Balance Sheet
| Concept |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2019-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2018-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
As at 2017-01-31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Balance sheet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Balance sheet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Current assets | — | — | — |
6,738,842,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
6,470,736,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Cash and deposits | — | — | — |
4,280,591,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,914,637,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Notes receivable - trade | — | — | — |
109,364,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
111,481,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts receivable - trade | — | — | — |
1,047,821,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,139,299,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Prepaid expenses | — | — | — |
13,255,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
8,405,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Merchandise | — | — | — |
500,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — |
24,446,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
22,956,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Current assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Finished goods | — | — | — |
135,712,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
130,725,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Work in process | — | — | — |
338,426,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
355,503,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Raw materials | — | — | — |
414,791,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
407,571,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Non-current assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Property, plant and equipment | — | — | — |
3,630,163,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,687,468,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Land | — | — | — |
1,347,627,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,347,627,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Buildings | — | — | — |
3,767,425,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,748,725,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — |
-1,853,582,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-1,750,070,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Buildings, net | — | — | — |
1,913,842,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,998,654,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Construction in progress | — | — | — |
10,489,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
32,950,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Structures | — | — | — |
130,591,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
130,591,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — |
-117,363,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-114,687,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Structures, net | — | — | — |
13,227,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
15,903,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Machinery and equipment | — | — | — |
1,069,885,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
991,288,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — |
-850,606,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-793,219,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Machinery and equipment, net | — | — | — |
219,278,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
198,068,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Property, plant and equipment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Own-used assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tools, furniture and fixtures | — | — | — |
2,724,597,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,653,121,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — |
-2,603,309,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-2,565,484,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Tools, furniture and fixtures, net | — | — | — |
121,287,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
87,636,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Vehicles | — | — | — |
23,256,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
23,256,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accumulated depreciation | — | — | — |
-18,846,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-16,629,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Vehicles, net | — | — | — |
4,410,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
6,627,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Intangible assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Intangible assets | — | — | — |
19,831,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
23,182,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Software | — | — | — |
18,301,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
21,514,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — |
1,529,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,668,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other intangible assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Investments and other assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Investment securities | — | — | — |
700,967,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
782,757,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Investments and other assets | — | — | — |
720,571,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
804,812,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Long-term prepaid expenses | — | — | — |
6,615,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
9,369,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — |
12,988,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
12,685,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Non-current assets | — | — | — |
4,370,566,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
4,515,464,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Assets | — | — | — |
11,109,408,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
10,986,200,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non-current liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Non-current liabilities | — | — | — |
142,895,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
173,541,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — |
34,287,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
33,954,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Provision for retirement benefits | — | — | — |
48,563,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
54,074,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Provisions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Current liabilities | — | — | — |
619,771,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
517,427,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts payable - trade | — | — | — |
118,971,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
137,301,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Short-term borrowings | — | — | — |
120,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
120,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accounts payable - other | — | — | — |
57,333,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
42,525,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accrued expenses | — | — | — |
57,516,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
53,616,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Income taxes payable | — | — | — |
68,894,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
87,938,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Accrued consumption taxes | — | — | — |
96,278,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Deposits received | — | — | — |
6,133,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
5,613,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other | — | — | — |
1,662,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,518,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Current liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deposits received | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Provision for bonuses | — | — | — |
63,560,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
65,102,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Provisions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Provision for bonuses for directors (and other officers) | — | — | — |
3,860,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,810,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities | — | — | — |
762,666,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
690,968,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Liabilities and net assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shareholders' equity | — | — | — |
10,162,030,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
10,058,192,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Share capital | — | — | — |
1,087,250,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,087,250,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Capital surplus | — | — | — |
1,707,822,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,704,240,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Legal capital surplus | — | — | — |
1,704,240,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,704,240,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other capital surplus | — | — | — |
3,582,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Retained earnings | — | — | — |
8,171,479,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
8,083,179,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Legal retained earnings | — | — | — |
271,812,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
271,812,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Other retained earnings | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Retained earnings brought forward | — | — | — |
449,667,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
361,367,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Treasury shares | — | — | — |
-804,521,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-816,477,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Valuation and translation adjustments | — | — | — |
159,283,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
212,365,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Valuation difference on available-for-sale securities | — | — | — |
159,283,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
212,365,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Share acquisition rights | — | — | — |
25,427,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
24,673,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Net assets |
-804,521,000
JPY
|
3,582,000
JPY
|
400,000,000
JPY
|
10,346,741,000
JPY
|
1,704,240,000
JPY
|
10,162,030,000
JPY
|
159,283,000
JPY
|
8,171,479,000
JPY
|
271,812,000
JPY
|
7,050,000,000
JPY
|
1,087,250,000
JPY
|
449,667,000
JPY
|
159,283,000
JPY
|
25,427,000
JPY
|
1,707,822,000
JPY
|
271,812,000
JPY
|
7,050,000,000
JPY
|
400,000,000
JPY
|
212,365,000
JPY
|
8,083,179,000
JPY
|
-816,477,000
JPY
|
1,087,250,000
JPY
|
361,367,000
JPY
|
JPY
|
212,365,000
JPY
|
10,295,232,000
JPY
|
1,704,240,000
JPY
|
1,704,240,000
JPY
|
10,058,192,000
JPY
|
24,673,000
JPY
|
1,704,240,000
JPY
|
1,704,240,000
JPY
|
10,004,075,000
JPY
|
10,246,138,000
JPY
|
400,000,000
JPY
|
222,116,000
JPY
|
271,812,000
JPY
|
6,950,000,000
JPY
|
1,087,250,000
JPY
|
407,250,000
JPY
|
8,029,062,000
JPY
|
222,116,000
JPY
|
-816,477,000
JPY
|
19,946,000
JPY
|
| Liabilities and net assets | — | — | — |
11,109,408,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
10,986,200,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| Net assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Valuation and translation adjustments | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Shareholders' equity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Capital surplus | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Retained earnings | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Other retained earnings |