ZTS Sabinov

Regulatory Filings • Sep 29, 2023

Bratislava – Na jednej strane netransparentné míňanie miliónov zo štátnej kasy, na druhej strane zákazky, ktoré trvajú roky a často sa končia fiaskom. Príkladom je obchvat Šale, ktorý sa súťaží už piaty rok, no zatiaľ bez

ktorá rezonuje aj v predvolebnom boji. Lídri politických strán, ktoré majú veľkú šancu kreovať vládu, by chceli v systéme urobiť zmeny, niektorí väčšie, iní menšie. O téme diskutovali aj v rámci Predvolebného HNClubu v priestoroch Hotela Devín.

výsledku. Obstarávanie je téma, Procesy by napríklad podľa lídra Sasky Richarda Sulíka mohlo zrýchliť spájanie niektorých inštitúcií. "Vieme si predsta-

viť diskusiu o tom, že Úrad pre verejné obstarávanie bude zlúčený s Najvyšším kontrolným úradom," povedal exminister hospodárstva. Ešte ďalej by v tomto smere zašiel líder Smeru Robert Fico, ktorý by rovno k dvom inštitúciám pripojil aj Protimonopolný úrad. Podľa neho by strategické projekty mala prevziať pod krídla vláda. Poukázal na to, že k najväčším kartelovým dohodám do-

chádza práve vo verejnom obstarávaní.

Xénia Makarová z Nadácie Zastavme korupciu kritizuje návrh rušenia kontrolných úradov. "Samotní politici priznávajú, že s verejným obstarávaním sú spojené rôzne kartelové dohody či kauzy. Ak sa k tomu prirátajú opakované vážne a aj vyššími inštitúciami potvrdené zistenia Úradu pre verejné obstarávanie, vyznievajú návrhy na jeho rušenie, prípadné zlučovanie viacerých kontrolných úradov zvláštne až nebezpečne," povedala.

Zároveň súhlasí, že verejné obstarávania trvajú neštandardne dlho. Dôvodom je podľa nej aj to, že slovenské inštitúcie si dávajú do európskych projektov komplikované podmienky.

Pokračovanie na strane 3

www.hnonline.sk vydáva MAFRA Slovakia, a. s. streda 20. septembra 2023, číslo 179, **

Predplatné

tel.: 02 48 238 238, www.hnonline.sk/predplatne e-mail: predplatne@mafraslovakia.sk

Cena cena 1,40 EUR / predplatné 1,196 EUR

Bratislava – Vo výške inflácie patrí Slovensko a Česko medzi najhoršie krajiny Európskej únie. Kým v Česku stúpli ceny v auguste o 10,1 percenta, na Slovensku šli nahor o 9,6 percenta, ukazujú nové dáta štatistikov.

Naši západní susedia však plánujú ceny skrotiť a dostať na úroveň dvoch percent už začiatkom budúceho roka. "Ak sa budú ceny vyvíjať podobne ako v poslednom polroku, inflácia sa skokovo zníži do blízkosti cieľa," povedal pre HN Petr Král, riaditeľ menovej sekcie Českej národnej banky.

Slovensko, ktoré je súčasťou eurozóny, si na nízky rast cien

bude musieť počkať dlhšie. Dôvodom je, že česká centrálna banka má prísnejšiu menovú politiku, ale aj to, že v minulosti rástla u susedov inflácia rýchlejšie. Ľahšie sa tak dostanú k dvojpercentnému cieľu než my. "Bázický efekt sa prejaví aj v januári, keď inflácia výrazne klesne. Ďalším silným protiinflačným faktorom je výrazne obmedzená spotreba domácností a podobne ako u nás aj pokles cien v poľnohospodárstve," povedal analytik Slovenskej sporiteľne Marián Kočiš. (LACZ)

Viac na strane 2, Česko...

EkonoMikA VýStAVbA

HNClub: politici chcú voľnejšie verejné súťaže

Voľby 2023

Lídri politických strán hovoria, že verejné obstarávanie treba skrátiť. Procesy by podľa niektorých mohlo urýchliť spájanie či rušenie úradov.

