AI assistant
Zentiva S.A. — Audit Report / Information 2011
Apr 30, 2012
2332_10-k_2012-04-30_bdd29a64-b2ad-4bd6-9233-ed6858732764.pdf
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
CUPRINS: Pagina Bilantul $3 - 6$ $7 - 9$ Contul de profit si pierdere $10 - 12$ Situatia modificarii capitalurilor proprii $13 - 14$ Situatia fluxului de numerar Note la situatiile financiare $15 - 43$ Date informative (Formularul 30) 44-48 Situatia activelor imobilizate (Formularul 40) $49 - 50$
LU ERNST & YOUND
$23 - 03 - 2012$ Thitialled for identification
Semnat pentru identificare
| UUDET: Municipiul Bucuresti | FORMA DE PROPRIETATE: Societate pe actiuni |
|---|---|
| PERSOANA JURIDICA, SC ZENTIVA SA | ACTIVITATE PREPONDERENTA |
| ADRESA: Str. Theodor Pallady Nr. 50 Sector 3 Bucuresti | (denumire grupa CAEN): Fabricarea si comercializarea de |
| Ipreparate si medicamente de uz uman | |
| ITELEFON 0213173136 | COD GRUPA CAEN: 2120 |
| NUMAR DIN REGISTRUL COMERTULUI: J40/363/1991 | COD UNIC DE INREGISTRARE FISCALA 336206 |
BILANT la 31 decembrie 2011
| Sold la: | ||||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | Nr. rd. |
1 ianuarie 2011 |
31 decembrie 2011 |
|
| А | B | 1 | $\overline{c}$ | |
| А. | ACTIVE IMOBILIZATE | |||
| I. IMOBILIZARI NECORPORALE | ||||
| 1. Cheltuieli de constituire | 01 | |||
| 2. Cheltuieli de dezvoltare | 02 | |||
| 3. Concesiuni, brevete, licente, marci comerciale, drepturi si | ||||
| active similare si alte imobilizari necorporale | 03 | 392.165 | 567.350 | |
| 4. Fond comercial | 04 | |||
| 5. Avansuri si imobilizari necorporale in curs de executie | 05 | 82.073 | 152.406 | |
| TOTAL (rd. 01 la 05) | 06 | 474.238 | 719.756 | |
| II. IMOBILIZARI CORPORALE | ||||
| 1. Terenuri si constructii | 07 | 56.889.305 | 57.515.969 | |
| 2. Instalatii tehnice si masini | 08 | 11.116.539 | 8.655.195 | |
| 3. Alte instalatii, utilaje si mobilier | 09 | 2.411.944 | 1.857.513 | |
| 4. Avansuri si imobilizari corporale in curs de executie | 10 | 1.982.598 | 17.020.899 | |
| TOTAL (rd. 07 la 10) | 11 | 72.400.386 | 85.049.576 | |
| III. IMOBILIZARI FINANCIARE | ||||
| 1. Actiuni detinute la entitatile afiliate | 12 | |||
| 2. Imprumuturi acordate entitatilor afiliate | 13 | |||
| 3. Interese de participare | 14 | |||
| 4. Imprumuturi acordate entitatilor de care compania este | ||||
| legata in virtutea intereselor de participare | 15 | |||
| 5. Investitii detinute ca imobilizari | $\overline{16}$ | |||
| 6. Alte imprumuturi | 17 | 54.002 | 54.002 | |
| TOTAL (rd. 12 la 17) | 18 | 54.002 | 54.002 | |
| ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL | 19 | 72.928.626 | 85.823.334 | |
| В. | ACTIVE CIRCULANTE | |||
| I. STOCURI | ||||
| 1. Materii prime si materiale consumabile | 20 | 12.153.663 | 15.295.883 | |
| 2. Productia in curs de executie | 21 | 231.603 | 1.022.992 | |
| 3. Produse finite si marfuri | 22 | 8.930.833 | 8.999.843 | |
| 4. Avansuri pentru cumparari de stocuri | 23 | 48.987 | 155.947 | |
| TOTAL (rd. 20 la 23) | 24 | 21.365.086 | 25.474.665 | |
| II. CREANTE | ||||
| 1. Creante comerciale | 25 | 92.751.832 | 120.472.492 | |
| 2. Sume de incasat de la entitatile afiliate | 26 | 80.885 | 100.433.083 | |
| 3. Sume de incasat de la entitati de care compania este | ||||
| legata in virtutea intereselor de participare | 27 | |||
| 4. Alte creante | 28 | 3.429.563 | 4.971.679 | |
| 5. Capital subscris si nevarsat | 29 | |||
| TOTAL (rd. 25 la 29) | 30 | 96.262.280 | 225.877.254 |
ILI ENNOT & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
: Initialied for identification
Semnal pants, identificate
| Sold la: | ||||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | Nr. rd. |
1 ianuarie 2011 |
31 decembrie 2011 |
|
| А | B | 1 | $\overline{2}$ | |
| III. INVESTITII PE TERMEN SCURT | ||||
| 1. Actiuni detinute la entitatile afiliate | 31 | |||
| 2. Alte investitii pe termen scurt | 32 | |||
| TOTAL (rd. 31 la 32) | 33 | |||
| IV. CASA SI CONTURI LA BANCI | 34 | 205.144.007 | 10.227.387 | |
| ACTIVE CIRCULANTE (rd. $24 + 30 + 33 + 34$ ) | 35 | 322.771.373 | 261.579.306 | |
| C. | CHELTUIELI IN AVANS | 36 | 576.500 | 353.097 |
| D. | DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLATITE INTR-O PERIOADA DE PANA LA UN AN |
|||
| 1. Imprumuturi din emisiunea de obligatiuni, prezentandu-se separat imprumuturile din emisiunea de obligatiuni |
||||
| convertibile | 37 | |||
| 2. Sume datorate institutiilor de credit | 38 | |||
| 3. Avansuri incasate in contul comenzilor | 39 | 123.348 | 123.416 | |
| 4. Datorii comerciale - furnizori | 40 | 24.227.544 | 32.494.193 | |
| 5. Efecte de comert de platit | 41 | |||
| 6. Sume datorate entitatilor afiliate | 42 | 4.609 | ||
| 7. Sume datorate entitatilor de care compania este legata in | ||||
| virtutea intereselor de participare | 43 | |||
| 8. Alte datorii, inclusiv datoriile fiscale si datoriile privind | ||||
| asigurarile sociale | 44 | 21.822.789 | 45.804.543 | |
| TOTAL (rd. 37 la 44) | 45 | 46.178.290 | 78.422.152 | |
| É. | ACTIVE CIRCULANTE NETE / DATORII CURENTE NETE | |||
| $(rd. 35 + 36 - 45 - 62)$ | 46 | 277.169.583 | 183.510.251 | |
| $F$ . | TOTAL ACTIVE MINUS DATORII CURENTE | |||
| $(rd. 19 + 46)$ | 47 | 350.098.209 | 269.333.585 | |
| G. | DATORII: SUMELE CARE TREBUIE PLATITE INTR-O PERIOADA MAI MARE DE UN AN |
|||
| 1. Imprumuturi din emisiunea de obligatiuni. prezentandu-se | ||||
| separat imprumuturile din emisiunea de obligatiuni | ||||
| convertibile | 48 | |||
| 2. Sume datorate institutiilor de credit | 49 | |||
| 3. Avansuri incasate in contul comenzilor | 50 | |||
| 4. Datorii comerciale - furnizori | 51 | |||
| 5. Efecte de comert de platit | 52 | |||
| 6. Sume datorate entitatilor afiliate | 53 | |||
| 7. Sume datorate entitatilor cu interese de participare | 54 | |||
| 8. Alte datorii, inclusiv datoriile fiscale si datoriile privind | ||||
| asigurarile sociale | 55 | |||
| TOTAL (rd. 48 la 55) | 56 |
EU ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Initialied for identification
Semnat pentru identificare
| Sold la: | ||||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | Nr. rd. |
1 ianuarie 2011 |
31 decembrie 2011 |
|
| А | B | 1 | 2 | |
| PROVIZIOANE Η. |
||||
| 1. Provizioane pentru pensii si obligatii similare | 57 | 569.000 | 725.000 | |
| 2. Provizioane pentru impozite | 58 | 2.876.217 | 3.844.647 | |
| 3. Alte provizioane | 59 | 7.207.723 | 8.289.376 | |
| TOTAL (rd. 57 la 59) | 60 | 10.652.940 | 12.859.023 | |
| VENITURI IN AVANS II. |
||||
| 1. Subventii pentru investitii | 61 | 94.735 | 78.724 | |
| 2. Venituri inregistrate in avans-total (rd. 63 + 64), din care: | 62 | |||
| Sume de reluat intr-o perioada de pana la un an | 63 | |||
| Sume de reluat intr-o perioada mai mare de un an | 64 | |||
| Fond comercial negativ | 65 | |||
| TOTAL (rd. $61 + 62 + 65$ ) | 66 | 94.735 | 78.724 | |
| CAPITAL SI REZERVE J. |
||||
| I. CAPITAL | ||||
| 1. Capital subscris varsat | 67 | 41.696.115 | 41.696.115 | |
| 2. Capital subscris nevarsat | 68 | |||
| 3. Patrimoniul regiei | 69 | |||
| TOTAL (rd. 67 la 69) | 70 | 41.696.115 | 41.696.115 | |
| II. PRIME DE CAPITAL | 71 | 9.863.684 | 9.863.684 | |
| III. REZERVE DIN REEVALUARE | 72 | 21.952.325 | 23.938.827 | |
| IV. REZERVE | ||||
| 1. Rezerve legale | 73 | 8.339.223 | 8.339.223 | |
| 2. Rezerve statutare sau contractuale | $\overline{74}$ | |||
| 3. Rezerve reprezentand surplusul realizat din rezerve din | ||||
| reevaluare | 75 | 52.836.371 | 52.917.075 | |
| 4. Alte rezerve | 76 | 152.001.719 | 84.370.631 | |
| TOTAL (rd. 73 la 76) | 77 | 213.177.313 | 145.626.929 | |
| Actiuni proprii | 78 | |||
| Castiguri legate de instrumentele de capitaluri proprii | 79 | |||
| Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii | 80 | |||
| V. PROFITUL SAU PIERDEREA REPORTAT(A) | Sold C | 81 | 1.412.974 | |
| EXERCITIULUI FINANCIAR | Sold D | 82 | 4.716.351 | |
| VI. PROFITUL SAU PIERDEREA EXERCITIULUI | Sold C | 83 | 57.377.448 | 33.857.309 |
| FINANCIAR | Sold D | 84 |
III ERNST & YOUN
$23 - 03 - 2012$
initialse tor weittrication
Sesenin peritu kleritincare
| Sold la: | |||
|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | Nr. rd. |
1 ianuarie 2011 |
31 decembrie 2011 |
| В | |||
| Repartizarea profitului | 85 | ||
| CAPITALURI PROPRII - TOTAL | 86 | 339.350.534 | 256.395.838 |
| Patrimoniul public | 87 | ||
| CAPITALURI - TOTAL (rd. 86 + 87) | 88 | 339.350.534 | 256.395.838 |
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
WERCIAL Administrator Jacques Nathan ZØMHVA F o. Semnatura Stampila unitati
Intocmit, Georgeta Danu Contabil Sef
Semnatura Nr. de inregistrare in organismul profesional
Ell ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
.
Initialled for identification
Semnat pentru idibiliticare
ZENTIVA SA CONTUL DE PROFIT SI PIERDERE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 /
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| Nr. | Exercitiul financiar | |||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | rd. | precedent | curent | |
| А | B | 1 | $\overline{c}$ | |
| 1. | Cifra de afaceri neta (rd. 02 +03-04+ 05) | 01 | 259.644.377 | 235.648.166 |
| Productia vanduta | 02 | 256.708.501 | 259.277.019 | |
| Venituri din vanzarea marfurilor | 03 | 21.924.239 | 29.358.343 | |
| Reduceri comerciale acordate | 04 | 18.988.363 | 52.987.196 | |
| Venituri din dobanzi inregistrate de entitatile radiate din Registrul | ||||
| general si care mai au in derulare contracte de leasing | 05 | |||
| Venituri din subventii de exploatare aferente cifrei de afaceri | ||||
| nete | 06 | |||
| 2. | Venituri aferente costului productiei in curs de executie Sold C |
07 | 1.922.425 | |
| Sold D | 08 | 7.303.395 | ||
| 3. | Productia realizata de entitate pentru scopurile sale proprii si | |||
| capitalizata | 09 | 361.602 | 265.170 | |
| 4. | Alte venituri din exploatare | 10 | 8.942.730 | 14.833.819 |
| din care, venituri din fondul comercial negativ | 11 | |||
| VENITURI DIN EXPLOATARE - TOTAL | ||||
| $\left(\text{rd. } 01 + 07 - 08 + 09 + 10\right)$ | 12 | 261.645.314 | 252.669.580 | |
| 5. | a) Cheltuieli cu materiile prime si materialele consumabile | 13 | 21.575.837 | 25.976.370 |
| Alte cheltuieli materiale | 14 | 15.813.224 | 17.910.440 | |
| b) Alte cheltuieli externe (cu energie si apa) | 15 | 4.675.471 | 4.979.402 | |
| c) Cheltuieli privind marfurile | 16 | 18.805.562 | 24.180.412 | |
| Reduceri comerciale primite | 17 | |||
| 6 | Cheltuieli cu personalul (rd. 19+20), din care: | 18 | 45.417.271 | 43.876.016 |
| a) Salarii si indemnizatii | 19 | 36.081.287 | 34.589.672 | |
| b) Cheltuieli cu asigurarile si protectia sociala | 20 | 9.335.984 | 9.286.344 | |
| 7. | a) Ajustari de valoare privind imobilizarile corporale si | |||
| necorporale (rd. 22-23) | 21 | 9.380.293 | 9.803.296 | |
| a.1) Cheltuieli | 22 | 9.518.433 | 9.848.485 | |
| a.2) Venituri | 23 | 138.140 | 45.189 | |
| b) Ajustari de valoare privind activele circulante (rd. 25-26) | 24 | 583.602 | (4.472.895) | |
| b.1) Cheltuieli | 25 | 2.999.228 | 1.653.069 | |
| b.2) Venituri | 26 | 2.415.626 | 6.125.964 | |
| 8. | Alte cheltuieli de exploatare (rd. 28 la 31) | 27 | 85.691.202 | 90.190.014 |
| 8.1. Cheltuieli privind prestatiile externe | 28 | 68.412.924 | 60.409.761 | |
| 8.2. Cheltuieli cu alte impozite, taxe si varsaminte asimilate | 29 | 14.006.920 | 19.010.889 | |
| 8.3 Alte cheltuieli | 30 | 3.271.358 | 10.769.364 | |
| Cheltuieli cu dobanzile de refinantare inregistrate de entitatile | ||||
| radiate din Registrul general si care mai au in derulare contracte | ||||
| de leasing | 31 | |||
| Ajustari privind provizioanele (rd. 33-34) | 32 | (3.226.230) | 2.206.083 | |
| - Cheltuieli | 33 | (1.876.794) | 2.866.424 | |
| - Venituri | 34 | 1.349.436 | 660.341 | |
| CHELTUIELI DE EXPLOATARE - TOTAL | ||||
| (rd. 13 la 16-17+18+21+24+27+32) | 35 | 198.716.232 | 214.649.138 |
JERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$ –
ZENTIVA SA CONTUL DE PROFIT SI PIERDERE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 /
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| Nr. | Exercitiul financiar | |||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | rd. | precedent | curent | |
| А | B | 1 | 2 | |
| PROFITUL SAU PIERDEREA DIN EXPLOATARE | ||||
| - Profit (rd. 12-35) | 36 | 62.929.082 | 38.020.442 | |
| - Pierdere (rd. 35-12) | 37 | |||
| 9. | Venituri din interese de participare | 38 | ||
| din care, veniturile obtinute de la entitatile afiliate | 39 | |||
| 10. | Venituri din alte investitii si imprumuturi care fac parte din | |||
| activele imobilizate | 40 | |||
| - din care, veniturile obtinute de la entitatile afiliate | 41 | |||
| 11. | Venituri din dobanzi | 42 | 6.573.468 | 6.851.153 |
| - din care, veniturile obtinute de la entitatile afiliate | 43 | 3.434.750 | ||
| Alte venituri financiare | 44 | 1.523.198 | 1.132.414 | |
| VENITURI FINANCIARE - TOTAL (rd. 38+40+42+44) | 45 | 8.096.666 | 7.983.567 | |
| 12. | Ajustari de valoare privind imobilizarile financiare si investitiile detinute ca active circulante (rd. 44 - 41) |
46 | ||
| Cheltuieli | 47 | |||
| - Venituri | 48 | |||
| 13. | Cheltuieli privind dobanzile | 49 | 24.948 | |
| din care, cheltuielile in relatia cu entitatile afiliate | 50 | |||
| Alte cheltuieli financiare | 51 | 2.019.585 | 1.938.258 | |
| CHELTUIELI FINANCIARE - TOTAL (rd. 46+49+51) | 52 | 2.044.533 | 1.938.258 | |
| PROFITUL SAU PIERDEREA FINANCIAR(A): | ||||
| Profit (rd. 45-52) | 53 | 6.052.133 | 6.045.309 | |
| Pierdere (rd. 52-45) | 54 | |||
| 14. | PROFITUL SAU PIERDEREA CURENT(A): | |||
| - Profit (rd. 12+45-35-52) | 55 | 68.981.215 | 44.065.751 | |
| Pierdere (rd. 35+52-12-45) | 56 | |||
| 15. | Venituri extraordinare | 57 | ||
| 16. | Cheltuieli extraordinare | 58 | ||
| 17. | PROFITUL SAU PIERDEREA DIN ACTIVITATEA | |||
| EXTRAORDINARA: | ||||
| Profit (rd. 57-58) | 59 | |||
