Zemaitijos Pienas — Interim / Quarterly Report 2009

Aug 31, 2009

AKCINE BENDROVĖ

STOCK

COMPANY

Sedos g. 35, 87101, Telšiai LIETUVOS RESPUBLIKA Tel.: (+370-444) 22 201, 22 202, 22 203, 22 205 Faksas (+370-444) 74 897 El.paštas info@zpienas.lt a/s LT764010042800060281 AB "DnB NORD" bankas, banko kodas 40100 jmonės kodas 180240752

Lietuvos Respublikos Vertybinių popierių komisijai Konstitucijos pr.23 LT-08105 Vilnius

AB "Žemaitijos pienas" Atsakingu asmenu patvirtinimas

2009 08 28 Telšiai

Vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos Vertybinių popierių įstatymo 22 straipsniu ir Lietuvos Respublikos Vertybinių popierių komisijos patvirtintomis periodinės ir papildomos informacijos rengimo ir pateikimo taisyklėmis, mes, AB "Žemaitijos pienas" vykdantysis direktorius Robertas Pažemeckas ir vyriausioji buhalterė Dalia Gecienė, patvirtiname, kad mūsų žiniomis, pridedama auditorių netikrinta AB"Žemaitijos pienas" konsoliduota tarpinė finansinė atskaitomybė už 2009 m. šešių mėnesių laikotarpį yra sudaryta pagal Europos Sąjungoje priimtus Tarptautinės finansinės atskaitomybės standartus, atitinka tikrovę ir teisingai parodo bendrovės ir bendrą konsoliduotą įmonių grupės turtą, įsipareigojimus, finansinę būklę, pelną arba nuostolius.

PRIDEDAMA: AB"Žemaitijos pienas" 2009 m. šešių mėnesių tarpinė konsoliduota finansinė atskaitomybė (12 lapu).

Vykdantysis direktorius

lva

ciné bendrové EMAITIJOS PIENAS

Robertas Pažemeckas

Vyr. buhalterė

chém

Dalia Gecienė

AB "ŽEMAITIJOS PIENAS", įmonės kodas 180240752, Sedos g. 35, Telšiai 2009 M. I-PUSMEČIO GRUPĖS FINANSINĖ ATSKAITOMYBĖ (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

AB "ŽEMAITIJOS PIENAS"

KONSOLIDUOTA 2009 M. I - PUSMEČIO FINANSINĖ ATSKAITOMYBĖ

AB "ŽEMAITIJOS PIENAS", įmonės kodas 180240752, Sedos g. 35, Telšiai 2009 M. I-PUSMEČIO GRUPĖS FINANSINĖ ATSKAITOMYBĖ
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Balansai

	Grupė
	2009 m. birželio 30 d.	2008 m. gruodžio 31 d.
TURTAS
Ilgalaikis turtas
Ilgalaikis nematerialusis turtas	150	201
Ilgalaikis materialusis turtas	81.262	88.481
Investicinis turtas
Investicijos, skirtos parduoti
Investicijos į dukterines įmones
Ilgalaikės gautinos sumos	1.232	1.124
Atidėtojo pelno mokesčio turtas	1.056	1.152
Ilgalaikio turto iš viso	83.700	90.958
Trumpalaikis turtas
Atsargos	38.147	62.989
Išankstiniai apmokėjimai	357	580
Iš pirkėjų gautinos sumos	29.363	26.697
Iš dukterinių įmonių gautinos sumos
Iš kitų susijusių šalių gautinos sumos	5.168	3.045
Kitos gautinos sumos	5.159	8.367
Pinigai ir pinigų ekvivalentai	27.016	9.049
Trumpalaikio turto iš viso	105.210	110.727
Turto iš viso	188,910	201.685

AB "ŽEMAITIJOS PIENAS", įmonės kodas 180240752, Sedos g. 35, Telšiai 2009 M. I-PUSMEČIO GRUPĖS FINANSINĖ ATSKAITOMYBĖ
(tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

Balansai (tęsinys)