Tomáš Garai ©hn tomas.garai@mafraslovakia.sk

Česko je na tom v inflácii ešte horšie ako Slovensko, no ceny skrotí rýchlejšie

Bratislava – Mohol by sa nazývať aj postrachom developerov. Aktivista Marcel Slávik je známy tým, že na úrady posiela desiatky pripomienok k rôznym projektom. Najnovšie poslal sériu výhrad k ružinovskej stavbe, ktorá by mala nahradiť známy bratislavský hotel Aston. Pripomienkou Slávikovho združenia bolo napríklad preukázanie splnenia energetickej požiadavky v prípade obnovy budov. Firma Estate 01, ktorá chce hotel nahradiť polyfunkčným domom, vyhodnotila pripomienku ako irelevantnú, keďže plánuje pôvodnú budovu zbúrať. (UHR)

Viac na strane 4, Slávik...

Aktivista úraduje, chce zachrániť známy hotel

DÔCHODKY PO NOVOM

Ako SA MEní PEnzijný VEk

kto MôžE íSť do dôchodkU SkôR

HN EXPERT | 15 a 16

Lídri najsilnejších politických strán (zľava) Peter Pellegrini, Milan Majerský, Robert Fico, Richard Sulík a Michal Šimečka diskutovali na HNClube aj o podobe verejného obstarávania na Slovensku. FOTO: HN/PETER MAYER

HOSPODÁRSKE NOVINY 10 FIRMY & FINANCIE streda 20. septembra 2023

Dve dotácie ozelenia špinavý priemysel

Bratislava – "Stop spaľovaniu ďalšieho odpadu," takéto transparenty vytiahli miestni na proteste v obci Turňa nad Bodvou na východe Slovenska. Obyvateľom totiž prekáža rozšírenie miestnej cementárne, ktorá má na výrobu spaľovať aj viac odpadu. Poukazujú, že v regióne sa zhorší kvalita ovzdušia. Cementáreň patrí do portfólia firmy Danucem. Na Slovensku momentálne funguje kvarteto cementární, z toho dve spadajú práve pod Danucem.

Jedna sa nachádza už pri spomínanej Turni nad Bodvou na východe a druhá v Rohožníku na Záhorí. Obom prevádzkam nedávno vláda odsúhlasila miliónové stimuly, ktorých cieľom je ozeleniť výrobu. Produkcia cementu totiž so sebou nesie výraznú uhlíkovú stopu a spolu s hutníckymi závodmi patria k najväčším znečisťovateľom ovzdušia.

O čom sú nové projekty

Pre Rohožník im garnitúra tento týždeň vyčlenila z takzvaného Modernizačného fondu takmer 10 miliónov eur. "Cieľom je zvýšenie využívania alternatívnych palív a surovín na jednotlivých výrobných linkách a zvýšenie podielu alternatívnych surovín v cementoch," ozrejmuje pre HN firma. Tú ovláda nadnárodný koncern CRH so sídlom v Írsku.

Dokončenie umožní zníženie emisií oxidu uhličitého o približne 18 percent. "Zároveň tieto projekty podporia aj energetickú efektívnosť výroby, keď sa spotreba energie zníži o viac ako 10 percent," počítajú. Celková investícia do zelenších technológií sa vyšplhala na 29 miliónov eur. Spoločnosť z vlastných zdrojov vyčlenila 19 miliónov eur. "Podľa plánu by mali byť všetky projekty uvedené do prevádzky počas roku 2026," objasňujú termíny.

Celkovo bolo z Modernizačného fondu podporených tento týždeň šesť veľkých firiem, ktoré si prerozdelili takmer 500 miliónov eur. Najväčší objem putoval košickej hute, ktorá však zníži ročné emisie o viac ako 2,5 milióna ton.

