Vilkyskiu Pienine

Quarterly Report • Nov 30, 2010

AB "Vilkyškių pieninė"

2010 m. devynių mėnesių tarpinių konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinys

ATSAKINGŲ ASMENŲ PATVIRTINIMAS 2
BENDRA INFORMACIJA 3
KONSOLIDUOTA FINANSINĖS BŪKLĖS ATASKAITA 4
KONSOLIDUOTA PELNO (NUOSTOLIŲ) ATASKAITA 5
KONSOLIDUOTA AKCININKŲ NUOSAVYBĖS POKYČIŲ ATASKAITA 6
KONSOLIDUOTA AKCININKŲ NUOSAVYBĖS POKYČIŲ ATASKAITA (TĘSINYS) 7
KONSOLIDUOTA PINIGŲ SRAUTŲ ATASKAITA 8
AIŠKINAMASIS RAŠTAS 9

Atsakingq asmenq patvirtinimas

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vertybiniq popierig istatymo 22 straipsniu bei Lietuvos Respublikos vertybiniq popieriq komisijos periodines ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklemis, mes, AB ,,Vilky5kiq pienin€" generalinis direktorius Gintaras Bertabius ir AB ,,Vilkybkiq pienine" finansq direktore Vilija MilaSevidiute patvirtiname, kad AB ,,Vilky5kirl pienine" 2010 m. devynig menesiq neaudituotq tarpiniq konsoliduotg finansiniq ataskaitq rinkinys, parengtas pagal Tarptautinius finansines atskaitomybes standartus, atitinka tikrovg bei teisingai parodo AB ,,VilkySkiq pienine" grup1s tttrt4,lsipareigojimus, finansing buklg, peln4 arba nuostolius.

Generalinis direktorius	(t
Finansq direktore		Vilija Mila5evidiute
HR VILKYSKI PIENINE'

Finansiniq ataskaitg rinkinius vadovybe pasiraSe ir patvirtino 2010 m. lapkridio 30 d.

Bendra informacija

Emitento pavadinimas	Akcinė bendrovė "Vilkyškių pieninė"
Įstatinis kapitalas	11 943 000 litų
Būstinės adresas	Vilkyškiai, Pagėgių savivaldybė
Telefonas	8-441 55330
Faksas	8-441 55242
Elektroninis paštas	centras@cheese.lt
Įregistravimo data ir vieta	1993 m. gegužės 10 d.
Perregistravimo data ir vieta	2005 m .gruodžio 30 d., VĮ Registrų centro Tauragės skyrius
Įmonių rejestro kodas	277160980
Interneto adresas	http://www.cheese.lt

AB "Vilkyškių pieninė" valdyba

Gintaras Bertašius (pirmininkas) Sigitas Trijonis Rimantas Jancevičius Vilija Milaševičiutė Andrej Cyba Linas Strėlis

AB "Vilkyškių pieninė" vadovybė

Gintaras Bertašius	Generalinis direktorius
Vaidotas Juškys	Vykdantysis direktorius
Vilija Milaševičiutė	Finansų direktorė
Sigitas Trijonis	Technikos direktorius
Rimantas Jancevičius	Žaliavos direktorius
Arvydas Zaranka	Gamybos direktorius

Grupę sudaro šios įmonės:

• AB "Vilkyškių pieninė", patronuojanti įmonė
• AB "Modest", dukterinė įmonė
• AB "Kelmės pieninė", dukterinė įmonė.

Patronuojančios Įmonės pagrindinė veikla yra įvairių rūšių sūrio gamyba ir pardavimas. Įmonė taip pat gamina ir parduoda išrūgų produktus, žaliavinį pieną, grietinėlę.

Įmonė valdo dukterinę įmonę AB "Modest", užsiimančią pieno perdirbimu ir pieno produktų gamyba. Įmonei nuosavybės teise priklauso 99,7% balso teisę suteikiančių AB "Modest" akcijų. AB "Modest" gamina fermentinį sūrį, varškės sūrį, bei kitus sūrio produktus.

Įmonė taip pat valdo dukterinę įmonę AB "Kelmės pieninė", užsiimančią pieno perdirbimu ir pieno produktų gamyba. Įmonei nuosavybės teise priklauso 99,9% balso teisę suteikiančių AB "Kelmės pieninė" akcijų. AB "Kelmės pieninė" gamina šviežius pieno produktus.

Grupės darbuotojų skaičius 2010 m. rugsėjo 30 d. buvo 777 (2009 m. rugsėjo 30 d. - 777).

