ZUK Staporkow S.A.

Annual / Quarterly Financial Statement • May 2, 2017

I. Wprowadzenie do sprawozdania finansowego.

Dane identyfikacyjne:

• Nazwa spółki: ZAKŁADY URZĄDZEŃ KOTŁOWYCH "STĄPORKÓW" S.A.
• Siedziba: ul. Górnicza 3, 26-220 Stąporków
• Organ rejestrowy: Sąd Rejonowy w Kielcach, X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego
• Nazwa i numer rejestru: KRS 0000081300
• Podstawowy przedmiot działalności jednostki:
• 1/ produkcja opakowań drewnianych 16.24.Z,
• 2/ produkcja pozostałych wyrobów z drewna; produkcja wyrobów z korka, słomy i materiałów
• używanych do wyplatania 16.29.Z,
• 3/ produkcja wyrobów formowanych na zimno 24.33.Z,
• 4/ produkcja konstrukcji metalowych i ich części 25.11.Z,
• 5/ produkcja grzejników i kotłów centralnego ogrzewania 25.21.Z,
• 6/ produkcja pozostałych zbiorników, cystern i pojemników metalowych 25.29.Z,
• 7/ produkcja wytwornic pary, z wyłączeniem kotłów do centralnego ogrzewania gorącą wodą 25.30.Z,
• 8/ obróbka metali i nakładanie powłok na metale 25.61.Z,
• 9/ obróbka mechaniczna elementów metalowych 25.62.Z,
• 10/ produkcja zamków i zawiasów 25.72.Z,
• 11/ produkcja pojemników metalowych 25.91.Z,
• 12/ produkcja złączy i śrub 25.94.Z,
• 13/ produkcja pozostałych gotowych wyrobów metalowych gdzie indziej niesklasyfikowanych 25.99.Z,
• 14/ produkcja łożysk, kół zębatych, przekładni zębatych i elementów napędowych 28.15.Z,
• 15/ produkcja pieców, palenisk i palników piecowych 28.21.Z,
• 16/ produkcja urządzeń dźwigowych i chwytaków 28.22.Z,
• 17/ produkcja pozostałych maszyn specjalnego przeznaczenia, gdzie indziej niesklasyfikowana 28.99.Z,
• 18/ produkcja pozostałych wyrobów, gdzie indziej niesklasyfikowana 32.99.Z,
• 19/ naprawa i konserwacja metalowych wyrobów gotowych 33.11.Z,
• 20/ naprawa i konserwacja maszyn 33.12.Z,
• 21/ instalowanie maszyn przemysłowych, sprzętu i wyposażenia 33.20.Z,
• 22/ pozostała usługowa działalność gastronomiczna 56.29.Z,
• 23/ badania naukowe i prace rozwojowe w dziedzinie biotechnologii 72.11.Z,
• 24/ pozostałe badania i analizy techniczne 71-20.B,
• 25/ działalność w zakresie specjalistycznego projektowania 74.10.Z.
• Czas trwania działalności jednostki: nieograniczony
• Okres objęty sprawozdaniem: 01 stycznia 2016r. do 31 grudnia 2016r.

Skład organów Spółki

• Skład Zarządu Spółki w trakcie 2016r. i na dzień bilansowy 31.12.2016r. był następujący:
• Grzegorz Pasturczak Prezes Zarządu
• Dariusz Cieślik Członek Zarządu
• Skład Rady Nadzorczej Spółki w trakcie 2016r. i na dzień bilansowy 31.12.2016r. był następujący:
• Lech Jan Pasturczak Przewodniczący
• Stanisław Juliusz Pargieła Wiceprzewodniczący
• Artur Mączyński Wiceprzewodniczący
• Andrzej Piotr Pargieła Sekretarz
• Jacek Wilk Członek

Wskazania

• Sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez Spółkę w dającej się przewidzieć przyszłości. Nie są znane okoliczności, które wskazywałyby na istnienie poważnych zagrożeń dla kontynuowania działalności przez jednostkę.
• Nie istnieją również okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności.
• W skład jednostki nie wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdania finansowe.
• Spółka nie jest jednostką dominującą ani nie jest znaczącym inwestorem dla innych spółek i nie sporządza skonsolidowanego sprawozdania finansowego.
• W okresie objętym sprawozdaniem nie nastąpiło połączenie Spółki z inną spółką.
• W sprawozdaniu finansowym nie dokonywano korekt wynikających z zastrzeżeń w opinii podmiotów uprawnionych do badania sprawozdania finansowego. Opinie za te lata były bez zastrzeżeń.