Vystriedajú uhlie

Začiatkom leta získal Danucem dotáciu aj na výrobu v Turni nad Bodvou. Financie im prišli z európskeho plánu obnovy v celkovej výške 8,4 milióna eur. Aj v tomto prípade ide o nové zelené technológie. "Cieľom je zvýšenie podielu využívania alternatívnych palív zo súčasných 60 percent na 80 percent, na úkor tradičných fosílnych palív," približujú zámer.

Okrem toho plánujú aj prevádzku na výrobu alternatívneho paliva, ktorá má spracúvať odpad z lokálnych zdrojov a zamestná 10 nových pracovníkov. Alternatívne palivo sa vyrába napríklad z plastov či dreva.

Projekt je vyčíslený na 21 miliónov eur. Plán obnovy im po dokončení poskytne 8,4 milióna eur a zostatok sumy pokryjú opäť z vlastných zdrojov. "Investičný horizont je v rôznych krokoch do roku 2026," hovorí firma o časových rámcoch.

Spoločnosť Danucem Slovensko dosahuje za posledné roky stabilné tržby. Tie im vlani vzrástli na úroveň 279 miliónov eur a zisk im

mierne klesol na takmer 14 miliónov eur.

Investujú aj vďaka povolenkám

Rudolf Mackovič, šéf Združenia výrobcov cementu, hovorí, že opatrenia na zmenu klímy vnímajú naše cementárne ako výzvu. Aj on poukazuje na to, že táto výroba je náročná. "Palivové emisie sa darí výrazne obmedzovať odklonom od fosílnych palív náhradou uhlia a plynu," poukazuje s tým, že v roku 2022 dosiahla náhrada fosílnych palív úroveň 70,5 percenta. Priemerná uhlíková stopa produktu vyrobeného na Slovensku je dnes necelých 520 kg na tonu.

Tieto prevádzky sú motivované, aby znižovali uhlíkovú stopu aj z ekonomického hľadiska. Závod, ktorý produkuje emisie, si musí totiž nakupovať takzvané emisné povolenky. Tie kontrolujú presný počet látok, ktoré sa do ovzdušia dostanú. Zelené kvóty však za posledný rok dramaticky vzrástli a v určitom období dokonca dosiahli úroveň 100 eur za tonu. To sa prirodzene premieta do vstupných nákladov. Okrem povoleniek vplývajú na cenu výsledného produktu aj energie. Mackovič hovorí, že tieto vstupy výrazne ovplyvňujú nákladovosť a prevádzky museli prispôsobovať ceny výrobkov.

InvestícIe

Cementárne patriace pod spoločnosť Danucem čakajú čoskoro veľké investície. Tie dosahujú úrovne desiatok miliónov eur.

Martin Marko ©hn martin.marko@mafraslovakia.sk

musk naznačil, že chce spoplatniť bývalý twitter

KomodIty

Bratislava – Pestovatelia pšenice dostanú mimoriadnu podporu kompenzujúcu dovoz obilia a olejnatých semien z Ukrajiny v celkovej výške 15,7 milióna eur. Oznámil to v utorok na brífingu šéf ministerstva pôdohospodárstva a rozvoja vidieka Jozef Bíreš a generálny riaditeľ Pôdohospodárskej platobnej agentúry Jozef Kiss. Slovenská republika sa podľa Bíreša rozhodla pridelenú pomoc EÚ vo výške 5,24 milióna eur a dodatočnú vnútroštátnu finančnú pomoc do výšky 200 percent európskej pomoci prideliť na poskytovanie podpory len tým poľnohospodárom, ktorí pestujú pšenicu. "Termín vyplatenia peňazí je do konca roka. Logistika vyplácania je automatická, teda žiadateľ nemusí podávať žiadnu žiadosť, odpadá byrokracia," spresnil agrominister. PPA podľa Kissa bude prvýkrát v histórii vyplácať

podporu bez toho, aby žiadateľ musel o ňu požiadať. "Podarilo sa nám identifikovať asi osemtisíc subjektov, ktoré budú mať možnosť dostať kompenzáciu za pšenicu. Týchto osemtisíc žiadateľov sme identifikovali, ak mali podanú žiadosť o priame platby v roku 2022 a pestovali na svojich plochách pšenicu a zároveň podali riadne žiadosť o priame platby pre rok 2023," priblížil Kiss. Kompenzácia bude pestovateľom podľa slov generálneho riaditeľa PPA vyplatená v rekordne krátkom čase. (tasr)

