openModal('Notes regarding guarantee obligations', '

　１　偶発債務

保証債務等


被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額	被保証者（被保証債務等の内容）	保証金額
TARTARUGA MV29 B.V. （船舶設備資金借入金他）	29,235百万円 (US$259,381千)	TARTARUGA MV29 B.V. （船舶設備資金借入金他）	36,956百万円 (US$325,474千)
T.E.N. GHANA MV25 B.V. （船舶設備資金借入金他）	28,741 (US$252,817千)	CARIOCA MV27 B.V. （船舶設備資金借入金他）	29,189 (US$244,077千)
CARIOCA MV27 B.V. （船舶設備資金借入金他）	28,706 (US$240,785千)	LNG ROSE SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金他）	10,366 (US$89,864千)
LNG ROSE SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金他）	10,056 (US$88,630千)	ARCTIC BLUE LNG SHIPPING LTD. （船舶設備資金借入金）	10,312 (US$91,260千)
JOINT GAS TWO LTD. （支払傭船料他）	9,178 (US$81,809千)	JOINT GAS TWO LTD. （支払傭船料他）	9,905 (US$87,663千)
ICE GAS LNG SHIPPING CO. LTD. （船舶設備資金借入金他）	8,633 (US$76,955千)	ICE GAS LNG SHIPPING CO. LTD. （船舶設備資金借入金他）	8,180 (US$72,390千)
AVIUM SUBSEA AS （船舶設備資金借入金）	7,217 (US$64,332千)	ARCTIC GREEN LNG SHIPPING LTD. （船舶設備資金借入金）	6,607 (US$58,470千)
JOINT GAS LTD. （支払傭船料他）	6,306 (US$56,214千)	AVIUM SUBSEA AS （船舶設備資金借入金）	6,576 (US$58,202千)
LNG FUKUROKUJU SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	4,215	JOINT GAS LTD. （支払傭船料他）	6,087 (US$53,867千)
LNG JUROJIN SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	4,116	LNG FUKUROKUJU SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	4,039
CERNAMBI NORTE MV26 B.V. （金利スワップ関連他）	2,831 (US$14,839千)	LNG JUROJIN SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	3,937
MAPLE LNG TRANSPORT INC. （船舶設備資金借入金）	2,675	CERNAMBI NORTE MV26 B.V. （金利スワップ関連他）	2,628 (US$13,870千)
BLEU TIGRE CORP. （船舶設備資金借入金）	2,118 (US$18,884千)	MAPLE LNG TRANSPORT INC. （船舶設備資金借入金）	2,432
DUQM MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	2,010 (US$17,920千)	T.E.N. GHANA MV25 B.V. （船舶設備資金借入金他）	2,156 (US$16,156千)
CERNAMBI SUL MV24 B.V. （金利スワップ関連他）	1,866 (US$7,945千)	DUQM MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,808 (US$16,000千)
HAIMA MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,528 (US$13,627千)	BLEU TIGRE CORP. （船舶設備資金借入金）	1,805 (US$15,978千)
RAYSUT MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金)	1,526 (US$13,602千)	CERNAMBI SUL MV24 B.V. （金利スワップ関連他）	1,725 (US$7,527千)
AL-MUSANAH MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,478 (US$13,175千)	RAYSUT MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,379 (US$12,208千)
LNG EBISU SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	997	HAIMA MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,374 (US$12,167千)
従業員 (住宅・教育ローン）	330	AL-MUSANAH MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A. （船舶設備資金借入金）	1,344 (US$11,900千)
その他（15件）	5,657 (US$39,955千他)	LNG EBISU SHIPPING CORP. （船舶設備資金借入金）	886
		従業員 (住宅・教育ローン）	264
		その他（14件）	5,492 (US$39,946千他)
合計（円貨）合計（外貨/内数）	159,430 (US$1,260,875千他)	合計（円貨）合計（外貨/内数）	155,458 (US$1,227,025千他)

前連結会計年度

（平成29年３月31日）

当第３四半期連結会計期間

（平成29年12月31日）

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

被保証者（被保証債務等の内容）

保証金額

TARTARUGA MV29 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

29,235百万円

(US$259,381千)

TARTARUGA MV29 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

36,956百万円

(US$325,474千)

T.E.N. GHANA MV25 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

28,741

(US$252,817千)

CARIOCA MV27 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

29,189

(US$244,077千)

CARIOCA MV27 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

28,706

(US$240,785千)

LNG ROSE SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金他）

10,366

(US$89,864千)

LNG ROSE SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金他）

10,056

(US$88,630千)

ARCTIC BLUE LNG SHIPPING LTD.