| Pierdere (rd. 58-57) | 60 | |||
| VENITURI TOTALE (rd. 12+45+57) | 61 | 269.741.980 | 260.653.147 | |
| CHELTUIELI TOTALE (rd. 35+52+58) | 62 | 200.760.765 | 216.587.396 |
JU ERNST & YOUNG
$2$ 3 -03- 2012
Initialien for identification
Semnat pontry identificare
ZENTIVA SA CONTUL DE PROFIT SI PIERDERE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 / toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| Nr. | Exercitiul financiar | |||
|---|---|---|---|---|
| Denumirea elementului | rd. | precedent | curent | |
| B | ||||
| PROFITUL SAU PIERDEREA BRUTA: | ||||
| - Profit (rd. 61-62) | 63 | 68.981.215 | 44.065.751 | |
| - Pierdere (rd. 62-61) | 64 | |||
| 18. | Impozitul pe profit | 65 | 11.603.767 | 10.208.442 |
| 19. | Alte impozite neprezentate la elementele de mai sus | 66 | ||
| 20. | PROFITUL SAU PIERDEREA NET(A) A EXERCITIULUI FINANCIAR: |
|||
| - Profit (rd. 63-65-66) | 67 | 57.377.448 | 33.857.309 | |
| - Pierdere (rd. 64+65+66); (rd. 65+66-63) | 68 |
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
Administrator, COMERCI Jacques Nathan zentiva Semnatura $\bar{z}$ Stampila unitat URES1
Intocmit, Georgeta Danu Contabil Sef
Semnatura Nr. de inregistrare in organismul profesional
El ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Instialled for lidentification
Semital Denitru identificate
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat attiel) pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALURILOR PROPRII ZENTIVA SA
2011
| din care: Total, 21.952.325 8.339 223 41.696 115 152.001.719 9.863.684 52.836 371 ianuarie Sold la 2011 Sold C |
80.703 transfer Prin 80.703 2.067.205 |
80.703 67.631.088 din care: Total. |
80.70 transfer Prin |
41 696.115 52.917.075 9.863 684 8.339 223 23.938 827 84 370 631 31 decembrie Sold la 2011 |
|---|---|---|---|---|
| 57.377.448 57.377.448 |
||||
| 3.650.272 Sold D |
3650.272 | |||
| 962.986 Sold C |
962.986 | |||
| Sold D | ||||
| 6.129.325 | 6 129 325 | |||
| Sold D | ||||
| Sold C | ||||
| 2029.065 Sold D |
2029.065 | |||
| 57.377.448 Sold C |
33857309 | 57.377 448 | 33.857 309 | |
| Sold D | ||||
| 339.350.534 | 256.395.838 | |||
| Sold C | 57.458.151 99.511.990 |
57.458.151 182.466.687 57.377 448 57.377.448 |
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
Semnatura
Nr. de inregistrare in organismul profesional Georgeta Danu Contabil Sef Intocmit, COME77 SOCIE ZENTIVA $i^{\epsilon_{NTMZ}}$ $\hat{r}$ Notele de la 1 la 10 fac parte integranta din situatiile financiare. Jacques Nathan Administrator, Stampila unitatir Semnatura JU ERNST & YOUNG 2 3 - 03 - 2012
Immaneg for veerlaucation
$\frac{1}{2}$
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ('RON'), daca nu este specificat altfel) pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 SITUATIA MODIFICARILOR CAPITALURILOR PROPRII ZENTIVA SA
2010
| Sold la | Cresteri | Reduceri | Sold la | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 ianuarie | Total, | Prin | Total, | Prin | 31 decembrie | ||
| Denumirea elementului | 2010 | din care: | transfer | din care: | transfer | 2010 | |
| Capital subscris | 41.696.115 | 41.696.115 | |||||
| Patrimoniul regie | |||||||
| Prime de capital | 9.863 684 | 9863684 | |||||
| Rezerve din reevaluare | 21.952.325 | 21.952.325 | |||||
| Rezerve legale | 8 339 223 | 8 339 223 | |||||
| Rezerve statutare sau contractuale | |||||||
| Rezerve reprezentano surplusul realizat din rezerve din reevaluare | 52.836.37 | 52 836.371 | |||||
| Alte rezerve | 152.001.719 | 152.001.719 | |||||
| Actium proprii | |||||||
| Castiguri legate de instrumentele de capitaluri proprii | |||||||
| Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii | |||||||
| Rezultatul reportat reprezentand profitul nerepartizat sau pierderea neacoperila | Sold C | ||||||
| Sold D | 767 483 | 2.882.789 | 2.882.789 | 3.650 272 | |||
| Rezultatul reportat provenit dvn adoptarea pentru prima data a IAS, mai putin IAS 29 | Sold C | 962986 | 962986 | ||||
| Sold D | |||||||
| Rezultatul reportat provenit din corectarea erorilor contabile | Sold C | ||||||
| Sold D | |||||||
| e conforme cu Rezultatul reportat provenit din trecerea la aplicarea reglementarilor contabil |
Sold C | ||||||
| Directiva a Patra a Comunitatilor Economice Europene | Sold D | 2029065 | 2029.065 | ||||
| Profitul sau pierderea exercitiului financiar | Sold C | 57 377.448 | 57 377 448 | ||||
| Sold D | 2.882.789 | 2 882.789 | 2.882.789 | ||||
| Repartizarea profitului | |||||||
| Total capitaluri proprii | 281.973.086 | 54.494.659 | 2.882.789 | 2.882.789 | 2.882.789 | 339.350.534 | |
Situatille financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
Semnatura
Nr. de inregistrare in organismul profesional Georgeta Danu Contabil Sef Intocmit, COMER ENTI e Administrator,
Jacques Nathan
Jacques Nathan
Semnatura
Stampila unitatii
C
C
Notele de la 1 la 10 fac parte megranta din stuatii
Notele de la 1 la 10 fac parte megranta din stuatii
Notele de la 1 la 10 fac parte m $23 - 03 - 2012$
Initialied for ideatingation
Samnat wentru identific...
$\overline{1}$
Societatea a constituit rezerva legala conform prevederilor Legii Societatilor Comerciale.
Rezerva legala este creata in conformitate cu prevederile Legii Societatilor Comerciale, conform careia 5% din profitul contabil anual inainte de impozitare este transferat la rezerve legale pana cand soldul acestora atinge 20% din capitalul social al Societatii.
Cresterile in rezervele reprezentand surplusul realizat din rezerve de reevaluare au fost constituite prin transferul din rezerva de reevaluare a sumelor corespunzatoare activelor reevaluate care au fost scoase din evidenta contabila a Societatii pe durata exercitiului financiar. Surplusul realizat din rezerve de reevaluare astfel creat este distribuibil, in timp ce rezerva de revaluare nu este distribuibila. Societatea nu intentioneaza sa distribuie surplusul realizat din rezerve de reevaluare in sold la data de 31 decembrie $2011$
In situatia in care surplusul realizat din rezerve de reevaluare este distribuit, din punct de vedere fiscal acesta va fi impozitat in masura in care, in conformitate cu legislatia fiscala aplicabila la data efectuarii reevaluarii, cheltuielile cu amortizarea aferenta miiloacelor fixe reevaluate au fost considerate cheltuieli deductibile in calculul impozitului pe profit si respectiv surplusul realizat din rezerve de reevaluare nu a fost deja asimilat veniturilor pentru calculul impozitului pe profit.
In cursul anului curent, a fost inregistrata in rezultatul reportat suma de 6.129.325 RON ca fiind profit aferent exercitiului financiar precedent (2010) - urmare corectarii tranzactiilor cu Zentiva KS si Zentiva A.S reprezentind true-up Q4 2010 marketing services in suma de 7.296.815 RON, net de impactul corectiei privind reducerea impozitului pe profit aferent anului 2010 cu suma de 1.167.490 RON.
In contul de alte rezeve (84.370.631 RON) se regaseste repartizarea profitului aferent exercitiilor financiare 2003 - 2008.
Societatea a inregistrat la alte rezerve facilitatile fiscale acordate in anul 2002 pentru incasari din export in valoare de 25.280 RON si respectiv pentru investitii realizate din profitul reinvestit in valoare de 892.384 RON
In situatia in care rezervele din facilitati fiscale vor fi distribuite, din punct de vedere fiscal acestea vor fi impozitate, in conformitate cu legislatia fiscala aplicabila la data constituirii acestor facilitati.
La 31 decembrie 2011, Societatea a inregistrat o crestere a rezervei din revaluare in suma de 2.067.205 RON in urma reevaluarii cladirilor care se aflau in patrimoniul Societatii la acea data.
In cursul anului 2011, Societatea a distribuit dividende in suma de 125.008.536 RON (67.631.088 RON din categoria de" Alte rezerve" si respectiv 57.377.448 RON din rezultatul anului 2010) in baza deciziei Adunarii Generale a Actionarilor din data de 28 aprilie 2011.
HI ERNST & YOUNG
$2$ 3 $-03$ $-2012$
.
Seminale⊄for isentite, anon
Seminal D∌ntru identitioars
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
Metoda indirecta
| Exercitiul financiar | ||
|---|---|---|
| Denumirea elementului | incheiat la 31 decembrie 31 decembrie 2010 |
incheiat la 2011 |
| A | 1 | $\overline{2}$ |
| Fluxuri de numerar din activitati de exploatare: | ||
| Profit net inainte de impozitare si elemente extraordinare | 68.981.215 | 44.065.751 |
| Ajustari pentru: | ||
| Amortizare si ajustari de valoare aferente imobilizarilor corporale | 9.177.904 | 9.460.874 |
| Amortizare si ajustari de valoare aferente imobilizarilor necorporale | 328.966 | 342.423 |
| Miscari in alte provizioane, net | (2.746.681) | (2.270.548) |
| Cheltuieli cu dobanzile | 24.948 | |
| Venituri din dobanzi | (6.573.468) | (6.851.153) |
| Venituri din subventii | (16.843) | (16.011) |
| Pierdere / (profit) din vanzarea de imobilizari corporale | (265.162) | 44.929 |
| Profitul din exploatare inainte de schimbari in capitalul circulant | 68.910.879 | 44.776.265 |
| Descrestere / (Crestere) a creantelor comerciale si de alta natura | 26.729.572 | (21.513.879) |
| Descrestere / (Crestere) a stocurilor | 5.691.316 | 219.255 |
| (Descrestere) / Crestere a datoriilor comerciale si de alta natura | 11.506.579 | 25.197.378 |
| Impozit pe profit platit | (10.897.589) | (10.961.986) |
| Numerar net din activitati de exploatare | 101.940.757 | 37.717.033 |
| Fluxuri de numerar din activitati de investitie: | ||
| Plati pentru achizitionarea de imobilizari corporale | (2.949.663) | (20.170.850) |
| Plati pentru achizitionarea de imobilizari necorporale | (110.399) | (587.941) |
| Incasari din vanzarea de imobilizari corporale si necorporale | 621.660 | 83.061 |
| Numerar net din activitati de investitie | (2.438.402) | (20.675.730) |
| Fluxuri de numerar din activitati de finantare: | ||
| Imprumuturi primite | 70.228.527 | |
| Rambursari de imprumuturi | (70.228.527) | |
| Imprumuturi acordate | (100.000.000) | |
| Dobanzi incasate | 6.729.533 | 6.418.070 |
| Dobanzi platite | (24.948) | |
| Dividende platite | (118.375.993) |
JU ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Insualied for identication
Semnat pentru identitizare
ZENTIVA SA SITUATIA FLUXURILOR DE NUMERAR pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 (toate sumele sunt exprimate in lei nor ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| Exercitiul financiar | ||
|---|---|---|
| Denumirea elementului | incheiat la 31 decembrie 2010 |
incheiat la 31 decembrie 2011 |
| Flux de numerar net din activitati de finantare | 6.704.585 | (211.957.923) |
| Descresterea / cresterea neta a numerarului si echivalentelor de Inumerar |
106.206.940 | (194.916.620) |
| Numerar si echivalente de numerar la inceputul exercitiului financiar |
98.937.067 | 205.144.007 |
| Numerar si echivalente de numerar la sfarsitul exercitiului financiar | 205.144.007 | 10.227.387 |
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
Intocmit, Georgeta Danu Contabil Sef
Semnatura Nr. de inregistraré in organismul profesional
Ell ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Initialied for identification
Semnat pentru identificare
pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel) ZENTIVA SA
NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE
NOTA 1: ACTIVE IMOBILIZATE
| Valoare bruta | Ajustari de valoare | (amortizari si ajustari pentru depreciere sau pierdere de valoare) | Valoare contabila neta | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Denumirea activului imobilizat | 1 ianuarie Sold la 2011 |
esteri ŏ |
transferuri si alte reduceri Cedari |
31 decembrie Sold la 2011 |
1 ianuarie Sold la 2011 |
cursul exercitiului inregistrate in financiar Ajustari |
sau reluar Reduceri |
31 decembrie Sold la 2011 |
1 ianuarie Sold ta 2011 |
31 decembrie Sold la 2011 |
| $\sim$ | $4 = 1 + 2 - 3$ | S | 6 | $8 = 5 + 6 - 7$ | $9 = 1 - 5$ | $10 = 4 - 8$ | ||||
| a) imobilizari necorporale | ||||||||||
| Cheftuieli de constituire si dezvoltare, brevele: concesioni, fond CORTHICIAL |
63.532 | 63.532 | 635332 | 63 532 | ||||||
| Alle imobilizan necorporale | 28001 | 217.007 | 3382.908 | 2.4/3136 | 542 422 | $-815.558$ | 382 165 | 367.350 | ||
| Avansun si imoblizzari necorporale in curs | 512.656 | 70.332 | 582 988 | 430.583 | 430.592 | 82073 | 152.406 | |||
| fotal imobilizari necorporale | 3.441.489 | 587.939 | 4.029.428 | 2.967.251 | 342.422 | 3.309.672 | 474.238 | 719756 | ||
| b) Imobilizari corporale | ||||||||||
| erenuri si amenajari teren | 11,091,412 | 53.000 | 11.144.412 | 1.195.582 | 33.732 | 1229315 | 9895830 | 9915097 | ||
| constructi | 51.883.969 | 512.82 | 6 995 638 | 47 401.152 | 4,890,484 | 1911.379 | 7.001,580 | (199/19) | 46 993 485 | 47.600.871 |
| Echipamente tehnologice si masini | 90.228.670 | 532 022 | 1.457.441 | 93.303.251 | 79.112.13 | 6.890.727 | 1.354.802 | 84,648,056 | 11.116 539 | 8.655.195 |
| Atte imobilizan corporate | 6440055 | 101.904 | 0541959 | 4028111 | 670.225 | 13890 | 4.684.446 | 2411944 | 1.857.513 | |
| mobilizari in curs | 3034.247 | 16.326 024 | 1287722 | 18072 - 19 | 1051.659 | 1.051 649 | 1982588 | 17.020.900 | ||
| Total imobilizari corporale | 162.678.353 | 525.771 23. |
9.740.801 | 176.463.323 | 90.277.969 | 9.506.063 | 8.370.272 | 91.413.747 | 72.400.386 | 85.049.576 |
| c) Imobilizari financiare | 54.002 | 54.002 | 54.002 | 54.002 | ||||||
| Total | 166.173.844 | 24.113.710 | 9.740.801 | 180.546.753 93.245.220 | 9.848.485 | 8370272 | 94.723.419 72.928.626 | 85.823.334 |
1.a. Imobilizari corporale
Reevaluarea imobilizarilor corporale
La data de 31 octombrie 2005, a avut loc o reevaluare a terenurilor si cladirilor apartinand Societatii de catre un expert reevaluator independent. Reevaluarea a constat in ajustarea valorilor nete contabile ale elementelor incluse in aceste categorii la valoarea lor justa luand in considerare starea lor fizica si valoarea de piata. Reevaluarea a fost recunoscuta fiscal.
