Yunding Technology Co.,Ltd. — M&A Activity 2004

Jun 16, 2004

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

四通集团高科技股份有限公司 收购报告书（摘要）

上市公司

名称：四通集团高科技股份有限公司 股票上市地点： 深圳证券交易所 股票简称： *ST四通 股票代码： 000409

收购人

名称：蚌埠市第一污水处理厂 住所：蚌埠市胜利西路北侧 通讯地址：蚌埠市胜利西路北侧 联系电话： 0552－4076858

• 1-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

声 明

一、本报告书是根据《证券法》、《上市公司收购管理办法》（以下简称《收 购办法》）、《公开发行证券的公司信息披露内容与格式准则第16 号——上市公司 收购报告书》（以下简称《准则16号》）及其他相关法律、法规编制；

二、依据《证券法》、《收购办法》、《准则16号》的规定，本报告书已全面 披露了收购人所持有、控制的四通集团高科技股份有限公司的股份；

截止本报告书签署之日，除本报告书披露的持股信息外，收购人没有通过任何 其他方式持有、控制四通集团高科技股份有限公司的股份；

三、收购人签署本报告书已获得必要的授权和批准，其履行亦不违反收购人章 程或内部规则中的任何条款，或与之相冲突；

四、本次收购需经中国证券监督管理委员会审核无异议后方可实施；

五、本次收购是根据本报告所载明的资料进行的。除本收购人和所聘请的具有 从事证券业务资格的专业机构外，没有委托或者授权任何其他人提供未在本报告中 列载的信息和对本报告做出任何解释或者说明；

六、本厂及法定代表人承诺对本报告书之内容的真实性、准确性、完整性承担 个别和连带的法律责任。

• 2-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

释 义

除非上下文另有规定，下述措词在本协议内应有以下的意义：

蚌埠污水厂、收购人、本厂	指	蚌埠市第一污水处理厂
四通高科、ST四通、上市公司	指	四通集团高科技股份有限公司
深圳纬基	指	深圳市纬基投资发展有限公司
乐天世纪	指	深圳市乐天世纪投资发展有限公司
本次收购	指	收购人蚌埠污水厂竞拍取得深圳纬基持有
		的四通高科2300万股社会法人股的行为
深圳中院	指	广东省深圳市中级人民法院
成交确认书	指	深圳市福中达拍卖有限公司福中达拍字
		（120）第01号《拍卖成交确认书》
民事裁定书	指	广东省深圳市中级人民法院(2003)深中法
		执二字第409-2号《民事裁定书》
中国证监会	指	中国证券监督管理委员会
元	指	人民币元

• 3-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

第一章 收购人介绍

一、收购人基本情况

名称：蚌埠市第一污水处理厂 住所：蚌埠市胜利西路北侧 法定代表人：郭传华 注册资本：人民币2000万元 注册号：3403001002192 组织机构代码证代码：71172563－0 经营期限：自1999年6月2日起，永久存续 企业类型：国有企业 税务登记证号：国税皖字340304711725630号

经营范围：城市污水处理 通讯方式：蚌埠市胜利西路北侧 联系电话：0552－4076858 出资人名称：蚌埠市建设委员会

二、收购人相关的产权及控制关系

• 1 、收购人完全由安徽省蚌埠市建设委员会出资设立，蚌埠市建设委员会隶属于

• 安徽省蚌埠市政府；

• 2 、截止 2004 年 6 月 14 日，收购人未有控股子企业及关联人。

• 4-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

三、收购人高级管理人员 (或者主要负责人)情况

姓 名 郭传华	身份证号 340304530512061	职 务 国籍 厂长 中国	长期居住地 安徽蚌埠	其他国家/地区居留权 无
刘军	340304501007061	副厂长、技术部长 中国	安徽蚌埠	无
张军	340304680515061	工程项目部经理 中国	安徽蚌埠	无
秦春雪	340322741227002	财务部长 中国	安徽蚌埠	无

最近五年内，上述人员未受过任何行政处罚、刑事处罚，也未涉及与经济纠纷有 关的重大民事诉讼或者仲裁。

四、收购人成立以来未受过任何行政处罚、刑事处罚，也未涉及与经济纠纷有 关的重大民事诉讼或者仲裁。

五、收购人持有、控制其他上市公司股份的情况

截至本报告签署之日，收购人未持有、控制其他上市公司百分之五以上的发行 在外的股份。

第二章 收购人持股情况

一、收购人持有四通高科股份的基本情况

本次收购完成后，收购人共持有四通高科2300万股社会法人股，占四通高科已 发行股份的比例为13.42%，为第一大股东。收购人对四通高科的其他股份表决权的 行使没有产生影响。收购人的关联方未持有四通高科股份。

二、本次司法裁决及拍卖情况

1、乐天世纪与深圳纬基因借款合同纠纷诉至深圳中院，之后庭外达成和解协议， 并经深圳中院以《民事调解书》（<2003>深中法民二初字第135号）确认，其主要内 容是：

• 5-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

（1）乐天世纪、深圳纬基双方同意，由深圳纬基返还乐天世纪款项人民币 21,400,000元、利息人民币1,926,000元，深圳纬基向乐天世纪支付应负担的诉讼费 人民币114,000元，共计人民币23,440,000元。

（2）本协议签订前，乐天世纪已接受深圳纬基提供的2300万股四通高科的股份 的质押，并接受深圳纬基提供的1800万股香港药业集团有限公司股票的抵押。

（3）上述第一项款项，深圳纬基同意分两次退还乐天世纪：1、本协议发生法 律效力之日起45天内，深圳纬基支付人民币15,000，000元给乐天世纪；同时，乐天 世纪应立即解除对上述四通高科股份的质押。2、本协议发生法律效力180天内，深 圳纬基应支付余款人民币8,440,000元给乐天世纪；同时，乐天世纪应立即解除上述 深圳纬基提供的1800万股香港药业集团有限公司股票的抵押。

2、2004年6月13日，深圳中院委托深圳市福中达拍卖有限公司对深圳纬基持有 的四通高科之13.42％股权进行拍卖，蚌埠污水厂以17,500,000元人民币竞得该项拍 卖标的，并与拍卖公司签订福中达拍字（120）第01号《拍卖成交确认书》。其主要 内容是：

（1）买受人签订《拍卖成交确认书》后，须当场付清全部拍卖成交价款及拍卖 佣金，或预付成交金额250万元作为定金，余款于2004年6月20日前以银行汇票方式 向拍卖人付清，共计人民币金额15,262,500元。

（2）过户相关事宜由买受人自行解决。

3、2004年6月14日，深圳中院（2003）深中法执二字第409-2号《民事裁定书》 对拍卖成交结果加以确认。

第三章 其他重大事项

收购人的法定代表人（或者主要负责人）声明：“本人（以及本人所代表的机 构）承诺本报告及其摘要不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其真实性、

• 6-

四通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）

准确性、完整性承担个别和连带的法律责任”。

蚌埠市第一污水处理厂 法定代表人：郭传华 2004年6月15日

注：因四通集团高科技股份有限公司指定信息披露报刊为《中国证券报》，故《四 通集团高科技股份有限公司收购报告书（摘要）以本次披露内容为准。

• 7-