Konsoliduota finansinės būklės ataskaita

Tūkst. Litų	2010 09 30	2009 12 31
Turtas
Nekilnojamas turtas, įranga ir įrengimai	64 806	66 248
Nematerialusis turtas	484	608
Prestižas	23 875	23 875
Ilgalaikės gautinos sumos	1 194	1 421
Ilgalaikis turtas iš viso	90 359	92 152
Atsargos
Prekybos ir kitos gautinos sumos	14 382	18 512
Pinigai ir pinigų ekvivalentai	18 751	14 820
Trumpalaikis turtas iš viso	3 754	395
Turtas iš viso	36 887	33 727
s	127 246	125 879
Nuosavas kapitalas
Akcinis kapitalas	11 943	11 943
Akcijų priedai	11 396	11 396
Rezervai	8 345	8 624
Nepaskirstytasis pelnas	14 209	7 048
Iš viso nuosavo kapitalo, priskirtino Įmonės akcininkams	45 893	39 011
Nekontroliuojanti dalis	120	88
Nuosavas kapitalas iš viso	46 013	39 099
Įsipareigojimai
Paskolos ir finansinio lizingo įsipareigojimai	25 698	39 266
Vyriausybės dotacijos	7 924	8 203
Atidėtojo mokesčio įsipareigojimai	2 626	2 301
Ilgalaikiai įsipareigojimai iš viso	36 248	49 770
Paskolos ir finansinio lizingo įsipareigojimai	19 559	15 990
Prekybos ir kitos mokėtinos sumos, įskaitant išvestines priemones	25 426	21 020
Trumpalaikiai įsipareigojimai iš viso
Įsipareigojimai iš viso	44 985	37 010
Nuosavas kapitalas ir įsipareigojimai iš viso	81 233	86 780
	127 246	125 879

Konsoliduota pelno (nuostolių) ataskaita

Tūkst.Lt

	2010.01.01- 2010.09.30	2009.01.01- 2009.09.30	2010.07.01- 2010.09.30	2009.07.01- 2009.09.30
Pardavimų pajamos	179 071	114 686	71 485	43 983
Pardavimų savikaina	-158 070	-95 833	-58 815	-35 868
Bendrasis pelnas (nuostoliai)	21 001	18 853	12 670	8 115
Kitos veiklos pajamos, grynąja verte	527	-452	228	-664
Paskirstymo sąnaudos	-5 527	-5 078	-1 801	-1 552
Administracinės sąnaudos	-6 169	-4 530	-2 959	-1 571
Veiklos rezultatas	9 832	8 793	8 138	4 328
Finansinės veiklos pajamos	65	182	-1 948	49
Finansinės veiklos sąnaudos	-1 464	-2 828	-435	-808
Grynosios finansinės veiklos sąnaudos	-1 399	-2 646	-2 383	-759
Pelnas (nuostoliai) prieš mokesčius	8 433	6 147	5 755	3 569
Pelno mokesčio sąnaudos (atidėtojo)	-374	177	-291	-305
Grynasis pelnas (nuostoliai)	8 059	6 324	5 464	3 264
Priskirtina:
Įmonės akcininkams	8 027	6 284	5 452	3 264
Mažumos dalis	32	40	12
Grynasis pelnas (nuostoliai)	8 059	6 324	5 464	3 264
Pelnas (nuostoliai), tenkantys 1 akcijai (Litais)	0.67	0.53	-	-
Sumažintas pelnas (nuostoliai), tenkantys 1 akcijai	0.67	0.53

