Earnings Release • Apr 30, 2020
Earnings Release
Open in ViewerOpens in native device viewer

Comunicat de presă, 30 aprilie 2020
● De la primele semne de escaladare a epidemiei în România, Banca Transilvania s-a implicat total în susţinerea financiară a clienţilor şi pentru a acorda suport autorităţilor, spitalelor, ONG-urilor şi comunităţilor pentru a minimiza impactul contextului actual.
● Banca are peste 2,9 milioane de clienţi retail, 310.000 de clienţi IMM & Micro şi peste 10.000 de clienţi corporate (activi).
● BT este bine pregătită financiar, ca organizare internă şi amprentă în piaţă, să susţină economia României în contextul actual.
Rezultatele financiare pe primele trei luni ale anului arată că în ianuarie şi februarie a.c. focusul băncii a fost continuarea consolidării businessului şi finanţarea economiei. Din martie a.c., comportamentul clienţilor şi a modului de a face banking au fost influenţate de începerea stării de urgenţă. Tot din martie, banca şi-a schimbat priorităţile, pe primul loc fiind sănătatea angajaţilor şi a clienţilor, susţinerea clienţilor afectaţi de actualul context economic şi social, precum şi asigurarea continuării operaţiunilor – prin sucursale, agenţii şi self-banking.
Activele Grupului Financiar Banca Transilvania au ajuns la finalul primului trimestru la 96,6 miliarde lei, iar creditele au crescut până la 41,12 miliarde lei. Depozitele clienţilor au ajuns la 78,45 miliarde lei: dintre acestea, 54,72 miliarde lei sunt economiile persoanelor fizice, iar 23,73 miliarde lei, depozitele companiilor.
Profitul net consolidat al Grupului Financiar Banca Transilvania este de 303,94 milioane lei, din care cel al băncii este de 261,00 milioane lei. Subsidiarele şi participațiile de capital au contribuit cu aproximativ 43 milioane lei la profitabilitatea Grupului BT. Eficienţa operaţională a băncii a atins nivelul de 54,47% calculat cu un impact anualizat al contribuției la Fondul de Garantare a Depozitelor Bancare şi la Fondul de Rezoluţie.
"Am început anul în forţă, dar după primele două luni am început ajustarea rapidă la noua realitate şi ne-am focusat total pe suportul clienţilor, economiei, autorităţilor şi comunităţilor. Echipa BT a contribuit cu brio la cea mai mare infrastructură de plăţi şi de credit din România chiar şi în aceste condiţii adverse. Avem o amprentă semnificativă atât în piaţa de retail, cât şi în piaţa IMM şi ne asumăm rolul de susţinere a economiei. Banca este bine pregătită financiar şi ca organizare internă pentru a ne susţine clienţii şi

comunitatea. Rezultatele din primul trimestru nu fac decât să arate încă o dată acest lucru.", declară Ömer Tetik, Director General, Banca Transilvania.
Rata expunerilor neperformante, conform indicatorului EBA, este de 4,1% la 31 martie 2020. Gradul de acoperire cu provizioane totale a expunerilor neperformante conform standardelor EBA este de 104%. În cazul în care sunt considerate şi garanţiile, rata de acoperire este de 128%. Solvabilitatea băncii fără profitul anului 2020 este de 18,17%, iar dacă includem profitul, aceasta este de 18,70%. Fitch Ratings a menţinut ratingul Băncii Transilvania pentru finanțări pe termen lung (IDR) la "BB+", cu perspectivă stabilă, precum şi ratingului de viabilitate (VR) la nivelul "bb+".
Banca a acordat aproape 16.000 de credite cu dobândă fixă pentru persoanele fizice. Soldul creditelor imobiliare/ipotecare este de 12,2 miliarde de lei, iar al creditelor IMM, aproximativ 16,6 miliarde lei. Banca a ajuns la 4,1 milioane de carduri în portofoliu, dintre care aproape 530.000 sunt carduri de credit.
Banca are peste 2,9 milioane de clienţi retail, 310.000 de clienţi IMM & Micro şi peste 10.000 de clienţi corporate (activi).
La Adunarea Generală a Acționarilor BT, care a avut loc în 29 aprilie a.c., acționarii au aprobat propunerea Consiliului de Administrație al Băncii Transilvania privind închiderea anului 2019, repartizarea profitului, precum şi majorarea capitalurilor proprii cu suma de aproximativ 1 miliard de lei.