Pestovateľom sa dovoz z Ukrajiny vykompenzuje

samIt v new yorKu

New York – Odstránenie chudoby, znižovanie nerovností či podpora spravodlivého a ekologického hospodárenia nie sú len diskusné témy, ale najmä konkrétne ciele, ktoré sa Slovensko zaviazalo naplniť do roku 2030. Uviedla to prezidentka Zuzana Čaputová, ktorá vystúpila s prejavom na Samite trvalo udržateľného rozvoja v New Yorku. Prezidentka pripomenula, že počet ľudí ohrozených chudobou rastie nielen vo svete, ale aj na Slovensku. Zväčšujú sa aj hospodárske rozdiely medzi krajinami a klimatická kríza už teraz spôsobuje nevyčísliteľné hospodárske straty a obete na ľudských životoch. Čaputová podľa svojich vyjadrení tento samit vníma ako výzvu pre všetkých, aby sme spoločne pre udržateľný rozvoj našej planéty urobil viac. "Som rada, že Slovensku sa darí

v napĺňaní viacerých ambícií. Zlepšujeme kvalitu našich vôd a pomaly sa zlepšuje aj kvalita nášho ovzdušia alebo energetická efektívnosť. Potrebujeme však zabrať v oblasti odstránenia generačnej chudoby a zlepšiť prístup k vzdelávaniu detí, ktorých sa generačná chudoba priamo týka. A to je veľmi konkrétny záväzok Slovenska, ktorý na samite zaznel," uviedla prezidentka. Pripomenula tiež, že medzinárodné úsilie v oblasti plnenia cieľov udržateľného rozvoja (Sustainable Development Goals – SDG) čiastočne spomalili krízy ako pandémia ochorenia covid-19, čo však nemôže byť naším ospravedlnením. "Na plnenie cieľov SDG potrebujeme aj silné verejné inštitúcie a účasť všetkých zainteresovaných vrátane občianskej spoločnosti," povedala. (tasr)

Čaputová: Cieľom je eliminovať chudobu

dostanú pestovatelia pšenice.

Praha – Miliardár Elon Musk naznačil, že chce spoplatniť všetkým používateľom prístup k sociálnej sieti X, predtým známej ako Twitter. Je to podľa neho jediná možnosť, ako sa zbaviť takzvaných botov a taktiež falošných účtov na tejto sieti. Majiteľ Twittera to podľa BBC uviedol v rozhovore s izraelským premiérom Benjaminom Netanjahuom. Nie je však jasné, či to z Muskovej strany nebola len poznámka na okraj, alebo či išlo o signál, že takýto plán je v príprave. "Prechádzame na to, že sa za používanie systému budú platiť malé mesačné poplatky," povedal Musk. Ten riadi okrem iného aj firmy Tesla alebo SpaceX. (čtk)

INZERCIA

ms211740/01

Základné úrokové miery depozitov na trhoch 19. 9. 2023
	1 mesiac	2 mesiace	3 mesiace		6 mesiacov 9 mesiacov 1 rok
LIBOR GBP	0	0	5,5859	0	–	0
EURIBOR EUR	3,762	–	3,903	4,066	–	4,191
LIBOR USD	0	0	5,6595	5,8943	–	0
TIBOR JPY	0	0	0	0	–	0

Uvádzaná hodnota výnosu tvorí v príslušnej krajine základnú sadzbu pre ďalšie emisie, hodnoty k 18:00 CET

