Saga Furs Oyj

Quarterly Report • Apr 29, 2013

Delårsrapport 1.9.2012 – 28.2.2013

SAGA FURS OYJ DELÅRSRAPPORT FÖR PERIODEN 1.9.2012 - 28.2.2013

Vanda den 29.4.2013 kl. 11:45

Saga Furs Oyj:s omsättning ökade

• Under översiktsperioden 1.12.2012 -28.2.2013 ökade värdet på Saga Furs Oyj:s omsättning med 46 procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod till 143,5 miljoner euro (98,6 miljoner euro) tack vare de stigande prisnivåerna och de ökande skinnmängderna. Under perioden september-februari var värdet på förmedlingsförsäljningen 234,9 miljoner euro (197,7 MEUR).
• Under översiktsperioden förmedlade bolaget 1,6 miljoner skinn (1,5 miljoner under föregående motsvarande översiktsperiod). Under perioden september-februari förmedlade bolaget 2,7 miljoner skinn (3,1 miljoner skinn).
• Under översiktsperioden ökade bolagets omsättning med 30 procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod och uppgick till 12,8 miljoner euro (9,9 MEUR). Omsättningen under perioden september-februari uppgick till 20,9 miljoner euro (19,7 MEUR).
• Under översiktsperioden ökade rörelsekostnaderna med två procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod till 14,0 miljoner euro (13,6 MEUR). Kostaderna under perioden september-februari steg med fyra procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod till 22,8 miljoner euro (21,9 MEUR).
• Under översiktsperioden var koncernens rörelseresultat -1,1 miljoner euro (-3,7 MEUR). Rörelseresultatet för perioden september-februari var -1,7 miljoner euro (-2,1 MEUR).
• Under översiktsperioden var koncernens netto finansiella intäkter 1,1 miljoner euro (1,0 MEUR). Under perioden september-februari var de netto finansiella intäkterna 1,9 miljoner euro (2,5 MEUR).
• Under översiktsperioden var resultat per aktie -0,01 euro (-0,60 euro) och under perioden september-februari 0,03 euro (0,04 euro).

Koncernens nyckeltal	12/12-2/13	9/12-2/13	12/11-2/12	9/11-2/12	9/11-8/12
	3 mån	6 mån	3 mån	6 mån	12 mån
Värde på förmedlingsförsäljningen, MEUR	143,5	234,9	98,6	197,7	695,2
Antal förmedlade skinn, 1.000 st.	1 579	2 727	1 492	3 060	9 259
Omsättning, MEUR	12,80	20,9	9,9	19,7	60,1
Rörelseresultat, MEUR	-1,10	-1,70	-3,70	-2,10	17,2
Resultat före skatter, MEUR	0,00	0,20	-2,70	0,40	22,5
Resultat per aktie, EUR	-0,01	0,03	-0,60	0,04	4,69
Avkastning på eget kapital, (ROE) %	0,0 %	0,2 %	-3,3 %	0,2 %	23,1 %
Avkastning på investerat kapital, (ROI) %	0,2 %	0,5 %	-2,3 %	0,8 %	21,7 %

Redovisningsprinciper

Denna delårsrapport är uppgjord i enlighet med standarden IAS 34 Delårsrapport.

Från och med den 1.9.2012 har koncernen tillämpat följande nya eller reviderade standarder och tolkningar, vilka inte har haft väsentlig inverkan på delårsrapporten:

• IFRS 7 Finansiella instrument: Upplysningar i bokslutet

• IAS 12 Inkomstskatter

• IAS 1 Utformning av finansiella rapporter

• IAS 19 Ersättningar till anställda

Den nya värdepappersmarknadslagen (AML) trädde i kraft den 1.1.2013. Lagen innehåller inte längre krav på att framtidutsikterna bör presenteras i delårsrapporterna. I enlighet med kraven i bokföringslagen presenteras framtidsutsikterna i verksamhetsberättelsen. Bolaget har dock beslutat att tillsvidare fortsätta presentera framtidutsikterna i delårsrapporterna. Bolaget informerar skilt ifall presentationspraxis för framtidutsikterna förändras.

Vid uppgörandet av delårsrapporten har i övrigt använts samma principer som vid uppgörandet av bokslutet för räkenskapsperioden 1.9.2011 – 31.8.2012. De uppgifter som presenteras i delårsrapporten har inte reviderats.

