Consolidated Balance Sheet
Concept |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2024-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2023-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
As at 2022-07-31 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Consolidated balance sheet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Balance sheet | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Current assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cash and deposits | — | — | — | — | — |
3,850,277,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
5,708,973,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
4,026,429,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Notes receivable - trade | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,575,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Accounts receivable - trade | — | — | — | — | — |
2,655,436,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
3,453,014,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,026,603,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Contract assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
96,908,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Merchandise and finished goods | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
729,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Work in process | — | — | — | — | — |
1,630,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
61,814,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,080,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Prepaid expenses | — | — | — | — | — |
166,504,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
221,027,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
93,455,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Raw materials and supplies | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,172,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — |
75,824,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
148,193,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
68,328,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Allowance for doubtful accounts | — | — | — | — | — |
-2,390,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
-12,429,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-1,625,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Current assets | — | — | — | — | — |
6,747,282,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
9,684,979,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
6,214,272,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Non-current assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Property, plant and equipment | — | — | — | — | — |
81,293,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
334,933,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
63,889,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Property, plant and equipment | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Own-used assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leased assets | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
118,870,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — |
43,068,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
52,610,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,473,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Accumulated depreciation | — | — | — | — | — |
-64,518,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
-259,708,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-38,493,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Intangible assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Goodwill | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
479,517,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
0
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other intangible assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Intangible assets | — | — | — | — | — |
18,447,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
509,120,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Software | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
11,154,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Investments and other assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Investment securities | — | — | — | — | — |
569,734,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
620,303,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
230,764,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Investments in capital | — | — | — | — | — |
1,510,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,510,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Deferred tax assets | — | — | — | — | — |
34,152,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
192,366,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
24,768,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — |
1,096,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
241,096,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,611,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Investments and other assets | — | — | — | — | — |
1,990,544,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
1,610,269,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
342,126,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Non-current assets | — | — | — | — | — |
2,090,286,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
2,454,323,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
406,016,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Assets | — | — | — | — | — |
8,837,568,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
12,139,303,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
6,620,288,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Non-current liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Long-term borrowings | — | — | — | — | — |
881,264,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
1,268,190,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
283,345,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Retirement benefit liability | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
97,372,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Lease liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
74,076,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Provision for retirement benefits for directors (and other officers) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
100,375,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
213,180,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Non-current liabilities | — | — | — | — | — |
881,264,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
1,793,424,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
283,345,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Asset retirement obligations | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
40,230,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Current liabilities | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Short-term borrowings | — | — | — | — | — |
200,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
1,200,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
200,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Deposits received | — | — | — | — | — |
87,758,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
95,865,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
76,960,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Current portion of long-term borrowings | — | — | — | — | — |
209,581,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
366,615,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
119,418,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Lease liabilities | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
25,561,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Income taxes payable | — | — | — | — | — |
220,512,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
197,807,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
166,251,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Accounts payable - other | — | — | — | — | — |
273,666,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
274,995,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
248,584,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Provisions | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Provision for bonuses | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
93,019,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Accrued expenses | — | — | — | — | — |
70,466,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
497,387,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
27,207,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Other | — | — | — | — | — |
335,932,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
403,488,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
167,371,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Current liabilities | — | — | — | — | — |
3,174,834,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
5,269,028,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,469,001,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Advances received | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
7,304,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Liabilities | — | — | — | — | — |
4,056,098,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
7,062,453,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
2,752,346,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Liabilities and net assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shareholders' equity | — | — | — | — | — |
4,781,331,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
4,783,128,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
3,869,883,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Share capital | — | — | — | — | — |
55,689,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
55,689,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
50,000,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Capital surplus | — | — | — | — | — |
1,946,706,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
1,946,706,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,941,016,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Retained earnings | — | — | — | — | — |
2,779,258,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
2,781,055,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
1,879,046,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Treasury shares | — | — | — | — | — |
-323,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
-323,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-179,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Valuation and translation adjustments | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
46,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-2,151,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Valuation difference on available-for-sale securities | — | — | — | — | — |
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
46,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
-2,151,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Share acquisition rights | — | — | — | — | — |
138,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
138,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
210,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Non-controlling interests | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
293,537,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Net assets |
46,000
JPY
|
1,936,508,000
JPY
|
1,946,706,000
JPY
|
138,000
JPY
|
55,689,000
JPY
|
4,781,469,000
JPY
|
293,537,000
JPY
|
2,781,055,000
JPY
|
4,783,128,000
JPY
|
46,000
JPY
|
138,000
JPY
|
-323,000
JPY
|
5,076,850,000
JPY
|
JPY
|
2,779,258,000
JPY
|
4,781,331,000
JPY
|
10,198,000
JPY
|
1,946,706,000
JPY
|
JPY
|
2,779,258,000
JPY
|
-323,000
JPY
|
55,689,000
JPY
|
1,879,046,000
JPY
|
1,879,046,000
JPY
|
210,000
JPY
|
210,000
JPY
|
3,867,942,000
JPY
|
50,000,000
JPY
|
4,508,000
JPY
|
1,941,016,000
JPY
|
3,869,883,000
JPY
|
JPY
|
-2,151,000
JPY
|
-179,000
JPY
|
-2,151,000
JPY
|
3,869,883,000
JPY
|
1,879,046,000
JPY
|
-2,151,000
JPY
|
1,941,016,000
JPY
|
3,867,942,000
JPY
|
-2,151,000
JPY
|
50,000,000
JPY
|
1,936,508,000
JPY
|
-179,000
JPY
|
1,084,535,000
JPY
|
966,000,000
JPY
|
1,084,535,000
JPY
|
JPY
|
272,000
JPY
|
1,016,000,000
JPY
|
3,066,807,000
JPY
|
JPY
|
JPY
|
966,000,000
JPY
|
3,066,535,000
JPY
|
JPY
|
Liabilities and net assets | — | — | — | — | — |
8,837,568,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — |
12,139,303,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
6,620,288,000
JPY
|
— | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
Net assets | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shareholders' equity | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Valuation and translation adjustments |