La data de 31 decembrie 2011, a avut loc o reevaluare a cladirilor apartinand Societatii de catre un expert reevaluator, in conformitate cu OMF 3055/2009 si standardele nationale de evaluare emise de ANEVAR. Reevaluarea a vizat ajustarea valorilor nete contabile ale elementelor incluse in aceste categorii la valoarea lor justa luand in considerare starea lor fizica si valoarea de piata folosing metoda costului de inlocuire. Ca urmare a reevaluarii de la 31 decembrie 2011, valoarea neta contabila a cladirilor aflate in patrimoniul Societatii la acea data a crescut cu 2.067.205 RON aceasta crestere fiind reflectata in coloana de "Cresteri" din tabelul cu miscarile activelor imobilizate. De asemeni, amortizarea cumulata a cladirilor in valoare de 6.994.835 RON a fost anulata din valoarea lor bruta, pe coloanele "reduceri sau reluari" respectiv "cedari, transferuri si alte reduceri".
In cazul in care terenul si cladirile ar fi fost contabilizate folosind metoda costului istoric, valoarea contabila neta ar fi fost dupa cum urmeaza:
| 31 decembrie 2010 31 decembrie 2011 | ||
|---|---|---|
| Cost | 54.320.731 | 54.819.358 |
| Aiustari de valoare cumulate | 24.625.519 | 28.031.958 |
| lValoare contabila neta | 29.695.212 | 26.787.400 |
1.b. Active detinute in leasing financiar sau achizitionate in rate
Societatea la 31 decembrie 2011 nu mai are incheiate contracte de leasing financiar si nici la 31 decembrie 2010.
1.c. Active grevate / ipotecate de garantii
Societatea nu are active grevate, ipotecate si nici folosite ca garantii.
1.d. Altele
Valoarea bruta contabila a imobilizarilor corporale complet amortizate la 31 decembrie 2011 este de 70.553.629 RON (2010: 63.274.778 RON).
In timpul anului 2011, Societatea a intreprins lucrari de dezvoltare a unor elemente de imobilizari corporale. Acestea sunt incluse in coloana "Cresteri" din tabelul cu miscarile activelor imobilizate si au o valoare contabila de 265.170 RON (2010: 361.602 RON.)
ELLERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Initialled for esentification Seminal pentru idlentificare
1.e. Imobilizari financiare
Imobilizarile financiare au urmatoarea structura la data de 31 decembrie 2011:
| Sold la 31 decembrie 2010 |
Sold la 31 decembrie 2011 |
|
|---|---|---|
| Actiuni detinute la entitatile afiliate | ||
| Interese de participare | ||
| Alte titluri detinute ca imobilizari financiare | ||
| Imprumuturi acordate entitatilor afiliate | ||
| Imprumuturi acordate entitatilor cu interese de participare | 80.885 | |
| Imprumuturi acordate altor parti legate | ||
| Alte imprumuturi | 54.002 | 54.002 |
| Total | 134.887 | 54.002 |
Clasificarea titlurilor mobiliare pe termen lung in imobilizari financiare sau investitii pe termen scurt se face in raport cu intentia Societatii cu privire la durata detinerii titlurilor, respectiv mai mult de un an sau pe o perioada de pana la un an.
$23 - 03 - 2012$
initialed for identification
Semnat centru identificare
Detaliile despre entitatile in care Societatea detine imobilizari financiare:
| Nume societate | Natura relatiei | 31 decembrie 2010 31 decembrie 2011 31 decembrie 2010 31 decembrie 2011 listata de detinere la Procent |
de detinere la Procent |
investitiei la Valoarea |
investitiei la Valoarea |
Entitate |
|---|---|---|---|---|---|---|
| SC Pallady Business Park SRL | Control | 100% | $100\%$ | ż | ||
| Total Titluri in entitati afiliate |
||||||
| nfluenla semnificaliva | ||||||
| l'otal interese de participare | ||||||
| Total general |
Detafille despre soldurile la incheierea exercitiului financiar si tranzactiile in timpul anului curent cu entitatile afiliate si alte parti legate sunt incluse in Nota 10 b.
1.f. Deprecierea activelor imobilizate
Avand in vedere contextul crizei financiare, ca si alti factori internì si externì, Societatea a analizat valoarea contabila neta inregistrata la data bilantului pentru imobilizarile corporale depreciabile, pentru a evalua posibilitatea existentei unei deprecieri a acestora, ce ar putea atrage inregistrarea unei ajustari pentru depreciere. Luand in considerare gradul de utilizare al diferitelor echipamente de productie precum si alti factori. Societatea inregistreaza un provizion specific pentru deprecierea echipamentelor de productie in suma de 2.104.450 RON (2010: 2.149.639 RON).
NOTA 2- PROVIZIOANE
| Denumirea provizionului | Sold la 31 decembrie 2010 |
Transfer in. cont |
Transfer din cont |
Sold la 31 decembrie 2011 |
|---|---|---|---|---|
| Provizioane pentru litigii | 503.059 | 1.661.970 | 30.000 | 2.135.029 |
| Provizioane pentru taxe | 2.876.217 | 968.431 | 3.844.648 | |
| Provizioane pentru restructurare | 646.561 | 444,077 | 202.484 | |
| Provizioane pentru pensii si alte obligatii similare | 569,000 | 156.000 | 725,000 | |
| Provizioane pentru mediu | 6.039.863 | 88.001 | 5.951.862 | |
| Alte provizioane pentru riscuri si cheltuieli | 18.240 | 80.023 | 98.263 | |
| Total | 10.652.940 | 2.866.424 | 660.341 | 12.859.023 |
O parte din provizionul inregistrat la data de 31 decembrie 2010 pentru litigii a fost reluat ca urmare a solutionarii procesului legat de despagubiri Grecu Anisoara aflat in desfasurare la sfarsitul anului trecut. Cresterea provizionului de litigii din cursul anului 2011 are legatura cu:
- cererea de mutarea unei conducte pentru apa reziduala folosita in trecut de catre Zentiva care trece pe proprietatea domnului Petcu.
- in cazul in care Chimopar castiga acest litigiu. Zentiva va pierde dreptul de proprietate exclusiva asupra drumurilor revendicate de Chimopar (prin urmare, jumatate din drepturile de proprietate asupra drumunior revendicate). Avand in vedere faptul ca o parte a terenunior revendicate au fost vandute la o terta parte ca fiind in proprietatea exclusiva (la un pret de 65 EUR/mp.), cumparatorii ar putea cere de la Zentiva sa plateasca inapoi pretul suprafetele pierdute, eventual toata valoarea drumurilor. Suprafata drumurilor vandute de Zentiva si pentru care Chimopar pretinde co-proprietate este de aproximativ 7.500 de mp.
Provizionul in suma de 3.844.648 RON a fost constituit pentru eventuale diferente de impozite si taxe constatate de organele de control ca urmare a unui control de fond, in contextul multitudinii de schimbari legislative. Ultimul control de fond a avut loc in 2004.
Provizioanele pentru pensii si alte obligatii similare au fost determinate pe baza prevederilor contractului colectiv de munca al Societatir, care prevede plata unui numar de salarii fiecarui angajat la pensionare nota 6L detaliaza conditiile care au fost luate in calcul de catre specialisti pentru determinarea provizionului. Provizionul a fost determinat de catre specialisti in domeniu.
In anul 2010 a fost constituit un provizion de restructurare in suma de 646.561 RON din care a fost realizat in anul 2011 suma de 444.077 RON. La 31decembrie 2011 provizioanele pentru restructurare in suma de 202.484 RON includ costurile directe legate de restructurare, respectiv cele care sunt generate in mod necesar de restructurare si nu sunt legate de continuarea activitatii societatii. Acest provizion va acoperi costurile suplimentare pentru rezilierea contractului pentru spatiul inchiriat de la SC Baneasa 6981 SRL.
副ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
NOTA 2: PROVIZIOANE (continuare)
Provizioanele de mediu au fost constituite in suma de 5.951.862 RON reprezentind cheltuieli legate de remedierea ecologica si monitorizarea solului si a apei din subteran.
NOTA 3: REPARTIZAREA PROFITULUI
| Repartizarea profitului | Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
|---|---|---|
| Rezultat reportat de repartizat la inceputul exercitiului | (4.716.351) | 52.661.097 |
| Profit net de repartizat: | ||
| - rezerva legala | ||
| - acoperirea pierderii contabile | ||
| - dividende aferente 2009 si respectiv 2010 | 57.377.448 | |
| - altele | ||
| Ajustari rezultat reportat | 6.129.325 | |
| Profit (pierdere) an curent | 57.377.448 | 33.857.309 |
| Profit nerepartizat, rezultat reportat nerepartizat la sfarsitul exercitiului financiar |
52.661.097 | 35.270.283 |
Dividendele propuse si declarate pentru exercitiul financiar 2010 in suma de 57.377.448 RON, aprobate prin AGA organizata la data de 28 aprilie 2011 au redus profitul reportat al Societatii in exercitiul financiar 2011 si, ca urmare, au fost incluse in tabelul de mai sus in coloana aferenta anului 2011. De asement AGA din data de 28 aprilie 2011 a aprobat distribuirea de dividende din "alte rezerve", in suma de 67.631.088 RON (care nu sunt incluse in tabelul de mai sus). Dividendele aferente exercitiului financiar 2011 vor fi propuse si declarate in exercitiul financiar 2012 si vor reduce profitul reportat in anul 2012.
NOTA 4: ANALIZA REZULTATULUI DIN EXPLOATARE
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
|
|---|---|---|
| 1. Cifra de afaceri neta | 259.644.377 | 235.648.166 |
| 2. Costul bunurilor vandute si al serviciilor prestate, din care $(3 + 4 + 5)$ |
106.494.791 | 102.076.327 |
| 3. Cheltuielile activitatii de baza | 47.846.420 | 47.719.542 |
| 4. Cheltuielile activitatilor auxiliare | 18.805.562 | 24.180.412 |
| 5. Cheltuieli indirecte de productie | 39.842.809 | 30.176.373 |
| 6. Rezultatul brut aferent cifrei de afaceri nete (1 - 2) | 153.149.587 | 133.571.839 |
| 7. Cheltuieli de desfacere | ||
| 8. Cheltuieli generale si de administratie | 99.163.235 | 110.385.216 |
| 9. Alte venituri din exploatere | 8.942.730 | 14.833.819 |
| 10. Rezultatul din exploatare $(6 - 7 - 8 + 9)$ | 62.929.082 | 38.020.442 |
Ell FRNST & YOUNG
$2 \frac{3 - 03 - 2012}{2}$
NOTA 5: SITUATIA CREANTELOR SI DATORIILOR
Creante
| Sold la 31 decembrie |
Sold la 31 decembrie |
Termen de lichiditate pentru soldul de la 31 decembrie 2011 |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| Creante | 2010 | 2011 | Sub 1 an | Peste 1 an | |
| Creante comerciale | |||||
| Creante comerciale - cu entitatile affiliate / alte parti legate | 90 493.841 | 116.161 324 | 116.161.324 | ||
| 2 | Creante comerciale -terti | 3.075.293 | 4.984 231 | 4.984.231 | |
| 3 | Total creante comerciale | 93.569.134 | 121.145.555 | 121.145.555 | |
| $\overline{4}$ | Ajustari de valoare pentru creante comerciale | 817 302 | 673 063 | 673.063 | |
| $5 = 3 - 4$ | Creante comerciale, net | 92.751.832 | 120.472.492 | 120.472.492 | |
| Alte creante si debite | |||||
| 6 | Sume de incasat de la entitatile afiliate | 80.885 | 100.433.083 | 100 433 083 | |
| $\overline{7}$ | Sume de incasat de la entitati cu interese de participare si alte parti legate |
||||
| l8 | Alte creante | 4.001.671 | 5.540.232 | 5.540.232 | |
| $\overline{9}$ | Ajustari de valoare pentru alte creante | 572.112 | 568 553 | 568.553 | |
| $10 = 8 - 9$ | Alte creante, net | 3.429.563 | 4.971.679 | 4.971.679 | |
| 11 | Capital subscris si nevarsat | ||||
| 12 | Total creante comerciale sì alte creante | 96.262.280 | 225.877.254 | 225.877.254 |
Pentru conditii si termene privind creantele de la partile afiliate / legate, a se vedea Nota 10 b.
Creantele comerciale nu sunt purtatoare de dobanda si au in general, un termen de plata de 150 de zile.
Linia de alte creante net este detaliata in tabelul urmator:
| Sold la | Sold la | Termen de lichiditate | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Creante | 31 decembrie 2010 |
31 decembrie 2011 |
Sub 1 an | $1 - 5$ ani | Peste 5 ani |
| Creante cu actionari. | |||||
| Creante cu partile afiliate | |||||
| Alte creante cu bugetul statului | 2 685.234 | 1984.227 | 984 227 | ||
| Alte creante | 1.316 441 | 3 556,005 | 3.556.005 | ||
| Total alte creante | 4.001.675 | 5.540.232 | 5.540.232 | ||
| Ajustari de valoare pentru alte creante | 572.112 | 568.552 | 568.552 | ||
| Alte creante, net | 3.429.563 | 4.971.679 | 4.971.679 |
Ajustarile de valoare pentru alte creante se refera la sume de recuperat de la fosti angajati si de la Sensiblu si Cascade.
副 ERNST & YOUNO
NOTA 5: SITUATIA CREANTELOR SI DATORIILOR (continuare)
La 31 decembrie 2011 creantele comerciale indorelnice avand o valoare de 673.063 RON (2010; 817.302) RON) au fost ajustate pentru depreciere. Miscarile in ajustarile pentru de depreciere a creantelor au fost urmatoarele:
| Sold la 31 decembrie 31 decembrie 2010 |
Sold la 2011 |
|
|---|---|---|
| La 1 ianuarie : | 988.111 | 817.302 |
| Cresteri in timpul anului. | 210.679 | 3.587 |
| Sume trecute pe cheltuiala | ||
| Reversari in timpul anului | 381.488 | 147.826 |
| La 31 decembrie. | 817.302 | 673.063 |
Datorii
| Sold la | Sold la | Termen de exigibilitate pentru soldul de la 31 decembrie 2010 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Datorii | 2010 | 31 decembrie 31 decembrie 2011 |
Sub 1 an | $1 - 5$ ani | Peste 5 ani |
|
| Imprumuturi din emisiunea de obligatiuni | ||||||
| 2 | Sume datorate institutiilor de credit | |||||
| $\overline{3}$ | Avansuri incasate in contul comenzilor | 123.348 | 123 416 | 123.416 | ||
| 4 | Datorii comerciale - furnizori entitati afiliate si alte parti legate |
3 280.789 | 9 048 391 | 9.048 391 | ||
| 5 | Datorii comerciale - furnizori terti | 20.946.755 | 23.445.802 | 23.445 802 | ||
| $6 = 3 + 4 + 5$ | Total datorii comerciale | 24.350.892 | 32.617.609 | 32.617.609 | ||
| $\overline{7}$ | Efecte de comert de platit | |||||
| 8 | Sume datorate entitatilor afiliate | 4.609 | ||||
| $\overline{9}$ | Sume datorate entitatilor cu interese de participare si alte parti legate |
|||||
| 10 | Alte datorii inclusiv datorii fiscale si datorii privind asigurari sociale |
21.822.789 | 45.804.543 | 45.804 543 | ||
| 11 | Total | 46.178.290 | 78.422.152 | 78.422.152 |
Pentru conditii si termene privind datoriile catre partile afiliate si alte parti legate, a se vedea Nota 10 b.