Stosowane metody i zasady rachunkowości

• Zasada kontynuacji Sprawozdanie finansowe zostało przygotowane zgodnie z wymogami Ustawy z dnia 29 września 1994 roku o rachunkowości obowiązującymi jednostki kontynuujące działalność.
• Zasadami memoriału Zgodnie z zasadą memoriału jednostka ujęła w księgach rachunkowych wszystkie osiągnięte przychody i koszty, związane z tymi przychodami niezależnie od terminu ich zapłaty.
• Zasada współmierności przychodów i kosztów Zgodnie z zasadą współmierności przychodów i kosztów oraz ostrożnej wyceny wynik finansowy Spółki za dany rok obrotowy obejmuje wszystkie osiągnięte i przypadające na jej rzecz przychody oraz związane z tymi przychodami koszty.
• Ostrożnej wyceny Zgodnie z zasadą ostrożnej wyceny poszczególne składniki aktywów i pasywów wycenia się po kosztach rzeczywiście poniesionych na ich nabycie lub wytworzenie. Uwzględniono w wyniku finansowym:
• 1) zmniejszenia wartości użytkowej lub handlowej aktywów, w tym również dokonywane w postaci odpisów amortyzacyjnych,
• 2) wyłącznie niewątpliwe pozostałe przychody i koszty operacyjne oraz zyski i straty nadzwyczajne.

Spółka sporządza rachunek zysków i strat w wariancie porównawczym, a rachunek przepływów pieniężnych metodą pośrednią

Wycena aktywów i pasywów

Aktywa i pasywa wyceniono według zasad określonych ustawą o rachunkowości, z tym że:

1) Środki trwałe oraz wartości niematerialne i prawne wycenia się według cen nabycia, kosztów wytworzenia, lub wartości przeszacowanej (po aktualizacji wyceny środków trwałych), pomniejszonych o odpisy amortyzacyjne lub umorzeniowe, a także odpisy z tytułu trwałej utraty wartości. Środki trwałe o wartości niższej niż 3 500 zł zaliczane są do środków trwałych z tym że są w całości jednorazowo amortyzowane w miesiącu oddania do użytkowania. Wartości niematerialne i prawne (niezależnie od ich wartości) są bilansowo jednorazowo umarzane i obciążają koszty tego okresu sprawozdawczego, w którym zostały poniesione, z wyjątkiem przyjętych wartości niematerialnych i prawnych związanych z działalnością badawczo-rozwojową i zintegrowanym programem komputerowym, które amortyzowane są przez okres ich ekonomicznej użyteczności.

Środki trwałe w budowie wycenia się w wysokości ogółu kosztów pozostających w bezpośrednim związku z ich nabyciem lub wytworzeniem, pomniejszonych o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.

Odpisy amortyzacyjne od środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, stanowiących nabyte prawa, dokonywane są na podstawie planu amortyzacji, zawierającego stawki i kwoty rocznych odpisów.

Amortyzacja środków trwałych jest dokonywana metodą liniową.

Spółka stosuje następujące roczne stawki amortyzacyjne dla podstawowych grup środków trwałych:

•	budynki i budowle	2,5% -4,0%
•	urządzenia techniczne i maszyny	4,0%-30,0%
•	środki transportu	12,5%-20,0%
•	pozostałe środki trwałe	17,0%-20,0%

2) Inwestycje w nieruchomościach, zaliczone do aktywów trwałych wycenia się według ceny nabycia pomniejszonej o odpisy z tytułu trwałej utraty wartości.

