Balance Sheet
| Concept |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2017-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-05-20 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
As at 2016-03-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Balance sheet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Balance sheet | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non-current assets | — | — | — | — | — |
54,054,000,000
JPY
|
— |
8,708,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,840,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Property, plant and equipment | — | — | — | — | — |
46,263,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Land | — | — | — | — | — |
883,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Leased assets, net | — | — | — | — | — |
2,595,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Construction in progress | — | — | — | — | — |
1,487,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other, net | — | — | — | — | — |
2,889,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — | — | — |
5,403,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — | — | — |
-2,514,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Intangible assets | — | — | — | — | — |
832,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Investments and other assets | — | — | — | — | — |
6,958,000,000
JPY
|
— |
8,708,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,840,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Investment securities | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,840,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Shares of subsidiaries and associates | — | — | — | — | — | — | — |
8,708,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — | — | — |
3,068,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Current assets | — | — | — | — | — |
41,334,000,000
JPY
|
— |
21,233,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
7,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Cash and deposits | — | — | — | — | — |
6,525,000,000
JPY
|
— |
174,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts receivable - trade | — | — | — | — | — |
2,351,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Merchandise | — | — | — | — | — |
22,234,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — | — | — |
3,062,000,000
JPY
|
— |
708,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Allowance for doubtful accounts | — | — | — | — | — |
-31,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Non-current assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Property, plant and equipment | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Own-used assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Leased assets | — | — | — | — | — |
5,039,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — | — | — |
-2,444,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Intangible assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Investments and other assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Current assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Short-term loans receivable | — | — | — | — | — | — | — |
17,291,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts receivable - other | — | — | — | — | — |
5,731,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Advances paid | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assets | — | — | — | — | — |
95,389,000,000
JPY
|
— |
29,942,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,847,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities and net assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non-current liabilities | — | — | — | — | — |
18,214,000,000
JPY
|
— |
20,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
8,757,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Long-term borrowings | — | — | — | — | — |
13,552,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — | — | — |
25,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Lease liabilities | — | — | — | — | — |
1,946,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Asset retirement obligations | — | — | — | — | — |
2,565,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Current liabilities | — | — | — | — | — |
41,336,000,000
JPY
|
— |
321,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts payable - other | — | — | — | — | — | — | — |
35,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Income taxes payable | — | — | — | — | — |
1,347,000,000
JPY
|
— |
242,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Deposits received | — | — | — | — | — | — | — |
24,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — | — | — |
5,808,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities | — | — | — | — | — |
59,551,000,000
JPY
|
— |
342,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
8,758,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Shareholders' equity | — | — | — | — | — |
35,695,000,000
JPY
|
— |
29,532,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
157,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Share capital | — | — | — | — | — |
1,030,000,000
JPY
|
— |
1,030,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Capital surplus | — | — | — | — | — |
2,038,000,000
JPY
|
— |
26,917,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Legal capital surplus | — | — | — | — | — | — | — |
30,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other capital surplus | — | — | — | — | — | — | — |
26,887,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Retained earnings | — | — | — | — | — |
32,627,000,000
JPY
|
— |
1,584,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
154,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Legal retained earnings | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other retained earnings | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Retained earnings brought forward | — | — | — | — | — | — | — |
1,583,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
154,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Treasury shares | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Valuation and translation adjustments | — | — | — | — | — |
74,000,000
JPY
|
— |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
16,931,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Valuation difference on available-for-sale securities | — | — | — | — | — |
74,000,000
JPY
|
— |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
16,931,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Share acquisition rights | — | — | — | — | — |
67,000,000
JPY
|
— |
67,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Net assets |
JPY
|
1,030,000,000
JPY
|
74,000,000
JPY
|
35,695,000,000
JPY
|
74,000,000
JPY
|
35,838,000,000
JPY
|
2,038,000,000
JPY
|
29,599,000,000
JPY
|
0
JPY
|
67,000,000
JPY
|
1,030,000,000
JPY
|
32,627,000,000
JPY
|
1,583,000,000
JPY
|
29,532,000,000
JPY
|
30,000,000
JPY
|
26,917,000,000
JPY
|
0
JPY
|
1,584,000,000
JPY
|
JPY
|
67,000,000
JPY
|
0
JPY
|
26,887,000,000
JPY
|
-1,000,000
JPY
|
1,594,000,000
JPY
|
JPY
|
61,000,000
JPY
|
16,931,000,000
JPY
|
28,188,000,000
JPY
|
157,000,000
JPY
|
25,081,000,000
JPY
|
61,000,000
JPY
|
154,000,000
JPY
|
JPY
|
JPY
|
JPY
|
1,391,000,000
JPY
|
3,000,000
JPY
|
154,000,000
JPY
|
JPY
|
16,931,000,000
JPY
|
28,065,000,000
JPY
|
JPY
|
17,089,000,000
JPY
|
61,000,000
JPY
|
16,114,000,000
JPY
|
155,000,000
JPY
|
JPY
|
JPY
|
16,272,000,000
JPY
|
3,000,000
JPY
|
155,000,000
JPY
|
JPY
|
16,114,000,000
JPY
|
JPY
|
JPY
|
JPY
|
158,000,000
JPY
|
| Liabilities and net assets | — | — | — | — | — |
95,389,000,000
JPY
|
— |
29,942,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,847,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Current liabilities | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Current portion of long-term borrowings | — | — | — | — | — |
3,683,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Deposits received | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Provisions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Provision for bonuses | — | — | — | — | — |
1,061,000,000
JPY
|
— |
18,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Non-current liabilities | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Provision for retirement benefits for directors (and other officers) | — | — | — | — | — |
125,000,000
JPY
|
— |
20,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Net assets | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shareholders' equity | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capital surplus | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retained earnings | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other retained earnings | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Valuation and translation adjustments |