Vontron Technology Co., Ltd. — Capital/Financing Update 2018

Oct 26, 2018

证券代码：000920 债券代码：112538 债券代码：112698

证券简称：南方汇通 债券简称：17 汇通01 债券简称：18 南方01

公告编号：2018-041

南方汇通股份有限公司 关于对子公司提供担保的公告

本公司及其董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚假记 载、误导性陈述或重大遗漏。

一、担保情况概述

• （一）公司拟向全资子公司时代沃顿科技有限公司（简称“时代沃

• 顿”）提供8000 万元担保额度，担保期限为2018 年11 月15 日至2019 年11 月14 日。

• （二）本事项于2018 年10 月25 日经公司第五届董事会第十八次会

• 议审议，全体董事表决通过。详情见刊载于“巨潮资讯网”（网址： www.cninfo.com.cn）和《证券时报》的《第五届董事会第十八次会议公 告》（公告编号：2018-038）。

  • （三）本事项不构成关联交易。

  • （四）本事项不需提交股东大会审议批准。

二、时代沃顿的基本情况

公司名称：时代沃顿科技有限公司

统一社会信用代码：91520115789766520C

公司类型：有限责任公司（非自然人投资或控股的法人独资）

• 住所：贵州省贵阳市贵阳国家高新技术产业开发区黎阳大道1518 号 法定代表人：金焱

注册资本：5000 万元人民币

成立日期：2006 年7 月28 日

经营范围：复合反渗透膜、纳滤膜及其他膜分离材料产品的研制、生 产、销售，饮水、纯净水、海水和苦咸水处理的淡化装置，工业用水、污 水处理设备的设计、生产、销售，承接水处理工程和技术咨询服务，膜分 离技术开发，膜分离产品设计等。

时代沃顿最近一年又一期的财务数据如下：

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==

单位：（人民币万元）

2017 年12 月31 日	2017 年12 月31 日		2017 年
总资产	净资产	营业收入	营业利润	净利润
70,778.33	51,227.59	62,085.93	16,982.99	14,729.79
2018	年9 月30 日		2018 年1-9 月
总资产	净资产	营业收入	营业利润	净利润
72,608.09	49,952.44	43,543.66	11,419.96	9,724.85

注：2018 年1-9 月数据未经审计。

三、担保协议的主要内容

公司向子公司时代沃顿提供8000 万元担保额度，担保期限为2018 年11 月15 日至2019 年11 月14 日。

四、董事会意见

本次担保是为时代沃顿贵阳国家高新技术产业开发区沙文生态科技 产业园的建设项目提供流动资金，有利于该项目的顺利实施。时代沃顿 经营情况良好，财务状况健康，具备良好的偿债能力。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

本次公司向子公司提供担保额度为8000 万元，占公司2017 年末经审 计净资产的9.44%。最近连续十二个月公司向子公司提供担保额度合计 8000 万元，占公司2017 年末经审计净资产的9.44%，占公司2017 年末 经审计总资产的4.4％。除上述担保事项外，公司及公司控股子公司无其 他提供担保事项，也无提供担保逾期未偿还的情况。

六、备查文件

（一）第五届董事会第十八次会议会议纪要；

• （二）深交所要求的其他文件。

南方汇通股份有限公司董事会

2018 年10 月25 日

==> picture [596 x 43] intentionally omitted <==