Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

ZTS Sabinov Annual Report 2016

Aug 31, 2017

2181_10-k_2017-08-31_d1dee8f1-2829-4c37-8d5c-751450c63f5a.pdf

Annual Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

ffil ZTS Sabinov, a,s.

Hoff6ho 27, O83 30 Sabinou Slovensko

obchodni r€gider okesn6ho sLlduv prciove, dGto z6pisu: oddie I sa, vto:ka t.:76lp

NBSL,000-014-463 i00-000.055-551

Vec: Rodni finanin6 spriva za rok 2016 - doplnenie

V prilohe Vrlm zasielame Rodnri finandnf sprlil.u za rok 20i6 a prehlad peiaznich tokov s doplnenlfmi irdajmi, ku l<torlim sme boli vyzvani. Zlysni prilohy zostiivaj ir nezmenen6.

S pozdrovom

Sz4;/--'

Ing. Gabriela Sedl6kov6 ekonomick6 aditel'ka

Ptiloha: Rodnii frnandn A spft.v a za rck 2076 Priloha d. 2 Prehlad peiaZnjch tokov

RoeNi FrNANeN.,i spnzivz, zt nox zota

Ialentilikicia emitenta

I_nformaini povinnost' za: rok 2016 Obchodr6 meno: ZTS Sabinov, a.s. Privna forma: akciov6 spolodnost' ICO: 00 590'79'l Dritum vzniku: 1,5.1992 Zikladn6 imanier 6 961 860,- EUR

Uitovn6 obdobie: od 1.1.2016 do 31.12.2016 Sidlo: Holldho 27,083 30 Sabinov

Predmet podnikania: 1, Vfoba" odb1t, sewis a opravy prevodovr?ch zariadeni, tviimiacich strojov, nfuadia, pdpravkov a ndstrojov 2. zamoenictvo 3. kovoobrdbanie, vjroba ndstrojov 4. obchodnri dinnosf - stojfuenskd v..frobky, potravin6rske rrjrobky, spotrebni tovar 5. ubl.tovacie sluzby 6. z6vodn6 stavovanie 7. pohostinski dinnost' - bufet 8. oprava strojov a zaiadeni 9. neutralizadno - deemulgadnd sluZby (nakladanie s odpadmi) 10. cestnri ndkladnri doFava 11, r.jroba obr6bacich stojov lZ. uprava, spracovanie a skladovanie &eva 13. zlievante Leleznlch a neZeleznyich kovov 14. sprostredkovatefsk5 dirnosf 15. maloobchod a vel'koobchod v rozsahu vol,nej Zivnosti 16. prenAjom bltovich a nebytovlfch pdestorov - prev6dzka b)'tovdho hospod6rstva 17. podnikanie v oblasti nakladania s odpadmi 18. podnikanie v oblasti nakladania s nebezpednlim odpadom 19. ndkladnii ceshi doprava vozidlami do celkovej hmotnosti 3,51 vr6tane pripojn6ho vozidla 20. osobn6 cestnri doprava vykon6van icestnjmi osobnlmi vozidlami, ktor.-fch celkov6 obsaditel'nost' nepresahuje 9 os6b vnitane vodida, s yirimtou vozidiel taxisluZby 21. qtsoba, montdZ, rekonStrukciq oprav4 fdrZba, odbomd prehliadky a odbom6 skt3ky, oznadovanie (pri V) zdvihacich zariadeni v rozsahu: Aa - Zeia\ry a zdvihadl': Ae - reg6love zakladade; Ba - Zeia\y a zdvihadld. s nosnosfou do 1000 kg; Bb - Zeriavy a zdvihadld s rudIrim pohonom do 5000 kg vritate 22. prevridzkovanie telovfchor.nlfch zariadeni shlZiacich na regeneriiciu a rekondiciu 23. reklamn6 a propagadn6 dinnosf 24. organizovanie a uspora&ivanie kultirmych, spolodenslcjch a Spofiovich podujati, kuzov, seminifov a Skoleni

Udtovn6 z6vierka

Rodn6 ridtoln6 zivierka podLa SAS

Rodn6 ridtovn6 z6vierka bola zostaven6 za obdobie od 1. janu6ra 2016 do 31. decembra 2016 podl'a Slovensklfch itaodardov (SAS) o bola overen6 auditorom.

Za rok 2016 spolodnost' dosiahla celkovd trzby na uovni 7 657.7 tis. EllR. 6o medzircdne znameni pokles o I5,27o/o. Pctdlel exportu na predaji celkom dosiahol 72,00%. Za rok 2016 spoloinost'dosiahla hospodarslq vlisledok - srmu -l 359.1 ljj. EUR pred zdanenim.

Zrvohemu prostrcdiu venovala spolocnosd vroku 2016 niilezitf pozornosf v slilade so zavedenim en_vironmentflnym systdmom dadenia. Spoiodnost' si plni svoje z^vazky v anysle z6kona o odpadoch, tlikajirce sa najma poplatkov do Recyklaindho fondu, ako aj v zmysle ostatnich z6konov zameranycn na ochranu Zivotndho prcstredia.

Aj spoloanosf ZTS Sabinov, a.s., pocitila vpl1v frnandnej krizy najma v tom, Ze sa zmenili podmienky na svetovich thoch. Napdek tomu spolodnost' nadalej patri medzi najvadsich a najstabilnejSich zamestn6vatel'ov v regi6ne a aj v roku 2017 sa bude snaZif udrZiaval,si pokial moZno stabilnf zamestnaneckir zdkladiiu.

o l whotor,uie rodnii sprriva

Po 31. decenbri 2016 nenastali v spolodnosti Ziadne udalosti osobitn6ho \"iznamu, ktor6 by bolo potrebnd zvercjnit', pripadne komentovaf.