	Grupė
	2009 m. birželio 30 d.	2008 m. gruodžio 31 d.
ISIPAREIGOJIMAI IR NUOSAVAS KAPITALAS Nuosavas kapitalas, priskirtinas Bendrovės akcininkams
Istatinis kapitalas	48.375	48.375
Privalomasis rezervas	4.838	4.838
Nepaskirstytasis pelnas	37.385	39.269
	90.598	92.482
Mažumos dalis	2.552	2.552
Nuosavo kapitalo iš viso	93.150	95.034
Ilgalaikiai įsipareigojimai
Gauta parama	3.679	4.157
Ilgalaikės paskolos	25.632	25.632
Lizingo (finansinės nuomos) įsipareigojimai	16.553	13.370
Kiti ilgalaikiai įsipareigojimai	640	640
Ilgalaikių įsipareigojimų iš viso	46.504	43.799
Trumpalaikiai įsipareigojimai
Ilgalaikių paskolų einamųjų metų dalis Ilgalaikių lizingo (finansinės nuomos) įsipareigojimų	16.179	18.545
einamujų metų dalis	2.477	4.642
Prekybos skolos	19.981	24.333
Dukterinėms įmonėms mokėtinos sumos
Kitoms susijusioms šalims mokėtinos sumos	374	5.118
Mokėtinas pelno mokestis	$\mathfrak{p}$	$\mathcal{P}$
Kitos trumpalaikės mokėtinos sumos	10.243	10.212
Trumpalaikių įsipareigojimų iš viso	49.256	62.852
Įsipareigojimų ir nuosavo kapitalo iš viso	188.910	201.685

Vykdantysis direktorius	Robertas Pažemeckas	2009 m. liepos 22 d.
Vyr. buhalterė	Dalia Gecienė	2009 m. liepos 22 d.

Pelno (nuostolių) ataskaitos

		Grupė
2009 m. birželio 30 d.	2008 m. birželio 30 d.	2009 m. balandžio 01d. birželio 30 d.	2008 m. balandžio 01d. birželio 30 d.
186.785	234.906	96.539	121.509
(156.728)	(206.339)	(82.073)	(107.360)
30.057	28.567	14.466	14.149
(31.199)	(41.897)	(12.460)	(21.028)
487	3.487	167	2.015
	(9.843)	2.173	(4.864)
(1.115)	(518)	(413)	(126)
(1.770)	(10.361)	1.760	(4.990)
(114)		(12)
(1.884)	(10.361)	1.748	(4.990)
	(655)	Grupė

Vykdantysis direktorius	Robertas Pažemeckas	2009 m. liepos 22 d.
Vvr. buhalterė	Dalia Gecienė	2009 m. liepos 22 d.

Nuosavo kapitalo pokyčių ataskaitos

Grupė			Priskirtinas Bendrovės akcininkams
	statinis kapitalas	Privalomasis rezervas	Nepaskirstytas pelnas	Iš viso	Mažumos dalis	Iš viso
2007 m. gruodžio 31 d. likutis	48.375	4.838	42.942	96.155	1.037	97.192
Patvirtinti dividendai Grynasis I - pusmečio
pelnas			(10.361)	(10.361)	1.679	(8.682)
2008 m. birželio 30 d. likutis	48.375	4.838	32.581	85.794	2.716	88.510
2008 m. gruodžio 31 d. likutis	48.375	4.838	39.269	92.482	2.552	95.034
Grynasis I- pusmečio pelnas (nuostolis)			(1.884)	(1.884)		(1.884)
2009 m. birželio 30 d. likutis	48.375	4.838	37.385	90.598	2.552	93.150

Vykdantysis direktorius	Robertas Pažemeckas		2009 m. liepos 22 d.
Vyr. buhalterė	Dalia Gecienė	m	2009 m. liepos 22 d.

