YUNNAN COPPER CO.,LTD. — Audit Report / Information 2013

Apr 1, 2014

天职业字[2014]3486-6 号

关于云南铜业股份有限公司

涉及财务公司关联交易的存款、贷款等金融业务的专项说明

云南铜业股份有限公司全体股东：

我们接受委托，根据中国注册会计师审计准则审计了云南铜业股份有限公司2013 年12 月31 日的合并及母公司资产负债表、2013 年度的合并及母公司利润表、合并及母公司现金流 量表以及合并及母公司股东权益变动表(以下简称“财务报表”)，并于2014 年3 月31 日签 发了“天职业字[2014]3486 号”标准无保留意见的审计报告。

按照深圳证券交易所《信息披露业务备忘录第37 号-涉及财务公司关联存贷款等金融业 务的信息披露》的要求，云南铜业股份有限公司编制了本专项说明所附的《云南铜业股份有 限公司2013 年度通过中铝财务有限责任公司存款、贷款等金融业务汇总表》（以下简称“汇 总表”）。

编制和对外披露汇总表，并确保其真实性、合法性及完整性是云南铜业股份有限公司的 责任。我们对汇总表所载资料与我们审计云南铜业股份有限公司2013 年度财务报表时所复核 的会计资料和经审计的财务报表的相关内容进行了核对，在所有重大方面没有发现不一致。 除了对云南铜业股份有限公司实施于2013 年度会计报表审计中所执行的对关联方交易的相关 审计程序外，我们并未对汇总表所载资料执行额外的审计或其他程序。

为了更好地理解云南铜业股份有限公司2013 年度涉及财务公司关联交易的存款、贷款等 金融业务情况，汇总表应当与已审计的财务报表一并阅读。

本专项说明仅供云南铜业股份有限公司向中国证券监督管理委员会和证券交易所报送 2013 年度报告使用，未经本事务所书面同意，不得作任何形式的公开发表或公众查阅，不得 用于其他用途。

附件：《云南铜业股份有限公司2012 年度通过中铝财务有限责任公司存款、贷款等金融 业务汇总表》

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

1

[ 此页无正文 ]

中国注册会计师： 李雪琴 · 中国 北京 二○一四年三月三十一日 中国注册会计师： 陈智

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

2

附件：

云南铜业股份有限公司 2013 年度 通过中铝财务有限责任公司

存款、贷款等金融业务汇总表

编制单位：云南铜业股份有限公司 金额单位：人民币元

	行次	年初	本年增加	本年	年末	收取或支付的
项目名称
		余额		减少	余额	利息、手续费
一、存放于中铝财务有限责任
	1	-	980,345,831.22	745,740,941.38	234,604,889.84	345,831.22
公司存款
二、向中铝财务有限责任公司
	2
贷款
（一）短期借款	3
向中铝财务有限责任公司短期
	4
借款
（二）长期借款	5
向中铝财务有限责任公
	6
司长期借款

注： 根据云南铜业股份有限公司（以下简称“本公司”）于2013 年9 月12 日第三次 临时股东大会审议通过的《云南铜业股份有限公司关于与中铝财务有限责任公司签订<金融 服务协议>的议案》，本公司与中铝财务有限责任公司（本公司实际控制人中国铝业公司的金 融类全资子公司，以下简称“中铝财务公司”）在2012 年签订的《金融服务协议》基础上 续签了《金融服务协议》,中铝财务公司向本公司及其合并范围内的相关子公司提供存款、 结算、信贷及其他金融服务；该协议经双方签署并经过相关法律程序后生效，有效期有效期 为一年，自公司股东大会批准后（2013 年9 月12 日）开始计算。2013 年12 月31 日，本公 司在中铝财务公司的存款为234,604,889.84 元。2013 年度，本公司除收取存款利息 345,831.22 元外，未与中铝财务公司发生其他关联交易。

==> picture [136 x 78] intentionally omitted <==

3