Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Vienna Insurance Group AG Interim / Quarterly Report 2009

Nov 10, 2009

766_rns_2009-11-10_1868ac14-775f-4981-a3c2-01dab13fcf5a.pdf

Interim / Quarterly Report

Open in viewer

Opens in your device viewer

ZWISCHENBERICHT 1.–3. Quartal 2009

VORWORT DES VORSTANDSVORSITZENDEN

Sehr geehrte Aktionärinnen und Aktionäre, sehr geehrte Damen und Herren!

Es freut mich, Ihnen zu berichten, dass die Vienna Insurance Group für die ersten neun Monate 2009 mit verrechneten Prämien in der Höhe von EUR 6,1 Mrd. erneut eine Steigerung erzielen konnte. Der Gewinn vor Steuern entwickelte sich anschließend an das 1. Halbjahr 2009 mit EUR 340,5 Mio. sehr kontinu-

ierlich – ein Erfolg in wirtschaftlich schwierigen Zeiten.

Diese Zeiten bringen große Herausforderungen, bieten aber auch große Chancen, besonders für solche Unternehmen, die eine entsprechend solide Grundlage haben – wie die Vienna Insurance Group.

Deshalb haben wir heuer beschlossen, ein konzernweites Effizienzsteigerungsprogramm umzusetzen, das bis Ende 2010 Einsparungen von rund EUR 100 Mio. vorsieht. Es geht dabei um viele Einzelmaßnahmen, die im Kern eines zum Ziel haben: Die Abläufe in den Konzernunternehmen in Österreich und in CEE sollen zentralisiert und damit deutlich gestrafft und so die Schlagkraft der Organisation erhöht werden. Dazu haben wir vor Kurzem in Österreich ein Servicecenter Sachversicherung Ost eingerichtet, drei weitere werden noch folgen, um die Vertriebsstellen von administrativen Aufgaben zu entlasten.

Auch ein anschauliches Beispiel für Synergien in CEE möchte ich erwähnen. Anfang Oktober haben wir aufgrund von Änderungen in der Vertriebsstruktur zwei unserer Gesellschaften in der Slowakei fusioniert und können auf diese Weise Kosteneinsparungen erzielen. Dies ist auch ein Musterbeispiel dafür, wie die Vienna Insurance Group ihre Mehrmarkenpolitik umsetzt. Dort, wo sich eine Marke für den Vertrieb als nützlich erweist, wird sie beibehalten. Wir legen jedoch auch Gesellschaften zusammen, wenn sich dies nach eingehender Prüfung wirtschaftlich empfiehlt und es für unsere Gruppe, das heißt unsere Kunden, Mitarbeiter und Aktionäre, vorteilhafter ist.

Diese organisatorischen Veränderungen werden durch wichtige personelle Neuerungen an der Konzernspitze begleitet. In den letzten Monaten haben wir einen wichtigen Schritt zum Generationswechsel in der Vienna Insurance Group eingeleitet, indem mehrere junge Mitglieder in den Vorstand eingezogen sind. Gleichzeitig haben wir dem durch die steigende Bedeutung von CEE geänderten Profil unseres Konzerns Rechnung getragen. Die neuen Mitglieder des Vorstandes kommen entweder aus CEE oder haben dort einen Großteil ihrer beruflichen Erfahrungen erworben. Wichtig ist mir auch hier, massive Brüche, die zu Verunsicherung führen können, zu vermeiden. Durch eine entschlossene, schrittweise Vorgangsweise bei Änderungen können wir sowohl Kontinuität erzielen als uns auch am besten für die aktuellen und zukünftigen Herausforderungen rüsten.

Ihr Günter Geyer

LAGEBERICHT

GESCHÄFTSENTWICKLUNG

Der Konzern Vienna Insurance Group erzielte in den ersten drei Quartalen des laufenden Jahres verrechnete Prämien von insgesamt EUR 6,11 Mrd. Damit wurde ein Zuwachs gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres von 1,5% auf Euro-Basis erzielt. Die abgegrenzten Prämien des Konzerns stiegen auf Euro-Basis sogar um 4,0%.