Pinigų srautų ataskaitos

		Grupė
	2009 m. birželio 30 d.	2008 m. birželio 30 d.
Pagrindinės veiklos pinigų srautai
Grynasis pelnas	(1.884)
Nepiniginių sąnaudų (pajamų) atstatymas:		(10.361)
Nusidėvėjimas ir amortizacija	9.453	7.291
Gautos paramos amortizacija
Ilgalaikio materialiojo turto pardavimo (pelnas) nuostoliai ir ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto nurašymai	(479) (128)	(663)
Finansinės veiklos rezultato eliminavimas	1.075	2.438
Gautinų sumų vertės sumažėjimas		(236)
Pelno mokesčio sąnaudos
Atsargų realizacinės vertės sumažėjimo (atstatymas)	5.342
Žalos atlyginimas
Kitos nepiniginės sąnaudos
	13.379	(1.531)
Apyvartinio kapitalo pasikeitimai:
Atsargų sumažėjimas (padidėjimas)	19.500	(3.717)
Gautinų sumų (padidėjimas)	2.294	3.270
Išankstinių apmokėjimų ir kito trumpalaikio turto sumažėjimas (padidėjimas) Kitų gautinų sumų sumažėjimas	223	(1.679)
Prekybos skolų, susijusioms šalims ir dukterinėms
įmonėms mokėtinų sumų padidėjimas (sumažėjimas)	(4.737)	9.324
(Sumokėtas) pelno mokestis
Kitų mokėtinų sumų ir trumpalaikių įsipareigojimų (sumažėjimas) padidėjimas	(8.576)	5.551
Grynieji pinigų srautai iš pagrindinės veiklos	22.083	11.218
Investicinės veiklos pinigų srautai
Ilgalaikio materialiojo ir nematerialiojo turto (įsigijimas)	(7.688)	(50.219)
Ilgalaikio materialiojo turto perleidimas Investicijų pardavimai	5.633	14.218
Paskolų susigrąžinimas	1.352	2.018
Ilgalaikių paskolų (išdavimas)	(450)	(1.742)
Gautos palūkanos	224	133
Grynieji pinigų srautai investicinei veiklai	(929)	(35.592)

Pinigų srautų ataskaitos (tęsinys)

	Grupe
	2009 m. birželio 30 d.	2008 m. birželio 30d.
Finansinės veiklos pinigų srautai
Dividendų (išmokėjimas)	(21)	(6)
Pinigai, (perduoti) reorganizacijos metu
Paskolų gavimas		22.311
Paskolų (grąžinimas)	(2.870)	(1.567)
Lizingo (finansinės nuomos) (mokėjimai)	1.003	2.303
Gauta parama		1.655
Kitos finansinės veiklos pajamos		(265)
(Sumokėtos) palūkanos	(1.299)	(1.101)
Grynieji pinigų srautai finansinei veiklai	(3.187)	23.330
Grynasis pinigų srautų padidėjimas (sumažėjimas)	17.967	(1.044)
Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pradžioje	9.049	13.053
Pinigai ir pinigų ekvivalentai laikotarpio pabaigoje	27.016	12.009

Robertas Pažemeckas		2009 m. liepos 22 d.
Dalia Gecienė	m	2009 m. liepos 22 d.

Aiškinamasis raštas

1. Bendroji informacija

Bendrovė gamina pieno produktus ir parduoda juos Lietuvos ir užsienio rinkose. Bendrovė turi keletą didmeninės prekybos padalinių su sandėliais ir transportavimo priemonėmis didžiausiose Lietuvos miestuose. Bendrovės akcijomis prekiaujama Vilniaus vertybinių popierių biržos Einamajame sąraše.

2009 m. birželio 30 d. Bendrovės įstatinis kapitalas buvo 48.375 tūkst. litų, kurį sudarė 48.375.000 paprastųjų vardinių akcijų, kurių kiekvienos nominali vertė 1 litų. Visos akcijos yra išleistos, pasirašytos ir apmokėtos. 2008 m. ir 2009 m. birželio 30 d. Bendrovės dukterinės įmonės Bendrovės akcijų neturėjo, Bendrovė taip pat neturėjo savų akcijų.