Försäljning under översiktsperioden 1.9.2012 - 28.2.2013

Under räkenskapsperiodens andra kvartal (1.12.2012 - 28.2.2013) ordnade Saga Furs Oyj en auktion 18-20 december 2012. Auktionen inledde försäljningssäsongen 2012-2013 med toppnoteringar. Prisnivån på de minkskinn som förmedlades under auktionen steg med ca tio procent och på rävskinnen med drygt tio procent jämfört med föregående försäljningssäsongs högsta noteringar. De största inköpen gjordes till Hongkong/Kina, Ryssland, Grekland och Italien, och nästan 600 auktionsköpare deltog. Under auktionen såldes 1,0 miljoner minkskinn (1,0 miljoner under motsvarande auktion i fjol), 320 000 rävskinn (260 000), 220 000 karakul-lammskinn (220 000) och 28 000 finnsjubbskinn (20 000). Värdet på förmedlingsförsäljningen under den tre dagar långa auktionen var 143 miljoner euro (98,2 MEUR).

Under perioden september-februari förmedlades totalt 1,7 miljoner minkskinn (1,8 milj. under föregående motsvarande översiktsperiod), 740 000 rävskinn (960 000), 270 000 karakul-lammskinn (240 000) och 62 000 sjubbskinn (73 000). Tack vare de högre prisnivåerna ökade värdet på förmedlingsförsäljningen med 19 procent till 235 miljoner euro (198 MEUR).

Auktion	Förmedlings	Värde	Förmedlings	Värde
	försäljning	EUR	försäljning	EUR
		1.000		1.000
	1.000 st.		1.000 st.
	2012/2013	2012/2013	2011/2012	2011/2012
September	1 144	91 348	1 537	98 680
December	1 579	143 468	1 489	98 240
Lagerförsäljning	4	120	34	814
Totalt	2 727	234 936	3 060	197 733

Ekonomisk ställning och resultat

Under räkenskapsperiodens andra kvartal var koncernens omsättning 30 procent högre jämfört med omsättningen under motsvarande översiktsperiod i fjol, främst tack vare de högre prisnivåerna. Omsättningen var 12,8 miljoner euro (9,9 MEUR). Under perioden september-februari ökade omsättningen med sex procent jämfört med i fjol och var 20,9 miljoner euro (19,7 MEUR). Av omsättningen utgjordes 67 procent av köparprovisioner, 20 procent av farmarprovisioner och 12 procent av försäljning av pälsningstjänster och avelsdjur.

Under räkenskapsperiodens andra kvartal ökade rörelsekostnaderna med två procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod till 14,0 miljoner euro (13,6 MEUR). Under perioden september-februari ökade kostnaderna med fyra procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod och uppgick till 22,8 miljoner euro (21,9 MEUR). Kostnaderna för ersättningar till de anställda ökade med 16 procent i förhållande till jämförelseperioden. Jämförelseperiodens siffror innehöll dock nedskrivningar av engångsnatur, bl.a. förändringar i pensionsavgifterna och semesterlöneskulden. De övriga rörelsekostnaderna minskade med åtta procent i förhållande till jämförelseperioden; de kostnader av engångsnatur som uppstod som en följd av införlivandet av verksamheten vid Saga Furs Design Centre med koncernens affärsverksamhet ökade kostnaderna under jämförelseperioden.

Koncernens rörelseresultat under räkenskapsperiodens andra kvartal var -1,1 miljoner euro (-3,7 MEUR) och under perioden september-februari -1,7 miljoner euro (-2,1 MEUR).

Under räkenskapsperiodens andra kvartal ökade koncernens netto finansiella intäkter med 13 procent jämfört med föregående motsvarande översiktsperiod till 1,1 miljoner euro (1,0 MEUR). Ökningen berodde på återtagningar av under föregående räkenskapsperiod bokförda kreditförluster. Under perioden september-februari minskade de netto finansiella intäkterna dock med 22 procent till 1,9 miljoner euro (2,5 MEUR).

Under räkenskapsperiodens andra kvartal var resultatet före skatt 12 000 euro (-2,7 MEUR) och resultatet efter skatt -33 000 euro (-2,2 MEUR). Under räkenskapsperiodens andra kvartal var avkastningen på det egna kapitalet 0,0 procent (-3,3 %) och resultatet per aktie -0,01 euro (-0,60 EUR). Under perioden september-februari var resultatet före skatt 220 000 euro (420 000 EUR) och resultatet efter skatt 120 000 euro (150 000 EUR). Under perioden september-februari var avkastningen på det egna kapitalet 0,2 procent (0,2 %) och resultatet per aktie 0,03 euro (0,04 euro).