Comunicatul de presă este însoţit de mesajul Băncii Transilvania pentru acţionari, semnat de Horia Ciorcilă, Preşedintele Consiliului de Administraţie, despre cum vede BT noua realitate, ce face pentru români şi cum s-a implicat până acum în lupta împotriva COVID-19 pentru a ajuta oamenii, spitalele şi România.
Raportul aferent trimestrului I/2020, întocmit în conformitate cu prevederile articolului 67 din Legea nr. 24/2017 privind emitenții de instrumente financiare şi operațiuni de piață, va fi disponibil pe siteul Băncii Transilvania, începând cu 30 aprilie a.c. Situaţiile financiare la 31.03.2020 şi 31.03.2019 nu sunt auditate sau revizuite.
Banca Transilvania | Comunicare şi Relații Publice

| Banca | Grup | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ACTIVE | 31-mar-20 mii lei |
31-dec-19 mii lei |
∆ mar 20 vs dec 19 |
31-mar-20 mii lei |
31-dec-19 mii lei |
∆ mar 20 vs dec 19 |
| Numerar şi disponibilităţi la Banca Centrală | 12.680.933 | 13.480.195 | -5,93% | 13.765.887 | 14.583.143 | -5,60% |
| Plasamente la bănci | 11.219.326 | 6.995.346 | 60,38% | 12.084.972 | 7.775.140 | 55,43% |
| Active financiare deținute în vederea tranzacționării, din care: |
19.405 | 22.312 | -13,03% | 272.720 | 277.410 | -1,69% |
| Instrumente derivate | 4.392 | 4.803 | -8,56% | 4.392 | 4.803 | -8,56% |
| Instrumente de capital | 15.013 | 17.509 | -14,26% | 134.830 | 144.040 | -6,39% |
| Instrumente de datorie | - | - | - | 133.498 | 128.567 | 3,84% |
| Credite şi avansuri acordate clienţilor – net(*) |
39.351.776 | 38.601.915 | 1,94% | 41.118.381 | 40.353.847 | 1,89% |
| Active financiare evaluate obligatoriu la valoarea justă prin profit și pierdere |
1.158.450 | 1.148.691 | 0,85% | 893.078 | 877.989 | 1,72% |
| Active financiare evaluate la valoarea justă prin alte elemente ale rezultatului global |
24.202.102 | 23.637.807 | 2,39% | 24.224.623 | 23.658.311 | 2,39% |
| Active financiare evaluate la cost amortizat - instrumente de datorie |
1.187.391 | 1.176.834 | 0,90% | 1.937.162 | 1.968.031 | -1,57% |
| Investiţii în participaţii | 486.360 | 486.360 | 0,00% | - | - | - |
| Investiții în asociati | - | - | - | 2.491 | 3.316 | -24,88% |
| Imobilizări corporale şi investiţii imobiliare | 565.372 | 575.038 | -1,68% | 727.714 | 727.526 | 0,03% |
| Imobilizări necorporale | 198.285 | 202.345 | -2,01% | 230.312 | 235.429 | -2,17% |
| Active aferente dreptului de utilizare | 388.462 | 366.212 | 6,08% | 410.449 | 388.025 | 5,78% |
| Fondul comercial | - | - | - | 13.913 | 10.478 | 32,78% |
| Creanţe privind impozitul amânat | 57.828 | - | - | 83.609 | 16.755 | 399,01% |
| Alte active financiare | 601.891 | 638.795 | -5,78% | 655.346 | 688.009 | -4,75% |
| Alte active nefinanciare | 99.611 | 106.225 | -6,23% | 140.723 | 158.872 | -11,42% |
| Total active | 92.217.192 | 87.438.075 | 5,47% | 96.561.380 | 91.722.281 | 5,28% |
(*) la nivel de Grup include şi impactul activităţii de leasing

SWIFT: BTRLRO22 C.U.I. RO 50 22 670 R.B. - P.J.R. 12 - 019 - 18.02.1999 Nr. Înreg. Reg. Com.: J12 / 4155 / 1993
| Banca | Grup | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DATORII | 31-mar-20 mii lei |
31-dec-19 mii lei |