Vládne dlhopisy 19. 9. 2023
		splatnosť 5 rokov		splatnosť 10 rokov
		kupón splatnosť	kurz	výnos		kupón splatnosť	kurz	výnos
Nemecko	2,4	19.10.2028	98,276	2,764	2,6	15.8.2033	98,843	2,734
Francúzsko	0,75	25.5.2028	89,813	3,125	3	25.5.2033	97,713	3,278
Dánsko	0,5	15.11.2027	90,220	3,044	2,25	15.11.2033	93,236	3,034
Belgicko	0,8	22.6.2028	89,987	3,098	3	22.6.2033	96,803	3,389
Holandsko	0,75	15.7.2028	90,025	3,006	2,5	15.7.2033	95,140	3,081
EÚ	2,4	19.10.2028	98,276	2,764	2,6	15.8.2033	98,843	2,734
Veľká Británia	4,5	7.6.2028	99,708	4,569	3,25	31.1.2033	91,458	4,371
Španielsko	0	31.1.2028	86,211	3,46	3,55	31.10.2033	97,969	3,796
Taliansko	3,8	1.8.2028	99,188	4,024	4,35	1.11.2033	99,031	4,519
Česko	0,25	10.2.2027	86,31	4,715	1,75	23.6.2032	80,631	4,471
Fínsko	0,5	15.9.2028	87,953	3,15	3	15.9.2033	97,439	3,305

Eurodepozity							19. 9. 2023 Hodnoty k 17:45 CET
	1 deň			1 mesiac	3 mesiace			6 mesiacov		9 mesiacov		1 rok
EUR	3,60 3,80			3,90 4,09	3,95 4,15			3,79 3,97		3,95 4,20	3,89 4,19
USD	5,25 5,45			5,32 5,57	5,45 5,70			5,69 5,94		5,75 6,00	5,81 6,06
GPB	5,15 5,34			5,50 5,59	5,54 5,84			5,75 5,94		5,85 6,04	5,95 6,14
SEK	3,58 3,80			3,78 3,98	3,99 4,37			3,98 4,36		4,14 4,59	4,31 4,51
CHF	1,47 1,97			1,70 1,89	1,74 1,94			1,85 2,05		1,95 2,15	2,00 2,19
JPY	-0,50 0,10		-0,55 -0,10		-0,45 0,00			-0,15 0,10			-0,01 0,28 -0,05 0,15