I slutet av översiktsperioden var koncernens soliditet 56,5 procent (50,1 procent i slutet av februari 2012 och 58,1 procent vid bokslutet 31.8.2012). Koncernens likviditet var fortsättningsvis god under hela översiktsperioden. Koncernbalansomslutningen var 141,9 miljoner euro (135,4 MEUR 29.2.2012 och 145,4 MEUR 31.8.2012). Det egna kapitalet per aktie var 20,33 euro (17,32 euro 29.2.2012 och 22,00 euro 31.8.2012).

Investeringar och utveckling

Under översiktsperioden uppgick koncernens bruttoinvesteringar till 2,6 miljoner euro (2,4 MEUR) eller 12 procent (12 procent) av omsättningen. Av investeringarna hänförde sig 84 procent till moderbolagets och 16 procent till dotterbolagens materiella och immateriella anläggningstillgångar. De största investeringarna hänförde sig till grundrenoveringen av Fur Center- fastigheten, system och anläggningar som hänför sig till sorteringen samt WebSampo- avelsprogrammet.

Aktie och kursutveckling

Vid utgången av översiktsperioden var Saga Furs Oyj:s aktiekapital 7 200 000 euro och antalet aktier 3 600 000, varav 900 000 var A-aktier och 2 700 000 var C-aktier.

Under översiktsperioden omsattes 540 000 aktier eller 20 procent av bolagets C-aktier till ett värde av totalt 12,6 miljoner euro. Periodens högsta kurs var 27,96 euro, lägsta kurs 16,88 euro och medelkurs 23,34 euro. Periodens slutkurs var 24,90 euro. Den 28.2.2013 uppgick marknadsvärdet på bolagets aktiestock till 89,6 miljoner euro.

En förteckning över bolagets största ägare per 28.2.2013 finns tillgänglig på bolagets Internet-sidor.

Personal

Under översiktsperioden uppgick koncernens fast anställda personal till i medeltal 143 personer (141 personer under föregående motsvarande översiktsperiod) och antalet visstidsanställda till 210 personer (205 personer). Vid utgången av översiktsperioden var 465 personer anställda i koncernens tjänst (450 personer).

Bolagsstämmor

Saga Furs Oyj:s ordinarie bolagsstämma, som hölls den 24.1.2013, fastställde bolagets bokslut för räkenskapsperioden som avslutades den 31.8.2012 samt beslöt, avvikande från styrelsens förslag på basen av det motförslag som framlades av Finlands Pälsdjursuppfödare Förbund r.f., att utdela 1,70 euro/aktie eller totalt 6 120 000 euro samt överföra 1 670 000 euro till konjunkturfonden.

Till styrelsemedlemmar återvaldes pälsfarmarna Jorma Kauppila, Markku Koski, Pentti Lipsanen, Hannu Sillanpää och Rainer Sjöholm samt Artek Oy Ab:s verkställande direktör Mirkku Kullberg. Vid styrelsens konstituerande möte, som hölls efter bolagsstämman, valdes Jorma Kauppila till ordförande och Markku Koski till viceordförande. Ernst & Young Oy valdes till bolagets revisor.

Bolagsstämman beslöt ändra bolagsordningen § 11 så, att bolagets räkenskapsperiod börjar den 1 november och avslutas den 31 oktober. Den innevarande räkenskapsperioden avslutas den 31.10.2013.

Säsongvariationer

Under den 12 månader långa försäljningssäsongen ordnar Saga Furs Oyj fyra auktioner. Tidpunkten för auktionerna och utbudsmängderna varierar från år till år. På grund av säsongvariationerna kan även räkenskapsperioderna avvika från varandra så, att det under jämförelseperioden har ordnats / inte har ordnats ett motsvarande antal auktioner. Av denna orsak ger förändringarna i försäljningens värde, omsättningen och kostnaderna i förhållande till jämförelseperioden inte nödvändigtvis en korrekt bild av utvecklingen under hela räkenskapsperioden.

Risker och osäkerhetsfaktorer inom affärsverksamheten

De mest betydande riskerna och osäkerhetsfaktorerna som hänför sig till affärsverksamheten har specificerats i styrelsens verksamhetsberättelse för räkenskapsperioden 1.9.2011 - 31.8.2012. Hanteringen av de finansiella riskerna behandlas i punkt 24 Noter till koncernbokslutet. Under översiktsperioden har riskerna inte väsentligt förändrats.