Auf lokaler Währungsbasis wiesen die verrechneten Konzernprämien ein deutliches Plus von 6,6% auf, und die abgegrenzten Prämien wurden sogar um 9,2% gesteigert.

Mit einem Konzerngewinn vor Steuern von EUR 340,50 Mio. erzielte die Vienna Insurance Group heuer eine sehr kontinuierliche Ergebnisentwicklung. Damit erreichte der Konzern ein besseres Ergebnis als im Vergleichszeitraum des Jahres 2007. Dieser Vergleich zeigt eine Steigerung von mehr als EUR 16 Mio. oder um 5%. Unter Außerachtlassung der Sondereffekte, die sich insbesondere aus dem Verkauf der BA-CA Versicherung und Unita ergeben, wurde sogar das Ergebnis der ersten drei Quartale des Jahres 2008 übertroffen.

Die Combined Ratio des Konzerns nach Rückversicherung (ohne Berücksichtigung von Veranlagungserträgen) lag mit 96,2% deutlich unter der 100-Prozent-Marke und konnte damit trotz der Unwetterschäden stabil gehalten werden. Diese Schäden – insbesondere in Österreich – verursachten Kosten in Höhe von rund EUR 130 Mio. Damit stieg der Schadensatz im Vergleich zur Vorjahresperiode um 1,7%-Punkte. Durch die konsequente Umsetzung des Kostensenkungsprogramms konnte jedoch im selben Zeitraum der Kostensatz des Konzerns um 1,5 %-Punkte reduziert werden und kompensierte somit die Erhöhung des Schadensatzes.

Die laufenden Erträge aus den Kapitalanlagen erhöhten sich um 13,3%. Das gesamte Finanzergebnis des Konzerns (inkl. at equity bewerteten Unternehmen) betrug in den ersten drei Quartalen des laufenden Jahres EUR 727,21 Mio. Die Einmaleffekte aus dem Verkauf von BA-CA Versicherung und Unita schränken den Vergleich mit dem Vorjahreswert ein.

Die Kapitalanlagen des Konzerns betrugen zum 30. September 2009 EUR 26,05 Mrd. Dies entspricht im Vergleich zum Jahresbeginn einer Steigerung von 6,1%. Das Eigenkapital des Konzerns stieg um 13,1% auf EUR 4,68 Mrd.

GESCHÄFTSENTWICKLUNG NACH GESCHÄFTSBEREICHEN

Schaden- und Unfallversicherung

Im Bereich der Schaden- und Unfallversicherung erzielte die Vienna Insurance Group verrechnete Prämien von insgesamt

EUR 3,34 Mrd. (auf Euro-Basis ein Minus von 1,1%). Auf Grundlage der abgegrenzten Prämien auf lokaler Währungsbasis erreichte der Konzern ein Plus von 10,5% in diesem Bereich.

In den CEE-Märkten erwirtschaftete die Vienna Insurance Group auf lokaler Basis ein verrechnetes Prämienwachstum von 8,6%. Der Konzern erzielte in CEE auf Euro-Basis verrechnete Prämien von EUR 1,99 Mrd. (-2,4%).

In den Nicht-CEE-Märkten betrugen die verrechneten Prämien im Segment der Schaden- und Unfallversicherung EUR 1,35 Mrd. (auf Euro-Basis ein Wachstum von 0,9%). Die österreichischen Kon-

Konzernprämien über EUR 6 Mrd. Gewinn vor Steuern rd. EUR 340 Mio. Anhaltendes Wachstum auf den CEE-Kernmärkten

zerngesellschaften erzielten ein Wachstum von 0,8% und damit Prämien von EUR 1,29 Mrd. Mit Prämien von EUR 53,80 Mio. wurde in Deutschland ein erfreuliches Wachstum von 3,1% gegenüber dem Vergleichszeitraum des Vorjahres erreicht.