Konsoliduota akcininkų nuosavybės pokyčių ataskaita

Nuosavas kapitalas, priskirtinas Įmonės akcininkams

Tūkst. litų	Akcinis kapitalas	Akcijų priedai	Perkai nojimo rezervas	Privalo masis rezervas	Nepaskir stytasis rezultatas	Iš viso	Nekont roliuoja ma dalis	Iš viso nuosavo kapitalo
2009 m. sausio 1 d.	11 943	11 396	7 588	935	-81	31 781	55	31 836
Ataskaitinio laikotarpio bendrosios pajamos
Grynasis pelnas (nuostoliai) Kitos bendrosios pajamos Pervedimai iš rezervų	- -	- -	- -317	- -	6 284 317	6 284 0	40	6 324 0
Perkainojimo rezervo didinimas, įvertinus pelno mokesčio įtaką	-	-	-165	-	-	-165	-	-165
Iš viso kitų bendrųjų pajamų	-	-	-482	-	317	-165	-	-165
Iš viso ataskaitinio laikotarpio bendrųjų pajamų	-	-	-482	-	6 601	6 119	40	6 159
Akcininkų įnašai ir paskirstymai akcininkams:
Iš viso akcininkų įnašų ir paskirstymų akcininkams Pasikeitimai grupėje be	-	-	-	-	-	-	-	-
kontrolės praradimo Kiti pasikeitimai grupėje	-	-	-	-	-	-	-	-
Iš viso operacijų su akcininkais 2009 m. rugsėjo 30 d.	11 943	11 396	7 106	935	6 520	37 900	95	37 995
2009 m. spalio 1 d.	11 943	11 396	7 106	935	6 520	37 900	95	37 995
Ataskaitinio laikotarpio bendrosios pajamos
Grynasis pelnas (nuostoliai) Kitos bendrosios pajamos Pervedimai iš rezervų	- -	- -	- -122	- -	406 122	406 0	-7 -	399 0
Perkainojimo rezervo didinimas, įvertinus pelno mokesčio įtaką	-	-	705	-	-	705	-	705
Iš viso kitų bendrųjų pajamų	-	-	583	-	122	705	-	705
Iš viso ataskaitinio laikotarpio bendrųjų pajamų	-	-	583	-	528	1 111	-7	1 104
Akcininkų įnašai ir paskirstymai akcininkams:
Iš viso akcininkų įnašų ir paskirstymų akcininkams Pasikeitimai grupėje be	-	-	-	-	-	-	-	-
kontrolės praradimo Kiti pasikeitimai grupėje	-	-	-	-	-	-	-	-
Iš viso operacijų su akcininkais 2009 m. gruodžio 31 d.	11 943	11 396	7 689	935	7 048	39 011	88	39 099

Konsoliduota akcininkų nuosavybės pokyčių ataskaita (tęsinys)

Tūkst. litų	Akcinis kapitalas	Akcijų priedai	Perkai nojimo rezervas	Privalo masis rezervas	Nepaskir stytasis rezultatas	Iš viso	Nekont roliuoja ma dalis	Iš viso nuosavo kapitalo
2010 m. sausio 1 d.	11 943	11 396	7 689	935	7 048	39 011	88	39 099
Ataskaitinio laikotarpio
bendrosios pajamos Grynasis pelnas (nuostoliai)	-	-	-	-	8 027	8 027	32	8 059
Kitos bendrosios pajamos
Pervedimai iš rezervų	-	-	-328	-	328	0	-	0
Perkainojimo rezervo
didinimas, įvertinus pelno
mokesčio įtaką	-	-	49	-	-	49	-	49
Iš viso kitų bendrųjų
pajamų	-	-	-279	-	328	49	-	49
Iš viso ataskaitinio
laikotarpio bendrųjų
pajamų	-	-	-279	-	8 355	8 076	32	8 108
Akcininkų įnašai ir
paskirstymai akcininkams: Dividendai					-1 194	-1 194		-1 194
Iš viso akcininkų įnašų ir
paskirstymų akcininkams					-1 194	-1 194		-1 194
Pasikeitimai grupėje be
kontrolės praradimo
Kiti pasikeitimai grupėje
Iš viso operacijų su
akcininkais
2010 m. rugsėjo 30 d.	11 1943	11 396	7 410	935	14 209	45 893	120	46 013

Nuosavas kapitalas, priskirtinas Įmonės akcininkams

Konsoliduota pinigų srautų ataskaita

Tūkst. Litų	2010.01.01- 2010.09.30	2009.01.01- 2009.09.30
Pagrindinės veiklos pinigų srautai
Laikotarpio pelnas (nuostoliai) Koregavimai dėl:	8 059	6 324
Nekilnojamo turto, įrangos ir įrengimų nusidėvėjimo	4 732	4 841
Nematerialiojo turto amortizacijos	200	177
Dotacijos amortizacijos ir nurašymo	-435	-366
(Pelno) nuostolių iš ilgalaikio turto pardavimo	80	1 259
Pelno mokesčio sąnaudų	374	-
Palūkanų sąnaudos, grynąja verte	1 294	2 514
	14 304	14 749
Atsargų pokytis	4 130	1 377
Ilgalaikių gautinų sumų pokytis	227	-
Prekybos ir kitų gautinų sumų pokytis	-3 931	307
Prekybos ir kitų mokėtinų sumų pokytis	3 794	-1 793
	18 524	14 640
Sumokėtos palūkanos	-1 294	-2 514
Sumokėtas pelno mokestis
Pinigai gauti (išleisti) pagrindinei veiklai	17 230	12 126
Investicinės veiklos pinigų srautai
Lėšos įrengimų ir įrangos įsigijimui	-3 592	-851
Lėšos nematerialiojo turto įsigijimui	-76	-445
Lėšos iš įrengimų ir įrangos pardavimo	462	22
Pinigai išleisti investicinei veiklai	-3 206	-1 274
Finansinės veiklos pinigų srautai
Paskolų gavimas	5 723	614
Paskolų grąžinimas	-15 905	-11 558
Lėšos dividendams išmokėti	-639	-
Gautos vyriausybės dotacijos	156	366
Pinigai gauti (išleisti) finansinei veiklai	-10 665	-10 578
Pinigų ir pinigų ekvivalentų padidėjimas (sumažėjimas)	3 359	274
Pinigai ir pinigų ekvivalentai sausio 1 d.	395	195
Pinigai ir pinigų ekvivalentai rugsėjo 30 d.	3 754	469