Väsentliga händelser efter utgången av översiktsperioden

Värdet på förmedlingsförsäljningen under Saga Furs Oyj:s auktion som ordnades den 13- 18 mars 2013 var 368 miljoner euro (305 miljoner euro i fjol). Auktionen var den största i bolaget historia mätt i värdet på förmedlingsförsäljningen, och över 700 köpare deltog. Under auktionen förmedlades 2,6 miljoner minkskinn (2,5 miljoner under motsvarande auktion i fjol), 800 000 rävskinn (820 000), 180 000 karakul-lammskinn (140 000) och 54 000 finnsjubbskinn (50 000). Liksom under motsvarande auktion i fjol har inlösningstakten för de vid auktionen sålda skinnen har varit exceptionellt snabb. Den snabba

inlösningstakten minskar den risk som är förbunden med köparfordringarna, men samtidigt minskar även bolagets netto finansiella intäkter.

Översikt av återstoden av räkenskapsperioden

Under försäljningssäsongen 2012/2013 ordnar Saga Fur Oyj ytterligare två auktioner, båda under den innevarande 14 månader långa räkenskapsperioden. Auktionerna ordnas 6-13 juni 2013 samt 19-23 september 2013. Under försäljningssäsongens återstående auktioner bjuds ut 2,7 miljoner minkskinn (2,8 miljoner under försäljningssäsongen 2011/2012) och ca 960 000 rävskinn (940 000 under försäljningssäsongen 2011/2012).

Marknadssituationen för pälsskinn förväntas fortsättningsvis vara bra, även om de höga skinnprisnivåerna kan påverka efterfrågan vid juni- och septemberauktionerna. Avvikande från försäljningssäsongen 2011/2012 bjuder bolaget ut alla osålda minkskinn redan vid juniauktionen. Tack vare detta kommer bolagets 12 månaders resultat att bli bättre än beräknat, medan hela räkenskapsperiodens resultat torde bli sämre än 12 månadersresultatet. Hela räkenskapsperiodens resultat beräknas fortfarande inte nå upp till samma nivå som rekordresultatet under föregående räkenskapsperiod.

Koncernbalans IFRS

EUR 1.000

TILLGÅNGAR	28.2.2013	29.2.2012	31.8.2012
Långfristiga tillgångar
Materiella tillgångar	28 745	27 756	28 356
Immateriella tillgångar	3 710	3 085	3 301
Placeringar tillgängliga för försäljning	500	507	512
Långfristiga farmarfordringar	4 073	3 280	2 682
Långfristiga tillgångar totalt	37 028	34 628	34 850
Kortfristiga tillgångar
Omsättningstillgångar	1 283	1 184	1 493
Räntebärande köparfordringar	11 911	24 087	45 540
Räntebärande farmarfordringar	70 705	64 404	26 539
Räntefria fordringar	13 267	6 133	12 886
Skattefordringar på basen av översiktsperiodens
beskattningsbara resultat	2 305	1 307	0
Kassa och banktillgodohavanden	5 397	3 686	24 124
Kortfristiga tillgångar totalt	104 868	100 801	110 582
Tillgångar totalt	141 896	135 429	145 432
EGET KAPITAL OCH SKULDER	28.2.2013	29.2.2012	31.8.2012
Eget kapital som tillhör moderbolagets ägare
Aktiekapital	7 200	7 200	7 200
Överkursfond	254	254	254
Övriga fonder	17 370	15 700	15 700
Omräkningsdifferens	57	60	59
Värdeförändringsfond	174	183	183
Balanserade vinstmedel	48 138	38 942	55 805
Eget kapital totalt	73 193	62 339	79 201
Långfristiga skulder
Latenta skatteskulder	2 642	2 815	2 652
Kortfristiga skulder
Räntebärande skulder	41 455	47 756	41 355
Leverantörsskulder och övriga skulder	24 506	22 326	21 186
Skatteskulder baserade på
beskattningsbart resultat	100	193	1 038
Kortfristiga skulder totalt	66 061	70 275	63 579
Skulder totalt	68 703	73 090	66 231
Eget kapital och skulder totalt	141 896	135 429	145 432

