Yunnan Tin Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2011

Oct 30, 2011

证券代码：000960 证券简称：锡业股份 公告编号：股2011-062 债券代码：112038 债券简称：11 锡业债

云南锡业股份有限公司

关于为公司全资子公司提供担保的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、担保情况概述

2011年10月27日，云南锡业股份有限公司召开2011年第八次临时董事会，会 议审议通过了《关于为全资子公司云锡德国资源有限公司提供担保的预案》及《关 于为全资子公司云南锡业锡材有限公司申请授信额度提供担保的预案》，具体情 况如下：

1、为满足公司全资子公司云锡德国资源有限公司贸易融资的需要，云锡德 国资源有限公司向德国商业银行股份有限公司杜塞尔多夫分行

（ DUESSELDORF 分行）申请900万美元的贷款，德国商业银行股份有限公司上 海分行为该笔贷款提供担保，公司决定为德国商业银行股份有限公司上海分行的 该笔担保提供不超过1100万美元（贷款本息等）的反担保。

2、公司董事会同意为全资子公司云南锡业锡材有限公司向中国农业银行股 份有限公司呈贡县支行申请银行综合授信额度20,000万元人民币提供担保，期限 一年。

二、被担保人基本情况

1、云锡德国资源有限公司

云锡德国资源有限公司于2004年注册成立，注册地为德国杜塞尔多夫市， 目前注册资本为300万美元，法定代表人为赵忠，经营范围为：锡锭、锡材、锡 化工等产品的出售及相关市场信息的收集等。其主要负责公司产品在欧洲市场的 销售及售后服务，属于海外贸易公司的性质。现为公司全资子公司。

2010年12月31日，云锡德国资源有限公司总资产为12,673万元，净资产为

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

2,687万元，资产负债率为78.8%，流动资产为12,495万元，流动负债为9,943万 元，其中短期借款为9,375万元；主营业务收入为31,643万元，净利润为-139万 元；截止到2011年6月30日，云锡德国资源有限公司总资产为18,795万元，净资 产为2,452万元，资产负债率为86.95%，流动资产为18,608万元，流动负债为 16,343万元，其中短期借款为13,940万元，主营业务收入为19,022万元，净利润 为-389万元。该笔担保有利于满足云锡德国资源有限公司贸易融资的需要，确保 其经营的可持续发展。

2、云南锡业锡材有限公司

云南锡业锡材有限公司于2007年5月9日注册成立，注册地为云南省昆明市， 注册资本为人民币8,483.03万元，法定代表人为郑齐一，经营范围为：有色金属 材料深加工；有色金属产品、非金属产品、非金属材料、助焊剂、建筑材料、新 型建筑装饰材料、绿色环保产品及有色金属高新技术产品的开发、生产及销售。 现为公司全资子公司。

2010年12月31日，云南锡业锡材有限公司总资产为32,818万元，净资产为 13,843万元，流动资产为18,578万元，流动负债为18,975万元，其中短期银行借 款为10,000万元，资产负债率为57.82%，主营业务收入175,687万元，净利润为 1,706万元；截止到2011年6月30日，云南锡业锡材有限公司总资产为34,783万元， 净资产为15,062万元，流动资产为20,445万元，流动负债为19,721万元，其中短 期银行借款为5,000万元，资产负债率为56.70%，主营业务收入117,820万元，净 利润为1,219万元。如不进行该笔贷款，将会影响其生产经营的正常进行。

三、担保协议的签署及执行情况

上述担保协议尚未签署，担保协议的主要内容由本公司及被担保的控股子公 司与银行协商确定。

四、董事会意见

1、为满足云锡德国资源有限公司贸易融资的需要，云锡德国资源有限公司 向德国商业银行股份有限公司杜塞尔多夫分行（ DUESSELDORF 分行）申请900 万美元的贷款，德国商业银行股份有限公司上海分行为该笔贷款提供担保，公司 决定为德国商业银行股份有限公司上海分行的该笔担保提供不超过1100万美元 （贷款本息等）的反担保。该笔担保有利于云锡德国资源有限公司经营的可持续

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

发展，且该公司具有到期偿还债务的能力，公司为其担保风险较小，为此，董事 会同意此项反担保并提交公司股东大会审议。

2、为满足公司全资子公司云南锡业锡材有限公司生产经营所需流动资金， 公司决定为全资子公司云南锡业锡材有限公司向中国农业银行股份有限公司呈 贡县支行申请银行综合授信额度20,000万元人民币提供担保，期限一年。该笔担 保有利于确保云南锡业锡材有限公司生产经营的顺利进行，且该公司具有到期偿 还债务的能力，公司为其担保风险较小，为此，董事会同意此项担保并提交公司 股东大会审议。

五、累计对外担保数额及逾期担保的数额

截止本公告日，公司对外担保数额累计为62,781万元，占公司最近经审计的 净资产额463,789万元（2010年12月31日数）的13.54%，均是对控股子公司的担 保，公司无其他担保事项，也无逾期担保数额。

六、备查文件

经与会董事签字生效的《云南锡业股份有限公司2011年第八次临时董事会会 议决议》。

特此公告。

云南锡业股份有限公司董事会

二零一一年十月三十一日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==