Zhejiang Juhua Co.,Ltd — Capital/Financing Update 2010

Mar 26, 2010

股票简称：巨化股份 股票代码： 600160 公告编号：临2010－5

浙江巨化股份有限公司董事会

关于投资固定资产项目的公告

特别提示

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

公司董事会四届二十四次会议审议同意公司投资2969 万元实施28kt/a HFCs 装置技改项目；同意全资子公司浙江衢州巨塑化工有限公司（以下简称“巨 塑公司”）投资4050 万元实施5 万吨/年TCE 装置技改项目。现将上述项目有关 情况公告如下：

一、公司28kt/a HFCs 装置技改项目

1．项目背景

公司HFCs 产品因具有原料配套、技术规模、质量品牌等优势，在行业保持 领先水平，竞争优势明显。

由于产品市场经过多年的调整，受益国家刺激内需政策的拉动，公司HFCs 产品需求逐步上升，目前供不应求，产品价格不断上调。同时，未来随着HCFCs 产品逐步淘汰，HFCs 产品需求将逐步增长。

为了进一步发挥装置的潜能，提高产量，降低消耗，扩大产品规模效应，提 升产品竞争力，决定对HFCs 装置进行技术改造。

2.产品方案和生产规模

采用现有HFCs 生产技术，在新增少量设备前提下对现有装置挖潜改造，将 HFCs 产能由目前的18kt/a 提升到28kt/a，新增量为10kt/a。

3．项目内容

• （1）对现有装置进行优化改造。

• （2）总图布置：布置在现有装置南面，利用现有土地，不需另外征地。

4．投资估算及资金筹措

项目总投资为2969 万元，其中设备费（包括仪表）为1700 万元，土建（包 括钢框架）为120 万元，安装费880 万元，其他269 万元。

-1-

投资额2969 万元全部自筹。

5．经济效益评价

项目建成投产后，预计新增净利润2000 万元/年。

6．项目实施计划

计划于2010 年7 月30 日完成全部安装， 2010 年8 月15 日开始投料试车。 二、巨塑公司5 万吨/年TCE 装置技改项目

1．项目背景

TCE 为公司主要创利产品的原料。随着公司下游产品的市场需求趋旺，装置 负荷急需提升，巨塑公司现有的2.5 万吨/年TCE 装置无法满足公司下游产品的 原料需求。

TCE 产品还是公司氯碱-氟化工产业链中的重要一环。TCE 产品的扩产可以有 效地完善公司氯碱产品结构，进而带动公司氯碱产业健康发展。

另外TCE 是一种优良的溶剂，在清洗剂、萃取剂等领域的消费量也日益增加， 市场前景看好。

为了发挥产业链配套优势，进一步发挥装置的潜能，提高产量，降低消耗， 扩大产品规模效应，提升产品竞争力，决定对巨塑公司TCE 装置进行技术改造。

2．产品方案和生产规模

采用现有TCE 生产技术，通过扩能技改，使氯化工序能力达到4.5 万吨/年， 精馏工序产能达到5 万吨/年。不足部分氯化能力通过技术攻关或外购氯化液解 决。

3．技改内容

（1）新增反应器、精馏系统、成品贮槽等，对装置进行扩能改造。

（2）总图布置：本项目位于公司电化厂界区，利用现有土地，不需另外土

地。

4．投资估算

项目总投资4050 万元，资金自筹。

5．经济效益评价

项目全部建成投产后，预计新增净利润895.2 万元/年。

6．项目实施计划

-2-

项目在2010 年6 月底建成投产。

以上两项目均为公司投资少、见效快的技改项目，且符合公司发展战略，有 利于提高公司产业链的竞争能力和公司效益，巩固公司竞争优势。 特此公告。

备查文件目录

浙江巨化股份有限公司董事会四届二十四次会议决议。

浙江巨化股份有限公司董事会

2010 年 3 月 27 日

-3-