873	100,0%	109.804.405	100,0%

Pregled izpostavljenosti

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer:

(v evrih)	Bančna posojila po variabilni obrestni meri 30. 6. 2017	Porast za 15 bazičnih točk	Porast za 25 bazičnih točk	Porast za 50 bazičnih točk
3M EURIBOR	31.906.812	19.565	32.609	97.096
6M EURIBOR	39.857.142	0	0	137.343
Skupni učinek na obrestne odhodke	71.763.954	19.565	32.609	234.439

	Bančna posojila
	po variabilni			Porast za 50
(v evrih)	obrestni meri	Porast za 15	Porast za 25	bazičnih
	31. 12. 2016	bazičnih točk	bazičnih točk	točk
3M EURIBOR	33.666.232	21.304	35.507	106.243
6M EURIBOR	42.285.714	0	12.263	157.757
Skupni učinek na obrestne odhodke	75.951.946	21.304	47.770	264.000

Analiza občutljivosti bančnih posojil na spremembe variabilnih obrestnih mer je narejena ob predpostavki morebitne rasti obrestnih mer v višini 15, 25 in 50 bazičnih točk.

3. Obvladovanje likvidnostnega tveganja

Likvidnostno tveganje predstavlja možnost, da Skupina ne bi mogla poravnati obveznosti ob zapadlosti. Skupina Luka Koper obvladuje likvidnostno tveganje z rednim načrtovanjem denarnih tokov za različne ročnosti. Preventivno deluje na področju preprečevanja zamud kupcev, predvsem z rednim spremljanjem in takojšnjim odzivom na zamude pri plačilih; dodaten ukrep predstavljajo obračuni zamudnih obresti, zasnovani na vodenju enotne politike do kupcev.

(v evrih)	Do 3 mesece	Od 3 do 12 mesecev	Od 1 do 2 let	Od 3 do 5 let	Nad 5 let	Skupaj
30. 6. 2017
Posojila in krediti*	2.244.147	11.338.251	16.656.399	37.429.138	36.800.938	104.468.873
Predvidene obresti od vseh posojil	239.009	1.106.111	1.079.961	1.805.121	903.216	5.133.418
Druge finančne obveznosti	19.847.125	0	261.755	0	0	20.108.880
Obveznosti do dobaviteljev	19.513.967	0	0	0	0	19.513.967
Druge poslovne obveznosti	5.607.769	0	0	0	0	5.607.769

Skupaj	47.452.017	12.444.362	17.998.115	39.234.259	37.704.153	154.832.907

31. 12. 2016
Posojila in krediti*	1.153.481	10.608.251	16.060.399	41.605.225	40.377.049	109.804.405
Predvidene obresti od vseh posojil	259.331	1.119.510	1.224.865	2.112.360	1.118.250	5.834.316
Druge finančne obveznosti	250.614	0	419.873	0	0	670.487
Obveznosti do dobaviteljev	14.905.729	0	0		0	14.905.729
Druge poslovne obveznosti	4.657.396	0	0	0	0	4.657.396

Skupaj	21.226.551	11.727.761	17.705.137	43.717.585	41.495.299	135.872.333

*V postavki so zajeta tudi posojila od odvisnih in pridruženih družb

4. Obvladovanje valutnega tveganja

Izhodiščno tveganje spremembe valutnega tečaja izhaja iz terjatev do kupcev, nominiranih v ameriških dolarjih (USD). V zadnjih letih je Skupina obseg terjatev v ameriških dolarjih uspela znižati v tolikšni meri, da njihov delež ne dosega niti 1 odstotka vseh terjatev in je tovrstno tveganje z vidika možnih negativnih učinkov za Skupino zanemarljivo.

5. Obvladovanje kreditnega tveganja

Sredstva, izpostavljena kreditnemu tveganju:

(v evrih)	30. 6. 2017	31. 12. 2016
Dana posojila in depoziti	26.835	31.005
Nekratkoročne poslovne terjatve	41.772	41.772
Kratkoročni depoziti	80.001	97.366
Kratkoročno dana posojila	8.267	8.123
Poslovne terjatve	38.009.616	28.573.626
Druge terjatve	2.601.239	2.907.293
Denar in denarni ustrezniki	8.557.531	5.826.536
Dana poroštva in garancije	6.697.840	8.955.777
Skupaj	56.023.101	46.441.498

Izpostavljenost Skupine kreditnemu tveganju je nizka. Zaradi vzpostavljenih mehanizmov njegovega obvladovanja pa je nizka tudi verjetnost nastanka škode.

6. Obvladovanje tveganja ustrezne kapitalske strukture

(v evrih)	30. 6. 2017		31. 12. 2016
	v evrih	delež (%)	v evrih	delež (%)
Kapital	342.070.459	65,4%	331.978.920	67,8%
Dolgoročne obveznosti	113.226.508	21,7%	118.638.958	24,2%
Kratkoročne obveznosti	67.358.881	12,9%	39.373.219	8,0%
Obveznosti do virov sredstev	522.655.848	100,0%	489.991.097	100,0%

25 Dogodki po koncu obračunskega obdobja

AVGUST

Opomba: tabele računovodskega poročila so dostopne tudi v .xls obliki v priponki tega PDF dokumenta.

26 Izjava o odgovornosti uprave

Uprava družbe Luka Koper, d. d., izjavlja, da so nerevidirani ločeni računovodski izkazi družbe Luka Koper, d. d., in nerevidirani konsolidirani računovodski izkazi Skupine Luka Koper za obdobje, ki se je končalo 30. junija 2017, pripravljeni tako, da dajejo resničen in pošten prikaz premoženjskega stanja, poslovnih izidov in denarnih tokov družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper. Pri pripravi zgoščenih izkazov za obdobje januar – junij 2017 so bile uporabljene enake računovodske usmeritve kot pri pripravi letnih računovodskih izkazov družbe Luka Koper, d. d., in Skupine Luka Koper za leto 2016.