（船舶設備資金借入金）

10,312

(US$91,260千)

JOINT GAS TWO LTD.

（支払傭船料他）

9,178

(US$81,809千)

JOINT GAS TWO LTD.

（支払傭船料他）

9,905

(US$87,663千)

ICE GAS LNG SHIPPING CO. LTD.

（船舶設備資金借入金他）

8,633

(US$76,955千)

ICE GAS LNG SHIPPING CO. LTD.

（船舶設備資金借入金他）

8,180

(US$72,390千)

AVIUM SUBSEA AS

（船舶設備資金借入金）

7,217

(US$64,332千)

ARCTIC GREEN LNG SHIPPING LTD.

（船舶設備資金借入金）

6,607

(US$58,470千)

JOINT GAS LTD.

（支払傭船料他）

6,306

(US$56,214千)

AVIUM SUBSEA AS

（船舶設備資金借入金）

6,576

(US$58,202千)

LNG FUKUROKUJU SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

4,215

JOINT GAS LTD.

（支払傭船料他）

6,087

(US$53,867千)

LNG JUROJIN SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

4,116

LNG FUKUROKUJU SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

4,039

CERNAMBI NORTE MV26 B.V.

（金利スワップ関連他）

2,831

(US$14,839千)

LNG JUROJIN SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

3,937

MAPLE LNG TRANSPORT INC.

（船舶設備資金借入金）

2,675

CERNAMBI NORTE MV26 B.V.

（金利スワップ関連他）

2,628

(US$13,870千)

BLEU TIGRE CORP.

（船舶設備資金借入金）

2,118

(US$18,884千)

MAPLE LNG TRANSPORT INC.

（船舶設備資金借入金）

2,432

DUQM MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

2,010

(US$17,920千)

T.E.N. GHANA MV25 B.V.

（船舶設備資金借入金他）

2,156

(US$16,156千)

CERNAMBI SUL MV24 B.V.

（金利スワップ関連他）

1,866

(US$7,945千)

DUQM MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,808

(US$16,000千)

HAIMA MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,528

(US$13,627千)

BLEU TIGRE CORP.

（船舶設備資金借入金）

1,805

(US$15,978千)

RAYSUT MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金)

1,526

(US$13,602千)

CERNAMBI SUL MV24 B.V.

（金利スワップ関連他）

1,725

(US$7,527千)

AL-MUSANAH MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,478

(US$13,175千)

RAYSUT MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,379

(US$12,208千)

LNG EBISU SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

997

HAIMA MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,374

(US$12,167千)

従業員

(住宅・教育ローン）

330

AL-MUSANAH MARITIME TRANSPORTATION CO. S.A.

（船舶設備資金借入金）

1,344

(US$11,900千)

その他

（15件）

5,657

(US$39,955千他)

LNG EBISU SHIPPING CORP.

（船舶設備資金借入金）

886

従業員

(住宅・教育ローン）

264

その他

（14件）

5,492

(US$39,946千他)

合計（円貨）

合計（外貨/内数）

159,430

(US$1,260,875千他)

合計（円貨）

合計（外貨/内数）

155,458

(US$1,227,025千他)

保証債務等には保証類似行為を含んでおります。

外貨による保証残高US$1,260,875千他の円貨額は141,457百万円であります。

保証債務等には保証類似行為を含んでおります。

外貨による保証残高US$1,227,025千他の円貨額は138,653百万円であります。

　２　その他

（１）訴訟

　当社は、平成26年１月10日に三菱重工業株式会社に対し、同社の建造した船舶による海難事故に伴って、当社の被った損害の賠償を求める訴訟を東京地方裁判所に提起しておりました。これに対し、同社は当社に同型船の船体強度の強化工事の対価支払いを求めて反訴を提起し、現在係争中であります。

　当社は、同社による反訴請求は不当であると認識しており、本訴である損害賠償請求とあわせて、当社の正当性を主張していく考えであります。

（２）その他

　当社グループは、完成自動車車両の海上輸送に関して各国競争法違反の疑いがあるとして、米国、欧州その他海外の当局による調査の対象になっております。また、本件に関連して、当社グループに対し損害賠償及び対象行為の差止め等を求める集団訴訟が米国等において提起されています。これらの調査・訴訟による金額的な影響は現時点で合理的に予測することが困難であるため、当社グループの業績に与える影響は不明です。

Concept	As at 2017-12-31
Notes - Quarterly balance sheet
Notes - Quarterly balance sheet
Notes regarding guarantee obligations

Notes - Quarterly Balance Sheet

Talk to a Data Expert