Aiškinamasis raštas

1.Reikšmingi apskaitos principai

Konsoliduotos AB "Vilkyškių pieninė" finansinės ataskaitos yra parengtos vadovaujantis Tarptautiniais finansinės atskaitomybės standartais.

Tarpinis sutrumpintų konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinys parengtas pagal 34-ąjį Tarptautinį apskaitos standartą "Tarpinė finansinė atskaitomybė".

Pagrindiniai apskaitos principai, pritaikyti rengiant tarpinių sutrumpintų konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinį, atitinka tuos, kurie buvo taikomi rengiant 2009 m. konsoliduotų metinių finansinių ataskaitų rinkinį.

2.Pagrindiniai finansiniai rodikliai

	2010.01.01- 2010.09.30	2009.01.01- 2009.09.30
Pardavimų pajamos (tūkst. litų)	179 071	114 686
EBITDA (tūkst. litų)	14 350	13 404
EBITDA marža (%)	8.0	11.7
Veiklos pelnas (tūkst. litų)	9 832	8 793
Veiklos pelno marža (%)	5.5	7.7
Pelnas (nuostoliai) prieš mokesčius (tūkst. litų)	8 433	6 147
Pelno (nuostoliai) prieš mokesčius marža(%)	4.7	5.4
Pelnas vienai akcijai (litais)	0.67	0.53
Akcijų skaičius (vnt)	11 943 000	11 943 000

3.Segmentų ataskaitos

Pajamos pagal geografinius segmentus:

Tūkst. litų

	2010.01.01- 2010.09.30	2009.01.01- 2009.09.30	Pokytis
Lietuva	71 123	60 633	8.5%
Europos sąjunga	62 001	42 081	47%
Rusija	42 136	11 059	3.8 karto
Kitos šalys	3 811	913	4.2 karto
	179 071	114 686

Pardavimų pajamos per 9 šių metų mėnesius, lyginant su praeitų metų tuo pačiu laikotarpiu padidėjo 56%. Padidėjimo priežasčių yra keletas:

• 1. padidėjusi gamyba, t.y. perdirbome daugiau žaliavinio pieno (apie 30 proc.)
• 1. išaugusios eksportuojamos produkcijos apimtys;
• 1. dėl padidėjusios produkcijos paklausos metų pradžioje sumažinome dalį turėtų atsargų
• 1. apie 30% padidėjo ekportuojamos produkcijos pardavimo kainos.

4. Atsargos

Tūkst. litų	2010 m. rugsėjo 30 d.	2009 m. gruodžio 31 d.
Pagaminta produkcija	10 165	14 683
Žaliavos	270	194
Kiti komplektavimo
gaminiai	3 179	3 624
Prekės skirtos perparduoti	768	11
	14 382	18 512

5. Paskolos

AB bankas Snoras suteikė AB "Vilkyškių pieninė" 1 448 tūkst. eurų paskolą investiciniam projektui pagal priemonę "Žemės ūkio produktų perdirbimas ir pridėtinės vertės didinimas – parama paskolomis", kuri užtikrinama UAB "Žemės ūkio paskolų garantijų fondas" garantija septyneriems metams.

6.Įvykiai po ataskaitų sudarymo

2010 m. lapkričio 2 d. AB "Vilkyškių pieninė" dukterinė įmonė AB "Modest" papildomais piniginiais akcininkų įnašais padidino įstatinį kapitalą. Įstatinis kapitalas padidintas AB "Vilkyškių pieninė" piniginiu įnašu nuo 617 118 LTL iki 5 617 118 LTL.