AI assistant
Zwipe AS — AGM Information 2021
Jan 28, 2021
3797_rns_2021-01-28_c095a8c0-8f02-41fe-a51f-665c8822e7ae.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer

Dette dokumentet er utarbeidet både på norsk og engelsk. Dersom det skulle vise seg å være uoverensstemmelser mellom de to versjonene, skal den norske versjonen ha forrang.
PROTOKOLL FRA EKSTRAORDINÆR GENERALFORSAMLING I
ZWIPE AS
(org. nr.: 994 553 607)
Den 28. Januar 2021 kl. 10:00 (CET) ble det avholdt en ekstraordinær generalforsamling i Zwipe AS ("Selskapet") i Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig AS' lokaler i Filipstad Brygge 1, 0252 Oslo, samt ved digital deltakelse via Teams.
Til behandling forelå følgende saker:
1 Åpning av generalforsamlingen ved styrets leder. Opptak av fortegnelse over møtende aksjonærer
Styrets leder, Jörgen Lantto, åpnet møtet.
8 084 896 aksjer og stemmer, tilsvarende 24,57 % av aksjekapitalen, var representert. Fortegnelse over fremmøtte aksjeeiere er vedlagt denne protokollen som Vedlegg 1.
2 Valg av møteleder og representant til å medundertegne protokollen
Amund Fougner Bugge ble valgt som møteleder. Lars Kristian Solheim ble valgt til å medundertegne protokollen.
3 Godkjennelse av innkalling og agenda
Det følger av Selskapets vedtekter at innkalling til en generalforsamling må sendes senest en uke (7 dager) før generalforsamlingen skal avholdes. This document has been prepared in both Norwegian and English. In case of any discrepancy between the two versions, the Norwegian version shall prevail.
MINUTES FROM EXTRAORDINARY GENERAL MEETING IN
ZWIPE AS
(business reg. no.: 994 553 607)
On 28 January 2021 at 10:00 hours (CET), an extraordinary general meeting was held in Zwipe AS (the "Company") at Advokatfirmaet Simonsen Vogt Wiig AS' premises at Filipstad Brygge 1, NO-0252 Oslo, as well as by digital participation via Teams.
The meeting transacted the following business:
1 Opening of the General Meeting by the chair of the board of directors. Registration of meeting shareholders
The chair of the board of directors (the "Board"), Jörgen Lantto, opened the meeting.
8,084,896 shares and votes, equal to 24.57 % of the share capital, were present at the meeting. A register of attending shareholders is enclosed with these minutes as Appendix 1.
2 Election of a meeting chairperson and person to co-sign the minutes together with the chairperson
Amund Fougner Bugge was elected to chair the meeting. Lars Kristian Solheim was elected to cosign the minutes with the meeting chair.
3 Approval of the notice and the agenda
According to the Articles of Association of the Company, the notice convening a general meeting must be sent no later than one week (7 days) prior to

Innkallingen til denne ekstraordinære generalforsamlingen ble sendt 7. Januar 2021 og er således sendt i tide.
Det fremkom ingen innvendinger til innkallingen eller agendaen, og de ble dermed enstemmig godkjent av generalforsamlingen.
4 Valg av medlemmer til valgkomiteen
Generalforsamlingen vurderte valgkomiteens forslag om å velge ny valgkomité, og merket seg at i henhold til § 1 i Selskapets retningslinjer for valgkomité skal valgkomiteen bestå av fire medlemmer. Nåværende valgkomité har tre medlemmer. Gitt Selskapets relativt begrensede størrelse foreslo valgkomiteen at den nye valgkomiteen også består av tre medlemmer.
I tråd med forslaget fra valgkomiteen og anbefalingen fra styret ble følgende nye valgkomité enstemmig valgt:
-
Niclas Eriksson
-
Lars Windfeldt
- Jörgen Lantto
Lars Windfeldt ble valgt som valgkomiteens leder.
*****
Alle beslutninger var enstemmige. Det forelå ingen flere saker til behandling, og den ekstraordinære generalforsamlingen ble derfor avsluttet.
Separat signaturside følger.
the general meeting. The notice convening this extraordinary general meeting was sent on 7 January 2021 and the meeting is, thus, timely summoned.
There were no objections to the notice of the meeting or the agenda, and the general meeting duly and unanimously approved them.
4 Election of members to the nomination committee
The general meeting assessed the nomination committee's proposal to elect a new nomination committee, and particularly noted that in accordance with article 1 of the Company's guidelines for the nomination committee, the nomination committee shall have four members. The nomination committee currently has three members. Because of the relatively limited size of the Company, the nomination committee proposed that the new nomination committee also has three members.
In accordance with the proposal from the nomination committee and the support from the board of directors, the following new nomination committee was unanimously elected:
- Lars Windfeldt
- Jörgen Lantto
Lars Windfeldt was appointed as the chair of the nomination comittee.
*****
All resolutions were unanimous. There was no further business to attend to, and the extraordinary general meeting was thus closed.
Separate signature page follows.

_______ (sign.)_________ Amund Fougner Bugge Møteleder/chairperson
__________(sign.)________ Lars Kristian Solheim Medundertegner/co-signatory