Analysis Of Income And Expense [Abstract]
| Concept |
2024-01-01 to 2024-12-31 |
2023-01-01 to 2023-12-31 |
|---|---|---|
| Analysis of income and expense [abstract] | ||
| Revenue [abstract] | ||
| Revenue |
57 205
USD
|
61 634
USD
|
| Material income and expense [abstract] | ||
| Research and development expense |
18 277
USD
|
19 520
USD
|
| Finance income (cost) | — | — |
| Other finance income (cost) |
815,000
USD
|
37,000
USD
|
| Other operating income (expense) |
1 984
USD
|
1 097
USD
|
| Selling, general and administrative expense [abstract] | ||
| General and administrative expense |
10 847
USD
|
12 862
USD
|
| Sales and marketing expense |
13 381
USD
|
17 379
USD
|
| Miscellaneous other comprehensive income [abstract] | ||
| Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation of foreign operations and hedges of net investments in foreign operations [abstract] | ||
| Other comprehensive income, net of tax, exchange differences on translation of foreign operations |
198,000
USD
|
313,000
USD
|
| Comprehensive income, continuing and discontinued operations [abstract] | ||
| Comprehensive income |
10 852
USD
|
14 891
USD
|
| Comprehensive income attributable to owners of parent, continuing and discontinued operations [abstract] | ||
| Comprehensive income, attributable to owners of parent |
10 852
USD
|
14 891
USD
|
| Comprehensive income attributable to non-controlling interests, continuing and discontinued operations [abstract] | ||
| Comprehensive income, attributable to non-controlling interests |
-
USD
|
-
USD
|