Lebensversicherung

In der Lebensversicherung belief sich das Prämienvolumen des Konzerns auf insgesamt EUR 2,52 Mrd. Dies entspricht einem Plus von 5,0%. Zu diesem guten Ergebnis trugen wesentlich die Gesellschaften der s Versicherung Gruppe bei. Ein deutliches Plus von 8,5% erreichte die Vienna Insurance Group bei den abgegrenzten Prämien auf lokaler Basis.

In der CEE-Region betrug das Wachstum in diesem Segment erfreuliche 12,9% – mit verrechneten Prämien von EUR 953,57 Mio. Besonders bemerkenswert sind die anhaltend zweistelligen Zuwachsraten in der Tschechischen Republik, der Slowakei, in Rumänien, Kroatien, Bulgarien sowie Ungarn. In Nicht-CEE erreichten die verrechneten Prämien die Höhe von EUR 1,57 Mrd. Dies entspricht einer Steigerung von 0,6% gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres.

Krankenversicherung

In der Krankenversicherung erzielte die Vienna Insurance Group mit einer Steigerung von 2,2% insgesamt verrechnete Prämien von EUR 241,71 Mio.

GESCHÄFTSENTWICKLUNG NACH REGIONEN

Österreich

In Österreich betrugen die verrechneten Prämien des Konzerns Vienna Insurance Group in den ersten neun Monaten EUR 3,01 Mrd. Dies entspricht einem soliden Plus von 1,6% im Vergleich zur Vorjahresperiode.

Im Bereich der Schaden- und Unfallversicherung erzielten die Konzerngesellschaften in Österreich verrechnete Prämien von EUR 1,29 Mrd. und somit ein Plus von 0,8%. In der Lebensversicherung beliefen sich die verrechneten Prämien auf EUR 1,47 Mrd. (+2,1%).

Der Gewinn vor Steuern belief sich unter Berücksichtigung von Konzernaspekten in den ersten neun Monaten des laufenden Jahres auf EUR 184,21 Mio. (-23,7%). Durch den Verkauf von Unita und BA-CA Versicherung ist der Vergleich mit dem Vorjahr dabei nur eingeschränkt möglich. Die Combined Ratio betrug 96,3%.

Tschechische Republik

Insgesamt erwirtschafteten die Konzerngesellschaften in der Tschechischen Republik verrechnete Prämien von EUR 1,20 Mrd. und konnten mit einem Plus von 19,1% im Vergleich zur Vorjahresperiode das zweistellige Prämienwachstum fortsetzen. Im Bereich Nichtleben führten verrechnete Prämien von EUR 782,82 Mio. zu einem Plus von 4,1% im Vergleich zur Vorjahresperiode. In der Lebensversicherung führte ein signifikantes Plus von 63,2% zu einer Steigerung der Prämien auf EUR 415,71 Mio.

Auf lokaler Währungsbasis wurde bei den verrechneten Prämien ein noch kräftigeres Wachstum von 27,7% erreicht. Im Bereich Nichtleben wurde das Prämienvolumen um 11,6% gesteigert und im Bereich Leben war ein deutlicher Zuwachs von 75,0% zu verzeichnen. Im Vergleich zur Vorjahresperiode betrug die Steigerung bei den abgegrenzten Prämien insgesamt 35,1%.

Der Gewinn vor Steuern konnte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 39,6% auf insgesamt EUR 98,39 Mio. gesteigert werden. Mit diesem ausgezeichneten Ergebnis stellten die tschechischen Konzerngesellschaften erneut ihre Ertragskraft unter Beweis und trugen knapp ein Drittel zum Konzerngewinn bei. Die Combined Ratio betrug in den ersten drei Quartalen 2009 88,0%.

Slowakei

Die slowakischen Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group setzten ihre sehr positive Entwicklung im laufenden Jahr weiter fort. Sie erzielten mit einer Steigerung von 11,0% insgesamt verrechnete Prämien von EUR 469,37 Mio. Die abgegrenzten Prämien stiegen im Vergleich zur Vorjahresperiode um 15%.