V roku 2017 spolodnosf predpoklad6 dosiahnutie hospodArskeho uisledk-u - zisku vo viske 18,3 tisic ELrR. Dopyt po prevodovich sbiniach je predpokladom nspesndho vyvoja spotodnosti v roku 2017 av d'allich rokoch.

d) ndkladv na dinnost' v <jblasti v'iskumu a vivoja

Spolodnosf v roku 2016 vynalozila v oblasti .ivoja finandn6 prostriedlg v celkovej vyske 32 OOO EUR,

Spolodnost'v roku 2016 rynalolila na n6kup vlastnych akcii sumu 909,00 EUR.

t) nfvrh na rozdelenie zisku alebo vlaovnanie staty

Hospod,rsky visledok za rck 2016 po zdaneni dosiahol hodnotu -l 308 831,00 EuR. Predstavenstvo spolodnosti navrhuje valndmu zhomazdeniu, kto# sa bude konaf diia 29.06.2017, visledok hospoderenia po zdaneni - strata -1 308,8 tis. EUR vysporiadat' na farchu nerozdelenich ziskov vykizanich v minullich obdobiach a zostatok riltu nerozdeleny zisk minulich rokov aidtovaf na iriet neuhraden6 strata minulych rokov.

g) idaie po2adovane nodl'a o.obimich predoisov

1 . alebo dinnost' emitenta v tomto obdobi

Na finandnri situriciu v priebehu roka 2016 mali podstatni rpl)"r' uzawetd kontuali:ty s rozhodujfcimi zabranidnimi odberateLmi a dodrlanie platobnyich podmienok. Na celkovom prcdaji 7 657,7 tis. EUR sa expod podiel'al objemom 5 6i0,0 tis. EUR, do pledstaluie 72,00%. NajviidSi objem vtfuobkov sa \T.viezol do kajin EU za 3 483,5 tis. EUR Predaj na dom6com hhu predstavoval2 047,7 tis. EUR.

h) ridaie o tom. di md spolodnosf oreanizadnf zlozku v zahranidi

Spolodnost' nem6 organizadnri zloZku v zafuanidi.

deriv6ty

Spolodnosf pre zabezpedenie plinovanfch obchodov so zabLranidnimi z&aznikmi pouiiva nasledujfce zabezpedovacie deriv6ty:

  • dokumentameakreditivy,
  • bankov6 zriruky.

j

Iofour6cie o ceoovvsh zikAch. fverovtch zikdch. rizikich likvidifv a rizikAch srlvisiacich s tokom hotovosti. ktorim ie spolodnosf \,"vstavenii

Spolodnost' ceno{im rizikiim predchadza dohodovanim pevnjch cien vstupov a vy\$upov, klor€ zabezpedujri minimaiizovanie rizik pri kolisani cien tovarov na medzinifuodnom hhu. Uverovd rizik6 sli eliminovand dostatodnimi zabezpeiovacimi mechanizmami na ich splatenie, ako aj pravideln;im tokom hotovosti na iity spolocnosti, to je zabezpeden6 zmluvami, ktord zabezpedujriadne plnenie ziiv?izkov zo strany na5ich dlZnikov.

Yvhhisenie o sprdve s riailen[ spoloinosti

a) odkaz na k6dex o riadeni spoloinosti. ktori sa na iu vzfzrhuje alebo korV sa rozhodla kde ie lodnosti verei

K6dexom riadenia spolodlosti je dokument POLITIKA SPOLOdNOSTI, vypraco\,an] v zmysle noriem ISO 9001:2000 a ISO 14001:2004, ktorj je verejne dostupni vmieste sidla spolodnosti.

System riadenia spolodnosti je zalozeni na akceptovani poZiadaviek riadenia kvality, pridom sa zameriava na spokojnosf zdkaznika, zohLadiuje ellironmentdlne p stupy, ochranu zdravia zamestnancov aneustrile zlepSovanie ich pracormfch podmienok.

b) vietky v.iznamnd inJorm5cie o met6dach riadenia atdai o tom. kde sir inform6cie o met6dach riadenia zvereinend

Jednotlive met6dy riadenia vych6dzajri z p ncipov systemu manazdrstva kvality a envirorunentiilne orientovan6ho systemu riadenia- Z6kladnjm dokumentom je PRIRUaKA KVALITY, ktor6 urduje k td |l a met6dy potrebn6 na zaistenie efektivneho riadenia

spolodnosti. Tieto sf podrobnejiie rozvedend v organizadnjch smerniciach, upravujricich l!Tj:!l"i"h vSetky procesy a dinnosti prebiehajrice v spolodnosti. OnClUfZadNi IIRJADQK spolodnosti upravuje z6kladnd principy riadenia, zodpovednosti a prdvomocr. Uvedend dokumenty a smemice sir pristupnd v mieste sidla spolotnosti.

rozhodla

Spolodnosf sa srriktne fiadi POLITIKOU SPOLOCNOSTI a pRiRUaKOU KVALITY. Pripadn6 odch;illa v riadeni sa vysk),tujf vinimodne a tieto sir operativne okamzite odstuaioyaoe. Odchilky sri sp6soben6 Ludskjm faktorom.

d) oBlslysLdmov vnirtomei kontroly a riadenia rizik

Systdm vnitomej kontroly spolodnosti je popisani v organizadnej smemici .NUTORNY KONTROLNY SYSTEM. Udelom tejto smemice je stanovit' ridinny kontolni systdm v spolodnosti. il6nkami vnirtom6ho kontroln6ho syst6mu sf najmii: dozom6 rada, prcdstavenstvo spolodnosti, daditelia a vedtci zamestranci spolodnosti, zamestnanci tituatu -.Riadenie a LonlroLa lvaliry .

Audit zabe4)eiuje nezdvislf auditor, ktoreho schvaluie riadne valn6 zhrcmazdenie. Predslavenstvo na svojich pravidelnjch zasadnutiachodnotL aktudlny stav hospodfuenia zamerani na kontrolu Struktilry niikladov a qfnosov, pohtaddvok azA\'dzko\l a cash flow. N6sledne sir prijirnan€ uznesenia, z ktotjch pre alenov \Tplyvajii r ohy s cielom zabezpedit ich rieienia v sulade s prdvn)ani predpismi a intemlmi predpismi spolodnosti. Tieto sri pravidelne vyhodnocovand. Dozom6 rada je infomovane o einnosti predstavenstva zjeho zasadnuti, kor.i je samostatnlfin bodom rokovania dozornej rady. Clenovia dozomej rady sa zameriavajf na komplexnir kontrolnf dinnost' v spolodnosti. predkladajri spr6r.u o svojej dimosti valndmu zhromazdeniu. Audit zabezpeduje nezdvisli auditor, ktordho schval uje riadne valnd zhromaZdenie.