3) Zapasy są wyceniane w cenie zakupu z uwzględnieniem utraty wartości. Materiały wyceniane są według cen zakupu (zgodnie z Art. 34 pkt.1 Ustawy o Rachunkowości) Produkcję w toku oraz wyroby gotowe wyceniane są według kosztu wytworzenia, który obejmuje koszty bezpośrednie związane z produkcją oraz przypadającą na okres ich wytwarzania uzasadnioną część kosztów pośrednich produkcji. Nie zalicza się do kosztu wytworzenia kosztów ogólnego zarządu oraz kosztów sprzedaży.

Stosowanie omówionych powyżej metod wyceny nie zwalnia od przyjęcia ceny sprzedaży netto, jeśli jest ona niższa.

Na koniec roku obrotowego sporządzana jest analiza wiekowa zapasów. Analiza ta stanowi podstawę tworzenia odpisu aktualizującego według następujących zasad:

• 30% na zapasy składowane powyżej 5 lat
• 10% na zapasy składowane od 4 do 5 lat

.

Odpisy aktualizujące wartość zapasów obciążają pozostałe koszty operacyjne.

4) Należności krótkoterminowe i roszczenia wykazywane są w wartości netto (pomniejszone o odpis aktualizacyjny). W przypadku powiększenia należności głównej o odsetki karne, naliczone w związku z niedotrzymaniem terminu płatności, wartość tych odsetek ujmowana jest w przychodach finansowych, jednocześnie kwota ta jest objęta odpisem aktualizacyjnym i obciąża koszty finansowe.

Należności podlegają aktualizacji wyceny poprzez pomniejszenie ich o odpis aktualizacyjny do wysokości niepokrytej gwarancją lub innym zabezpieczeniem. Należności wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski. Różnice kursowe od należności wyrażonych w walutach obcych powstałe na dzień wyceny i przy zapłacie zalicza się odpowiednio: ujemne do kosztów finansowych i dodatnie do przychodów finansowych.

5) Inwestycje krótkoterminowe.

Środki pieniężne – w wartości nominalnej. Wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski.

• 6) Udziały (akcje) własne wycenia się według cen nabycia.
• 7) Kapitały wycenia się według wartości nominalnej.
• 8) Zobowiązania wyceniane są w kwocie wymagającej zapłaty, to jest łącznie z odsetkami przypadającymi do zapłaty na dzień bilansowy. Odsetki te księgowane są w ciężar kosztów finansowych. Zobowiązania wyrażone w walutach obcych wycenia się na dzień bilansowy po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski. Różnice kursowe dotyczące zobowiązań wyrażonych w walutach obcych powstałe na dzień wyceny i przy uregulowaniu zalicza się odpowiednio: ujemne do kosztów finansowych i dodatnie do przychodów finansowych.

9) Koszty nagród jubileuszowych i odpraw emerytalnych.

Spółka tworzy rezerwy na odprawy emerytalne i rentowe wg wyceny aktuarialnej.

10) Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego

Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego tworzy się zgodnie z KSR nr 2.

11) Na dzień bilansowy wycenia się wyrażone w walutach obcych:

• − składniki aktywów po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski,
• − składniki pasywów po obowiązującym na ten dzień średnim kursie ogłoszonym dla danej waluty przez Narodowy Bank Polski.

Zmiany polityki rachunkowości w roku bieżącym.

W 2016r. nie dokonano zmian w polityce rachunkowości istotnie wpływających na wycenę majątku i pomiar wyniku finansowego. W ciągu roku sprawozdawczego nie miały miejsca inne znaczące zdarzenia dotyczące lat ubiegłych ujęte w sprawozdaniu finansowym roku obrotowego.

Nie nastąpiły znaczące zdarzenia po dniu bilansowym, których nie uwzględniono w sprawozdaniu finansowym.