Im Segment Nichtleben wuchsen die verrechneten Prämien um 3,6% auf EUR 256,24 Mio. im Vergleich zur Vorjahresperiode. In der Lebensversicherung wurden die Prämien um 21,5% auf EUR 213,13 Mio. gesteigert.

Der Gewinn vor Steuern der ersten neun Monate des laufenden Jahres belief sich auf EUR 16,07 Mio. und wurde somit um 42,6% erhöht. In der Slowakei betrug die Combined Ratio 94,3%.

Polen

Die polnischen Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group erwirtschafteten in den ersten drei Quartalen verrechnete Prämien von EUR 405,75 Mio.

Im Segment Nichtleben wurden verrechnete Prämien von EUR 277,39 Mio. erwirtschaftet. Auf lokaler Basis bedeutet dies ein Plus von 9,4%. Auf Basis der abgegrenzten Prämien konnte im Bereich Nichtleben ein Wachstum von 9,9% erzielt werden. Im Bereich Leben wurden verrechnete Prämien von

EUR 128,36 Mio. erwirtschaftet. Dies ist auf lokaler Basis ein Rückgang von 42,5%, der ausschließlich auf die rückläufige Entwicklung im Einmalerlagesgeschäft in Folge der wirtschaftlichen Situation zurückzuführen ist.

Der Gewinn vor Steuern konnte um 8,7% auf EUR 19,48 Mio. im Vergleich zum Vorjahreszeitraum angehoben werden.

Rumänien

In Rumänien erreichten die Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group verrechnete Prämien von EUR 455,92 Mio. Auf lokaler Basis bedeutet dies bei den verrechneten Prämien eine Steigerung von 7,1%. Die Steigerung bei den abgegrenzten Prämien auf Lokalwährungsbasis betrug für den Konzern in Rumänien 13,9%.

Im Bereich Nichtleben erwirtschaftete der Konzern verrechnete Prämien in Höhe von EUR 396,24 Mio. Die laufenden Portfoliobereinigungen in diesem Segment führten auf lokaler Basis zu einem Rückgang von 1,2%. Durch die Einbeziehung der BCR Leben erreichte der Konzern im Bereich Leben verrechnete Prämien von EUR 59,68 Mio. Auf lokaler Basis bedeutet dies ein Wachstum von 142,9%.

Der Gewinn vor Steuern belief sich auf EUR 16,58 Mio., wobei ein Vergleich mit dem Vorjahreswert – bedingt durch die damalige Endkonsolidierung der Unita – nicht aussagekräftig ist.

Übrige CEE-Märkte

Im Ergebnis der ersten neun Monate des laufenden Jahres der Vienna Insurance Group sind im Bereich Übrige CEE-Märkte folgende Länder erfasst: Albanien, Bulgarien, Kroatien, Mazedonien, Serbien, Türkei, Ukraine sowie die drei baltischen Märkte. Weiterhin erfreuliche zweistellige Zuwächse auf Euro-Basis sind insbesondere in Bulgarien (+46,0%), Kroatien (+17,3%) und Ungarn (+28,2%) zu verzeichnen. Insgesamt erzielten die Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group in diesem Segment verrechnete Prämien von EUR 418,80 Mio. und damit eine deutliche zweistellige Steigerung von 18,3% im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Im Bereich Nichtleben wurde mit Prämien von EUR 282,11 Mio. ein deutliches Plus von 11,3% erreicht. Im Bereich Leben wurden verrechnete Prämien von EUR 136,69 Mio. verzeichnet und damit ein signifikantes Plus von 36,1% erzielt.

Der Gewinn vor Steuern belief sich im Segment Übrige CEE-Märkte (ohne Kroatien) auf EUR 4,31 Mio. In Kroatien verpflichtete eine aufsichtsrechtlich festgelegte Reduktion der Garantieverzinsung in der Lebensversicherung zu einer einmaligen Rückstellungsdotierung von mehr als EUR 10 Mio., dies führte zu einem negativen Ergebnis.