2009 m. birželio 30 d. Grupe sudarė AB "Žemaitijos pienas" ir jos dukterinės įmonės (toliau "Grupė"):

Imonė	Imonės buveinės adresas	Grupės valdomu akcijų dalis	Konsoliduota dalis	Investicijos dvdis savikaina)	Ataskaitiniu (isigijimo metų pelnas (nuostoliai)	Nuosa- vas kapitalas	Pagrindinė veikla
ŽŪK "Tarpučių pienas"	Klaipėdos g. 3, Šilutė, Lietuva	10.08%	100%	50	(141)		Pieno šaldymo 482 paslaugos
ŽŪK "Sodžiaus pienas"	Šilalės g. 35, Laukuva, Lietuva	15.09%	100%	105	(18)	1.305	Pieno šaldymo paslaugos
ABF "Šilutės Rambynas"	Klaipėdos g. 3, Silutė, Lietuva	87.82%	87.82%	10.878	(1873)	12.538 Süriy	gamyba

Remiantis Žemės ūkio bendrovių įstatymu, bendrovių nuosavybė yra nustatoma pagal pardavimų su tam tikra bendrove procentinį santykį, todėl ŽŪK "Tarpučių pienas" ir ŽŪK "Sodžiaus pienas" yra laikomos dukterinėmis įmonėmis, nes jų pardavimai Bendrovei sudaro beveik 100 %. ABF "Šilutės Rambynas" yra laikoma dukterine įmone, nes AB "Žemaitijos pienas" kontroliuoja daugiau nei 50% akcijų.

2009 m. birželio 30d. Grupės darbuotojų skaičius buvo 1674 (2008 m. birželio 30 d. - 2163).

Pagrindiniai Grupės finansiniai rodikliai:

Pardavimai, tūkst. Lt	186,785
Bendrasis pelnas, tūkst. Lt	30.057
EBITDA, tükst. Lt	8.982
Bendrasis likvidumas (laikotarpio pabaigoje)	2.14
Akcijos buhalterinė vertė (laikotarpio pabaigoje)	1.93

2. Apskaitos principai

Pagrindiniai apskaitos principai, pritaikyti rengiant Grupės 2009 m. birželio 30d. finansinę atskaitomybę, yra šie:

2.1. Parengimo pagrindas

Ši finansinė atskaitomybė yra parengta pagal Tarptautinius finansinės atskaitomybės standartus (TFAS), priimtus taikyti Europos Sąjungoje.

2.2. Finansinės atskaitomybės valiuta

Šioje finansinėje atskaitomybėje visos sumos yra pateiktos Lietuvos Respublikos nacionaline valiuta, litais. Litas yra susietas su euru santykiu 3,4528 lito už 1 eurą, o lito kursą kitų valiutų atžvilgiu kasdien nustato Lietuvos Bankas.

2.3. Konsolidacijos principai

Grupės konsoliduota finansinė atskaitomybė apima AB "Žemaitijos pienas" ir jos kontroliuojamas įmones. Paprastai jmonė yra kontroliuojama, kai Grupei tiesiogiai ar netiesiogiai priklauso daugiau nei 50 procentų balsavimo teises suteikiančio įstatinio kapitalo ir/ar kai ji gali kontroliuoti finansinę ir įprastinę veiklą ir taip gauti naudos iš šios įmonės veiklos.

Nuosavo kapitalo ir grynojo pelno dalis, priklausantys akcininkų mažumai, yra parodomi atskirai nuo Bendrovės akcininkams priskiriamos nuosavo kapitalo ir grynojo pelno dalies atitinkamai konsoliduotuose balansuose, nuosavo kapitalo sudėtyje bei konsoliduotose pelno (nuostolių) ataskaitose.

Isigytoms imonėms apskaityti taikomas pirkimo metodas.

Dukterinės įmonės yra pilnai konsoliduojamos nuo įsigijimo dienos, kai Grupė perima kontrolę, ir konsolidacija vykdoma iki tada kol ši kontrolė baigiasi.

Konsoliduojant eliminuojami visi įmonių tarpusavio sandoriai, likučiai bei nerealizuotas pelnas ir nuostoliai.

Konsoliduota finansinė atskaitomybė yra parengta taikant vienodus apskaitos principus panašiems sandoriams ir kitiems įvykiams panašiomis aplinkybėmis.