Vnftornd kontrolaje zameranii na kontrolu pdpravy rozhodnuti, kont olu rozhodnuti samich a kontrolu ich realiz.icie. Kontola smeruj€ najmd do oblasti efeklivity vo f6ze pripravy vlFoby, samotnej viroby a predaja, kontroly vecnj,ch ukazovateLov, kontoly plnenia pl6novanlich iloh, kontroly cenovej, finandnej a mzdovej, konholy kvality a konholy dodrZiavania predpisov BOZP a PO a ocbrany Zivotndho prostredia.

Pravidelne prebiehajrici intemi audir zabezpetuje konrrolu procesov prebiehajfcich v spoiodnosti. Pri riadeni rizik spolodnost r,ych6dza z principu minimaliz6cie rizik pri dosiahnuti optimehej qfkonnosti a linosnosti spoloinosti.

e) o diDnosti vomoci postupu ich vykonavania

Valn6 zhrornaZdenie je najr,yiSim org6nom spolodnosti.

Dojeho posobnosti pat :

a) rozhodovanie o zmene stanov,

b) rozhodovanie o zy'lierli a zniZeni z6kladn6ho imania, o povergni predstavenstva z\"isif zakladnd imanie podfa S 210 Obchodndho zrikonnika a r,ydania dlhopisov,

c) volba a odvolanie dlenov predstavenstva, urdenie predsedu predstavenstva,

d) voLba a odvolanie dlenov dozornej rady spolodnosti s r,"jnimkou dienov dozomej rady volenych aodvoldvan jch zamesmancami,

e) schv6l€nie dadnej, mimoriadnej alebo konsolidovanej ridtowej z6vierky, rozhodnutie o rczdeleni zisku, alebo fhade sto6t a urdeni tanti6m a dividend.

f) rozhodnutie o premene akcii yydanich ako listirue ceme papiere na zaknihovand ceirnd paplere a naopak,

g) rozhodnutie o zruseni spolodnosti, rozhodnuti€ o zmene prAvnej fomy,

h) rozhodnutie oskondeni obchodovania s akciami spolodnosti niburze a rozhodnutie o tom, Ze spolodnost' prest6va byt' verejnou akciovou spoloanost ou,

i) rozhodnutie o dalsich otdzkach, ktor6 pr6vne predpisy alebo tieto stano\T zverujri do p6sobnosti valndho zfu omaZdenia.

Valnd zhromazdenie zyolAyapredstavenstvo spolodnosti.

Valn6 zluomaZdenie sa sklad6 zo vietkfch na iiom pdtorutich akcion6rov. Rokovania valn6ho zhromazdenia sa zLldasfiujri aj dlenovia prcdstavenstva a dozomej rady. Akcionriri m6Zu vykon5vaf svoje pr6va na valnom zluomaZdeni aj prostednictvom ;plnomocnencov, ktori svoje opriivnenie zastupovat' akcionifua preuk6Zu stanovenVm spdsobom.

Ak akcionrir vykon6va svoje pr6va prostrednictvom .plno-o"o"oca, k6pia plnomocensrva, resp. vlhisu musi b1d odovzdan5 zapisovabfovi pre ridely evidencie. plnomocenstvo plati len najedno valnd zhromaidenie.

Valnd zhromaidenie sa kon6 minimSlne jeden raz za rok. predstavcnstvo je povim€ zvolat' riadne valn6 zhromaZdenie do 30. jrina v roku, ktori nasleduje po tom roku, klor6ho vfsledky sa majri na riadnom valnom zhromaideni prcrokovat .

At to vyZadujit z6ujmy spolodnosti a v pripadoch ustanovenjch prrivnym predpisom moZno zvolat' mimoriadne valnd zhomaZdenie. Mimoriadne valn6 zhromaZdenie zvol6 predstavenstvo najma \,.tedy ak:

a) sa na torn uz[esie prcdohAdzajfce valnd zhromaZdenie,

b) poZiadaj{r o to akcionfui, ktod majri akcie, ktor.ich menovitri hodnota predstavuje aspoi 5 % zrikladndho imaniq doporudenlfn listom s uvedenim ddvodu a tidelu,

a) zisti, Ze strata spolodnosti presiahla hodnotu 1/2 zrikladn6ho imania, alebo to moZno predpokladat', a predloii valn6mu zhromaZdeniu n6wh opatreni.

Mimoriadne valn6 zhroma-Zdenie m6le zvolat aj dozomii rada z d6vodu zistenia z6vaZn6ho porusenia povinnosti dlenmi predstavenstva alebo zavaZnich nedostatkov v hospodrireni spoloinosti.

V roku 2016 sa riadne valnd zhromaZdenie spolodnosti konalo dia 9.6.2016 stimto programom:

  • '/ Otvorede, vol'ba organov fiadneho valndho zhomazdenia.
  • r' Vfrodn6 sprava o dimosti akciovej spolodnosti za rok 2015.
  • r' SprSva dozornej rady,
  • v' Schv6lenie rodnej fdtovnej z6vierky a vysporiadanie qisledku hospoddrenia za rok 2015.
  • r' PodnikateLskf z6mer na rok 2016.
  • r' ZA\er.

V roku 2017 sa riadne valnd zhromazdenie spolodnosti bude konat' dia 29.06_2017 s tjmto programom:

  • a Otvorenie, vol'ba orgrinov riadneho valndho zluoma2denia
  • o Vlfoodn6 sprAva o dinnosti akciovej spolodnosti za rok 2016.
  • a Sprdva dozomej rady.
  • a Schvrllenie rodnej ridto\,nej z6vierky a vysporiadania hospodrlrskeho vlfsledku za rok 2016_
  • a PodnikateLskf z6mer na rok 2017.