Sonstige Märkte

In Deutschland und Liechtenstein erwirtschafteten die Konzerngesellschaften insgesamt Prämien von EUR 152,01 Mio. Der Gewinn vor Steuern belief sich auf EUR 10,46 Mio.

Segmentberichterstattung nach Regionen

Verrechnete Prämien
Gewinn vor Steuern
30.09.2009 30.09.2008 30.09.2009 30.09.2008
in Mio. EUR
Österreich 3.005,62 2.959,43 184,21 241,41
Tschechische
Republik 1.198,53 1.006,74 98,39 70,49
Slowakei 469,37 422,82 16,07 11,27
Polen 405,75 609,14 19,48 17,93
Rumänien 455,92 494,80 16,58 51,96
Übrige CEE
Märkte 418,80 353,88 -4,69 1,14
Sonstige
Märkte 152,01 170,99 10,46 12,59
Gesamt 6.106,00 6.017,80 340,50 406,78

GESCHÄFTSENTWICKLUNG DES KONZERNS IM 3. QUARTAL 2009

Die Vienna Insurance Group erreichte im 3. Quartal 2009 mit verrechneten konsolidierten Prämien (ohne sonstige Versicherungsbeteiligungen) von insgesamt EUR 1,85 Mrd. eine Steigerung von 2,9% im Vergleich zur Vorjahresperiode. Das Finanzergebnis (exkl. at equity bewerteten Unternehmen) belief sich im 3. Quartal 2009 auf EUR 253,76 Mio.

Die Aufwendungen für Versicherungsfälle betrugen im 3. Quartal 2009 EUR 1.451,11 Mio. und erhöhten sich um 8,4%. Der Betriebsaufwand stieg mit 4,0% auf EUR 407,25 Mio. Im 3. Quartal 2009 verzeichnete die Vienna Insurance Group einen Gewinn vor Steuern in der Höhe von EUR 110,25 Mio.

AUSBLICK

Trotz des herausfordernden wirtschaftlichen Umfeldes wird für das Gesamtjahr 2009 ein solides Ergebnis erwartet. Eine konkrete Prognose ist jedoch derzeit aufgrund der volatilen Entwicklungen in den Märkten nicht möglich.

Die Vienna Insurance Group hat das Ziel, die Combined Ratio des Konzerns auch künftig deutlich unter 100% zu halten.

Im Rahmen des im März 2009 angekündigten zukunftsorientierten, konzernweiten Aktionsprogrammes, das bis Ende 2010 Einsparungen von rund EUR 100 Mio. vorsieht, konnten bereits einige Maßnahmen erfolgreich eingeleitet und Kosten gesenkt werden. Um das Einsparungsziel im festgelegten Zeitrahmen erreichen zu können und um für zukünftige Herausforderungen gewappnet zu sein, wird weiterhin intensiv an der Umsetzung der Optimierungsmaßnahmen und der Nutzung von Synergien in den Konzerngesellschaften in Österreich und CEE gearbeitet.

AKTUELLES

V.I.G. KONZERNMANAGEMENT

Generaldirektor Dkfm. Karl Fink beendete aktive Laufbahn Weitere Internationalisierung des Konzernmanagements

Generaldirektor Dkfm. Karl Fink beendete nach rund 35 Jahren mit 30. September 2009 seine aktive Laufbahn in der Vienna Insurance Group. Er wird dem Konzern weiterhin mit seiner Erfahrung in zahlreichen Funktionen zur Verfügung stehen.