2.4. Nematerialusis turtas

Nematerialusis turtas iš pradžių yra pripažįstamas įsigijimo verte. Nematerialusis turtas yra pripažįstamas, jei yra tikėtina, kad Grupė gaus su šiuo turtu susijusią ekonominę naudą ateityje ir jei turto vertė gali būti patikimai įvertinta. Grupė neturi neapibrėžtą naudingo tarnavimo laiką turinčių nematerialiojo turto vienetų, todėl po pradinio pripažinimo nematerialusis turtas yra apskaitomas įsigijimo verte, atėmus sukauptą amortizaciją ir sukauptus vertės sumažėjimo nuostolius, jei tokių yra. Nematerialusis turtas yra amortizuojamas tiesiogiai proporcingu metodu per numatytą naudingo tarnavimo laiką. Nematerialaus turto amortizacijos sąnaudos yra įtrauktos į veiklos sąnaudas.

$2.5.$ Ilgalaikis materialusis turtas

Ilgalaikis materialusis turtas apskaitomas įsigijimo verte, į kurią nejeina kasdieninės priežiūros išlaidos, atėmus sukauptą nusidėvėjimą ir įvertintus vertės sumažėjimo nuostolius. Įsigijimo vertė apima ilgalaikio materialiojo turto dalių pakeitimo išlaidas, kai jos patiriamos, jei šios išlaidos atitinka turto pripažinimo kriterijus.

Nusidėvėjimas skaičiuojamas taikant tiesiogiai proporcingą metodą per tokį turto naudingo tarnavimo laikotarpį:

Pastatai	20 - 40 metu
Mašinos ir įrengimai	5 metai
Transporto priemonės ir kita įranga	$4 - 10$ metu

Turto likutinės vertės, naudingo tarnavimo laikotarpiai ir nusidėvėjimo metodai yra peržiūrimi ir, jei reikia, pakoreguojami kiekvienų finansinių metų pabaigoje.

Ilgalaikis materialusis turtas yra nurašomas jį pardavus arba kai iš jo naudojimo ar pardavimo nebesitikima jokios ekonominės naudos. Bet koks pelnas ar nuostoliai, atsirandantis dėl turto nurašymo (apskaičiuojamas kaip grynųjų pardavimo pajamų ir balansinės turto vertės skirtumas), yra įtraukiamas į tų metų pelno (nuostolių) ataskaitą, kuriais turtas yra nurašomas.

Investicinis turtas $2.6.$

Grupės investicinį turtą sudaro žemė ir pastatai, kurie yra nuomojami ir uždirba nuomos pajamas, ir nėra naudojami Grupės pagrindinės veiklos tikslams. Investicinis turtas yra apskaitomas įsigijimo verte atėmus sukauptą nusidėvėjimą bei įvertintų vertės sumažėjimo nuostolių sumą.

Nusidėvėjimas skaičiuojamas taikant tiesiogiai proporcingą metodą per 20 - 40 metų naudingo tarnavimo laiką.

Perkėlimai į investicinį turtą ir iš jo atliekami tada ir tik tada, kai pasikeičia turto paskirtis.

$2.7.$ Atsargos

Atsargos apskaitomos žemesniąja iš savikainos ir grynosios realizacinės vertės, atėmus vertės sumažėjimą pasenusioms ir lėtai judančioms atsargoms. Savikaina apskaičiuojama FIFO metodu. Į pagamintos produkcijos ir nebaigtos gamybos savikainą įtraukiamos pastovios ir kintamos pridėtinės išlaidos, esant normalioms gamybos apimtims. Atsargos, kurios nebegali būti realizuotos, yra nurašomos.

$2.8.$ Pinigai ir pinigų ekvivalentai

Pinigus sudaro pinigai kasoje ir banko sąskaitose. Pinigų ekvivalentai yra trumpalaikės, labai likvidžios investicijos, lengvai konvertuojamos į žinomą pinigų sumą. Tokių investicijų terminas neviršija trijų mėnesių, o vertės pokyčių rizika yra labai nežymi.

Pinigų srautų ataskaitoje pinigus ir jų ekvivalentus sudaro pinigai kasoje ir indėliai einamosiose sąskaitose.

$2.9.$ Finansinis turtas ir finansiniai įsipareigojimai

Grupė pripažįsta finansinį turtą savo balansuose tada ir tik tada, kai Grupė tampa įsipareigojimo dalimi pagal sutartį.