E Vofba podFedsedu predstavenstva a dlenov predstavenstva

  • E Od\ olanie a volba elenov dozomej rady \ ole;ich r alnim zhroma2denim
  • a Zdyet

Pr6va akcionrirov

  • Za akcioftna spolodnosti je povaZovanS osoba, ktord preukdZe vlastnicke prrivo k Dieklor€mu z druhov akcil vydan:ich spolodnostou. U akcii na meno sri akcionArmi spolodnosti osoby, ktord sri zapisand v zozname akciondrov. U akcii na doruditeLa sri akcio fumi osoby, ktord sri drZiteLmi akcii.
  • Priiva a povimosti akcionfua uslanovujf priivne predpisy a stanow spolodnosti. Akcioniirom spolodnosti m6ie b1t prrivnick5 alebo fyzickri osoba.
  • Vlastnictvo akcii zakladd prrivo akcionrirov aidastiovaf sa na riadeni spolodnosti. Toto pllivo uplatiujf zasadne na valnom zhromaZdeni, pridom musia respektovat, organizadnd opatrenia plabld pre priprar,u a konanie valn6ho zhromazdenia. Na valnom zhrcmazdeni m6Ze akcion6r poZadovaf 1ysvetlenia, podAvaf n6r,'rhy k bodom prerokfvandho progamu a hlasovat'. Akcion6r mA pr6vo bf volen;i do org6nov spolodnosti.
  • Akcioner m6Ze vykon6vat' svoje priva na valnom zhromaideni proshednictvom splnomocnenca. Splnomocnenec musi b1t' k irdasti na valnom zll.omaZdeni splnomocnenf uradne overenjm pisomnlhn plnomocenstvom akcionAra. Splnomocnenie musi byt' odovzdan6 osobiim poverenlfru proz€ntaciou Da_jnesk6r do okamziku zahAjenia valndho zhromaZdenia. At sa akcionfu, ktoni vydal splnomocnenie, aidastni valn6ho zhromaZdenia, splnomocnenie, ktord vydal, sa stane bczprcdmetnim.
  • Hlasovacie prdvo patriace akcio tovi sa riadi menovitou hodnotou jeho akcii, pridom na kaZdjch 30,- EUR (slovom tridsaf euro) menovitej hodnoty jeho akcii pripad6 jeden hlas. Akcionrir mOZe \,ykonAvat' svoje pr6va na valnom zlromaZdeni len vtedy, pokial' je akcion6rom v dei, ktorlfje uvedenj na pozv6nke.
  • Atcionrir mri pr6vo na podiel zo zisku spolodnosti (dividendu), ktoqi valn€ zhromaZdenie urdilo na rozdelenie. Podiel zo zisku sa urduje pomerom menovitej hodnoty jeho akcii k menovitej hodnote akcii vietklfch akcion6rov. Na viplatu dividend akcion6rom nemoZno pouZif zrikladnd imanie, rezervnl/ fond a prostriedky. ktor6 sa majrl pouZit' na doplnenie reze11'ndho fondu. Akcionrir nie je povinnlf vrdtit' spolodnosti dividendu prij atir dobromyseLne.
  • Akcion6r po dobu trwania spolodnosti, ani v pripade jej zrudenia" nie je opi6vneni poiadovaf writenie svojich majetkovfch vkladov, ale mri nrirok na podiel na likvidadnom zostatku v pripade likvid6cie spolodnosti.
  • V r6mci upisovania nowfch akcii pri zryiovani zdkladn6ho imania majf dotemjSi akcionAri Fedkupnd pr6vo na upisanie novlich akcii v pomere, v akom sa svojimi akciami podiel'ajir na doterajSom zrikladnom imani spolodnosti.
  • Spolodnosf vyd6, ak lebude hoclnola upisanjoh akcii splaten6, dodasne listy potvrdzujrlice upisand vklady v peniMoch a viSku splatenej hodnoty upisanich akcii.
  • Akcionriri sir povinni zaplatif spolodnosti emisn;f kurz akcii v lehot6ch stanovenich valnym zhromazdenim, najneskdr vsak do jedndho roka od upisania akcil.
  • Pokial akcionrir ulradi spl6tku na akciu s ofreSkanim, je povil]|li zaplatit irok vo viske 20 % rodne z diastky, so splatenim ktorej je v omeSkani.

PoruSenie poviirosti p splacani upisanich akcii neumo2iiuje mat hlasovacie pr5vo.

Dodasnlf list je cennjm papierom zarudujricim pln6 pr6va akciondra vypl:ivajrice z akcii, k1or6 dodasni list nah6dza. Musi byf vystaveni na meno a aZ po irplnom splateni akcii m6Ze b1't'rX.menenli za akcie spolodnosti.

  • V pripade, Ze akciondr prevedie dodasn:i list na inir osobu pred splatenim cclcj menovitej hodnoty akcii, zodpoved.a za z|vivok zaplatf zvysok upisan6ho maietku ako ruditel
  • Pr6vo na vlhnenu dodasndho listu za akcie md akciondr nu p*orn ualoo- zhrcmaZdeni konanom po splateni menovitoj hodnoty akcii.

Predstavenstvo spoloinosti je Statutirnym orgdnom spoloinosti. Je opr6vnen6 konaf v mene spolodnosti vo vsetk;ich veciach a zastupuje spoloanost' voei ftetim osobrim, pred sfdmi a in:imi orgrinmi verejnej moci. Predstavenstvo riadi dinnost' spolodnosti a rozhoduje o vsetlich zdlezirostiach spoloanosrj. najm?i:

  • uriuje podnikatetskri, ufobnir, obchodnir a finandnf statdgiu spolodnosti a prijima s t-irn srivisiace opatrenia a rozhodnutia,
  • menuje a odvol6va riaditel'a spolodnosti, ktory zodpoved6 prcdstavenst\u za virobnd, obchodn6, Fevadzkov€ a pe\$on6lne z6le2itosti,
  • zvolS.va valn6 zhromaZdenie.
  • vykon6va uznesenia valndho zbromaZdenia.
  • zabezpeduje vedenie predpisandho ridtovnictva a inej evidencie, obchodnjch krih a ostatnfch dokladov spolodnosti,
  • rozhoduje o pouziti rezervndho fondu,
  • vedie zoznam akcion6rov,
  • organizadne, technicky a obsahovo zabezpeduje priprar.u a priebeh valn6ho zhromaZdenia,
  • predkladd valn6mu zhromaZdeniu na schv6lenie:
  • I . n6vr-hy na zmenu stemov
    1. n6vrhy na zvli3enie a ztiLenie zi&ladndho imania a vydanie dlhopisov
    1. rodnf iidto\arf zdvierku, niivrh na rozdelenie vlvorendho zisku r,'rdtane urdenia vfSky a sp6sobu .yplatenia dividend a tanti6m
    1. n6\,Th na ausenie spolodnosti
    1. riloinf spr6vu o podnikatel'skej dinnosti spolodnosti a stave jej majetku
  • informuje valnd zbromaZdenie o:
    1. qf sledkoch hospod6renia
    1. obchodnom pline a finandnom rozpodte bezndho roka so zapGcovanim pripomienok dozomej rady
  • rozhoduje o zrikladnfch organizadnlch dislokadnfch otdzkach spolodnosti, je opr6vnend rozhodovat' o kapit6lovej ridasti spolodnosti v inli,ch obchodn;fch spolodnostiach,
  • urduje auditora na schv6lenie rodnej ridtovnej z6vierky,
  • rozhoduje o prevodoch a pren6jme nehnutel'n6ho majetku spolodnosti.