Weiters hat der Aufsichtsrat der Vienna Insurance Group Wiener Städtische Versicherung AG in seiner Sitzung am 22. September 2009 im Hinblick auf die weitere Internationalisierung im Management der Vienna Insurance Group auf Vorschlag des Vorstandsvorsitzenden Dr. Günter Geyer folgende Beschlüsse gefasst:

  • Franz Fuchs, Generaldirektor der Vienna Insurance Group Polska und stellvertretendes Vorstandsmitglied der Vienna Insurance Group, wurde mit 1. Oktober 2009 Vorstandsmitglied der Vienna Insurance Group.
  • Dr. Peter Hagen wurde auf Vorschlag von Dr. Günter Geyer mit Wirkung vom 1. Oktober 2009 der Titel "Generaldirektor-Stellvertreter" verliehen. Dr. Peter Hagen unterstützt nach dem Ausscheiden von Dkfm. Karl Fink, der sich vorrangig internationalen Themen gewidmet hat, in diesen Fragen verstärkt Dr. Günter Geyer.
  • Mit Wirkung vom 1. Oktober 2009 wurde Dr. Franz Kosyna, Generaldirektor der Donau Versicherung, zum stellvertretenden Vorstandsmitglied der Vienna Insurance Group bestellt.

V.I.G. INTERNATIONAL

Vertriebskooperation mit Scania in Zentral- und Osteuropa

Die Vienna Insurance Group verstärkt ihre länderübergreifenden Vertriebsaktivitäten in Zentral- und Osteuropa weiter. Zur Intensivierung der Zusammenarbeit mit Scania Financial Services wurde nun eine langfristige Kooperationsvereinbarung zur Vermittlung und zum Abschluss von Kfz-Versicherungen unterzeichnet.

Die Vertriebskooperation umfasst derzeit insgesamt acht Länder. Dazu zählen sechs Kernmärkte der Vienna Insurance Group wie Bulgarien, Kroatien, Polen, die Slowakei, Serbien und die Tschechische Republik ebenso wie Italien und die Ukraine. Weiters werden Gespräche über die Ausweitung der Zusammenarbeit auf weitere Länder in CEE geführt.

Besonders im LKW-Segment sind länderübergreifende Servicelevels von zentraler Bedeutung. In einer für Scania maßgeschneiderten Versicherungslösung wurden innovative Produktvorteile und Servicevereinbarungen, wie etwa eine rasche und effiziente Schadensabwicklung, klar definiert. Damit wurde der Rahmen für lokale Vereinbarungen zwischen den Konzernunternehmen der beiden Partner geschaffen, die auf von Land zu Land unterschiedliche Bedingungen Rücksicht nehmen. Scania-Kunden profitieren so von den Spezialisten im eigenen Land und sind zugleich in das internationale Servicenetzwerk der Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group eingebettet.

Weltweit größtes SAP-Versicherungsprojekt

Die Donau Versicherung AG Vienna Insurance Group ging im Juli 2009 mit der SAP-Versicherungslösung in der Sparte "Leben" in Betrieb. Damit ist diese Standardlösung für das versicherungstechnische Kerngeschäft erstmals auch für Großkonzerne im Einsatz. Die durchgängige Lösung umfasst Bestandsführung, Leistungsabrechnung, Zahlungsverkehr sowie Provisionierung; zusätzlich werden noch betriebswirtschaftliche Instrumentarien wie Buchhaltung und Business Intelligence unterstützt.

Die Vienna Insurance Group und SAP arbeiten gemeinsam am weltweit größten Projekt im Bereich Versicherungen. Herausragend ist, dass zukünftig nicht nur alle Versicherungsunternehmen des Konzerns in 23 Ländern mit dieser SAP-Lösung arbeiten werden, sondern dass auch alle Versicherungssparten (Lebens-, Sach-, Haftpflicht-, Unfall-, Kranken- und Kfz-Versicherung) unterstützt werden. Mit dem erfolgreichen Go-Live bei der Donau Versicherung AG Vienna Insurance Group wurde ein weiterer Meilenstein in dieser Entwicklungspartnerschaft zwischen der Vienna Insurance Group und SAP erreicht.

Bereits jetzt sind die Lösungen für Kundenverwaltung, Polizzierung, Vertragsverwaltung, Schaden- und Leistungsabwicklung sowie Inkasso/Exkasso in den Sparten Sach-, Haushalts- und Unfallversicherung, Kfz-Versicherung und der Lebensversicherung in einigen Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group im Einsatz.