Średnie kursy wymiany złotego w stosunku do EURO w okresie objętym sprawozdaniem finansowym

Okres	Średni kurs w okresie (1)	Minimalny kurs w okresie (2)	Maksymalny kurs w okresie(3)	Kurs na ostatni dzień okresu
2016	4,3757	4,2355	4,5035	4,4240
2015	4,1848	3,9822	4,3580	4,2615

(1) Średnia kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie.

(2) Najniższy kurs w okresie – tabela kursowa o numerze: 064/A/NBP/2016, 076/A/NBP/2015

(3) Najwyższy kurs w okresie – tabela kursowa o numerze: 235/A/NBP/2016, 234/A/NBP/2015.

Wybrane dane finansowe w przeliczeniu na EURO

Podstawowe pozycje bilansu w przeliczeniu na EURO

Stan na ostatni dzień okresu bilansowego

Pozycja bilansu	31.12.2016		31.12.2015
	PLN	EUR	PLN	EUR
Aktywa razem	59 741 428,43	13 503 939,52	84 724 897,58	19 881 473,09
Aktywa trwałe	35 351 638,02	7 990 876,59	34 907 622,76	8 191 393,35
Aktywa obrotowe	24 389 790,41	5513062,93	49 817 274,82	11 690 079,74
Pasywa razem	59 741 428,43	13 503 939,52	84 724 897,58	19 881 473,10
Kapitał własny	16 230 523,89	3668744,1	32 007 113,99	7 510 762,41
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	43 510 904,54	9835195,42	52 717 783,59	12 370 710,69

Do przeliczenia danych bilansu na ostatni dzień okresu 2016 – 31.12.2016 przyjęto kurs EURO ogłoszony przez NBP na ten dzień tj. kurs 4,4240 zł/EURO

Do przeliczenia danych bilansu na ostatni dzień okresu 2015 – 31.12.2015 przyjęto kurs EURO ogłoszony przez NBP na ten dzień tj. kurs 4,2615 zł/EURO

Podstawowe pozycje rachunku zysków i strat w przeliczeniu na EURO

Stan na ostatni dzień okresu
------------------------------

Pozycja rachunku		2016	2015
zysków i strat	PLN	EUR	PLN	EUR
Przychody netto ze sprzedaży produktów	41 016 812,30	9 373 771,58	76 916 313,17	18 379 925,72
Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	857 257,47	195 913,22	1 052 239,41	251 443,18
Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	37 839 151,43	8 647 565,29	66 763 978,87	15 953 923,45
Wartość sprzedanych towarów i materiałów	788 451,39	180 188,63	899 236,25	214 881,54
Zysk brutto na sprzedaży	3 246 466,95	741 930,88	10 305 337,46	2 462 563,91
Zysk/strata na sprzedaży	-6 082 198,69	-1 389 994,44	-569 989,65	-136 204,75
Zysk z działalności operacyjnej	-15 527 517,06	-3 548 578,98	507 628,21	121 302,86
Zysk (strata) z działalności gospodarczej	-16 511 168,10	-3 773 377,54	-74 540,65	-17 812,24
Zysk (strata) brutto	-16 511 168,10	-3 773 377,54	-74 540,65	-17 812,24
Zysk (strata) netto	-15 776 590,10	-3 605 500,86	-1 530 027,65	-365 615,48

Do przeliczenia danych rachunku zysków i strat za okres 01.01.2016r.-31.12.2016r., przyjęto kurs średni EURO, obliczony, jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, ustalonych przez NBP na ten dzień, tj. kurs 4,3757 zł/EURO.

Do przeliczenia danych rachunku zysków i strat za okres 01.01.2015r.-31.12.2015r., przyjęto kurs średni EURO, obliczony, jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, ustalonych przez NBP na ten dzień, tj. kurs 4,18383 zł/EURO.

