Emak

Legal Proceedings Report • Sep 11, 2015

Informazione Regolamentata n. 0115-23-2015		Data/Ora Ricezione 11 Settembre 2015 10:22:04	MTA - Star
Societa'	:	EMAK
Identificativo Informazione Regolamentata	:	63046
Nome utilizzatore	: EMAKN01 - LA FATA
Tipologia	: IROS 02
Data/Ora Ricezione	: 11 Settembre 2015 10:22:04
Data/Ora Inizio Diffusione presunta	:	11 Settembre 2015 10:37:05
Oggetto	:	Approvazione della fusione per incorporazione di Comag S.r.l. in Emak S.p.A./Approval of the merger by incorporation of Comag S.r.l. in Emak S.p.A.
Testo del comunicato

Vedi allegato.

Comunicato stampa

Approvazione della fusione per incorporazione di Comag S.r.l. in Emak S.p.A.

Bagnolo in Piano (RE), 11 settembre 2015 – Si comunica che in data odierna il Consiglio di Amministrazione di Emak S.p.A. e l'assemblea di Comag S.r.l. hanno formalmente deliberato l'incorporazione di Comag S.r.l. in EMAK S.p.A., annunciata con il precedente comunicato del 7 agosto 2015.

Come da progetto, Emak acquisirà dalla propria controllante Yama S.p.A. la quota residua del capitale sociale di Comag, corrispondente allo 0,56% del totale, consolidando in tal modo in proprie mani la partecipazione totalitaria della società incorporanda. La fusione sarà realizzata decorsi i termini di legge.

Per ulteriori informazioni: Andrea La Fata Investor Relator Tel. 0522 956332; Fax 0522 959227 alafata@emak.it; www.emak.it

Il Gruppo Emak sviluppa, produce e distribuisce un'ampia gamma di prodotti in tre aree di business: (i) outdoor power equipment, che comprende prodotti destinati al giardinaggio, all'attività forestale e all'agricoltura quali decespugliatori, rasaerba, trattorini, motoseghe, motozappe e motocoltivatori; (ii) pompe e high pressure water jetting, di cui fan parte pompe a membrana destinate al settore agricolo (irrorazione e diserbo), pompe a pistoni ad alta e ad altissima pressione per il comparto industriale, idropulitrici professionali, unità idrodinamiche e macchine per l'urban cleaninig; (iii) componenti ed accessori per i suddetti settori, i più rappresentativi dei quali sono filo e testine per decespugliatori, accessori per motoseghe (ad es. affilatrici), pistole, valvole ed ugelli per idropulitrici e per applicazioni agricole, precision farming (sensori e computer), sedili e ricambi tecnici per trattori.

Il Gruppo commercializza i propri prodotti a livello mondiale attraverso 29 società, più di 150 distributori e oltre 30.000 rivenditori specializzati e conta più di 1.500 dipendenti. Nel 2014 il Gruppo ha realizzato vendite per 354,7 milioni di euro e contava più di 1.500 dipendenti.

Press release

Approval of the merger by incorporation of Comag S.r.l. in Emak S.p.A.

Bagnolo in Piano (RE), 11 September, 2015 – We inform that today the Board of Directors of Emak S.p.A. and the Shareholder Meeting of Comag S.r.l. formally approved the incorporation of Comag S.r.l. in EMAK S.p.A., announced in the press release dated August 7, 2015.

As planned, Emak will acquire from its parent company Yama S.p.A. the remaining portion of the share capital of Comag, corresponding to 0.56% of the total, thus consolidating in its hands the entire stake of the company to be incorporated. The merger will be carried out after the expiry of the legal deadline..

For additional information: Mr. Andrea La Fata Investor Relation Office Phone (+39) 0522 956332;Fax (+39) 0522 959227 alafata@emak.it; www.emak.it

Emak Group develops, produces and distributes a wide range of products in three business areas: (i) outdoor power equipment, which includes products for gardening, forestry and agriculture such as trimmers, lawn mowers, tractors, chain saws, tillers, rotary tiller; (ii) pumps and high pressure water jetting, that include diaphragm pumps for agriculture, piston pumps for industrial applications, high pressure washers and hydrodynamic units; (iii)components and accessories for the abovementioned sectors, the most representative of which are line and heads for trimmers, accessories for chain saws (i.e. sharpeners), guns, nozzles and valves for pressure washers and agricultural applications, seats and technical spare parts for tractors. The Group distributes its products worldwide through 29 companies, more than 150 distributors and over 30,000 specialized dealers. In 2014 Emak Group realized a total turnover of € 354.7 million and counted more than 1,500 employees.