Linia de alte sume de plata este detaliata in tabelul urmator:
| Sold la | Sold la | Termen de exigibilitate / | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Datorii | 31 decembrie 2010 |
31 decembrie 2011 |
Sub 1 an | $1 - 5$ ani | Peste 5 ani |
| Salarii si datorii asimilate. | 8 263 155 | 8.279.493. | 8 279 493 | ||
| Datorii catre actionari | 232 641 | 6.865.184 | 6.865.184 | ||
| Alte taxe | 13.034.102 | 30.605.319 | 30.605.319 | ||
| Alte datorii | 292.891 | 54 547 | 54.547 | ||
| Total | 21.822.789 | 45.804.543 | 45.804.543 |
Pozitia "Alte taxe" include la 31 decembrie 2011 suma de 28.956.293 RON estimare pentru taxa clawback (2010: 12.112.673 RON) pentru care exista inca incertitudini cu privire la sumele datorate.
Ell ERNST & YOUNO
$23 - 03 - 2012$
NOTA 6: PRINCIPII, POLITICI SI METODE CONTABILE
A. Bazele intocmirii situatiilor financiare
A.1. Informatii generale
Acestea sunt situatiile financiare individuale ale Societatii Zentiva SA intocmite in conformitate cu:
- · Legea contabilitatii 82/1991 (republicata 2009)
- Prevederile Ordinului Ministrului Finantelor Publice nr. 3055/2009 ("OMF 3055/2009") cu modificarile ulterioare, respectiv:
- OMF 2869/2010:
- OME 52/2012.
Situatiile financiare se refera doar la Zentiva SA.
Societatea are filiala Societatea Pallady Business Park SRL si nu este necesar, conform cerintelor OMF 3055/2009, sa pregateasca situatii financiare consolidate la 31 decembrie 2011 (vezi Nota 10b) intrucat situatiile financiare ale Pallady Business Park SRL la 31 decembrie 2011 sunt nesemnificative pentru a fiincluse in situatiile financiare anuale consolidate si nu ar modifica semnificativ situatiile financiare anuale ale Zentiva SA.
Inregistrarile contabile pe baza carora au fost intocmite aceste situatii financiare sunt efectuate in lei ("RON") la cost istoric, cu exceptia situatiilor in care a fost utilizata valoarea justa, conform politicilor contabile ale Societatii și contorm OME 3055/2009.
Aceste situatii financiare sunt prezentate in lei ("RON") cu exceptia cazurilor in care nu este mentionata specific o alta moneda utilizata.
A.2. Utilizarea estimarilor contabile
Intocmirea situatiilor financiare ale Societatii in conformitate cu prevederile OMF 3055/2009, cu modificarile ulterioare, solicita conducerii Societatii realizarea de estimari si ipoteze care afecteaza valorile raportate pentru venituri, cheltuieli, active si pasive, ca si prezentarea datoriilor si activelor contingente la sfarsitul perioadei. Totusi, inerenta incertitudine existenta în legatura cu aceste estimari si ipoteze ar putea rezulta intr-o ajustare viitoare semnificativa asupra valorii contabile a activelor si pasivelor inregistrate.
A.3. Continuitatea activitatii
Natura activitatii Societatii poate aduce variatii imprevizibile in ceea ce priveste intrarile de numerar in viitor. Conducerea a analizat problema oportunitatii intocmirii situatiilor financiare avand la baza principiul continuitatii activitatii.
La 31 decembrie 2011 si 2010. Societatea a inregistrat profit, are activ circulant net pozitiv si capitaluri proprii positive.
B. Conversii valutare
Tranzactiile realizate in valuta sunt transformate in RON la rata de schimb valabila la data tranzactiei.
Ratele de schimb folosite pentru conversia soldurilor exprimate in valuta la 31 decembrie 2011 a fost de 1 EUR = 4,3197 RON (31 decembrie 2010: 1 EUR = 4,2848 RON) respectiv 1 USD = 3,3393 RON (31 decembrie 2010: 1 USD = 3,2045 RON)
Ell ERNST & YOUNO
Activele si pasivele monetare exprimate in valuta (disponibilitati si alte elemente asimilate, cum sunt depozitele bancare, creante si datorii in valuta) trebuie evaluate si raportate utilizand cursul de schimb comunicat de Banca Nationala a Romaniei valabil la data incheierii exercitiului financiar. Diferentele de curs valutar, favorabile sau nefavorabile, intre cursul de la data inregistrarii creantelor sau datoriilor in valuta sau cursul la care au fost raportate in situatiile financiare anterioare si cursul de schimb de la data incheierii exercitiului financiar, se inregistreaza, la venituri sau cheltuieli financiare, dupa caz.
C. Situatii comparative
In cazul in care valorile aferente perioadei precedente nu sunt comparabile cu cele aferente perioadei curente, acest aspect este prezentat si argumentat in notele explicative, fara a modifica cifrele comparative aferente anului precedent.
D. Active imobilizate
Activele imobilizate sunt active generatoare de beneficii economice viitoare si detinute pe o perioada mai mare de un an. Aceste active sunt inregistrate initial la costul de achizitie / costul de productie.
D.1. Imobilizari necorporale
Cheltuieli de constituire
Cheltuielile de constituire sunt capitalizate si amortizate pe o perioada de 5 ani.
Programe informatice
Costurile aferente achizitionarii de programe informatice sunt capitalizate si amortizate pe baza metodei liniare pe durata celor 3 ani de durata utila de viata.
Cheltuieli de cercetare - dezvoltare
Cheltuielile de cercetare care nu au fost trecute in faza de dezvoltare sunt trecute pe costuri in totalitate. Cheltuielile de cercetare care au trecut in faza de dezvoltare sau pentru care exista aceasta perspectiva sunt capitalizate ca active necorporale.
Cheltuielile de cercetare-dezvoltare sunt amortizate liniar intr-o perioada de 3 ani din momentul utilizarii pentru considerente comerciale/ durata ciclului de viata a produsului respectiv.
Concesiuni, brevete, licente, marci comerciale, drepturi si active similare /
Concesiunile, brevetele, licentele, marcile comerciale, drepturile si activele similare se inregistreaza in conturile de imobilizari necorporale la valoarea de aport sau costul de achizitie, dupa caz. In aceasta situatie valoarea de aport se asimileaza valorii juste.
EU ERNST A YOUNG
$73 - 03 - 2012$
D.2. Milloace fixe
Costul / Evaluarea
Costul initial al imobilizarilor corporale consta in pretul de achizitie, incluzand taxele de import sau taxele de achizitie nerecuperabile, cheltuielile de transport, manipulare, comisioanele, taxele notariale, cheltuielile cu obtinerea de autorizatii si alte cheltuieli nerecuperabile atribuibile direct imobilizarii corporale si orice costuri directe atribuibile aducerii activului la locul si in conditiile de functionare. Cheltuielile survenite dupa ce mijlocul fix a fost pus in functiune, cum ar fi reparatiile, intretinerea si costurile administrative, sunt in mod normal inregistrate in contul de profit si pierdere in perioada in care au survenit. In situatia in care poate fi demonstrat ca aceste cheltuieli au avut ca rezultat o crestere in beneficiile economice viitoare asteptate a fi obtinute din utilizarea unui element de mijloace fixe peste standardele de performanta initial evaluate, cheltuiala este capitalizata ca si cost aditional in valoarea activului
Imobilizarile in curs includ costul constructiei, al imobilizarilor corporale si orice alte cheltuieli directe. Acestea nu se amortizeaza pe perioada de timp pana cand activele relevante sunt finalizate si puse in functiune.
Cheltuielile cu intretinerea si reparatia miloacelor fixe sunt incluse in contul de profit si pierdere pe masura ce au fost efectuate. Sunt recunoscute ca o componenta a activului investitiile efectuate la imobilizarile corporale, sub forma cheltuielilor ulterioare. Pentru a fi capitalizate trebuie sa aiba ca efect imbunatatirea parametrilor tehnici initiali ai acestora si sa conduca la obtinerea de beneficii economice viitoare, suplimentare fata de cele estimate initial.
In costul initial al unei imobilizari corporale pot fi incluse si costurile estimate initial cu demontarea si mutarea acesteia la scoaterea din evidenta, precum si cu restaurarea amplasamentului pe care este pozitionata imobilizarea, atunci cand aceste sume pot fi estimate credibil si Societatea are o obligatie legata de demontare, mutare a imobilizarii corporale si de refacere a amplasamentului. Costurile estimate cu demontarea si mutarea imobilizarii corporale, precum si cele cu restaurarea amplasamentului, se recunosc in valoarea activului imobilizat, in corespondenta cu un cont de provizioane.
Cheltuielile cu modernizarea unor active pe termen lung luate in chirie sunt capitalizate in contabilitatea locatarului si sunt amortizate pe durata contractului de chirie sau sunt recunoscute drept cheltuieli in perioada in care au fost efectuate, in functie de beneficiile economice care ar putea rezulta din modernizare. La expirarea contractului de chirie, daca aceste active au fost capitalizate ele sunt transferate locatorului (vanzare sau alt mod de cedare).
In cazul inlocuirii unei componente a unui activ pe termen lung, Societatea recunoaste costul inlocuirii partiale, valoarea contabila a partii inlocuite fiind scoasa din evidenta, cu amortizarea aferenta, daca informatiile necesare sunt disponibile.
Cand Societatea stabileste ca o imobilizare corporala este destinata vanzarii sau se efectueaza imbunatatiri ale acesteia in perspectiva vanzarii, la momentul luarii deciziei privind modificarea destinatiei, activul este transferat din categoria imobilizarilor corporale in cea de stocuri. Valoarea de transfer este valoarea neamortizata la data transferului. Daca imobilizarea corporala a fost reevaluata, concomitent cu reclasificarea activului se procedeaza la inchiderea contului de rezerve din reevaluare aferente acestuía.
Pentru imobilizarile corporale intrate inainte de 31 decembrie 2001, costul istoric a fost reevaluat in conformitate cu Hotararile de Guvern: HG 945/1990, HG 26 /1992, HG 500 /1994, HG 983 /1998 in baza unor indici stabiliti prin respectivele acte normative si HG 403 /2000, in baza indicelui general al preturilor. in vederea ajustarii valorii nete contabile a activelor imobilizate pentru o reflectare mai buna a valorii lor de piata.
EII ERNST & YOUNG
La 31 octombrie 2005 s-a procedat la reevaluarea terenurilor si milloacelor fixe aflate in proprietatea Societatii la acea data, efectuata de PricewaterhouseCoopers SRL, in scopul aducerii valorilor de inventar existente in evidentele contabile la o valoare de intrare actualizata corelata cu utilitatea bunurilor si valoarea de piata a acestora. Diferenta de reevaluare este reflectata in contul 105 "Rezerve din reevaluare" și 1065 "Rezerve din surplusul din reevaluare".
La 31 decembrie 2011 s-a procedat la reevaluarea cladirilor aflate in proprietatea Societatii la acea data in conformitate cu OMF 3055/2009, a deciziei conducerii si pe baza standardelor internationale de reevaluare., efectuata de un expert evaluator independent - membru ANEVAR, in scopul aducerii valorilor de inventar existente in evidentele contabile la o valoare de intrare actualizata corelata cu utilitatea bunurilor si valoarea de piata a acestora. Diferenta de reevaluare este reflectata in contul 105 "Rezerve din reevaluare" si 1065 "Rezerve din surplusul din reevaluare".
Reevaluarea terenurilor si cladirilor se face la 31 decembrie pentru aducerea acestora la valoarea justa. Valorile astfel determinate sunt amortizate incepand din 1 ianuarie al anului urmator anului in care a avut loc reevaluarea.
Daca un element de imobilizare corporala este reevaluat, toate celelalte active din grupa din care face parte trebuie reevaluate, cu exceptia situatiei cand nu exista nicio piata activa pentru acel activ. Daca valoarea justa a unei imobilizari corporale nu mai poate fi determinata prin referinta la o piata activa, valoarea activului prezentata in bilant trebuie sa fie valoarea sa reevaluata la data ultimei reevaluari, din care se scad ajustarile cumulate de valoare.
Reevaluarile de imobilizari corporale sunt facute cu suficienta regularitate, astfel incat valoarea contabila sa nu difere substantial de cea care ar fi determinata folosind valoarea justa de la data bilantului.
Societatea a inregistrat la data de 31 decembrie 2011 imobilizarile corporale la costul de achizitie, mai putin amortizarea cumulata si pierderi cumulate de valoare.
Amortizarea
Durata de utilizare economica este perioada in care un activ este prevazut a fi disponibil pentru utilizare de catre o entitate.
Amortizarea este calculata folosind metoda amortizarii liniare, degresive pe intreaga durata de viata a activelor. Terenul nu se amortizeaza.
Duratele de viata pentru pricipalele categorii de imobilizari corporale sunt prezentate in tabelul de mai jos:
| ID. | Ani |
|---|---|
| Cladiri | 30-50 |
| Masini de productie | $\geq$ |
| Vehicule de transport |
Durata de viata si metoda de amortizare sunt revizuite periodic.
El ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
lnitraileo for iolenn i laiknis
Semnan pentri i liberti til ale
Pentru calculul amortizarii contabile se foloseste:
- metoda liniara pentru cladiri, mijloace fixe achizitionate in leasing financiar si pentru mijloacele fixe existente in functiune la 31 decembrie 1997;
- metoda degresiva pentru milloace fixe puse in functiune incepand cu data de 1 januarie 1998 exceptie cladirile care se amortizeaza liniar.
D.3. Imobilizari financiare
Imobilizarile financiare cuprind actiunile detinute la entitatile afiliate, imprumuturile acordate entitatilor afiliate, interesele de participare, imprumuturile acordate entitatilor de care compania este legata in virtutea intereselor de participare, precum si alte investitii detinute ca imobilizari si alte imprumuturi.
Imobilizarile financiare se inregistreaza mitial la costul de achizitie sau valoarea determinata prin contractul de dobandire a acestora. Imobilizarile financiare se inregistreaza ulterior la valoarea de intrare mai putin ajustarile cumulate pentru pierdere de valoare.
D.4. Vanzarea si inchirierea unui activ pe termen lung
Vanzarile unui activ pe termen lung, cu inchirierea ulterioara a acestuia de la locator este contabilizata diferit in functie de tipul contractului de leasing incheiat intre parti:
- in cazul unui contract de leasing financiar, nu se inregistreaza vanzarea mijlocului fix deoarece respectiva tranzactie nu este o vanzare, ci o tranzactie de finantare. Ca urmare, se evidentiaza in contabilitate finantarea locatarului de catre locator (ex: intrarea de numerar si datoria pe temen lung);
- in cazul unui contract de leasing operational, locatarul isi inregistreaza atat vanzarea mijlocului fix catre locator, cat si cheltuiala cu ratele de leasing lunare conform contractului.
E. Deprecierea activelor imobilizate
Pentru elementele de activ, diferentele constatate in minus intre valoarea de inventar si valoarea contabila neta a elementelor de activ se inregistreaza in contabilitate pe seama unei amortizari suplimentare, in cazul activelor amortizabile pentru care deprecierea este ireversibila.
Valoarea contabila a activelor imobilizate este reprezentata de costul de achizitie / costul de productie diminuat cu amortizarea cumulata pana la acea data, precum si cu pierderile cumulate de valoare.
F. Stocuri
Principalele categorii de stocuri sunt materiile prime, productia in curs de executie, semifabricatele, produsele finite, marfurile, piesele de schimb, materialele consumabile si ambalajele.
Productia in curs de executie se determina prin inventarierea productiei neterminate la sfarsitul perioadei, prin metode tehnice de constatare a gradului de finalizare sau a stadiului de efectuare a operatiilor tehnologice si evaluarea acestuia pe baza costurile de productie.
Costul stocurilor cuprinde toate costurile aferente achizitiei si prelucrarii, precum si alte costuri suportate pentru a aduce stocurile in forma si in locul in care se gasesc.
Costul produselor finite si a productiei in curs de executie cuprinde cheltuielile directe aferente productiei, si anume: materiale directe, energie consumata in scopuri tehnologice, manopera directa si alte cheltujeli directe de productie, precum si cota cheltuielilor indirecte de productie alocata in mod rational ca fiind legata de fabricatia acestora.
Ell FONST & YOUND
Costul stocurilor se determina in raport cu situatia data pe baza costului standard, al metodei identificarii specifice sau in cazul in care sunt produse cu amanuntul pe baza preturilor cu amanuntul.
La iesirea din gestiune stocurile se evalueaza pe baza metodei costului standard.
La data bilantului, stocurile sunt evaluate la valoarea cea mai mica dintre cost si valoarea realizabila neta. Valoarea realizabila neta este pretul de vanzare estimat a fi obtinut pe parcursul desfasurarii normale a activitatii, mai putin costurile estimate pentru finalizarea bunului, atunci cand este cazul, si costurile estimate necesare vanzarii.