Predstavenstvo spolodnosti je 5-dlermd a skladri sa z jedn6ho predsedu, podpredsedu a troch ilenov. Predstavenstvo nemii vlibory.

Predstavenstvo spolodnosti vroku 2016 zasadalo 1 x mesadne a ptejedl6valo najmZij

  • a hospodrirske r."jsledky za predchddzajrice obdobia
  • a rnfoobnf a obchodni plAn na nasledujfce obdobia
  • o finandri rozpodct, p16n niikladov a vjnosov
  • a plin investicii, nrikupu novich tecbnol6gil
  • E dosiaturutd qfsledky v oblasti predaja
  • c derpanie nakladov za predohidzajfce obdobia
  • o vj.vojovd ulohy
  • a person6lnu oolitiku.

ZloZenie oredstavenstva k 3 1. 12.201 6:

Ing. Alexej Beljajev - predseda predstavenstva Ing. Jaroslav Jandik - podpredseda predslavenstva Ing. Gabriela Sedl6kov6 dlen prcdstavenstva Ing. Alexej Beljajev dlen predstavenslva

Spoloirosf mA zriadeny \,tbor pre audit, v stlade s ust. t l9a zlkor|la a, 431/ZOO2 Z. z. o tidtovnictve. Vfbor pre audit sa sklad6 z dlenov dozomej rady spolodnosti, s qfnimkou predsedu dozomej rady, ajedndho nez5visldho dlena s poZadovanou praxou. V roku 2016 v:ibor prc audit sledoval zostavovanie a audit individurilnej uetovnej idvierky a valndmu zhomaZdeniu spolodnosti odporudal auditora k overeniu individuAlnej fitovlej z6vicrky. V r6mci svojej dinnosti dalej sleduje dodrZiavanie pr6vnych predpisov pd zostavovani fdtor,nej z6vierky, a tieZ sleduje a preveruje nezavislosf audilora.

Infotm6cie o Stmltire z6kladn6ho imania vrdtane rldaiov o cenn'ich naoieroch. Ltor6 neboli priiate na obchodovanie na regulovanom trhu v Ziadnom ilenskom Strite alebo Btrite Eur6pskeho hospqdd{Skghqpriestoru s uvedenim druhov akcii. onisu or6v a povinnosti s nimi spoien i'ch pre kazdi druh akcii a ich percentualnv podiel na celkovom zakladnom imani

ISIN Druh Forma Podoba Poiet Menovitri
hodnota
podiel
7o
MZI
sK1120005071Kmeiov6 Na doruditella Zaknihovand 232 062 30,- EUR 100

Akcie sf verejnoobchodovateLn6. Sir prijat6 na obchodovanie na Buze cennich papierov SR a sf prevoditelhe bez obmedzenia. Spolodnost' nem6 r,ydan;fch viac druhov akcii anevydala ani Ziadne prioritn€ akcie.

OBisxl83jovinnosti spoienich s akciami emitenta ZTS Sabinov. a.s.:

  • r pr6vo zidastiioval' sa na riadeni spolodnosti, tj. pr6vo zldastiovaf sa ng valnom zhromazdeni spoloenosli a hlaso\ at' na iom
  • n pr6vo vyjadrovaf sa k bodom programu valneho zhomaZdenia
  • o pr6vo byf volenf do org6nov spolodnosli
  • a prdvo na podiel zo zisku spoloinosL

Kvalifikovan6 tdast' na ziikladnom imani spqlqiqogi

Kvalifikovanf fdast' na ziikladnom imani spolodnosti mai[: dvaia akcion6ri:

  • Ing. Alexej Beljaj ev 29,97%
  • Optifin Invest s.r.o. 29,50%

Nepriamu fdast' na zrikladnom imani nad 10% vr6tane nem5 Ziadny akciontu.

Udaie o maiiteLoch cepn fch papierov s osobitnimi pr6vami kontoly s uvedenim oBlqtllliqblq Dr6rv

Ziadny majiteL calmich papierov nem6 osobitne pr6va kontroly.

be kontrol nie sri uplqlieya\$iplia\$o zamestnancami Spolodnost' nevydala zamestnanecke akc1e.

Udaie o obmedzeniachlasovacich pr6v Neexistqjf obmedzenia hlasovacich pr6v.

Spolotnosti nie sir zn6me Ziadne dohody medzi majitelmi ""nn1r"h pupioor,,lt-e by -ot,li viesi k obmedzeniam prevoditeLnosti cennfch papierov a k obmedzeuiam hlasovacich pr6v.

Udaie o pravidlich upl4y{ircich wmenovanie a odvolanie dienov Statutdmehorganu a zreltu stirnov

Statut6m).m orgdnom spolodnosti je prcdstavenstvo spolodnosti. predstavenstvo spoiodnosti mA 5 dlerov a skladii sa z predsedu, podpredsedu a toch dlenov. V sfdasnosti je obsadend miesto predsedu, podpredsedu a dvoch dlenov. Clenov predstavenstva voli a odvoldva valnd zhromaZdenie jednoduchou vadSinou pdtomnich akciondrov; valnd zhromaZdenie tieZ voli a odvolava predsedu a podpredsedu predstavenstva.

Rozhodovanie o zmene stanov je v p6sobnosti valn6ho zhromaZdenia spolodnosti. Na rozhodnutie o zmene stanov je potrebnd dvojhetinova viiesina pdtomniih akcionrlrov (upravend v stanov.ich spolodnosti).

Udaie o ciach alebo sB&lqm odkiroeni akcii naimii ich rozhodnirt' o

Priivomoci predstavenstva spoloonosti sir uvedend \TSSie vtejto spr6ve, str. 7-8.

