openModal('Notes regarding guarantee obligations', '

　３　保証債務

　　保証債務等


被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額	被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額
WHITE BEAR MARITIME LTD. （船舶設備資金借入金他）	51,953百万円（US$18,276千）	WHITE BEAR MARITIME LTD. （船舶設備資金借入金他）	53,098百万円（US$16,826千）
MOL EURO-ORIENT SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	34,130 （US$296,556千）	MOL EURO-ORIENT SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	30,104 （US$266,188千）
T.E.N. GHANA MV25 B.V. （船舶設備資金借入金他）	26,123 （US$227,451千）	TARTARUGA MV29 B.V. （船舶設備資金借入金他）	29,235 （US$259,381千）
CANOPUS MARITIME INC. （運転資金借入金他)	25,622 （US$225,342千）	T.E.N. GHANA MV25 B.V. （船舶設備資金借入金他)	28,741 （US$252,817千）
CARIOCA MV27 B.V. （船舶設備資金借入金他）	25,456 （US$206,591千）	CARIOCA MV27 B.V. （船舶設備資金借入金他）	28,706 （US$240,785千）
CAMELLLIA CONTAINER CARRIER S.A. (船舶設備資金借入金他)	20,838 （US$184,936千）	DOLPHIN NAVIGATION INC. （運転資金借入金）	21,068 （US$187,614千）
CERNAMBI NORTE MV26 B.V. （船舶設備資金借入金他)	19,987 （US$160,169千）	MOL BRIDGE FINANCE S.A. （運転資金借入金他）	15,706 （US$140,000千）
SAMBA OFFSHORE S.A. （運転資金借入金他）	16,413 （US$145,662千）	SAMBA OFFSHORE S.A. （運転資金借入金他）	15,338 （US$136,717千）
MOG-Ⅸ LNG SHIPHOLDING S.A. （船舶設備資金借入金他)	16,187	MOG-Ⅸ LNG SHIPHOLDING S.A. （船舶設備資金借入金他)	14,276
CLEOPATRA LNG SHIPPING CO., LTD. (船舶設備資金借入金他)	15,625 （US$132,162千）	CLEOPATRA LNG SHIPPING CO., LTD. (船舶設備資金借入金他)	14,074 （US$124,485千）
TARTARUGA MV29 B.V. （船舶設備資金借入金他）	14,282 （US$123,961千）	NEFERTITI LNG SHIPPING CO., LTD. (船舶設備資金借入金他)	12,777 （US$112,160千）
NEFERTITI LNG SHIPPING CO., LTD. (船舶設備資金借入金他)	14,207 （US$119,077千）	TRAPAC JACKSONVILLE, LLC (運転資金借入金他)	11,233 （US$100,126千）
EUROMOL B.V. （運転資金借入金他）	13,135 （US$60,000千）	MOL CAPE(SINGAPORE)PTE. LTD. （船舶設備資金借入金他）	10,801 （US$96,280千）
AURORA CAR MARITIME TRANSPORT S.A. (船舶設備資金借入金他)	13,117 （US$116,152千）	CAMELLLIA CONTAINER CARRIER S.A. (船舶設備資金借入金他)	10,716 （US$95,522千）
MOL CAPE(SINGAPORE)PTE. LTD. （船舶設備資金借入金他）	12,081 （US$107,221千）	EUROMOL B.V. （運転資金借入金他）	10,306 （US$60,000千）
DOLPHIN NAVIGATION INC. （運転資金借入金）	10,405 （US$92,167千）	LNG ROSE SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金他）	10,056 （US$88,630千）
ASTRAEA MARITIME INC. （船舶設備資金借入金他）	10,328 （US$49千）	AURORA CAR MARITIME TRANSPORT S.A. (船舶設備資金借入金他)	9,930 （US$88,223千）
JOINT GAS TWO LTD. （支払傭船料他）	10,125 （US$89,859千）	ASTRAEA MARITIME INC. （船舶設備資金借入金他）	9,718
ICE GAS LNG SHIPPING COMPANY LTD. （船舶設備資金借入金他）	9,676 （US$85,873千）	JOINT GAS TWO LTD. （支払傭船料他）	9,178 （US$81,809千）
AEOLUS MARITIME INC. （船舶設備資金借入金他）	9,576	POLAR EXPRESS S.A. （船舶設備資金借入金他）	8,931 （US$31,948千）
ELIGIBLE TANKERS S.A. （船舶設備資金借入金他）	9,378	ICE GAS LNG SHIPPING COMPANY LTD. （船舶設備資金借入金他）	8,633 （US$76,955千）
MOL BRIDGE FINANCE S.A. （運転資金借入金他）	9,149 （US$81,200千）	TDC SHIPPING S.A. （運転資金借入金）	8,585 （US$218千）
TDC SHIPPING S.A. （運転資金借入金）	9,071 （US$206千）	TAURUS TRANSPORT & MARINE S.A. （船舶設備資金借入金他）	8,376

前事業年度

（平成28年３月31日）

当事業年度

（平成29年３月31日）

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

WHITE BEAR MARITIME LTD.