Rapport över totalresultat

EUR 1.000	1.12.2012 28.2.2013 3 mån	1.9.2012- 28.2.2013 6 mån	1.12.2011 29.2.2012 3 mån	1.9.2011- 29.2.2012 6 mån	1.9.2011- 31.8.2012 12 mån
Kvarvarande verksamheter
Omsättning	12 792	20 916	9 872	19 736	60 076
Övriga rörelseintäkter	82	144	59	149	311
Användning av material och tillbehör	-681	-1 303	-592	-1 087	-3 012
Kostnader för löner och anställningsförmåner	-6 175	-9 305	-5 280	-8 016	-15 668
Avskrivningar	-910	-1 766	-790	-1 557	-3 299
Övriga rörelsekostnader	-6 203	-10 398	-6 968	-11 289	-21 253
Rörelseresultat	-1 093	-1 711	-3 697	-2 063	17 155
Finansiella intäkter	1 321	2 304	1 215	2 897	6 395
Finansiella kostnader	-216	-372	-235	-415	-1 092
Resultat före skatt	12	221	-2 717	420	22 458
Inkomstskatt	-45	-99	549	-269	-5 564
Översiktsperiodens resultat	-33	122	-2 169	150	16 894
Övrigt totalresultat Poster som senare kan överföras till totalresultatet
Placeringar tillgängliga för försäljning	-3	-11	16	39	34
Omräkningsdifferenser	2	-2	0	3	1
Skatter hänförande sig till poster som senare kan överföras till totalresultatet	1	3	-4	-10	-5
Övrigt totalresultat för översiktsperioden efter
skatt	0	-10	12	32	30
Översiktsperiodens totalresultat	-33	112	-2 157	182	16 924
Resultat/aktie outspätt (EUR) ) ) Det finns inga faktorer som späder ut nyckeltalen	-0,01	0,03	-0,60	0,04	4,69

Koncernens kassaflödesanalys

EUR 1.000	1.9.2012-	1.9.2011-	1.9.2011-
	28.2.2013	29.2.2012	31.8.2012
	6 mån	6 mån	12 mån
Rörelseverksamhetens kassaflöde
Erhållna betalningar för förmedlingsförsäljning
och annan försäljning	272 423	218 295	689 050
Erhållna betalningar för övriga rörelseintäkter	141	120	259
Kostnader för rörelseverksamheten	-295 249	-237 715	-667 966
Rörelseverksamhetens kassaflöde
före finansiella poster och skatter	-22 684	-19 300	21 343
Betalda räntor för rörelseverksamhetens
finansiella kostnader	-375	-405	-850
Betalningar för rörelseverksamhetens
övriga finansiella kostnader	-39	-44	-230
Erhållna räntor från rörelseverksamheten	3 119	2 375	4 571
Övriga finansiella intäkter från rörelseverksamheten	112	294	1 364
Erhållna dividender från rörelseverksamheten	0	7	28
Betalda direkta skatter	-3 249	-3 513	-6 800
Rörelseverksamhetens kassaflöde (A)	-23 116	-20 586	19 426
Investeringarnas kassaflöde
Investeringar i materiella och immateriella tillgångar Överlåtelseinkomster från materiella och	-2 562	-2 408	-5 001
immateriella tillgångar	0	67	99
Investeringar i övriga placeringar	0	0	10
Överlåtelseinkomster från övriga placeringar	2	0	0
Investeringarnas kassaflöde (B)	-2 560	-2 341	-4 892
Finansieringens kassaflöde
Upptagna kortfristiga lån	12 491	21 102	0
Amortering av kortfristiga lån	0	0	4 080
Betalda dividender	-5 540	-5 126	-5 128
Finansieringens kassaflöde (C)	6 951	15 976	-1 047
Förändring i likvida medel (A+B+C) ökning (+) /
minskning (-)	-18 725	-6 951	13 487
Likvida medel 30.11. / 31.8.	5 397	3 686	24 124
./. Likvida medel 1.9	24 124	10 637	10 637
Förändring i likvida medel	-18 727	-6 951	13 487

Kalkyl över förändringar i eget kapital 1.9.2011-29.2.2012

	Aktie kapital	Överkurs fond	Övriga fonder	Om räknings differens	Värde förändrings fond	Ackum. vinst medel	Eget kapital hänförligt till moder bolagets aktieägare	Minoritets intressen	Eget kapital totalt
Eget kapital 1.9.2011	7 200	254	14 320	58	154	45 390	67 376	0	67 376
Översiktsperiodens resultat						150	150		150
Övrigt totalresultat				2	29	1	32		32
Dividendutdelning						-5 220	-5 220		-5 220
Överfört till konjunkturfonden			1 380			-1 380	0		0
Eget kapital 29.2.2012	7 200	254	15 700	60	183	38 942	62 339	0	62 339