Predstavenstvo mOZe len navrhnrit' vydanie novich akcii, ktorich rrydanie musi schv6lit' valn6 zhromaZdenie spolodnosti.

O spiitnom odkripeni vlastnjch akcii m6Ze rozhodnrii aj predstavenstvo spolodnosti.

menta sa sranou klord nado e o vsetk kto iei kontrolni i doilo v suvi ukou na plipA(Lu. ak bv iu ich zvereinenie vAzne pqSkadilo osf sa

Spolodnost neuzavrela Ziadne dohody s takimto obsahom.

Udaie o vietkich dohoddch uzatvorenich medzi iiou a dlenmi jej orsanov alebo zamestnancami. na ktonich z6klade sa im md poskl.tnrlt nrihrada. ak sa ich funkcia alebo Dracovni pomer skondi vzdanim sa funkcie. vipoved'ou zo stmnv zamestnanca. ich odvolanim. v.ipovedou zo strany zarnestnavatefa bez uvedenia dovodu alebo sa ich funkcia alebo pracovnf pomer skondi v dds-ledku ponuky na prevzatie Spolodnost' neuzawela Ziadne dohody s taklmto obsahom-

Udaie podla { 34 ods. 2 pism-blz6kona d. 42912002 Z.z. o burze cenn{ch papierov V priloh6ch d. 1, a2 tejto sprSq/.

{ 34 ods. 3 zrikona d. 42912002 Z.z. o burze cennich papierov

Podl'a ziikona a. 431/2002 Z.z. o irdtovnictve v zneni neskorSich zmien a doplnkov konsolidovanir fdtovnri zrlvierku zosta\,'uje materskii itdtovn5 jednotka. NakoLko naia spolodnosf nie je materskou irdtovnou jednotkou, nemii povimost' zostavovaf konsolidovanri fito\ali zivierku.

\$ J5 ods. 8 zdkona t. 42q 2002 Lz. o burze cennjch p4Btiqa!

V obdobi od 1.1.2016 do 31.12.2016 bolo ridtovnictuo v spolodnosii veden6 vsiilade s pdvnymi predpisDi a postupmi pre rlltovnictvo avykazovanie, platnimi pre rok 2016 v Slovenskej republike. Finandnd informdcie o stave majetku az6vzizkov a vlisledku hospodArenia za uveden€ obdobie str vo vSetkich liznamnich s{vislostiach v sllade s t',imito predpismi.

Spolodnosf pouZiva pre vedenie tdtovnictua poditador{i softv6r, ktonj zodpoved6 poziadavk6m no vedenie idtor.nictva v zmysle zi*.or.@ i,. 43112002 Z.z. o ridtovniotve. Pozoamky kidto\,llej zAvierke za rok 2016 tvoria prilohu d. 4 tejto spl6\,].

35 ods.9 zitkona t, 42912002 Z.z. o burze cenn ich paoierov

  • a) Na finandnf sihr6ciu v priebehu roka 2016 mali podstatni vplyv uzavret6 kontrakry s rozhodujricimi zahranidn:imi odberatet'mi a dofuZanie platobnich podmienok. Na celkovom \$eda.ji 7 657 )7 tis. EUR sa expolt podielat objemom 5 610,0 tis. EuR, io predstavuje 72,00%. Najvddii objem virobkov sa vyviercl do kajin EU za 3 483,5 tis. EUR. Predaj na domecom hhu predstavoval 2 047,7 tis. EIIR.
  • b) K Ziadnyn nepdazniqim rplyvom v oblasti obchodnej politiky spolodnosti v roku 2016 nedoilo-

Obchodv so spdqaqrlmi osobami vroku 2016:

  • WEP TRADING a,s., Sabinov, realizovala prc spolodnosf kooperaeni priice a dod6vky mate 6lu v objeme 73 984 EUR,
  • ZLH Plus, a.s., Hronec realizovala pre spolodnost' dod6vky materi6lu a sluZieb v objeme 743 040 EU\
  • TREVA s.r.o. Prakovce, realizovala pre spolodnosf dod6vky materielu a sluZieb v objeme 339 784 EUR,
  • Optifin Invest s.r.o. Bratislava realizovala pre spolodnosf dod6vky sluzieb v objeme 53 573 EUR,
  • EBA s.r.o., Bratislava realizovala pre spolodnosf dod5vky sluZieb vobjeme4lT 748 EUR,
  • Express Group ,,Medzinfuodn6 prepraya a.s.", Bralislava realizovala pre spolodnost' dod6vky sluZieb a matedAlu v objeme 29 129 EUR,
  • AXASOFT a.s. Bratislava realizovala pre spolodnost' dod6vky sluZieb v objeme 6 945 EUR.
  • Prakoenerg spol. s r.o. realizovala pre spolodnost' dod6vky sluZieb v objeme 427 277 EUR
  • TATRAVAGONKA a.s. Poprad realizovala pre spolodnost' dod6vLy mated6lu v objeme 798 EUR,
  • PL PROFY s. r. o. Orlov realizovala pre spolodnost' doddvky materirilu v objeme 25 026 EUR,
  • Pre spolodnost'WEP TRADING a,s., Sabinov spolodnosf rcalizovala dod6vky mate alu a sluZieb v objeme 175 113 EUR,
  • Pre ZLH Plus, a.s. Hronec spolodnost' raalizovala doddvky materirilu v objeme 18 635 EUR,
  • Pre TREVA s.r.o. Prakovce spolodnost' realizovala dod6vky materi6lu a sluZieb v objeme 62 418 EUR,
  • Pre 'IATRAVAGONKU a.s. Poprad spotodnosf realizovala doddvky mated6lu a sluZieb v objeme 772 99 EUR,
  • Pre PL-PROFY s,r.o. Orlov realizovala spolodnost' dodrivky sluZieb v objeme I 035 EUR.

Emitent ZTS Sabinov, a.s. so sidlom Holl6ho 27,083 30 Sabinov, ICO: 00590797 ryhlasuje, Ze Rodnri finanin6 spriva za rok 2016 bola overenf auditorom.