Acolo unde este cazul se constituie ajustari de valoare pentru stocuri invechite, cu miscare lenta sau cu defecte.
G. Creante comerciale
Creantele comerciale sunt recunoscute si inregistrate la suma initiala a facturilor minus ajustarile pentru depreciere pentru sumele necolectabile. Ajustarile pentru depreciere sunt constituite cand exista dovezi conform carora Societatea nu va putea incasa creantele la scadenta initial agreata. Creantele neincasabile sunt inregistrate pe cheltuieli cand sunt identificate.
H. Numerar si echivalente numerar
Disponibilitatile banesti sunt formate din numerar, conturi la banci, depozite bancare pe termen scurt. cecuri si efectele comerciale depuse la banci fiind inregistrate la cost.
I. Datorii
Obligatiile comerciale sunt inregistrate la cost, care reprezinta valoarea obligatiei ce va fi platita in viitor pentru bunurile si serviciile primite, indiferent daca au fost sau nu facturate catre Societate.
J. Contracte de leasing
Leasing financiar
Contractele de leasing financiar, care transfera Societatii toate riscurile si beneficiile aferente mijloacelor fixe detinute in leasing, sunt capitalizate la data inceperii leasingului la valoarea de achizitie a mijloacelor fixe finantate prin leasing. Platile de leasing sunt separate intre cheltuiala cu dobanda si reducerea datoriei de leasing. Cheltuiala cu dobanda este inregistrata direct in contul de profit si pierdere.
Activele capitalizate in cadrul unui contract de leasing financiar sunt amortizate pe o baza consecventa cu politica normala de amortizare pentru bunuri similare.
Leasing operational
Platile aferente unui contract de leasing operational sunt recunoscute ca si cheltuieli in contul de profit si pierdere, liniar pe perioada contractului de leasing.
K. Provizioane
Provizioanele sunt recunoscute atunci cand Societatea are o obligatie curenta (legala sau implicita) generata de un eveniment anterior, este probabil ca o iesire de resurse sa fie necesara pentru a onora obligatia, iar datoria poate fi estimata in mod credibil.
ET FRNST & YOUNO
$2 \frac{3}{9}$ = 03 = 2012
Societatea recunoaste in contabilitate un provizion pentru restructurare in masura in care urmatoarele conditii sunt indeplinite cumulativ:
- Societatea dispune de un plan oficial detaliat de restructurare care stipuleaza activitatea sau a) partea de activitate la care se refera, principalele locatii afectate de planul de restructurare. numarul aproximativ de angajati care vor primi compensatii pentru incetarea activitatii, distributia si posturile acestora, cheltuielile implicate, si data de la care se va implementa planul de restructurare:
- Societatea a determinat aparitia unei asteptari privind realizarea restructurarii prin inceperea $b)$ implementarii acelui plan sau prin anuntarea principalelor sale caracteristici celor afectati de acesta.
Un provizion aferent restructurarii va include numai costurile directe generate de restructurare, si anume cele care - sunt generate in mod necesar de procesul de restructurare si nu sunt legate de continuarea activitatii entitatii.
Provizioanele pentru impozite se constituie pentru sumele de plata datorate bugetului de stat, in conditiile in care sumele respective nu apar reflectate ca datorie in relatia cu statul.
Provizioanele sunt revizuite la data fiecarui bilant si ajustate pentru a reflecta cea mai buna estimare curenta a Conducerii in aceasta privinta. In cazul in care pentru stingerea unei obligatii nu mai este probabila o iesire de resurse, provizionul trebuie anulat prin reluare la venituri.
L. Pensii si beneficii ulterioare angajarii
In cadrul activitatii curente pe care o desfasoara. Societatea efectueaza plati catre statul roman in beneficiul angalatilor sai. Toti salariatii societatii sunt inclusi in planul de pensii al Statului Roman. Societatea nu opereaza nicio alta schema de pensii sau plan de beneficii post-pensionare si, in consecinta, nu are nicio obligatie in ceea ce priveste pensille. In plus, Societatea nu are obligatia de a furniza beneficii suplimentare fostilor sau actualilor salariati.
Beneficii acordate la pensionare
Conform Contractului Colectiv de Munca, Societatea acorda salariatilor un numar variabil de salarii in functie de vechimea in cadrul Societatii.
La data pensionarii angajatii primesc o prima in functie de vechimea in cadrul companiei dupa cum urmeaza:
- a) pana la 20 ani in cadrul Companiei, un salariu mediu brut la nivel de unitate:
- b) intre 20-30 ani in cadrul Companiei. 1 si 1/2 din salariu mediu brut la nivel de unitate;
- c) peste 30 ani in cadrul Companiei, 2 salarii medii brute la nivel de unitate.
Suplimentar, la data la care angajatii implinesc 50 ani, primesc o prima in functie de vechimea in cadrul companiei dupa cum urmeaza:
- a) 10-20 ani in cadrul Companiei, 1/2 din salariul de baza;
- b) 20-30 ani in cadrul Companiei, un salariu de baza;
- c) peste 30 ani in cadrul Companiei, 1 si ½ din salariul de baza.
Provizioanele pentru pensii si alte obligatii similare se estimeaza pe baza prevederilor contractului colectiv de munca al Societatii de catre terta persoana specialist in domeniu.
Ell FRAIST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Initiation for identification Seminal pentru iochili Cult
M. Subventii
Subventille pentru active, inclusiv subventille nemonetare la valoarea justa, se inregistreaza in contabilitate ca subventii pentru investitii si se recunosc in bilant ca venit amanat. Venitul amanat se inregistreaza in contul de profit si pierdere pe masura inregistrarii cheltuielilor cu amortizarea sau la casarea ori cedarea activelor.
Subventiile aferente veniturilor cuprind toate subventiile, altele decat cele pentru active. Subventille se recunosc, pe o baza sistematica, in perioada in care au fost recunoscute cheltuielile corespunzatoare acestor subventii.
N. Capital social
Capitalul social compus din actiuni comune este inregistrat la valoarea stabilita pe baza actelor de constituire si a actelor aditionale, dupa caz, ca si a documentelor justificative privind varsamintele de capital.
Actiunile proprii rascumparate, potrivit legii, sunt prezentate in bilant ca o corectie a capitalului propriu.
Castigurile sau pierderile legate de emiterea, rascumpararea, vanzarea, cedarea cu titlu gratuit sau anularea instrumentelor de capitaluri proprii ale entitatii (actiuni, parti sociale) sunt recunoscute direct in capitalurile proprii in liniile de "Castiguri / sau Pierderi legate de instrumentele de capitaluri proprii".
O. Rezultat reportat
Profitul contabil ramas dupa repartizarea cotei de rezerva legala realizata, in limita a 20 % din capitalul social se preia in cadrul rezultatului reportat la inceputul exercitiului financiar urmator celui pentru care se intocmesc situatiile financiare anuale, de unde urmeaza a fi repartizat pe celelalte destinatii legale.
Evidentierea in contabilitate a destinatiilor profitului contabil se efectueaza in anul urmator dupa adunarea generala a actionarilor sau asociatilor care a aprobat repartizarea profitului, prin inregistrarea sumelor reprezentand dividende cuvenite actionarilor sau asociatilor, rezerve si alte destinatii, potrivit legii. Asupra inregistrarilor efectuate cu privire la repartizarea profitului nu se poate reveni.
P. Instrumente financiare
Instrumentele financiare folosite de Societate sunt formate in principal din numerar, depozite la termen, creante, datorii si sumele datorate institutiilor de credit. Instrumentele de acest tip sunt evaluate in conformitate cu politicile contabile specifice prezentate in cadrul Notei 6 "Principii, politici si metode contabile...
In conformitate cu OMF 3055/2009, instrumentele financiare pot fi inregistrate la valoarea justa numai in situatiile financiare consolidate.
Q. Venituri
Veniturile sunt inregistrate in momentul in care riscurile semnificative si avantajele detinerii proprietatii asupra bunurilor sunt transferate clientului. Sumele reprezentand veniturile nu includ taxele de vanzare (TVA), dar includ discounturile comerciale acordate. Reducerile financiare acordate clientilor (sconturile) sunt inregistrate drept cheltuieli financiare ale perioadei fara a altera valoarea veniturilor Societatii.
Ell ERNST & YOUNO
$23 - 03 - 2012$
Veniturile din prestarea de servicii sunt recunoscute in perioada in care au fost prestate si in corespondenta cu stadiul de executie.
Veniturile din dobanzi se recunosc periodic, in mod proportional, pe masura generarii venitului respectiv. pe baza contabilitatii de angajamente.
Veniturile din incasarea de chirii si / sau drepturi de utilizare a activelor se recunosc pe baza contabilitatii de angajamente, conform contractului,
R. Impozite si taxe
Societatea inregistreaza impozit pe profit curent in conformitate cu legislatia romana in vigoare la data situatiilor financiare. Datoriile legate de impozite si taxe sunt inregistrate in perioada la care se refera.
S. Costurile indatorarii
Cheltuieli cu dobanzile sunt recunoscute in contul de profit si pierdere in perioada la care se refera.
T. Erori contabile
Corectarea eronlor semnificative aferente exercitiilor financiare precedente nu determina modificarea situatiilor financiare ale acelor exercitii. In cazul erorilor aferente exercitiilor financiare precedente. corectarea acestora nu presupune ajustarea informatillor comparative prezentate in situatille financiare. Orice impact asupra informatiilor comparative referitoare la pozitia financiara si performanta financiara. respectiv modificarea pozitiei financiare, este prezentat in notele explicative si ajustat in rezultatul reportat in timpul anului.
U. Parti afiliate si alte parti legate
In conformitate cu OMF 3055/2009, o entitate este afiliata unei societati daca se afla sub controlul acelei societati.
Controlul exista atunci cand societatea - mama indeplineste unul din urmatoarele criterii:
- a. detine majoritatea drepturilor de vot asupra unei societati;
- b. este actionar sau asociat al unei societati iar majoritatea membrilor organelor de administratie. conducere si de supraveghere ale societatii in cauza, care au indeplinit aceste functii in cursul exercitiului financiar, in cursul exercitiului financiar precedent si pana in momentul intocmirii situatiilor financiare anuale, au fost numiti doar ca rezultat al exercitarii drepturilor sale de vot:
- c. este actionar sau asociat al societatii si detine singura controlul asupra majoritatii drepturilor de vot ale actionarilor sau asociatilor, ca urmare a unui acord incheiat cu alti actionari sau asociati;
- d. este actionar sau asociat al unei societati si are dreptul de a exercita o influenta dominanta asupra acelei societati, in temeiul unui contract incheiat cu entitatea în cauza sau al unei clauze din actul constitutiv sau statut, daca legislatia aplicabila societatii permite astfel de contracte sau clauze:
- e. societatea-mama detine puterea de a exercita sau exercita efectiv, o influenta dominanta sau control asupra societatii:
- este actionar sau asociat al societatii si are dreptul de a numi sau revoca majoritatea membrilor $f_{\perp}$ organelor de administratie, de conducere si de supraveghere ale societatii;
- societatea-mama si entitatea afiliata sunt conduse pe o baza unificata de catre societatea-mama. q.
Ell FRNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
O entitate este "legata" de o alta entitate daca:
- a. direct sau indirect, prin una sau mai multe entitati:
- controleaza sau este controlata de cealalta entitate ori se afla sub controlul comun al celeilalte entitati (aceasta include societatile-mama, filialele sau filialele membre);
- are un interes in respectiva entitate, care ii ofera influenta semnificativa asupra acesteia; sau $\bullet$
- detine controlul comun asupra celeilalte entitati;
- b. reprezinta o entitate asociata a celeilalte entitati:
- c. reprezinta o asociere in participatie in care cealalta entitate este asociat:
- d. reprezinta un membru al personalului-cheie din conducere al entitatii sau al societatii-mama a acesteia:
- e. reprezinta un membru apropiat al familiei persoanei mentionate la lit. a) sau d);
- f. reprezinta o entitate care este controlata, controlata in comun sau influentata semnificativ ori pentru care puterea semnificativa de vot intr-o asemenea entitate este data, direct sau indirect, de orice persoana mentionata la lit. d) sau e); sau
- g. entitatea reprezinta un plan de beneficii postangajare pentru beneficiul angajatilor celeilalte entitati sau sau pentru angajatii oricarei entitati legata de o asemenea societate.
NOTA 7: PARTICIPATII SI SURSE DE FINANTARE
Capital social
| Sold la 31 decembrie 2010 |
Sold la 31 decembrie 2011 |
|
|---|---|---|
| Numar | Numar | |
| Capital subscris actiuni ordinare | 416.961.150 | 416.961.150 |
| Capital subscris actiuni preferentiale | ||
| RON | RON | |
| Valoare nominala actiuni ordinare | 0,1 | 0.1 |
| Valoare nominala actiuni preferentiale | ||
| RON | RON | |
| Valoare capital social | 41.696.115 | 41.696.115 |
Capitalul social al Societatii este integral varsat la 31 decembrie 2011.
Structura actionariatului
| Sold la 31 decembrie 2010 |
$\frac{1}{\sqrt{2}}$ | Sold la 31 decembrie 2011 |
$\frac{6}{6}$ | |
|---|---|---|---|---|
| Venoma Holdings Limited | 21.257.048 | 50,98 | 21.257.048 | 50,98 |
| Zentiva NV | 9.977.117 | 23.93 | 9.977.117 | 23.93 |
| Sanofi Aventis Europe | 2.803.500 | 6.72 | 2.803.500 | 6.72 |
| Alti actionari minoritari | 7.658.450 | 18,37 | 7.658.450 | 18,37 |
| Total | 41.696.115 | 100 | 41.696.115 | 100 |
Ell ERNST & YOUNO
$2$ $3$ $-03$ $-2012$
NOTA 7: PARTICIPATII SI SURSE DE FINANTARE (continuare)
In luna martie 2009 Grupul farmaceutic Sanofi-Aventis a achizitionat actiunile Grupului Zentiva. In cursul anilor 2009-2010 Sanofi- Aventis Europe a achizitionat 6,72% din actiunile Zentiva SA de la actionarii minoritari.
Actiuni rascumparabile
Societatea nu are actiuni rascumparabile la 31 decembrie 2011 (2010: nu exista actiuni rascumparabile).
Obligatiuni (aplicabil entitatilor publice)
Societatea nu a emis obligatiuni in timpul anului incheiat la 31 decembrie 2011 (2010: nu au fost emise obigatiuni).
NOTA 8: INFORMATII PRIVIND SALARIATII, MEMBRII ORGANELOR DE ADMINISTRATIE, CONDUCERE SI SUPRAVEGHERE
8.a. Administratorii, directorii si comisia de supraveghere
In timpul anului 2011 Societatea a platit urmatoarele indemnizatii membrilor Consiliului de Administratie ("C.A."), conducerii executive si de supraveghere:
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| Membri ai C.A. | 36,000 | 103.500 | |
| Directori | |||
| Comisia de supraveghere (numai pentru societatile pe actiuni) | |||
| Total | 36.000 | 103.500 |
La 31 decembrie 2011 Societatea nu avea nicio obligatie privind plata pensillor catre fostii membri ai C.A. si conducerii executive si a comisiei de supraveghere.
La incheierea exercitiului financiar nu exista garantii sau obligatii viitoare preluate de Societate in numele administratorilor sau directorilor.