（船舶設備資金借入金他）

51,953百万円

（US$18,276千）

WHITE BEAR MARITIME LTD.

（船舶設備資金借入金他）

53,098百万円

（US$16,826千）

MOL EURO-ORIENT SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

34,130

（US$296,556千）

MOL EURO-ORIENT SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

30,104

（US$266,188千）

T.E.N. GHANA MV25 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

26,123

（US$227,451千）

TARTARUGA MV29 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

29,235

（US$259,381千）

CANOPUS MARITIME INC.

（運転資金借入金他)

25,622

（US$225,342千）

T.E.N. GHANA MV25 B.V.

（船舶設備資金借入金他)

28,741

（US$252,817千）

CARIOCA MV27 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

25,456

（US$206,591千）

CARIOCA MV27 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

28,706

（US$240,785千）

CAMELLLIA CONTAINER CARRIER

S.A. (船舶設備資金借入金他)

20,838

（US$184,936千）

DOLPHIN NAVIGATION INC.

（運転資金借入金）

21,068

（US$187,614千）

CERNAMBI NORTE MV26 B.V.

（船舶設備資金借入金他)

19,987

（US$160,169千）

MOL BRIDGE FINANCE S.A.

（運転資金借入金他）

15,706

（US$140,000千）

SAMBA OFFSHORE S.A.

（運転資金借入金他）

16,413

（US$145,662千）

SAMBA OFFSHORE S.A.

（運転資金借入金他）

15,338

（US$136,717千）

MOG-Ⅸ LNG SHIPHOLDING S.A.

（船舶設備資金借入金他)

16,187

MOG-Ⅸ LNG SHIPHOLDING S.A.

（船舶設備資金借入金他)

14,276

CLEOPATRA LNG SHIPPING CO.,

LTD. (船舶設備資金借入金他)

15,625

（US$132,162千）

CLEOPATRA LNG SHIPPING CO.,

LTD. (船舶設備資金借入金他)

14,074

（US$124,485千）

TARTARUGA MV29 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

14,282

（US$123,961千）

NEFERTITI LNG SHIPPING CO.,

LTD. (船舶設備資金借入金他)

12,777

（US$112,160千）

NEFERTITI LNG SHIPPING CO.,

LTD. (船舶設備資金借入金他)

14,207

（US$119,077千）

TRAPAC JACKSONVILLE, LLC (運転資金借入金他)

11,233

（US$100,126千）

EUROMOL B.V.

（運転資金借入金他）

13,135

（US$60,000千）

MOL CAPE(SINGAPORE)PTE. LTD.

（船舶設備資金借入金他）

10,801

（US$96,280千）

AURORA CAR MARITIME TRANSPORT

S.A. (船舶設備資金借入金他)

13,117

（US$116,152千）

CAMELLLIA CONTAINER CARRIER

S.A. (船舶設備資金借入金他)

10,716

（US$95,522千）

MOL CAPE(SINGAPORE)PTE. LTD.

（船舶設備資金借入金他）

12,081

（US$107,221千）

EUROMOL B.V.

（運転資金借入金他）

10,306

（US$60,000千）

DOLPHIN NAVIGATION INC.

（運転資金借入金）

10,405

（US$92,167千）

LNG ROSE SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金他）

10,056

（US$88,630千）

ASTRAEA MARITIME INC.

（船舶設備資金借入金他）

10,328

（US$49千）

AURORA CAR MARITIME TRANSPORT

S.A. (船舶設備資金借入金他)

9,930

（US$88,223千）

JOINT GAS TWO LTD.

（支払傭船料他）

10,125

（US$89,859千）

ASTRAEA MARITIME INC.

（船舶設備資金借入金他）

9,718

ICE GAS LNG SHIPPING COMPANY LTD. （船舶設備資金借入金他）

9,676

（US$85,873千）

JOINT GAS TWO LTD.

（支払傭船料他）

9,178

（US$81,809千）

AEOLUS MARITIME INC.

（船舶設備資金借入金他）

9,576

POLAR EXPRESS S.A.