Podstawowe pozycje rachunku przepływów pieniężnych w przeliczeniu na EURO

Stan na ostatni dzień okresu

Pozycja rachunku	2016		2015
przepływów pieniężnych	PLN	EUR	PLN	EUR
A. Przepływy pieniężne z działalności operacyjnej	2 407 595,30	550 219,46	-6 439 805,87	-1 538 856,31
B. Przepływy pieniężne z działalności inwestycyjnej	-7 858,54	-1 795,95	-1 465 969,11	-350 308,05
C. Przepływy pieniężne z działalności finansowej	-592 745,60	-135 463,03	8 650 390,58	2 067 097,73
D. Przepływy pieniężne netto razem (A+/-B+/-C)	1 806 991,16	412 960,48	744 615,60	177 933,38
F. Środki pieniężne na początek okresu	1 261 780,64	296 088,38	525 086,74	123 193,29
G. Środki pieniężne na koniec okresu	3 054 628,34	690 467,53	1 261 780,64	296 088,38

Do przeliczenia danych rachunku przepływów pieniężnych za okres 01.01.2016r.-31.12.2016r., przyjęto niżej opisane kursy EURO:

– do obliczenia danych z pozycji A, B, C, D – kurs średni obliczony jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, ogłoszonych przez NBP na ten dzień, tj. kurs 4,3757 zł/EURO,

– do obliczenia danych z pozycji F – kurs ogłoszony przez NBP na dzień 31grudniaa 2015 roku, tj. kurs 4,2615 zł/EURO, - do obliczenia danych z pozycji G - kurs ogłoszony przez NBP na dzień 31 grudnia 2016 roku, tj. kurs 4,4240 zł/EURO.

Do przeliczenia danych rachunku przepływów pieniężnych za okres 01.01.2015r.-31.12.2015roku., przyjęto niżej opisane kursy EURO:

– do obliczenia danych z pozycji A, B, C, D – kurs średni obliczony jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, ogłoszonych przez NBP na ten dzień, tj. kurs 4,1848 zł/EURO,

– do obliczenia danych z pozycji F – kurs ogłoszony przez NBP na dzień 31 grudnia 2014 roku, tj. kurs 4,2623 zł/EURO,

– do obliczenia danych z pozycji G - kurs ogłoszony przez NBP na dzień 31 grudnia 2015 roku, tj. kurs 4,26153 zł/EURO.

Różnice między polskimi a międzynarodowymi standardami rachunkowości

Zakłady Urządzeń Kotłowych "STĄPORKÓW" S.A. stosują zasady i metody rachunkowości zgodne z ustawą z dnia 29 września 1994 o rachunkowości (j.t.Dz.U.2016, poz.1047).

Spółka dokonała wstępnej identyfikacji obszarów występowania różnic w wartości ujawnionych danych, dotyczących kapitału własnego (aktywów netto) i wyniku finansowego oraz istotnych różnic dotyczących przyjętych zasad (polityki) rachunkowości pomiędzy niniejszym publikowanym sprawozdaniem i danymi porównywalnymi sporządzonymi zgodnie z polskimi zasadami rachunkowości, a sprawozdaniem finansowym, które zostałoby sporządzone zgodnie z MSR.

Mimo dołożenia należytej staranności Spółka nie może podać wartościowego uzgodnienia różnic w wyniku netto oraz w kapitale własnym pomiędzy sprawozdaniem finansowym a danymi, które wynikałyby ze sprawozdania finansowego sporządzonego zgodnie z MSSF, w odniesieniu do MSR 16 – Środki Trwałe, MSR 21 – Skutki zmian kursów wymiany walut obcych, MSSF 1 – Zastosowanie MSR po raz pierwszy, jako podstaw rachunkowości, gdyż wskazanie tych danych w sposób wiarygodny nie jest możliwe, pomimo dołożenia należytej staranności.

W odniesieniu do MSR 16 Zarząd Spółki nie posiada jednoznacznych danych, co do wartości rezydualnej poszczególnych kontrolowanych aktywów w postaci środków trwałych. Brak tych wartości uniemożliwia oszacowanie prawidłowego odpisu amortyzacyjnego, w poszczególnych latach, który ma bezpośredni wpływ na wynik netto Spółki oraz na jego kapitały własne.