8.b. Salariati
Numarul mediu al salariatilor a evoluat dupa cum urmeaza:
| incheiat la 31 decembrie 2010 31 decembrie 2011 |
Exercitiul financiar [Exercitiul financiar] incheiat la |
|
|---|---|---|
| Personal conducere | ||
| Personal administrativ | 459 | 443 |
| Personal productie | 120 | 107 |
| Total | 585 | 555 |
EII ERNSTE VOUND
NOTA 8: INFORMATII PRIVIND SALARIATII, MEMBRII ORGANELOR DE ADMINISTRATIE, CONDUCERE SI SUPRAVEGHERE (continuare)
Cheltuielile cu salariile si taxele aferente inregistrate in cursul anilor 2010 si 2011 sunt urmatoarele:
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| Cheltuieli cu salariile | 36.081.287 | 34,589.672 | |
| Cheltuieli cu asigurarile sociale | 7.643.779 | 7.597.866 | |
| Contributii la fonduri de pensii | 1.692.205 | 1.688.478 | |
| Total | 45.417.271 | 43.876.016 |
NOTA 9: ANALIZA PRINCIPALILOR INDICATORI ECONOMICO-FINANCIARI
| 2010 | 2011 | |
|---|---|---|
| 1. Indicatori de lichiditate | ||
| Indicatorul lichiditatii curente | 7,0 | 3,3 |
| Indicatorul lichiditatii imediate | 6,5 | $\overline{3,0}$ |
| 2. Indicatori de risc | ||
| Indicatorul gradului de indatorare | ||
| Indicatorul privind acoperirea dobanzilor | 2.77 | |
| 3. Indicatori de activitate | ||
| Viteza de rotatie a stocurilor | 4,34 | 4,36 |
| Numarul de zile de stocare | 84 | 76 |
| Viteza de rotatie a debitelor clienti | 148 | 165 |
| Viteza de rotatie a creditelor furnizori | 89 | 101 |
| Viteza de rotatie a activelor imobilizate | 3,56 | 2,75 |
| Viteza de rotatie a activelor totale | 0,66 | 0.68 |
| 4. Indicatori de profitabilitate | ||
| Rentabilitatea capitalului angajat | 20% | 17% |
| Marja bruta din vanzarı | 59% | $57\%$ |
| 5. Indicatori privind rezultatul pe actiune | Numai pentru societati listate |
Numai pentru societati listate |
| Rezuitatul pe actiune | 0,136 | 0,081 |
| Raportul dintre pretui de piata al actiunii si rezultatul pe actiune | 7,27 | 12,32 |
Indicatorii prezentati mai sus sunt detaliati in OMF 3055/2009.
EU ERNST & YOUNG
NOTA 10: ALTE INFORMATII
a) Informatii despre Societate
SICOMED S.A. Bucuresti ("Sicomed") a fost infiintata in 1962 ca Intreprinderea de Medicamente Bucuresti ("IMB"). Sediul actual al Societatii este B-dul Theodor Pallady nr. 50. Bucuresti. Societatea este inregistrata la Registrul Comertului cu numarul J40/363/1991
In 1990 Sicomed a devenit societate pe actiuni, prin incorporarea si preluarea intregului patrimoniul al fostel IMB in conformitate cu Decizia Guvernului. Capitalul social initial a fost rezultatul diferentei dintre active, inclusiv evaluari specifice a terenului si cladirilor donate de catre Stat Companiei, in conformitate cu Decizia Guvernului, și pasivele detinute la aceeași data.
Incepand cu data de 24 ianuarie 2006, Societatea si-a schimbat denumirea din Sicomed SA in Zentiva $SA$
Principala activitate consta in fabricarea si comercializarea de preparate si medicamente de uz uman.
Societatea este parte a grupului Sanofi Aventis Franta Situatiile financiare anuale consolidate sunt intocmite la nivelul societatii - mama Sanofi Aventis Franta.
Societatea are actiunile listate la Bursa de Valori Bucuresti.
b) Informatii privind relatiile cu entitatile afiliate si alte parti legate
b1) Natura tranzactiilor cu entitatile afiliate si alte parti legate
Detaliile despre entitatile in care Societatea detine titluri de participare:
| Nume | Natura | Procent de | 110 | Tara de | Sediu social |
|---|---|---|---|---|---|
| societate | relatiei | detinere | tranzactii | origine | |
| Pallady Business Park SRL | Control | 100 | limprumuturi si vanzaire active | State State Homania |
corp B. Bucuresti ALC: YES |
La 31 decembrie 2011. Societatea detine o participatie de 100% (31 decembrie 2010: 100%) din capitalul Pallady Business Park SRL.
SC Pallady Business Park SRL la 31 decembrie 2011 avea un capital social de 200, active nete de 30.514 RON si un profit 61.452 RON.
SC Pallady Business Park SRL este infiintata din anul 2005.
Ell ERNST & YOUND
Detaliile despre alte parti afiliate:
| Nume societate | Natura relatiei | Tip tranzactii | Tara de origine | Sediu social |
|---|---|---|---|---|
| Zentiva N V | actionar | Servicii de management / Imprumut | Glanda | Amsterdam |
| Zentiva a s., Praha | membra a grupului Zentiva | Achizitii tiunuri si servici Venituri din servicii |
Geha | Praga |
| Zentiva Group Praha a.s. | Membra a grupului Zentiva | Achizitii servicii | Cehia | Praga |
| Zentiva international, a s. | membra a grupului Zentiva | Achizita servicii | Sinvacia | Bratislava |
| Zentiva International, a s Sucursala Bucuresti |
Sucursala a Zentiver International a s | Vanzare bunun si prestatii servicii | Slovacia | Romania |
| Zentiva a.s. Highovec | membra a grupului Zentiva | Achizitii bunun si servicii i Prestatii servicii | Slovacia | Hichovec |
| Sanofi Aventis Germania | membra a grupului Sanoli Aventis | Achizitii bunuri | Germania | Frankfurt |
| Pallady Business Park | membra a grupului Zentiva | Imprumut / Vanzare.imobilizari | Romania | Bucuresti |
| Sanoti Aventis Lituania | membra a grupului Sanufi Aventis. | Vanzare bunun si prestatil servicii / | Lituania | Vilnius |
| Zentiva Saglik Urunleri | membra a grupului Zentiva | Achizitii bunuri si servicii / Prestatii servicii | Тытска | Istambul |
| sanofi-aventis Romania SRL | membra a grupului Sanoli-Aventis | Vanzare bunuri si prestatil servicii. | Romania | Uncuresti |
| Sanofi Winthrop Industries | membra a grupului Sanofi-Aventis | Achizitii bunuri si servicii Prestatii servicii | Frante | Gentrily Cedex |
| Winthrop Pharma Senegal | membra a grupului Sanoh-Aventis | Vinzare imobilizari | Senegal | Dakar |
| Carraig Insurance Limited | membra a grupului Sanoli-Aventis | Asiguran | Irlanda | Dublin |
| Sanofi SA | membra a grupului Sanofi-Aventis | Imprumut | Franta | Paris |
| Sanofi-aventis (Suisse Sa | membra a grupului sanofi-aventis. | Vanzare bunun si prestati servici | Elvetia | Meyrin |
| Sanofi Recherche et Developpement |
membra a grupului sanoli-aventis | Prestatii servicii | Franta | Antony |
| aborator Kendrick | membra a grupului sanofi-aventis | Achizitii bunun | Mexe | Coyoacan |
b2) Sume datorate si de primit de la entitatile afiliate si alte parti legate /
(i) Creante de la entitatile afiliate / alte parti legate:
| Sold la 31 decembrie |
Sold la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| 2010 | |||
| Alte parti legate | |||
| Zentiva AS Praga | 2.722.991 | 508.886 | |
| Zentiva International AS Hlohovec - Sucursala Bucuresti | 84.119.700 | 39.243.024 | |
| Zentiva AS Hlohovec | 1.033.531 | ||
| Zentiva Saglik Urunleri | 936.912 | 265.013 | |
| sanofi-aventis Romania sRL | 918.625 | 58.397.396 | |
| Zentiva International AS Hlohovec | 40.779 | ||
| sanofi-aventis SA | 3.617 | 3.617 | |
| sanofi-aventis Lietuva | 163.068 | ||
| Winthrop Pharma Senegal | 554.618 | 57.084 | |
| Sanofi Winthrop Industrie | 17.291.915 | ||
| sanofi-aventis (suisse) | 374.292 | ||
| Zentiva Group | 20,097 | ||
| Total | 90.493.841 | 116.161.324 |
El ERNST&YOUNG
(ii) Datorii catre entitatile afiliate / alte parti legate:
| Sold la 31 decembrie 2010 |
Sold la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| Alte parti legate | |||
| Zentiva AS Hlohovec | 89.474 | 8.191 | |
| Zentiva KS Praga | 2.910 | 952.977 | |
| Zentiva International AS Hlohovec | 151.728 | ||
| Zentiva Saglik Urunleri | 252.460 | 3.113.041 | |
| Zentiva Group | 1.066.825 | 2.787.906 | |
| Sanofi Winthrop Industries | 107.285 | 338.219 | |
| Sanofi-Aventis Romania SRL | 1.689.355 | 1.673.829 | |
| Sanofi-Aventis Deutshland | 72.480 | ||
| Sanofi Recherche et Developpement | 4.669 | ||
| Laborator Kendrick | 17.831 | ||
| Total | 3.280.789 | 9.048.391 |
b3) Informatii cu privire la tranzactiile cu entitatile afiliate si alte parti legate
(i) Vanzari de bunuri si servicii si/sau active imobilizate
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
|
|---|---|---|
| Alte parti legate | ||
| Zentiva kS Praga | 33.605.604 | 27.738.329 |
| Zentiva International AS Hlohovec - Sucursala Bucuresti | 204.348.114 | 128.088.374 |
| Zentiva AS Hlohovec | 10.412.815 | 11.355.657 |
| Zentiva Saglik Urunleri | 952.938 | 281.303 |
| Zentiva International AS Hlohovec | 185.486 | 1.231.506 |
| sanofi-aventis Romania SRL | 9.696.731 | 57.983.292 |
| sanofi-aventis Lietuva | 577.564 | |
| Winthrop Pharma Senegal | 581.327 | |
| sanofi-aventis Deutshland | 66.424 | |
| Sanofi Winthrop Industrie | 18.767.342 | |
| sanofi-aventis (suisse) | 375.364 | |
| Zentiva Group | 20.097 | |
| Total | 260.360.579 | 245.907.688 |
(ii) Achizitii de bunuri si servicii
| Exercitiul financiar incheiat la |
Exercitiul financiar incheiat la |
||
|---|---|---|---|
| 31 decembrie 2010 | 31 decembrie 2011 | ||
| Alte parti legate | |||
| Zentiva NV Amsterdam | 265.664 | ||
| Zentiva AS Hlohovec | 23.981 | 34.644 | |
| Zentiva AS Praga | 72.558 | 145.587 | |
| Zentiva Group | 14.924.041 | 14.347.409 | |
| Zentiva Saglik Urunleri | 4.684.508 | 7.666.951 | |
| sanofi-aventis Romania SRL | 15.775.238 | 17.230.322 | |
| Sanofi Winthrop Industrie | 121.860 | 655.762 | |
| Carraig | 51.592 | 113.489 | |
| Sanofi Recherche et Developpement | 4.669 | ||
| sanofi-aventis Deutshland | 1.133.122 | ||
| Laborator Kendrick | 17.831 | ||
| Total | 35.919.442 | 41.349.786 |
(iii) Imprumuturi acordate partilor afiliate si altor parti legate
| Descriere | Tip imprumut | Data contract |
Scadenta | Rata dobanzii |
Moneda | Principal | Dobanda de primit la 31 decembrie 2011 |
Soldul creditului la 31decembrie 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Entitati afiliate | ||||||||
| Sanofi SA | Imprumut finantare activitate |
24 11 2011 | 10.05 2012 | 6.59° | RON. | 50.000.00U | 347 805 | 50 347 805 |
| Sanofi SA | Imprumut finantare activitate |
22 12 20 12 | 22 03 20 12 | $6.14^{\circ}$ | RON | 50.000.000 | 85 278 | 50 085.278 |
| Total entitati afiliate | 100.000.000 | 433.083 | 100.433.083 | |||||
| Total general | 100.000.000 | 433.083 | 100.433.083 |
c) Metoda de transformare a activelor, pasivelor, veniturilor si cheltuielilor din devize in moneda locala
Descriere in Nota 6, paragraful c) "Conversii valutare".
EI ERNST & YOUNO
2 3 -03 - 2012
d) Informatii despre impozitul pe profit
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| Profit (pierdere) contabil(a) | 57.377.448 | 33.857.309 | |
| Elemente similare veniturilor | $\overline{c}$ | 3.903.202 | 6.827.934 |
| Rezerva legala | 3 | ||
| Total venituri neimpozabile | $4 = 2 + 3$ | 3.903.202 | 6.827.934 |
| Cheltuieli nedeductibile | 5 | 23.106.006 | 38 801.493 |
| Profit impozabil / Pierdere fiscala pentru anul de raportare | $6 = 1 - 2 + 5$ | 76.580.252 | 65.830.868 |
| Pierderea fiscala din anii precedenti | |||
| Profit impozabil/Pierdere fiscala de recuperat in anii urmatori | $8 = 6.7$ | ||
| Impozit pe profit curent | $8*16%$ | 12.252.840 | 10.532.939 |
| Alte elemente | 9 | ||
| Impozit pe profit datorat | $10 = 8 - 9$ | 12.252.840 | 10.532.939 |
| Reducere impozit pe profit | 11 | 649 073 | 324,497 |
| Impozit pe profit datorat la sfarsitul perioadei | $12 = 10 - 11$ | 11.603.767 | 10.208.442 |
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
|
|---|---|---|
| Impozit pe profit de plata la 31 decembrie 2010 (2009) | 214.945 | 921 123 |
| Ajustare impozit profit an 2010 | 1.167.490 | |
| Cheltuiala cu impozitul pe profit in an | 11.603.767 | 10.208.442 |
| limpozit pe profit platit in an- | (10897589) | (10.961.986) |
| Ilmpozit pe profit de plata la 31 decembrie 2011 (2010). | 921.123 | 335.069 |
e) Total vanzari
Vanzari pe arii qeografice
| Vanzari in 2010 | Vanzari in 2011 | ||
|---|---|---|---|
| Export | |||
| - Europa | 19.229.227 | ||
| - SUA, Mexic, Canada | |||
| - Africa | |||
| - Europa de Est | 45.734.407 | 48.157.724 | |
| - Orientul Mijlociu | |||
| - America de Sud | |||
| - Orientul Indepartat | |||
| Total export | 45.734.407 | 67.386.951 | |
| Vanzari la intern | 213.909.970 | 168.261.215 | |
| Total vanzari | 259.644.377 | 235.648.166 |
Vanzari pe activitati
| Vanzari in 2010 | Vanzari in 2011 | |
|---|---|---|
| Productie | 215.411.777 | 181.689.137 |
| Transport | ||
| Servicii | 44.232.600 | 53.959.029 |
| Distributie cu amanuntul | ||
| Total | 259.644.377 | 235.648.166 |
f) Evenimente ulterioare
Nu exista situatii semnificative care sa fie prezentate.
g) Elemente extraordinare si venituri / cheltuieli inregistrate in avans /
Nu exista situatii semnificative care sa fie prezentate
h) Cheltuieli cu chirii si leasing
| Angajamente (RON) | Sub an |
- Intre 1 si 5 ani l |
|---|---|---|
| ALD Automobile - leasing operational auto | 467 |
i) Cheltuieli de audit
Costurile contractuale pentru servicii de audit si consultanta platite auditorului financiar pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 si 31 decembrie 2011 sunt prezentate in tabelul urmator:
Sumele platite cuprind:
| 2010 | 2011 | |
|---|---|---|
| Auditul situatiilor financiare individuale intocmite in conformitate cu OMF 3055/2009 | ||
| (pentru anul 2010) si OMF 3055/2009 (penrtu anul 2011) | 261.991 | 266.559 |
| Alte servicii de asigurare | ||
| Consultanta fiscala | ||
| lAlte servicii: |
j) Contingente
Taxare
Toate sumele datorate Statului pentru taxe si impozite au fost platite sau inregistrate la data bilantului. Sistemul fiscal din Romania este in curs de consolidare si armonizare cu legislatia europeana, putand exista interpretari diferite ale autoritatilor in legatura cu legislatia fiscala, care pot da nastere la impozite, taxe si penalitati suplimentare. In cazul in care autoritatile statului descopera incalcari ale prevederilor legale din Romania, acestea pot determina dupa caz: confiscarea sumelor in cauza, impunerea obligatiilor fiscale suplimentare, aplicarea unor amenzi, aplicarea unor majorari de intarziere (aplicate la sumele de plata efectiv ramase). Prin urmare, sanctiunile fiscale rezultate din incalcari ale prevederilor legale pot ajunge la sume importante de platit catre Stat.
副 ERNST & YOUNG
2 3 -03 - 2012
Societatea considera ca si-a achitat la timp si in totalitate toate taxele, impozitele, penalitatile si dobanzile penalizatoare, in masura in care este cazul.
Autoritatile fiscale romane au efectuat controale referitor la calculul impozitului pe profit pana la data de aprilie 2004 si TVA pana la data de decembrie 2006.
In Romania, exercitul fiscal ramane deschis pentru verificari o perioada de 5 ani.