（船舶設備資金借入金他）

8,931

（US$31,948千）

ELIGIBLE TANKERS S.A.

（船舶設備資金借入金他）

9,378

ICE GAS LNG SHIPPING COMPANY LTD. （船舶設備資金借入金他）

8,633

（US$76,955千）

MOL BRIDGE FINANCE S.A.

（運転資金借入金他）

9,149

（US$81,200千）

TDC SHIPPING S.A.

（運転資金借入金）

8,585

（US$218千）

TDC SHIPPING S.A.

（運転資金借入金）

9,071

（US$206千）

TAURUS TRANSPORT & MARINE S.A.

（船舶設備資金借入金他）

8,376


被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額	被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額
TAURUS TRANSPORT & MARINE S.A. （船舶設備資金借入金他）	9,054	EXCEED SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	7,576
SNOWSCAPE CAR CARRIERS S.A. （船舶設備資金借入金他）	8,157 （US$1,865千）	AVIUM SUBSEA AS （船舶設備資金借入金他）	7,217 （US$64,332千）
EXCEED SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	8,034 （US$106千）	EXTOL SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	6,829
EXTOL SHIPPING S.A. （船舶設備資金借入金他）	7,267 （US$120千）	SNOWSCAPE CAR CARRIERS S.A. （船舶設備資金借入金他）	6,584 （US$853千）
POLAR EXPRESS S.A. （船舶設備資金借入金他）	7,110 （US$39,017千）	JOINT GAS LTD. （支払傭船料他）	6,306 （US$56,214千）
JOINT GAS LTD. （支払傭船料他）	7,040 （US$62,478千）	SUNRISE SHIPPING LTD.S.A. （転貸資金）	6,287 （US$56,040千）
SUNRISE SHIPPING LTD.S.A. （運転資金借入金他）	6,314 （US$56,040千）	CANOPUS MARITIME INC. （運転資金借入金他)	5,615 （US$50,000千）
その他　191件	183,203 （US$848,799千他）	その他　200件	145,427 （US$694,376千他）
計（外貨/内数）	633,057 （US$3,481,345千他）	計（外貨/内数）	571,443 （US$3,378,510千他）
保証債務等には保証類似行為を含んでおります。外貨による保証残高3,481,345千米ドル他の円貨額は392,277百万円であります。	保証債務等には保証類似行為を含んでおります。外貨による保証残高3,378,510千米ドル他の円貨額は379,037百万円であります。

前事業年度

（平成28年３月31日）

当事業年度

（平成29年３月31日）

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

TAURUS TRANSPORT & MARINE S.A.

（船舶設備資金借入金他）

9,054

EXCEED SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

7,576

SNOWSCAPE CAR CARRIERS S.A.

（船舶設備資金借入金他）

8,157

（US$1,865千）

AVIUM SUBSEA AS

（船舶設備資金借入金他）

7,217

（US$64,332千）

EXCEED SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

8,034

（US$106千）

EXTOL SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

6,829

EXTOL SHIPPING S.A.

（船舶設備資金借入金他）

7,267

（US$120千）

SNOWSCAPE CAR CARRIERS S.A.

（船舶設備資金借入金他）

6,584

（US$853千）

POLAR EXPRESS S.A.

（船舶設備資金借入金他）

7,110

（US$39,017千）

JOINT GAS LTD.

（支払傭船料他）

6,306

（US$56,214千）

JOINT GAS LTD.

（支払傭船料他）

7,040

（US$62,478千）

SUNRISE SHIPPING LTD.S.A.

（転貸資金）

6,287

（US$56,040千）

SUNRISE SHIPPING LTD.S.A.

（運転資金借入金他）

6,314

（US$56,040千）

CANOPUS MARITIME INC.

（運転資金借入金他)

5,615

（US$50,000千）

その他　191件

183,203

（US$848,799千他）

その他　200件

145,427

（US$694,376千他）

計

（外貨/内数）

633,057

（US$3,481,345千他）

計

（外貨/内数）

571,443

（US$3,378,510千他）

保証債務等には保証類似行為を含んでおります。

外貨による保証残高3,481,345千米ドル他の円貨額は392,277百万円であります。

保証債務等には保証類似行為を含んでおります。

外貨による保証残高3,378,510千米ドル他の円貨額は379,037百万円であります。

Concept	As at 2017-03-31	As at 2017-03-31
Notes - Quarterly consolidated balance sheet
Notes - Quarterly consolidated balance sheet
Notes regarding components of inventories	—
Notes regarding guarantee obligations

Notes - Quarterly Consolidated Balance Sheet

Talk to a Data Expert