Medletni izkazi so za obdobje, ki se je končalo 30. junija 2017, pripravljeni v skladu z Mednarodnim računovodskim standardom 34, Medletno računovodsko poročanje, in jih je potrebno brati v povezavi z letnimi računovodskimi izkazi, pripravljenimi za poslovno leto, ki se je končalo 31. decembra 2016. Primerjalni izkazi za leto 2016 so revidirani.

Uprava je odgovorna za izvajanje ukrepov, s katerimi zagotavlja ohranjanje in povečevanje vrednosti premoženja družbe in Skupine Luka Koper ter za preprečevanje in odkrivanje prevar in drugih nepravilnosti ter njihovo odpravljanje.

Uprava izjavlja, da so povezane osebe v Skupini Luka Koper med seboj poslovale na osnovi sklenjenih poslov, pri čemer so bile uporabljene tržne cene izdelkov in storitev ter da ni začela poslov s povezanimi osebami, ki bi bili opravljeni pod neobičajnimi pogoji.

Člani uprave:

Dragomir Matić, predsednik uprave

Andraž Novak, član uprave

Irena Vincek, članica uprave

Stojan Čepar, član uprave – delavski direktor

Koper, 17. avgust 2017

AI Terminal

Luka Koper

1984_rns_2017-08-31_aff92f51-f4d8-4188-9770-a5c6c39ef7d3.pdf

2017

____SKUPINA LUKA KOPER

NEREVIDIRANO POROČILO O POSLOVANJU SKUPINE IN DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., V OBDOBJU JANUAR – JUNIJ 2017

KAZALO

UVOD

1 Pomembnejši podatki o poslovanju Skupine Luka Koper v obdobju januar - junij 2017

32 MILIJONOV EUR

1.1 Finančni kazalniki

2 Uvodno pojasnilo

3 Predstavitev Skupine Luka Koper

3.1 Osebna izkaznica družbe Luka Koper, d. d., na dan 30. avgusta 2017

3.2 Organiziranost Skupine Luka Koper

Skupina Luka Koper na dan 30. junija 2017

Pridružene družbe

4 Organi upravljanja in vodenja

Uprava družbe Luka Koper, d. d.

Nadzorni svet družbe Luka Koper, d. d.

Imenovani s strani kapitala

Imenovani s strani zaposlenih

Zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta

Spremembe v sestavi nadzornega sveta

Imenovani s strani kapitala

Imenovani s strani zaposlenih

Zunanja članica revizijske komisije nadzornega sveta

POSLOVNO POROČILO

5 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar - junij 2017

JANUAR

FEBRUAR

MAREC

16 Pregled pomembnejših dogodkov, novosti in dosežkov v obdobju januar - junij 2017

APRIL

MAJ

JUNIJ

6 Pomembnejši dogodki po koncu obračunskega obdobja

JULIJ

AVGUST

7 Analiza uspešnosti poslovanja

7.1 Povzetek poslovanja SKUPINE LUKA KOPER v obdobju januar – junij 2017

Uresničevanje načrtov

7.2 Povzetek poslovanja DRUŽBE LUKA KOPER, D. D., v obdobju januar – junij 2017

Uresničevanje načrtov

ČISTI PRIHODKI OD PRODAJE

Čisti prihodki od prodaje Skupine Luka Koper

DRUGI PRIHODKI

POSLOVNI ODHODKI

Delež posameznih poslovnih odhodkov v čistih prohodkih od prodaje Skupine Luka Koper

Stroški materiala

Stroški storitev

Stroški dela

Amortizacija

Drugi poslovni odhodki

POSLOVNI IZID IZ POSLOVANJA

FINANČNI PRIHODKI IN FINANČNI ODHODKI

REZULTATI PRIDRUŽENIH DRUŽB

POSLOVNI IZID PRED OBDAVČITVIJO IN ČISTI POSLOVNI IZID

FINANČNI POLOŽAJ IN FINANČNO UPRAVLJANJE

Struktura obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper

Struktura finančnih obveznosti do virov sredstev Skupine Luka Koper po ročnosti

Finančne obveznosti Skupine Luka Koper na dan 30. junija 2017

7.3 Napoved čistih prihodkov od prodaje Skupine Luka Koper v letu 2017 16

8 Trženje: blagovne skupine in trgi

8.1 Ladijski pretovor

Ladijski pretovor v obdobju januar – juniij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017

8.2 Struktura pretovora po blagovnih skupinah

Ladijski pretovor v tonah po blagovnih skupinah v obdobju januar - junij 2017 in 2016

Pretovor kontejnerjev (v TEU) in avtomobilov (v kosih) v obdobju januar - junij 2017 in 2016

GENERALNI TOVORI

KONTEJNERJI

Ladijski pretovor kontejnerjev v obdobju januar - junij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017 (v TEU)

AVTOMOBILI

Ladijski pretovor avtomobilov v obdobju januar - junij 2017 in 2016 ter načrt za leto 2017 (v kos)

TEKOČI TOVORI

SIPKI IN RAZSUTI TOVORI

9 Naložbe v nefinančna sredstva

10 Razvojna dejavnost

11 Delnica LKPG

11.1 Trgovanje z delnico

Primerjava povprečnih meritev PM¹⁰ v obdobju januar – junij 2017 in 2016