Pretul de transfer
In conformitate cu legislatia fiscala relevanta, evaluarea fiscala a unei tranzactii realizate cu partile afiliate are la baza conceptul de pret de piata aferent respectivei tranzactii. In baza acestui concept, preturile de transfer trebuie sa fie ajustate astfet incat sa reflecte preturile de piata care ar fi fost stabilite intre entitati intre care nu exista o relatie de afiliere si care actioneaza îndependent, pe baza "condițiilor normale de piata".
Este probabil ca verificari ale preturilor de transfer sa fie realizate in viitor de catre autoritatile fiscale, pentru a determina daca respectivele preturi respecta principiul "conditiilor normale de piata" si ca baza impozabila a contribuabilului roman nu este distorsionata.
Pretentii de natura juridica (inclusiv valoarea estimata)
La data de 31 decembrie 2011. Societatea este implicata in mai multe litigii, dintre care cele mai semnificative sunt orezentate dupa cum urmeaza:
- Litigiul cu o persoana fizica pentru un teren situat in Comuna Voluntari cu o suprafata de 25.000 mp. cu o valoare contabila neta de 991.003 RON. Acest teren este provizionat integral la 31 decembrie 2011:
- Litigiul cu societatea Chimopar SA, referitor la unul din titlurile de proprietate asupra terenului si la alimentarea cu energie electrica (Nota 2):
- Litigiul cu persoane fizice cu privire la revendicarea daunelor morale, daune materiale si cheltuieli de judecata ca urmare a unui accident produs de un angajat al societatii Zentiva in 2004:
- Litigiul cu Omniasig reclamanta solicita atat Zentiva cit si APP Finance daune in valoare de 72.935 EUR - SC Zentiva SA considera pretentiile reclamantului ca nefondate, cheltuielile ce formeaza debitul solicitat nefiind imputabile Zentiva SA;
- Litigiul cu APP Finance se solicita societatii Zentiva plata sumei de 181.936 RON reprezentind in principal contravaloarea folosintei autovehiculelor utilizate de catre Zentiva in calitate de locatar conform contraclelor de leasing operational. SC Zentiva SA considera pretentiile reclamantului ca nefondate, folosinta autovehiculelor fiind deja acoperita de rata precedenta, deja achitata.
Conducerea Societatii considera ca aceste litigii nu vor avea un impact semnificativ asupra operatiunilor si poziției financiare a Societatii.
Riscuri financiare
Riscul variatiilor de curs valutar
Societatea are tranzactii si imprumuturi intr-o alta moneda decat moneda functionala (RON). Expunerea la alte valute (EUR in principal) nu este insa foarte semnificativa si prin urmare Societatea nu acopera acest risc prin instrumente derivate.
Riscul de credit
Societatea desfasoara relatii comerciale numai cu terti recunoscuti, care justifica finantarea pe credit. Politica Societatii este ca toti clientii care doresc sa desfasoare relatii comerciale in conditii de creditare fac obiectul procedurilor de verificare. Mai multe decat atat, soldurile de creante sunt monitorizate
permanent, avand ca rezultat o expunere nesemnificativa a Societatii la riscul unor cretthte RISRE&SIBIE/NG
2 3 -03- 2012 -
Criza financiara
Prezenta criza financiara internationala a inceput in anul 2007, s-a adancit semnificativ in a doua parte a anului 2008 si a continuat in anii 2009-2011. Turbulentele semnificative aparute la nivelul pietei globale de credit au avut un efect semnificativ asupra entitatilor ce activeaza in diverse industrii, creand o criza generalizata de lichiditate si solvabilitate la nivelul pietelor financiar bancare.
Alte efecte sempificative ale crizei sunt cresterea costurilor de finantare, reducerea pietei creditarii si a consumului, o volatilitate semnificativa a pietelor de capital si a ratelor de schimb, etc. Falimentele au afectat sectorul financiar bancar, anumite State contribuind la re-capitalizarea unor asemenea entitati in scopul salvarii acestora de la faliment. Capacitatea de creditare s-a redus semnificativ ca si disponibilitatea de a credita, astfel incat cea mai mare parte a sectorului non-bancar la nivel mondial se confrunta cu incetinirea cresterii sau cu o severa recesiune economica.
In prezent sunt imposibil de estimat efectele acestei crizei financiare. Conducerea Societatii a adresat situatia curenta din piata si considera ca s-au luat masurile necesare pentru continuarea activitatii Societatii.
k) Angajamente
k1) Angajamente de capital
Nu exista situatii semnificative care sa fie prezentate.
k2) Garantii acordate tertilor
Exista o garantie acordata catre SC Baneasa 6981 SRL pentru spatiul inchinat de Zentiva SA in valoare de 172.718.23 EUR.
Societatea in prezent nu mai utilizeaza spatiul inchiriat de SC Baneasa 6981 SRL, contractul are termen de incheiere in februarie 2012. Zentiva SA plateste in continuare chirie pentru acest spatiu.
k3) Garantii primite
Nu exista situatii semnificative care sa fie prezentate.
I) Sume datorate institutiilor de credit
i) Imprumuturi pe termen scurt
La 31 decembrie 2011si 31 decembrie 2010 Societatea nu are contractate imprumuturi pe termen scurt.
ii) Imprumuturi pe termen lung
La 31 decembrie 2011si 31 decembrie 2010 Societatea nu are contractate imprumuturi pe termen lung.
El ERNST & YOUNG $2 \cdot 3 - 03 - 2012$
m) Stocuri
| Materii prime si materiale consumabile |
Productie in curs de executie |
Produse finite si marfuri |
Avansuri pentru cumparari de stocuri |
Total | |
|---|---|---|---|---|---|
| Curent | 15.295.883 | 1.022.992 | 8.999.843 | 155.947 | 25.474.665 |
| Cost | 16.249.425 | 1.147.988 | 9.488.039 | 155.947 | 27.041.399 |
| Ajustari pentru depreciere: stocuri depreciate lsi cu miscare lenta |
(953, 543) | (124.996) | (488.195) | 1.566.734) | |
| Precedent | 12.153.663 | 231.603 | 8.930.833 | 48,987 | 21.365.086 |
| Cost | 12.491.146 | 231.603 | 14.488.917 | 48.987 | 27.260.653 |
| Ajustan pentru depreciere: stocuri depreciate si cu miscare lenta |
(337.483) | (5.558.084) | ٠ | (5.895.567) |
n) Casa si conturi la banci
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2010 |
Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 |
||
|---|---|---|---|
| Conturi la banci in RON | 201.483.222 | 6.426.226 | |
| Numerar in casa | 26.769 | 18.050 | |
| Conturi la banci in devize | 3.633.963 | 1.678.376 | |
| Sume in curs de decontare | 2.104.691 | ||
| Avansuri de trezorerie | |||
| Alte echivalente de numerar | 44 | 44 | |
| Total | 205.144.007 | 10.227.387 |
o) Alte cheltuieli de exploatare
In tabelul de mai jos sunt detaliate alte cheltuieli de exploatare dupa natura acestora:
| Exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2009 |
||
|---|---|---|
| Cheltuieli cu transportul de bunuri si personal | 24.030 | 130.941 |
| Cheltuieli cu redevențele, locațiile de gestiune si chiriile | 6.357.242 | 5.827.203 |
| Cheltuieli cu serviciile bancare si asimilate | 206.925 | 224.687 |
| Cheltuieli cu primele de asigurare | 670.268 | (12.857) |
| Cheltuieli cu studiile si cercetarile | 557.322 | 801.851 |
| Cheltuieli cu colaboratorii | 4.888.437 | |
| Cheltuieli cu intretinerea si reparatiile | 3.047.257 | 2.046.342 |
| Cheltuieli postale si taxe de telecomunicatii | 918.283 | 895.127 |
| Cheltuieli cu deplasari, detasari si transferari | 1.871.810 | 1.295.814 |
| Cheltuieli de protocol, reclama si publicitate | 15.607.576 | 11.612.485 |
| Alte cheltuieli cu serviciile executate de terti | 34.263.774 | 37.888.168 |
| Total | 68.412.924 | 60.409.764 |
In cadrul cheltuielilor cu redevențele, locațiile de gestiune si chiriile este inclusa valoarea redevenței.
Achitata catre Zentiva Group achitata catre Zentiva Group.
$23 - 03 - 2012$
-Initiation for identification
Semiiat pentru identificare
Date informative
Cod 30
| I. Date privind rezultatul inregistrat | Nr. rd. |
Nr. unitati | Sume |
|---|---|---|---|
| Unitati care au inregistrat profit | 01 | 33.857.309 | |
| Unitati care au inregistrat pierdere | 02 |
| Il. Date privind platile restante | Nr. rd. |
Total $col$ 2+3, din care |
Pentru activitatea curenta |
Pentru activitatea de investitii |
|---|---|---|---|---|
| в | 2 | 3 | ||
| Plati restante - total (rd. 04 + 08 + 14 la 18 + 22) din care: | 03 | |||
| Furnizori restanti - total (rd. 05 la 07), din care: | 04 | |||
| - peste 30 de zile | 05 | |||
| peste 90 de zile | 06 | |||
| - peste 1 an | 07 | |||
| Obligatii restante fata de bugetul asigurarilor sociale - total (rd. 09 la 13), din care: |
08 | |||
| - contributii pentru asigurari sociale de stat datorate de angajatori. salariati si alte persoane asimilate |
09 | |||
| contributii pentru fondul asigurarilor sociale de sanatate | 10 | |||
| contributia pentru pensia suplimentara | 11 | |||
| contributii pentru bugetul asigurarilor pentru somaj | 12 | |||
| alte datorii sociale | 13 | |||
| Obligatii restante fata de bugetele fondurilor speciale si alte fonduri | 14 | |||
| Obligatii restante fata de alti creditori | 15 | |||
| Impozite si taxe neplatite la termenul stabilit la bugetul de stat | 16 | |||
| Impozite si taxe neplatite la termenul stabilit la bugetele locale | 17 | |||
| Credite bancare nerambursate la scadenta - total | ||||
| (rd. 19 la 21), din care: | 18 | |||
| - restante dupa 30 de zile | 19 | |||
| - restante dupa 90 de zile | 20 | |||
| - restante dupa 1 an | 21 | |||
| Dobanzi restante | 22 |
| III. Numarul mediu de salariati | Nr. rd. |
31 decembrie 31 decembrie 2010 |
2011 |
|---|---|---|---|
| B | |||
| Numarul mediu de salariati | 23 | 585 | 555 |
| Numarul efectiv de salariati existenti la sfarsitul exercitiului financiar, respectiv la data de 31 decembrie |
24 | 574 | 542 |
| IV.Plati de dobanzi si redevente | Nr. rei. |
Sume |
|---|---|---|
| Venituri brute din dobanzi platite de persoanele juridice romane catre persoanele fizice nerezidente, din care: |
25 | |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 26 | |
| Venituri brute din dobanzi platite de persoanele juridice romane catre persoanele juridice fizice nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene, din care: |
27 | |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 28 | |
| Venituri brute din redevente platite de persoanele jundice romane catre persoanele juridice afiliate nerezidente din care: |
29 | |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 30 | |
| Venituri brute din dobanzi platite de persoanele juridice romane catre persoanele juridice afiliate") nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene, din care: |
31 |
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| IV.Plati de dobanzi si redevente | Nr. rd. |
Sume |
|---|---|---|
| A | 2 | |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 32 | |
| Venituri brute din dividende platite de persoanele juridice romane catre persoanele nerezidente, din care: |
33 | |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 34 | |
| Venituri brute din dividende platite de persoanele juridice romane catre persoanele juridice afiliate*) nerezidente, din care: |
35 | 102.044.920 |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 36 | 840.489 |
| ("Venituri din redevente platite de persoanele juridice romane catre persoanele juridice afiliate nerezidente din statele membre ale Uniunii Europene, din care: |
37 | 2.233.306 |
| - impozitul datorat la bugetul de stat | 38 | 237.038 |
| Redevente platite in cursul exercitiului financiar pentru bunurile din domeniul public, primite in concesiune, din care: |
39 | |
| - redevente pentru bunurile din domeniul public platite la bugetul de stat | 40 | |
| Redeventa miniera platita | 41 | |
| Subventii incasate in cursul exercitiului financiar, din care: | 42 | |
| - subventii incasate in cursul anului financiar aferente activelor | 43 | |
| - subventii aferente veniturilor | 44 | |
| Creante restante, care nu au fost incasate la termenele prevazute in contractele comerciale si/sau in actele normative in vigoare, din care: |
45 | |
| - creante restante de la entitati din sectorul majoritar sau integral de stat | 46 | |
| - creante restante de la entitati din sectorul privat | 47 |
| V. Tichete de masa | Nr. rd. |
Sume |
|---|---|---|
| p | ||
| Contravaloarea tichetelor de masa acordate salariatilor | 48 | 1.072.061 |
| VI. Cheltuieli efectuate pentru activitatea de cercetare – dezvoltare**) | Nr. rd. |
Sume |
|---|---|---|
| Cheltuieli de cercetare-dezvoltare, in care: | 49 | |
| din fonduri publice | 50 | |
| I- din fonduri private |
| VII. Cheltuieli de inovare***) | Nr. rd. |
2010 | 31 decembrie 31 decembrie 2011 |
|---|---|---|---|
| в | |||
| Cheltuieli de inovare - Total (rd. 53 la 55), din care. | 52 | ||
| - cheltuieli de inovare finalizate in cursul perioadei | 53 | ||
| - cheltuieli de inovare in curs de finalizare in cursul perioadei | 54 | ||
| - cheltuieli de inovare abandonate in cursul perioadei | 55 |
| Nr. rd. |
31 decembrie 2010 |
31 decembrie 2011 |
|---|---|---|
| в | ||
| 56 | 54.002 | 54.002 |
| 57 | ||
| 58 | ||
| 59 | ||
| 60 | ||
| 61 | ||
| 62 | ||
| 63 | EL ERNST & YOUND | |
| 64 | ||
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE
pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| VIII. Alte informatii | Nr. rd. |
31 decembrie 2010 |
31 decembrie 2011 |
|---|---|---|---|
| Δ | B | 1 | $\overline{2}$ |
| Creante imobilizate, in sume brute (rd. 66 + 67), din care: | 65 | 54 002 | 54.002 |
| - creante imobilizate in RON si exprimate in RON, a caror decontare se face | |||
| In functie de cursul unei valute (ct. 267) | 66 | 54.002 | 54.002 |
| - creante imobilizate in valuta (ct. 267) | 67 | ||
| Creante comerciale, avansuri acordate furnizorilor si alte conturi asimilate, in | |||
| sume brute (ct. 4092 + 411 + 413 + 418), din care: | 68 | 93.569.134 | 121.145.554 |
| - creante comerciale externe, avansuri acordate furnizorilor externi si alte | |||
| conturi asimilate, in sume brute | |||
| (din ct. $4092 + \text{dim ct. } 411 + \text{dim ct. } 413 + \text{dim ct. } 418$ ) | 69 | 15.515.839 | 25.137.150 |
| Creante comerciale neincasate la termenul stabilit | |||
| (din ct. 4092 + din ct. 411 + din ct. 413) | 70 | ||
| Creante in legatura cu personalul si conturi asimilate (ct. 425 + 4282) | 71 | 18.295 | 4.900 |
| Creante in legatura cu bugetul asigurarilor sociale si bugetului statului | |||
| $(ct. 431 + 437 + 4382 + 441 + 4424 + 4428 + 444 + 445 + 446 + 447 + 4482).$ | |||
| (rd. 73 la 77), din care: | 72 | 2.685.234 | 1.984.227 |