∆ mar 20 vs dec 19 |
31-mar-20 mii lei |
31-dec-19 mii lei |
∆ mar 20 vs dec 19 |
|
| Depozite de la bănci | 230.436 | 304.461 | -24,31% | 226.790 | 296.138 | -23,42% | |
| Depozite de la clienţi | 75.735.815 | 74.353.723 | 1,86% | 78.445.406 | 77.037.060 | 1,83% | |
| Împrumuturi de la bănci şi alte instituţii financiare | 4.005.045 | 895.673 | 347,15% | 4.570.291 | 1.473.920 | 210,08% | |
| Datorii subordonate | 1.734.229 | 1.696.602 | 2,22% | 1.737.818 | 1.700.207 | 2,21% | |
| Provizioane pentru alte riscuri şi angajamente de creditare |
492.298 | 498.457 | -1,24% | 522.351 | 533.881 | -2,16% | |
| Datorii financiare deținute în vederea tranzacționării |
46.955 | 12.331 | 280,79% | 46.955 | 12.331 | 280,79% | |
| Datorii privind impozitul curent | 42.601 | 38.130 | 11,73% | 45.211 | 42.203 | 7,13% | |
| Datorii privind impozitul amânat | - | 7.899 | -100% | - | - | - | |
| Datorii financiare din contracte de leasing | 391.981 | 365.931 | 7,12% | 414.370 | 387.441 | 6,95% | |
| Alte datorii financiare (*) | 1.042.779 | 689.531 | 51,23% | 1.290.614 | 913.252 | 41,32% | |
| Alte datorii nefinanciare | 86.120 | 78.894 | 9,16% | 113.935 | 112.012 | 1,72% | |
| Total datorii | 83.808.259 | 78.941.632 | 6,16% | 87.413.741 | 82.508.445 | 5,95% | |
| CAPITALURI PROPRII | |||||||
| Capital social | 5.302.592 | 5.302.419 | 0,00% | 5.302.592 | 5.302.419 | 0,00% | |
| Acţiuni proprii | -85.121 | -48.655 | 74,95% | -100.408 | -63.942 | 57,03% | |
| Prime de capital | 28.614 | 28.396 | 0,77% | 31.235 | 31.016 | 0,71% | |
| Rezultat reportat | 2.665.250 | 2.376.845 | 12,13% | 3.024.005 | 2.708.300 | 11,66% | |
| Alte rezerve | 497.598 | 837.438 | -40,58% | 514.514 | 853.449 | -39,71% | |
| Total capitaluri proprii | 8.408.933 | 8.496.443 | -1,03% | 8.771.938 | 8.831.242 | -0,67% | |
| Interese care nu controlează | - | - | - | 375.701 | 382.594 | -1,80% | |
| Total datorii şi capitaluri proprii | 92.217.192 | 87.438.075 | 5,47% | 96.561.380 | 91.722.281 | 5,28% |
Nota: Informaţiile financiare la data de 31.03.2020 nu sunt auditate sau revizuite, iar la 31.12.2019 sunt auditate.
(*) la nivel consolidat cuprinde şi datoriile financiare către deţinătorii de unităţi de fond

SWIFT: BTRLRO22 C.U.I. RO 50 22 670 R.B. - P.J.R. 12 - 019 - 18.02.1999 Nr. Înreg. Reg. Com.: J12 / 4155 / 1993
| Banca | Grup | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31-mar-20 mii lei |
31-mar-19 mii lei |
∆ mar 20 vs mar 19 |
31-mar-20 mii lei |
31-mar-19 mii lei |
∆ mar 20 vs mar 19 |
|
| Venituri din dobânzi calculate folosind metoda dobânzii efective |
809.026 | 781.454 | 3,53% | 877.110 | 855.324 | 2,55% |
| Alte venituri similare | - | - | - | 24.943 | 26.055 | -4,27% |
| Cheltuieli cu dobânzile | -148.616 | -112.181 | 32,48% | -163.890 | -127.876 | 28,16% |
| Alte cheltuieli similare | -331 | -440 | -24,77% | -386 | -499 | -22,65% |
| Venituri nete din dobânzi | 660.079 | 668.833 | -1,31% | 737.777 | 753.004 | -2,02% |
| Venituri din speze şi comisioane | 234.067 | 219.956 | 6,42% | 271.232 | 251.346 | 7,91% |
| Cheltuieli cu speze şi comisioane | -76.292 | -61.438 | 24,18% | -86.414 | -68.297 | 26,53% |