Investicijos

Vadovauiantis 39 TAS "Finansinės priemonės: pripažinimas ir vertinimas" finansinis turtas yra skirstomas į finansinį turtą, vertinamą tikrąja verte pelno (nuostolių) ataskaitoje, finansinį turtą, laikomą iki išpirkimo termino, suteiktas paskolas ir gautinas sumas bei finansinį turtą, skirtą parduoti. Visi investicijų įsigijimai ir pardavimai yra pripažįstami jų pirkimo / pardavimo dieną. Iš pradžių investicijos yra apskaitomos įsigijimo verte, kuri yra lygi sumokėto atlyginimo tikrajai vertei, jtraukiant (išskyrus finansinį turtą, vertinamą tikrąja verte pelno (nuostolių) ataskaitoje) sandorio sudarymo sąnaudas.

Gautinos sumos ir suteiktos paskolos

Paskolos ir gautinos sumos (kurios nėra išvestinė finansinė priemonė) yra finansinis turtas su fiksuotais arba nustatytu būdu apskaičiuojamais mokėjimais, kuriuo neprekiaujama aktyvioje rinkoje. Toks turtas yra apskaitomas amortizuota verte, naudojant efektyvios palūkanų normos metodą. Pelnas ir nuostoliai yra apskaitomi pelno (nuostolių) ataskaitoje amortizuojant paskolas ir gautinas sumas, jas nurašant arba apskaitant jų vertės sumažėjimą.

Skolos

Skolinimosi išlaidos pripažįstamos sąnaudomis, kai patiriamos.

Skolos iš pradžių pripažįstamos gautų lėšų tikrąja verte, atėmus sandorio kaštus. Vėliau jos apskaitomos amortizuota verte, o skirtumas tarp gautų lėšų ir sumos, kurią reikės sumokėti per skolos terminą, yra įtraukiamas į laikotarpio pelną ar nuostolius.

2.10. Lizingas (finansinė nuoma) ir veiklos nuoma

Sprendimas ar susitarimas yra (arba) apimantis nuomą, paremtą susitarimo pagrindu pradžios data ar kai susitarimo ivykdymas yra priklausomas nuo specifinio turto arba kai perduotas turtas, jo naudojimosi teisė yra perduodama pagal susitarima.

2.11. Dotacijos

Dotacijos, gaunamos ataskaitinio ar praėjusio laikotarpio išlaidoms ar negautoms pajamoms kompensuoti, taip pat visos kitos dotacijos, nepriskiriamos dotacijoms, susijusioms su turtu, yra laikomos dotacijomis, susijusiomis su pajamomis. Dotacijos, susijusios su pajamomis, pripažįstama panaudota dalimis tiek, kiek per ataskaitinį laikotarpį patiriama sąnaudų, arba kiek apskaičiuojama negautų pajamų, kurioms kompensuoti skirta dotacija.

Nepanaudotas dotacijos likutis rodomas balanso eilutėje "Gauta parama".

2.12. Pelno mokestis

Pelno mokestis skaičiuojamas pagal Lietuvos mokesčių įstatymų reikalavimus.

Nuo 2009 m. Lietuvos Respublikos imonėms taikomas pelno mokesčio tarifas -20%.

2.13. Pajamų pripažinimas

Pajamos pripažįstamos, kai tikėtina, jog bendrovė gaus su sandoriu susijusią ekonominę naudą, ir kai galima patikimai jvertinti pajamų sumą. Pardavimai apskaitomi atėmus PVM ir suteiktas nuolaidas.

Pajamos iš prekių pardavimų pripažįstamos pristačius prekes ir perdavus riziką bei prekių nuosavybės teikiamą naudą.

Konsoliduotoje pelno (nuostolių) ataskaitoje pardavimai tarp Grupės imonių yra eliminuoti.

2.14. Sąnaudų pripažinimas

Sanaudos apskaitoje pripažįstamos vadovaujantis kaupimo ir palyginimo principais tuo ataskaitiniu laikotarpių, kai uždirbamos su iomis susijusios pajamos, neatsižvelgiant į pinigų išleidimo laiką. Tais atvejais, kai per ataskaitini laikotarpi padarytų išlaidų neįmanoma tiesiogiai susieti su konkrečių pajamų uždirbimu ir jos ateinančiais laikotarpiais neduos pajamų, šios išlaidos pripažįstamos sąnaudomis tą patį laikotarpį, kada buvo patirtos.