Roand finandn6 spr.iva za rok 2016 je v plnom ztreni zverej[eni na intemetovej st{iinke spolodnosti ZTS Sabinov, a.s. - www.ztssabinov.sk - ainformdcia ozvereineni bola zriroveri publikovani v denniku Hospod6rske oovinf

V Sabinovq 28.4.2017

S;//-A

Itrg. Gabriela Sedldkovi iletr pr€dltaveNtva

Prilohv: Priloha d. 1 Priloha d. P lohad. Priloha d. Priloha d. 5 zivierka k 31. fow k 31.12.2016 va nezdvisldho Pozntnky k 31.12.2016 Doklad o ?rerejneni 1 6 o audite dadnej fdtovn eJ zA'|rc*y k 31.12.2016

Vyhldsenie zodpovednjch os6b emitenta

V srilade s \$ 34 ods. 2 pism. c) zikoBa d. 42912002 Z,z. o burze cenn ch papierov v zneni neskorsich prcdpisov vyhlasujeme, Ze podl'a naiich najleplich znalosti poskytuje rodnA ittovnd z5vierka k 31.12.2016 emiteota ZTS Sabircv, as so sidlom Holldho 27' 083 30 Sabinov, liO: 00 59O 797, r,lpracovana v srilade s osobitn:tmi predpismi, gavdirli a vemf obraz aktiv, pasiv, finandnej situ6cie a hospodirskeho Wsledku spotodnosti, podla poiiadaviek uveden!'ch v \$ 34 zdkona d. 429DOO2 Zz. v 4teni neskodich predpisov, a Ze {rodni. spniva obsihuje pavdivf a vemj prehl ad v.iroja a u}stedkov obchodnej dinnosti a postavenia spolodDosti za rok 2016.