| Venituri nete din speze şi comisioane | 157.775 | 158.518 | -0,47% | 184.818 | 183.049 | 0,97% |
| Venit net din tranzacţionare | 52.970 | 67.043 | -20,99% | 59.749 | 80.470 | -25,75% |
| Câștig net/Pierdere netă (-) realizat/(ă) aferent activelor financiare evaluate prin rezultatul global |
96.770 | 6.654 | 96.777 | 6.666 | ||
| Câștig net/Pierdere netă (-) realizat/(ă) aferent activelor financiare evaluate obligatoriu prin profit și pierdere |
-103.931 | 16.992 | -100.872 | 35.591 | ||
| Contribuţia la Fondul de Garantare Depozite şi la Fondul de Rezoluţie |
-69.795 | -107.615 | -35,14% | -71.445 | -108.477 | -34,14% |
| Alte venituri din exploatare | 25.405 | 25.518 | -0,44% | 30.189 | 38.508 | -21,60% |
| Venituri operaţionale | 819.273 | 835.943 | -1,99% | 936.993 | 988.811 | -5,24% |
| Cheltuieli cu personalul | -257.896 | -225.179 | 14,53% | -290.633 | -253.714 | 14,55% |
| Cheltuieli cu amortizarea | -72.479 | -67.747 | 6,98% | -78.275 | -73.430 | 6,60% |
| Alte cheltuieli operaţionale | -144.404 | -135.533 | 6,55% | -166.555 | -162.980 | 2,19% |
| Cheltuieli operaţionale | -474.779 | -428.459 | 10,81% | -535.463 | -490.124 | 9,25% |
| Cheltuieli(-) /Venituri nete cu ajustările pentru active, provizioane pentru alte riscuri şi angajamente de creditare |
-40.976 | 115.909 | -135,35% | -51.305 | 106.101 | -148,35% |
| Profitul înainte de impozitare | 303.518 | 523.393 | -42,01% | 350.225 | 604.788 | -42,09% |
| Cheltuiala (-)/Venit cu impozitul pe profit | -42.523 | -87.319 | -51,30% | -46.284 | -97.325 | -52,44% |
| Profit net | 260.995 | 436.074 | -40,15% | 303.941 | 507.463 | -40,11% |
Nota: Informaţiile financiare la data de 31.03.2020 și la 31.03.2019 nu sunt auditate sau revizuite.

Raport trimestrial, conform Regulamentului A.S.F. nr.5/2018 Data raportului: 30 aprilie 2020 Denumirea societăţii comerciale: BANCA TRANSILVANIA S.A. Sediul social: Str. George Barițiu nr.8, Cluj-Napoca, jud. Cluj, cod 400027 Numărul de telefon/fax: +40 0264 407 150 / +40 0264 301 128 Codul unic de înregistrare la Oficiul Registrului Comerţului: RO 5022670 Număr de ordine în Registrul Comerţului: J12/4155/16.12.1993 Capitalul social subscris şi vărsat: 5.216.090.590 lei Piaţa reglementată pe care se tranzacţionează valorile mobiliare emise: Bursa de Valori București Principalele caracteristici ale valorilor mobiliare emise de societatea comercială: Acțiuni nominative în număr de 5.216.090.590 la valoarea de 1 leu/acțiune.
| Denumirea indicatorului | Mod de calcul | 31.03.2020 |
|---|---|---|
| 1. Indicatorul lichidităţii curente | Active curente/datorii curente | 108,08% |
| 2. Indicatorul gradului de îndatorare | Capital împrumutat/capital propriu*100 | 34,51% |
| Capital împrumutat/capital angajat*100 | 25,66% | |
| 3. Viteza de rotaţie a debitelor-clienţi |
Sold mediu clienţi/cifra de afaceri x 365 | Nu e cazul |
| 4. Viteza de rotaţie a activelor imobilizate |
Cifra de afaceri/Active imobilizate |
0,71 |
Nota: Pct 3 "sold mediu clienţi " nu este cazul pentru o instituţie financiar bancară.
DIRECTOR GENERAL ADJUNCT DIRECTOR RAPORTĂRI
GEORGE CĂLINESCU MIRCEA ŞTEFĂNESCU
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.