Sanaudu dydis paprastai įvertinamas sumokėta arba mokėtina pinigų suma, neiskaitant PVM. Tais atvejais, kai numatytas ilgas atsiskaitymo laikotarpis ir palūkanos nėra išskirtos, sąnaudų dydis įvertinamas diskontuojant atsiskaitymo suma rinkos palūkanu norma.

2.15. Užsienio valiutos

Užsienio valiuta išreikšti sandoriai apskaitomi pagal sandorio diena galiojusi oficialu valiutu keitimo kursa. Pelnas ir nuostoliai iš tokių sandorių bei iš užsienio valiuta išreikšto turto ir įsipareigojimų likučių perkainojimo balanso dienai yra apskaitomi pelno (nuostolių) ataskaitoje. Tokie likučiai perkainojami pagal ataskaitinio laikotarpio pabaigos valiutų keitimo kursa.

2.16. Garantijos

Finansinės garantijos pirminio pripažinimo metu yra vertinamos tikrąja verte (gautos premijos suma) Kitų įsipareigojimų straipsnyje. Vėlesnio vertinimo metu Grupės įsipareigojimas yra vertinamas didesne iš amortizuotos premijos ir išlaidų, reikalingų padengti finansinius įsipareigojimus, atsirandančius dėl suteiktų garantijų, verte.

Bet koks įsipareigojimo padidėjimas, susijęs su garantijomis, pelno (nuostolių) ataskaitoje apskaitomas vertės sumažėjimo sanaudose. Gauta premija yra pripažistama pelno (nuostolių) ataskaitoje finansinėse pajamose tiesiniu būdu per visa garantijos laikotarpį.

Garantijos yra neatšaukiami užtikrinimai, kad Grupė atsiskaitys kliento vardu su trečiosiomis šalimis, kai jis negalės įvykdyti savo įsipareigojimų trečiosioms šalims.

2.17. Tarpusavio užskaitos

Sudarant finansine atskaitomybe turtas ir įsipareigojimai bei pajamos ir sanaudos nėra sudengiami, išskyrus atvejus, kai atskiras standartas specifiškai tokio sudengimo reikalauja.

3 Informacija pagal segmentus

Valdymo tikslais Grupės veikla organizuojama kaip vienas pagrindinis segmentas - pieno produktų gamyba ir pardavimas (pirminis segmentas). Pardavimai pagal geografinius segmentus (antrinius segmentus) pateikiami žemiau:

	Grupė
	2009 m. birželio 30d.	2008 m. birželio 30d.
Pardavimai
Lietuva	106.467	127.762
Kitos Baltijos valstybės ir NVS šalys	37.647	57.117
Kitos Europos šalys	39.460	47.354
JAV	1.055
Kita	2.156	2.673
	186.785	234.906

AB "ŽEMAITIJOS PIENAS", įmonės kodas 180240752, Sedos g. 35, Telšiai 2009 M. I-PUSMEČIO GRUPĖS FINANSINĖ ATSKAITOMYBĖ (tūkst. litų, jei nenurodyta kitaip)

$\overline{4}$ Atsargos

	Grupė
	2009 m. birželio 30d.	2008 m. birželio 30d.
Žaliavos	11.036	11.411
Pagaminta produkcija ir nebaigta gamyba	26,386	33.772
Prekės, skirtos perparduoti	726	4.823
	38.148	50.006

5 Paskolų grąžinimo terminai:

	2009 m. birželio 30 d.
2009 m.	16.179
2010 m.	1.158
2011 m.	1.670
2012 m.	22.387
2013 m.	417
lš viso paskolų 2009 m. birželio 30d.	41.811

2009 m. birželio 30 d. Grupės negrąžintų paskolų dalis nacionaline ir užsienio valiutomis (sumos lentelėje pateikiamos tūkst. litų):

2009 m. birželio 30 d.
7.475
16,000

6 Pobalansiniai įvykiai

Jokių reikšmingų įvykių, įvykusių po finansinių ataskaitų sudarymo, nebuvo.