| - creante in legatura cu bugetul asigurarilor sociale (ct. 431 + 437 + 4382) | 73 | 1.158.044 | 1.306.229 |
| - creante fiscale in legatura cu pugetui statului | 74 | ||
| (ct. 441 + 4424 + 4428 + 444 + 445 + 446) -subventii de incasat (ct. 445) |
$\overline{75}$ | 1.527.190 | 677.998 |
| - fonduri speciale – taxe si varsaminte asimilate (ct. 447) | 76 | ||
| alte creante in legatura cu bugetul statului (ct. 4482) | 77 | ||
| Creantele entitatii in relatiile cu entitatile afiliate (ct 451) | 78 | 80.885 | 100.433.083 |
| Creante in legatura cu bugetul asigurarilor sociale si bugetul statului | |||
| neincasate la termenul stabilit (din ct. 431 + din ct. 437 + din ct. 4382 + din ct. | |||
| $441 +$ din ct. $4424 +$ din ct. $4428 +$ din ct. $444 +$ din ct. $445 +$ din ct. $446 +$ | |||
| din ct. 447 + din ct. 4482) | 79 | ||
| Alte creante (ct. $453 + 456 + 4582 + 461 + 471 + 473$ ), (rd. 81 + 82), din care: | 80 | 1.663.476 | 3.898.191 |
| - decontari privind interesele de participare, decontari cu actionarii/asociatii | |||
| privind capitalul, decontari din operatii in participatie (ct. 453 + 456 + 4582) | 81 | ||
| - alte creante in legatura cu persoanele fizice si persoanele juridice, altele | |||
| decat creantele in legatura cu institutiile publice (institutiile statului). | |||
| (din ct 461 + din ct. 471 + din ct. 473) | 82 | 1.663.476 | 3.898.191 |
| Dobanzi de incasat (ct. 5187), din care: | 83 | 210.696 | 6.011 |
| - de la nerezidenti | 84 | ||
| Investitii pe termen scurt, in sume brute (ct. $501 + 505 + 506 +$ din ct. 508), | |||
| (rd. 86 la 92), din care: | 85 | ||
| - actiuni cotate emise de rezidenti | 86 | ||
| actiuni necotate emise de rezidenti | 87 | ||
| parti sociale emise de rezidenti | 88 | ||
| obligatiuni emise de rezidenti | 89 | ||
| actiuni emise de organismele de plasament colectiv rezidente | |||
| (inclusiv de SIF-un) | 90 | ||
| - actiuni emise de nerezidenti | 91 | ||
| - obligatiuni emise de nerezidenti | 92 | ||
| Alte valori de incasat (ct. 5113 + 5114) | 93 | ||
| Casa in RON si in valuta (rd. 95 + 96), din care: | 94 | 26.769 | 18.050 |
| $\cdot$ in RON (ct. 5311) | 95 | 3.208 | 1.981 |
| - in valuta (ct. 5314) | 96 | 23.561 | 16.069 |
| Conturi curente la banci în RON și în valuta (rd. 98 + 100), din care: | 97 | 205.117.185 | 8.104.602 |
| in RON (ct. 5121), din care. | 98 | 201.483.222 | 6:426.226 |
| - conturi curente in RON deschise la banci nerezidente | 99 | ||
| - in valuta (ct. 5124), din care: | 100 | 3 633.963 | 1 678.376 |
| - conturi curente in valuta deschise la banci nerezidente | 101 | ||
| Alte conturi curente la banci si acreditive (rd. 103 + 104), din care: | 102 | 2.104.691 | |
| - sume in curs de decontare, acreditive si alte valori de incasat, in RON | |||
| $(ct. 5112 + 5125 + 5411)$ | 103 | 2.104.691 | |
| $\cdot$ sume in curs de decontare si acreditive in valuta (din ct. 5125 + 5412) | 104 |
IL ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
| VIII. Alte informatii | Nr. rd. |
2010 | 31 decembrie 31 decembrie 2011 |
|---|---|---|---|
| B | 1 | $\overline{2}$ | |
| Datorii (rd. 106+ 109 + 112 + 115 + 118 + 121 + 124 + 127 + 130 + 133 + $136 + 137 + 140 + 142 + 143 + 148 + 149 + 150 + 155$ ), din care: |
105 | 46.178.300 | 78.422.162 |
| Imprumuturi din emisiuni de obligatiuni, in sume brute (ct. 161). (rd. 107 + 108), din care: |
106 | ||
| - in RON | 107 | ||
| - in valuta | 108 | ||
| Dobanzi aferente imprumuturilor din emisiuni de obligatiuni, in sume brute (ct. 1681), (rd. 110 + 111), din care: |
109 | ||
| - in RON | 110 | ||
| - in valuta | 111 | ||
| Credite bancare interne pe termen scurt (ct. 5191 + 5192 + 5197). | |||
| (rd. 113 + 114), din care: | 112 | ||
| - in RON | 113 | ||
| - in valuta | 114 | ||
| Dobanzi aferente creditelor bancare interne pe termen scurt (ct. 5198). (rd. 116 + 117), din care: |
115 | ||
| - in RON | 116 | ||
| - in valuta | 117 | ||
| Credite bancare externe pe termen scurt (ct. 5193 + 5194 + 5195). | |||
| (rd. 119 + 120), din care: | 118 | ||
| - in RON | 119 | ||
| - in valuta | 120 | ||
| Dobanzi aferente creditelor bancare externe pe termen scurt (din ct. 5198), | 121 | ||
| (rd. 122 + 123), din care - | 122 | ||
| - in RON - in valuta |
123 | ||
| Credite bancare pe termen lung (ct. 1621 + 1622 + 1627). (rd. 125 + 126). din | |||
| care: | 124 | ||
| - in RON | 125 | ||
| - in valuta | 126 | ||
| Dobanzi aferente creditelor bancare pe termen lung (din ct. 1682), (rd. 128 + 129), din care: |
127 | ||
| - In RON | 128 | ||
| - in valuta | 129 | ||
| Credite bancare externe pe termen lung (ct. 1623 + 1624 + 1625). | |||
| (rd. 131+132), din care: | 130 | ||
| - in RON | 131 | ||
| - in valuta | 132 | ||
| Dobanzi aferente creditelor bancare externe pe termen lung (din ct. 1682), (rd. $134 + 135$ ), din care: |
133 | ||
| - in RON | 134 | ||
| - in valuta | 135 | ||
| Credite de la trezoreria statului (ct. 1626 + din ct. 1682): | 136 | ||
| - Alte imprumuturi si dobanzile aferente (ct. $166 + 167 + 1685 + 1686 + 1687$ ), (rd. $138 + 139$ ), din care: |
137 | 4.778 | 4.778 |
| - in RON si exprimate in RON, a caror decontare se face in functie de cursul | |||
| unei valute | 138 | 4.778 | 4.778 |
| - in valuta | 139 | ||
| Datorii comerciale, avansuri primite de la clienti si alte conturi asimilate, in sume brute (ct. 401 + 403 + 404 + 405 + 408 + 419), din care: |
140 | 24.350.892 | 32.617.609 |
| - datorii comerciale externe, avansuri primite de la clienti externi si alte | |||
| conturi asimilate, in sume brute (din ct. 401 + din ct. 403 + din ct. 404 + din | |||
| ct. $405 + \text{din ct. } 408 + \text{din ct. } 419$ | 141 | 7.896.097 | 21.824.571 |
| Datorii in legatura cu personalul si conturi asimilate | 142 | 6.115 994 | 6.634.526 |
コ ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
Initialled for identification
Semilial pentru identificatio
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011
EII ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
(toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
Thitialled for inentification
Semnat pentry identificare
| VIII. Alte informatii | Nr. rd. |
31 decembrie 2010 |
31 decembrie 2011 |
|---|---|---|---|
| B | Ť. | $\overline{2}$ | |
| Datorii in legatura cu bugetul asigurarilor sociale si bugetul statului $(ct. 431 + 437 + 4381 + 441 + 4423 + 4428 + 444 + 446 + 447 + 4481)$ (rd $144 + 147$ ), din care: |
143 | 15.458.639 | 32.298.606 |
| datorii in legatura cu bugetul asigurarilor sociale (ct. 431 + 437 + 4381) | 144 | 1.607.669 | 1.218.961 |
| datorii fiscale in legatura cu bugetul statului (ct. 441 + 4423 + 4428 + 444 + 446) |
145 | 1.716.267 | 2.103.541 |
| - fonduri speciale - taxe si varsaminte asimilate (ct. 447) | 146 | 22.030 | 19.811 |
| alte datorii in legatura cu bugetul statului (ct. 4481) | 147 | 12.112.673 | 28.956.293 |
| Datoriile entitatii in relatiile cu entitatile afiliate (ct. 451) | 148 | 4.609 | |
| Sume datorate actionarilor/asociatilor (ct. 455) | 149 | ||
| Alte datorii (ct. 453 + 456 + 457 + 4581 + 462 + 472 + $473 + 269 + 509$ ), (rd. 151 la 154) |
150 | 243.388 | 6.866.643 |
| - decontari privind interesele de participare, decontari cu actionarii/asociatii privind capitalul, decontari din operatii in participatie $(ct. 453 + 456 + 457 + 4581)$ |
151 | 232.641 | 6.865.184 |
| alte datorii in legatura cu persoanele fizice si persoanele juridice, altele decat datoriile in legatura cu institutiile publice (institutiile statului) (din ct. 462 $+$ din ct. 472 + din ct. 473) - subventii nereluate la venituri (din ct. 472) |
152 153 |
10.747 | 1.459 |
| - varsaminte de efectuat pentru imobilizari financiare si investitii pe termen scurt (ct. 269 + 509) |
154 | ||
| Dobanzi de platit | 155 | ||
| Capital subscris varsat (rd. 157 la 160), din care | 156 | 41.696.115 | 41.696.115 |
| - actiuni cotate 23 | 157 | 41.696.115 | 41.696.115 |
| actiuni necotate 31 | 158 | ||
| parti sociale | 159 | ||
| capital subcris varsat de nerezidenti | 160 | ||
| Brevete si licente (ct. 205) | 161 |
| IX. Informatii privind cheltuielile cu colaboratorii | rd. | 31 decembrie 31 decembrie 2010 |
2011 |
|---|---|---|---|
| Cheltuieli cu colaboratorii (ct. 621) | 162 | 4.888.437 |
") Doar pentru completarea acestei note, la statutul de "persoane juridice afiliate" se vor avea in vedere prevederile art. 7 afin. (1) pct. 21 din Legea nr 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificarle se completante ulteria are considerante de la codumnadore provocamente are y marriery por ET on Eugene.
2013 De va completa cu cheltuielle efectuate pentru activitatea de cerce
dezvoltarea tehnologica si inovarea, stabilite potrivit prevedentor Ordonantei Guvernului nr. 57/2002 privind cercetarea stiintifica si dezvoltarea
de completa aprobabilide modificari si completari prin Legea nr. 324/2003, cu modificante si completarie ulterioare
1119: Cheltuilel le de inovare se determina potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.450/2004 al comisier din 13 1 608/2003/CE a Parlamentului European si a Consiliului privind productia si dezvoltarea statisticilor comunitare privind inovarea, publicat in Jurnalul Oficial al Uniumii Europene seria L nr. 267 din 14 august 2004
Tin categona "Alte datorii in legatura cu persoanele fizice si persoanele juridice, altele decat datoriile in legatura cu institutiile publice (institutiile)
Istatului Chu se vor inscrie subventiile aferente veniturilor ex
Tifuri de valoare care confera drepturi de proprietate asupra societatilor, care sunt negociabile si tranzactionate potrivit legii
* Titluri de valoarea care crintera dreptun de proprietate asupra societatilori care nu sunt tranzar lionate
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
EACOME Administrator, PANTRA Jacques Nathan SC: Semnatura Stampila unitati
Intocmit. Georgeta Danu Contabil Sef
Semnatura Nr. de inregistrare in organismul profesional
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 (toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
Situatia activelor imobilizate
Cod 40
| Valori brute | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elemente de imobilizari | Reduceri | Sold final $(col. 5 = 1+2-3)$ |
|||||||
| Nr. rd. |
Sold initial | Cresteri | Total | din care: dezmembrari si casari |
|||||
| B | 2 | 3 | 5 | ||||||
| Imobilizari necorporale | |||||||||
| Cheltuieli de constituire si dezvoltare | 01 | 63.532 | 63.532 | ||||||
| Alte imobilizari | 0 2 | 2865.301 | 517.607 | 3.382.908 | |||||
| Avansari si imobilizari necorporale in curs | 03 | 512.655 | 70.333 | 582.988 | |||||
| TOTAL (rd. 01 la 03) | 04 | 3.441.488 | 587.940 | 4.029.428 | |||||
| Imobilizari corporale | |||||||||
| Terenun | 05 | 11.091.412 | 53.000 | 11.144,412 | |||||
| Constructii | 06 | 51.883.969 | 2.512.821 | 6.995.638 | 47.401 152 | ||||
| Instalatii tehnice si masini | 07 | 90.228.670 | 4.532 022 | 1.457.441 | 695.568 | 93.303 251 | |||
| Alte instalatii, utilaje si mobilier | 08 | 6.440.055 | 101.904 | 6.541.959 | |||||
| Avansuri si imobilizari corporale in curs | 09 | 3.034.247 | 16.326.024 | 1.287.722 | 18.072.549 | ||||
| TOTAL (rd. 05 la 09) | 10 | 162.678.353 | 23.525.771 | 9.740.801 | 695.568 | 176.463.323 | |||
| Imobilizari financiare | 11 | 54.002 | 54.002 | ||||||
| ACTIVE IMOBILIZATE - TOTAL (rd. 04+10+11) | 12 | 166.173.843 | 24.113.711 | 9.740.801 | 695.568 | 180.546.753 |
Situatia amortizarii activelor imobilizate
| Elemente de imobilizari | Amortizari | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr. rd. |
Sold initial | Amortizare in cursul anului |
Amortizare aferenta imobilizarilor scoase din evidenta |
Amortizare la sfirsitul anului $(cot. 9 = 6+7-8)$ |
||||
| А | B | 6 | 8 | 9 | ||||
| Imobilizari necorporale | ||||||||
| Cheltuieli de constituire si dezvoltare | 13 | 63 532 | 63.532 | |||||
| Alte imobilizari | 14 | 3.473 136 | 342 422 | 2.815.558 | ||||
| TOTAL (rd. 13+14) | 15 | 2.536.668 | 342.422 | 2.879.090 | ||||
| Imobilizari corporale | ||||||||
| Terenuri | 16 | 204.580 | 33.732 | 238.312 | ||||
| Constructii | 17 | 4.857.841 | 1.911.379 | 6.995.638 | (226.418) | |||
| Instalatii tehnice si masini | 18 | 79.057.990 | 6.890 727 | 1.329.451 | 84.619 261 | |||
| Alte instalatii, utilaje și mobilier | 19 | 4.007.917 | 670.225 | 4.678.142 | ||||
| TOTAL (rd. 16 la 19) | 20 | 88.128.328 | 9.506.063 | 8.325.094 | 89.309.302 | |||
| AMORTIZARI - TOTAL (rd. 15+20) | 21 | 90.664.996 | 9.848.485 | 8.325.094 | 92.188.387 |
E ERNST & YOUNG
2 3 - 03 - 2012
Initialled for identifications
Swipper pennis identificatio
ZENTIVA SA NOTE LA SITUATIILE FINANCIARE INDIVIDUALE pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2011 (toate sumele sunt exprimate in lei noi ("RON"), daca nu este specificat altfel)
Situatia ajustarilor pentru depreciere
| Ajustari pentru depreciere si pierderi de valoare | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Elemente de imobilizari | Nr. rd. |
Sold initial | Ajustari inregistrate in cursul exercitiului financiar |
Reduceri sau reluari |
Sold final $\left(\text{col. } 13 = 10 + 11 - 12\right)$ |
|
| A | B | 10 | 11 | 12 | 13 | |
| Imobilizari necorporale | ||||||
| Cheltuieli de constituire si dezvoltare | 22 | |||||
| Alte imobilizari | 23 | |||||
| Avansuri si imobilizari necorporale in curs | 24 | 430.582 | 430.582 | |||
| TOTAL (rd. 22 la 24) | 25 | 430.582 | 430.582 | |||
| Imobilizari corporale | ||||||
| Terenuri | 26 | 991.003 | 991 003 | |||
| Constructii | 27 | 32 641 | 5942 | 26 699 | ||
| Instalatii tehnice si masini | 28 | 54 150 | 25 357 | 28 793 | ||
| Alte instalatii, utilaje si mobilier | 29 | 20 196 | 13.890 | 6.306 | ||
| Avansuri si imobilizari corporale in curs | 30 | 1.051.649 | 1.051.649 | |||
| TOTAL (rd. 26 la 30) | 31 | 2.149.639 | 45.189 | 2.104.450 | ||
| Imobilizari financiare | 32 | |||||
| AJUSTARI PENTRU DEPRECIERE - TOTAL $(rd. 25+31+32)$ |
33 | 2.580.221 | 45.189 | 2.535.032 |
Situatiile financiare de la pagina 3 la pagina 50 au fost semnate la data de 20 martie 2012 de catre:
Administrator, Jacques Mathar EACOME Semnatura Stampila unitat PARTIA
Intocmit, Georgeta Danu Contabil Sef
Semnatura Nr. de inregistrare in organismul profesional
Ell ERNST & YOUNG
$23 - 03 - 2012$
initialisu for dentises.
Semnal pentru digitulus c