Veľká Británia 1 GBP 28,324

Európska energetická burza v Lipsku				č. 181	Kurzový lístok ECB	19. 9. 2023
Názov	posledná		ročné ročné
	cena v EUR nárast max. min.			Štát USA	Kód USD	Stred 1,071
DE Phel Base D	49,46 31,82 699,44 -53,87			Japonsko	JPY	158,200
DE Phel Peak D	50,48 36,21 731,01 -137,3			Bulharsko	BGN	1,956
Všetky ceny sú v EUR, pri elektrických energiách v EUR/MWh, pri povolenke len v EUR				Česká republika	CZK	24,432
				Dánsko	DKK	7,455
Kovy				V. Británia	GBP	0,863
Drahé	LME USD		Jedn.	Maďarsko	HUF	383,250
Názov Zlato	Fixing PM 1 924,81		TR OZ	Poľsko	PLN	4,655
Striebro	22,76		TR OZ	Rumunsko	RON	4,970
Platina Paladium	900,22 1 220,13		TR OZ TR OZ	Švédsko	SEK	11,885
Základné	LME			Švajčiarsko	CHF	0,960
Názov Meď GRADE "A"	Settlement Ponuka Dopyt Jedn. 8299,8 8238 8245,5 USD/mT
Olovo 99,97 %	2276,5 2236,5 2244 USD/mT			Island	ISK	144,900
Hliník 99,70 % Hliník - zliatina	2175,94 2172,5 2177 USD/mT 1500 1490 1500 USD/mT			Nórsko	NOK	11,491
Nikel 99,80 %	19616 19355 19360 USD/mT			Turecko	TRY	28,960
Cín 99,85 % Zinok 99,995 %	25938 25480 25610 USD/mT 2510,75 2485 2489,5 USD/mT			Austrália	AUD	1,657
Strategické	OTC			Brazília	BRL	5,191
Názov	Cena		Jedn.	Kanada	CAD	1,437
Antimón 99,65 %	11650/12150		USD/mT	Čína	CNY	7,811
Arzén 99,00 %	1,7/1,9		USD/lbs	Hongkong	HKD	8,376
Bizmut 99,99 %	3,95/4,15		USD/lbs	Indonézia	IDR	16 476,590
Kadmium 99,99 %	1,95/2,05		USD/lbs	Izrael	ILS	4,073
Kadmium 99,95 %	1,85/1,95		USD/lbs	India	INR	89,144
Fe Chrome, Hi Carbon	1,5/1,6		USD/lbs	Južná Kórea	KRW	1 418,980
Kobalt - katódy 99,80 % 14,88/16,25			USD/lbs	Mexiko	MXN	18,301
Kobalt - katódy 99,60 %		–	USD/lbs	Malajzia	MYR	5,031
Kobalt - ingot 99,30 %	21,2/24,95		USD/lbs	Nový Zéland	NZD	1,802
Gálium - ingot 99,99 %	468/525		USD/Kg	Filipíny	PHP	60,684
Germánium kov	1500/1550		USD/Kg	Singapur	SGD	1,460
				Thajsko	THB	38,492
Germánium - dioxid	1050/1100		USD/Kg	JAR	ZAR	20,283
Indium ing. 99,97 %	260/325		USD/Kg
Magnézium 99,90 %	3525/3700		USD/mT		Kurzový lístok ČNB
Ferromangán	1225/1430		USD/mT			č. 181 (vybrané meny) 19. 9. 2023
Mangán elect.	2000/2075		USD/mT
Ortuť		–	USD/flsk	Štát	Množstvo Kód	Stred
Molyb Fe65 West	58,5/59		USD/Kg	Austrália	1	AUD 14,755
Molyb Fe60 China		–	USD/Kg	Bulharsko	1	BGN 12,492
Ruthénium	461/465		USD/Oz	EMÚ	1	EUR 24,430
Selén 99,5 % PWD	8,5/9,5		USD/lbs	Chorvátsko	1	HKD 2,916
Silicon Fe 75 Russian	1900/2200		USD/mT	Japonsko	100	JPY 15,439
Silicon Metal Lumps	2700/2700		USD/mT
Tantal	83/87		USD/lbs	Kanada	1	CAD 16,996
				Maďarsko	100	HUF 6,377
Titanium Sponge 99.6	9,4/9,9		USD/Kg	Poľsko	1	PLN 5,249
Ferrotitán 70 % Západ	6/6,5		USD/Kg	Rumunsko	1	RON 4,915
Tungsten Ferro	36/38		USD/Kg	Švajčiarsko	1	CHF 25,458
Vanadium Fe 80 (T2)	32,3/32,8		USD/Kg
Vanadium Pentox	8,25/8,75		USD/lbs	USA	1	USD 22,800

Wolframite – USD/MTU

Krížové kurzy vybratých svetových mien	19. 9. 2023
	EUR	USD	GPB	SEK	DKK	CHF	JPY	CAD	AUD
AUD	0,6046	0,6470	0,5213	7,1870		4,5061 0,5797	95,6200 0,8668		1
CAD	0,6974	0,7464	0,6014	8,2916		5,1987 0,6688	110,3150		1 1,1537
JPY	0,6322	0,6767	0,5452	7,5165		4,7127 0,6063		100 0,9065 1,0458
CHF	1,0429	1,1162	0,8994	12,3989	7,7739	1		164,7450 1,4954 1,7252
DKK	0,1342	0,1436	0,1157	1,5950		1 12,8636		21,2195 0,1924 0,2219
SEK	0,0841	0,0900	0,0725	1		0,6270 0,0807		13,3042 0,1206 0,1391
GPB	1,1596	1,2411	1	13,7864		8,6438 1,1120		183,3650 1,6627 1,9183
USD	0,9343	1	0,8057	11,1082		6,9646 0,8959		147,7850 1,3397 1,5456
EUR	1	1,0703	0,8625	11,8900		7,4548 0,9590		158,1650 1,4341 1,6544