W odniesieniu do pozostałych Międzynarodowych Standardów Rachunkowości niepublikowanie wynika z ich nieistotnego wpływu na wyniki netto Spółki w poszczególnych okresach.

Zdaniem Zarządu, analiza obszarów różnic oraz oszacowania ich wartości, bez sporządzenia kompletnego sprawozdania finansowego wg MSSF jest obarczona ryzykiem niepewności. Obszary występowania głównych różnic pomiędzy niniejszym publikowanym sprawozdaniem finansowym sporządzonym zgodnie z polskimi zasadami rachunkowości a sprawozdaniem finansowym, które zostałoby sporządzone zgodnie z MSSF:

• MSR 8 – Polityki rachunkowości, zmiany w oszacowaniach oraz błędy.

Zmiana polityki rachunkowości w postaci raportowania wyników zgodnie z MSSF znajduje się w zakresie MSSF 1. W ramach raportowania wyniku zgodnego z MSSF nie dokonywano jeszcze zmian polityk rachunkowości ani oszacowań.

• MSR 16 – Środki trwałe

Rzeczowy majątek trwały ujęto według cen nabycia lub kosztów wytworzenia. Pozycja ta stanowi znaczącą część bilansu Spółki. MSR 16 wymaga odrębnego amortyzowania komponentów środka trwałego. Spółka nie rozpoznała wszystkich komponentów poszczególnych środków trwałych. Zastosowała zgodnie z ustawą o rachunkowości jedną stawkę amortyzacyjną dla każdego środka trwałego, jako całości. MSSF wymagają, aby koszt nabycia środka trwałego był amortyzowany do jego wartości rezydualnej przez okres jego wykorzystywania w jednostce. Spółka nie rozpoznała wartości rezydualnej poszczególnych środków trwałych.

• MSR 21 – Skutki zmian kursów wymiany walut obcych.

Różnice wynikające z wyceny pozycji walutowych wg kursu średniego NBP - w sprawozdaniu finansowym i w danych porównywalnych pozycje aktywów i pasywów wyrażone w walutach obcych zostały wycenione według kursu średniego NBP obowiązującego na dzień bilansowy. Zgodnie z punktem 23 MSR 21 "Skutki zmian kursów wymiany walut obcych", pozycje te na dzień bilansowy przelicza się przy zastosowaniu kursu zamknięcia, stanowiącego natychmiastowy kurs wymiany na dzień bilansowy. Kursem, po którym natychmiastowa wymiana jest możliwa, jest kurs kupna (w przypadku aktywów) lub sprzedaży (w przypadku pasywów) wiodącego banku Spółki. W przypadku sporządzania sprawozdania finansowego zgodnie z MSR różnice pomiędzy natychmiastowym kursem wymiany i kursem średnim NBP obciążyłyby wynik okresu, w którym przeliczenie nastąpiło oraz uległyby odwróceniu w okresie następnym.

• MSSF 1- Zastosowanie MSR, jako podstawy rachunkowości

Zgodnie z ustawą o rachunkowości należności z tytułu dostaw i usług zostały w sprawozdaniu finansowym wycenione kwocie wymagającej zapłaty, z zachowaniem ostrożnej wyceny, tj. po pomniejszeniu o odpisy aktualizujące ich wartość. Tymczasem MSSF 1 wymaga, aby należności z tytułu dostaw i usług (o długim terminie wymagalności – powyżej 3 miesięcy) – wycenione były w skorygowanej cena nabycia MSR 39 (wartość początkowa nie w kwocie nominalnej, lecz wg MSR 18)

- MSR 1 - Prezentacja sprawozdań finansowych

Składniki poszczególnych pozycji sprawozdania finansowego sporządzonego według polskich zasad rachunkowości oraz Międzynarodowych Standardów Sprawozdawczości Finansowej mogą się różnić w istotnym stopniu. Także zakres informacji dodatkowej zgodnie z wymogami ustawy o rachunkowości jest mniejszy od zakresu przewidzianego wymogami MSSF.

Stąporków, 26 kwietnia 2017r.