Sabinov, 29.4.2017

€z;:/*-

Ing. Gabriela Sedl6kovd ilen predstavelstva

v€
Ozn. Názov položky č. Účtovné
obdobie
r. bežné minulé
A Peňažné toky z hospodárskych činností x $\boldsymbol{\mathsf{x}}$ X
ZIS Výsledok hospodárenia za bežné účtovné obdobie $-1359259$ $-203209$
A.1. Nepeňažné operácie A.1.1. až A.1.13. 1 163 446 888 034
A.1.1. Odpisy dlhodob. nehmot. a hmotného majetku 965 110 975 048
A.1.2. Zost. cena dlhodob. majetku účtovaná pri vyradení do nákladov 0 0
A.1.3. Odpis opravnej položky k nadobudnutému majetku $\Omega$ 0
A.1.4. Zmena stavu dlhodobých rezerv $-4719$ 121
A.1.5. Zmena stavu opravných položiek 218 651 306 357
A.1.6. Zmena stavu položiek časového rozlíšenia nákladov a výnosov $-41881$ $-26517$
A.1.7. Dividendy a iné podiely na zisku účtované do výnosov $-17000$ 0
A.1.8. Úroky účtované do nákladov 53 835 62 212
A.1.9. Úroky účtované do výnosov $-14$ $-1266$
A.1.10. Kurzový zisk vyčíslený k peňaž. prostriedkom a peňaž.
ekvivalentom ku dňu zostavenia úč.závierky
$-2$ 0
A.1.11. Kurzová strata vyčíslená k peňaž. prostriedkom a peňaž.
ekvivalentom ku dňu zostavenia úč,závierky
590 2701
A.1.12. Výsledok z predaja dlhodobého majetku, s výnimkou toho, ktorý
sa považuje za peňažné ekvivalenty
$-111124$ $-430622$
A.1.13. Ostatné položky nepeňažného charakteru, vplývajúce na
výsledok hospodárenia z bežnej činnosti, s výnimkou tých, ktoré
sa musia uvádzať osobitne v iných častiach
0 0
A.2. Vplyv zmien stavu pracovného kapitálu, s výnimkou
položiek, ktoré sú súčasťou peňažných prostriedkov a
peňažných ekvivalentov
1 270 095 $-767823$
A.2.1. Zmena stavu pohľadávok z prevádzkovej činnosti 412 836 402 814
A.2.2. Zmena stavu záväzkov z prevádzkovej činnosti 199 068 $-1413844$
A.2.3. Zmena stavu zásob 658 191 243 207
A.2.4. Zmena stavu krátkodobého finančného majetku, s výnimkou
toho, ktorý je súčasťou peň prostriedkov a peň. ekvivalentov
0 0
$\mathsf{A}^{\star}$ Peňažný tok vytvorený v prevádzkových činnostiach, s
výnimkou príjmov a výdavkov, kt. sa uvádzajú osobitne v
iných častiach prehľadu (súčet Z/S + A.1. + A.2.)
1074282 $-82998$
A.3. Prijaté úroky s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do investičných
činností
14 78
A.4. Výdavky na zaplatené úroky, s výnimkou tých, ktoré sa začleňujú
do finančných činností
0 0
A.5. Príjmy z dividend a iných podielov na zisku, s výnimkou tých,
ktoré sa začleňujú do investičných činností (665)
0 $\circ$
A.6. Výdavky na vyplatené dividendy a iné podiely na zisku, s
výnimkou tých, ktoré sa začleňujú do finančných činností
0 0
$A**$ Peňažné toky z prevádzkovej činnosti (+/-), (súčet Z/S + A1.
$a\check{z}$ A. 6.)
1 074 296 $-82920$
Vttd€vky na dai z prijmov ridtovnej jednotty lvratane uiaavov
na [hradu dodatodnich vyrubenia prijmu z vr6tenipreplatku), s
vinimkou tlich, kt. sa Specilicky zaalen ia do invesiidnich alebo
llarr\jch
cinnostt)
Pnjmy vynrmocneho rzsahu atebo qTskylu vziahujLlce sa k
prevAdzkovej ainnosti
-2 Aa1
0
-2 890
0
Vlidavky \,^inimodneho rczsahu alebo viskytu vztahujlce sa k
prevadzkovej Cinnosti
t
at:
0 0
071415 -85 810
Vidav\y ra obsrararie dhooobdho neh-notrel.o maie*u I -32 000 ,39 239
Vydavky na obstarafie dlhodob6ho hmotneho maietku G) 524 959 -970 133
Vidavky na obsiaranie dlhodobich cenn. papierov a podielov v
Inycl'uci. jFd svririnhou cenr. paperov. ktore ra oova2ujJza
peil. ekvlvalenty a cenn. papierov uraenich na predajatebo
0 0
P-iimv r Dredaia dl'rodobeho nehmoindho marelku (+r 0 0
Prijmy z predala dlhodob6ho hmotn6ho maieiku ,-, 97 577 543 282
P jmy z predaja dlhodobich cenn. papiercv a podlelovv inich
i6t. jed. s \,.inimkou cenn. papierov, ktor6 sa povazujLl za pei.
ekvivaLenly a cenn. papierov uraenich na predajatebo
ill
* 0 0
-^ t Vydavky na dlhodob6 p6ziaky posk),tnut€ Ll6tovnou jednotkou
inejidtovnel iednolke v konsolid. celku G)
0 0
Prijmy zo splacania p6:idiek posk),,tnutich rldiovnou jednotkou
inej ribtovnej jednotke v konsolidovanom celku (+)
0 120 198
Vidavky na pozieky poskytnut6 idlovnou jed nolkou irciim
osobam, s qinimkou dlhodobich poziaiek poskytovanich inej
[diovnei ]ednotke v konsolid. celku c)
0 0
Prijnry zo spl6cania dlhodobich p6zidiek poskytnut5 idtovnou
jednolkou treiim osobam, s Wnimkou dlhodobich p6:i6iek
poskytovanvch inel Uatovnei iednotke v konsotid. ce ku (+)
0 0
Prijat6 Lifoky sqTnlmkou iich, klof6 sa zaalenia do
pfevadzkovich ainnosti (+)
0 1 188
Prijmy z dividend a inich podielov na zisku, s vinimkou tych,
ktor6 sa zadlenia do prev6dzkovich ainnosti (+)
0 0
Vidavky sivlsiace s derivalmi, s vinimkou prlpadov, ked'sa
ur6en6 na predai alebo obchodovanie s nimi alebo ak sa tieto
v,idavky povazujl za finandnll dinnost G)
0 0
Prijmy sLlvisiace s derlvatmi, s v,inimkou pripadov, kecl s[ r.]raen6
na predaj alebo obchodovanie s nimi alebo ak sa iieto pr'rjmy
povazuj! za finanent einnost (+)
0 0
Vidavky na dan z prijmov, akje ich moine zadlenit do inveslia.
6innosli G)
0 0
Prijmy vin modn6ho rozsahu alebo viskyiu vztahujlce sa na
inveslianLl ainnost {+)
0 0
Vidavky vlinimo6n6ho fzsahu alebo viskylu vztahujlce sa na
invesuinn ainnosf G)
o 0
Osrarle priny v^ahu_ice sa na irvesliinL c nro5i (-) 0 0
Ostain6 vi/davky vz1'ahujlce sa na investi6nr.l ainnosi C) 0 0
-458 982 -344 704
Henazne toKy z fl nancnvch crnnos! lFUl
-909 1 741
Prijrry z Jpisaric* dl c i a obchodnycl' pod erov (z D 353) 0 0
Prijmy zr6znych datich vktaCov do vtaSnE6-iman;a m.liteifri
ldtovnej jednotky
"''.:---, 0 0
ff Prijate periazne dary a dotac e co v aitnEFdimania ,z o +t } 0 0
Pnjmyz uhrady svaly spooc.ikmi (D 354) 0 0
* vvdavky 1a obslaranie atebo spdh6 odlJpenie vlasLricr a,cit a
vlastnich obchodnich podielov (z t4D 365. 379r
* ,909 I 761
Vidavky spojen6 so zniZenim fondov zah rriovanych do vlaslneho 0 0
_# Vidavky na vypaienie podielu na vlasinom irnani (vyrowacie
podiely spooanikov, alenov a in6 lhrady zo znizenja vtastn6ho
imenia) (z MD 365)
r,:.4
r3
0 0
T* Vidavky zroznych da'sich d6vodov, ktor6 sivisia so znizenim
vlasln6ho lmania
at
a,:,1
0 0
c.2. ,' -618 454
2n: Prijmy z emisie dLhovych cennich papierov 0 0
_":1 l Vidavky na spl,canle zavazkov z emirovanich dthovich 0 0
":-'? u Prijmy z iverov, ktorc [at. jednott <e fin="" iniltucia,="" poskytta="" svinimkou lvefov na zabezpeaenie hlavneizArob. 6jnnosii 0 0
Vydavky na spl6canie L:rverov, ktor6 poskytla fin.lnsiitrtcia, s
vinim. L:rverov na zabezpeaenie hlavneizarob. 6innosli
0
Prijmy z prijatich p6:i6iek 612 013 0
492 719
Vidavky na spl6canie p6:i6iek -997 736 -485 392
Vidavky ndjomcu na Llhradu z6vaizkov z pouzivanja majetku,
lion/ ie oredmerom 7n uvy o (upe prela_arejveci
lrt::r -232 731 -267 616
Prijmy z ostainich dlh. a krei. zav,zkov vyplivajlcich z
fin.dinn.lal.jednoiky, s uirimkou tich, ktor6 sa musia uvSdzat
vydavky na splac. osl. dlh .a ktal zavaz. vyplw4tcich z
nn.6inn.rat.jednotky, s vinimkou tich, ktore sa musia uvadzat
0
0
392 366
0
Vidavky na zapaien6 iroky okrem iich, ktor6 sa zaatenta do
hosp, ainnosti
-54 964 ,62 447
.,.i::ti.
'::,.eri!
Vidavky na vyplat. divlderdy a in6 podiely na zisku, okrem zadt. 0 0
Vydavky sirvisiace s derivetmi, okrem urdenich na predajal.
obchodovanie s nimi, alebo ak sa povazuii za invest. cinnost
0 0
Prijmy snvisiacc s derivalmi, okrem urdenich na predaj aebo
obchod. s nimi, alebo ak sa povazuit za invesi. 6tnrost
;;,1 0 0
-a.t.
-
Vidavky na dari z p jrnov, akjeju mozn6 za6lenit do fnananich
dinnosii
0 0
. :'c Prijmy vinimoanerc rozsa'ru alebo vislvtL vzia,ru uce sa { FC 1 134 4 059
Vidavky virirroalel^o rozsa']u aleoo \,aisl\,,t1 vTrahurjrce sd k Fe 0 0
Cisti peirazni tok z finantnlch cinnosti lsriiet C.1. a2 c'9.) -672 993 72 328
D: -60 560
271 272 632 159
214712 273 973
-588
Zostatok bena2nvch brostriedkdv e nen.t
ekviv.lFnt
*
210 124