Kalkyl över förändringar i eget kapital 1.9.2012-28.2.2013

Eget kapital 1.9.2012	7 200	254	15 700	59	183	55 805	79 201	0	79 201
Översiktsperiodens resultat						122	122		122
Övrigt totalresultat				-2	-8		-10		-10
Dividendutdelning						-6 120	-6 120		-6 120
Överfört till konjunkturfonden			1 670			-1 670	0		0
Eget kapital 29.2.2013	7 200	254	17 370	57	174	48 137	73 193	0	73 193

Relationstal

	2012/2013	2011/2012	2011/2012
	6 mån	6 mån	12 mån
Försäljningens värde, 1.000 euro	234 936	197 733	695 191
Omsättning, 1.000 euro	20 916	19 736	60 076
Rörelseresultat, 1.000 euro	-1 711	-2 063	17 155
% av omsättningen	-8,2%	-10,5%	28,6%
Resultat före skatter, 1.000 euro	221	420	22 458
% av omsättningen	1,1 %	2,1%	37,4%
Resultat/aktie, euro	0,03	0,04	4,69
Eget kapital/aktie, euro	20,33	17,32	22,00
Avkastning på eget kapital (ROE) -%	0,2 %	0,2%	23,1%
Avkastning på investerat kapital (ROI) -%	0,5 %	0,8%	21,7%
Soliditet, %	56,5 %	50,1%	58,1%
Gearing	0,49	0,71	0,22
Bruttoinvesteringar, 1.000 euro	2 562	2 408	5 011
% av omsättningen	12,2 %	12,2%	8,3%
Personal i genomsnitt	353	346	315

Beräkningsgrunderna för relationstalen:

Avkastning på eget kapital (ROE) -% Avkastning på investerat kapital (ROI) -%	= =	periodens resultat x 100/eget kapital ) (resultat före skatt + ränte- och övriga finansiella kostnader) x 100 / (balansomslutning - räntefria kortfristiga skulder) )
Soliditet, %	=	eget kapital x 100 / (balansomslutning - erhållna förskott)
Gearing	=	(räntebärande främmande kapital - likvida medel och finansiella värdepapper) / eget kapital
Resultat/aktie, euro	=	periodens resultat/genomsnittligt emissions korrigerat aktieantal
Eget kapital/aktie, euro	=	eget kapital/emissionskorrigerat aktieantal på bokslutsdagen

*) nämnaren utgör medeltalet av räkenskapsperiodens och föregående räkenskapsperiods balansvärden

Givna säkerheter, ansvarsförbindelser och övriga ansvar

EUR 1.000	28.2.2013	29.2.2012	31.8.2012
Skulder mot vilka som säkerhet ställts inteckningar och pantsatts fordringar
Lån från finansieringsbolag	15 471	24 328	6 877
Givna fastighetsinteckningar	54 071	54 071	54 071
Givna företagsinteckningar	2 691	2 691	2 691
Derivatkontrakt
Valutaterminer	2 361	1 437	28 150

Fastighetsinvesteringar

Koncernen är skyldig att kontrollera sina mervärdesskatteavdrag för fastighetsinvesteringarna som färdigställdes 2007 och 2008 om fastighetens skattemässiga användning minskar under översiktsperioden. Ansvarets maximibelopp är 28.000 euro och det sista granskningsåret är 2019.

Transaktioner med närkretsen

EUR 1.000	2012/2013 6 mån	2011/2012 6 mån	2011/2012 12 mån
Transaktioner med närkretsen
Omsättning - övrig närkrets	66	79	265
Övriga rörelseintäkter - moderbolaget	27	24	48
Övriga rörelsekostnader - moderbolaget - intressebolag	-10 0	-15 -674	-28 -752
Finansiella intäkter - övrig närkrets	6	7	15
Finansiella kostnader - moderbolaget - övrig närkrets	-11 -6	-8 -16	-23 -18
Fordran från närkretsen - övrig närkrets	712	668	9
Skulder till närkretsen - moderbolaget - intressebolag - övrig närkrets	-4 398 0 -1 115	-1 016 -239 -993	-1 828 0 -1 623

Ledningens anställningsförmåner	2012/2013	2011/2012	2011/2012
	6 mån	6 mån	12 mån
Löner och övriga kortfristiga anställningsförmåner	627	613	1 096

Ledningen består av styrelsen, verkställande direktören, verkställande direktörens suppleant samt koncernens övriga ledningsgrupp.

Vanda, 29.4.2013 SAGA FURS OYJ Styrelsen