Laufende Roll-outs bei allen Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group sind in Vorbereitung. Die Basis für den zügigen Ausbau der SAP-Lösung bilden die Mehrsprachigkeit, der produktgetriebene Ansatz, die flexible Ablaufgestaltung und die Revisionssicherheit. Standardisierte und vollautomatische Prozesse bis hin zum einzelnen Sachbearbeiter minimieren den Verwaltungsaufwand und erhöhen die Wettbewerbsvorteile.

V.I.G. ÖSTERREICH

Wiener Städtische Lehrlingsoffensive: 75 Lehrlinge eingestellt – weitere 25 gesucht

Als führendes österreichisches Versicherungsunternehmen setzt die Wiener Städtische gezielt auf Nachwuchsförderung. Im Zuge einer großen Lehrlingsoffensive wurden heuer bereits 75 jugendliche Berufseinsteiger aufgenommen, weitere 25 sollen noch folgen.

Ingesamt haben in den letzten fünf Jahren österreichweit 250 Jugendliche ihre Lehre in der Wiener Städtischen absolviert. Rund 50% davon sind noch immer im Unternehmen tätig. Mehr als ein Drittel hat seine Ausbildung mit "ausgezeichnetem" oder "gutem" Erfolg bestanden.

Aktuell absolvieren rund 150 Lehrlinge ihre Berufsausbildung zum Versicherungsberater bei der Wiener Städtischen. Österreichweit haben heuer über 50 junge Menschen ihre Ausbildung abgeschlossen und starteten ihre Laufbahn im Versicherungsverkauf. Die Wiener Städtische ist Arbeitgeber für mehr als ein Drittel aller Lehrlinge in der Versicherungswirtschaft und damit einer der größten österreichischen Lehrlingsausbildner in der Branche.

V.I.G. TSCHECHISCHE REPUBLIK

Auszeichnungen für alle drei Konzerngesellschaften

Die drei Konzerngesellschaften der Vienna Insurance Group in der Tschechischen Republik punkteten in allen versicherungsrelevanten Kategorien des Wettbewerbs "Bank des Jahres 2009".

Die Kooperativa pojišťovna, a.s. Vienna Insurance Group wurde – wie auch im Vorjahr – zur "Versicherung des Jahres" gekürt. Ausschlaggebend für die Wahl der Jury waren das breite und diversifizierte Produktportfolio sowie das effiziente, landesweite Vertriebsnetzwerk. Die zweitgrößte tschechische Versicherung war auch in zwei weiteren Kategorien erfolgreich: Sie erreichte Silber in der Kategorie "Dynamischste Versicherung des Jahres" und Bronze in der Kategorie "Lebensversicherung des Jahres 2009".

Die Pojišťovna České spořitelny, a.s., Vienna Insurance Group (PČS) setzte sich erneut in der Kategorie "Lebensversicherung" durch und errang den 1. Platz.

Die Česká podnikatelská pojišťovna, a.s. Vienna Insurance Group (ČPP) erreichte in der Kategorie "Dynamischste Versicherung" den ausgezeichneten 3. Platz.

KAPITALMARKT & INVESTOR RELATIONS

KAPITALMARKT

Internationaler Überblick

Nach dem Stimmungstief im März des laufenden Jahres setzte weltweit eine kräftige Erholung auf den Kapitalmärkten ein. Die Aufwärtsbewegung, die sich gegen Ende des 1. Halbjahrs 2009 zusehends verflachte, gewann aufgrund des gestiegenen Konjunkturoptimismus im 3. Quartal 2009 wieder an Fahrt. Diese Zuversicht begründete sich in der expansiven Geldpolitik der Notenbanken sowie der Tatsache, dass die staatlichen Ausgabenprogramme zur Stützung der wirtschaftlichen Entwicklung Wirkung zeigen. Dies manifestierte sich bereits in einer Verbesserung des Geschäftsklimas für die vielfach stark exportorientierten europäischen Unternehmen, in steigender Industrieproduktion und sich stabilisierenden Immobilienpreisen in den Vereinigten Staaten.

Überraschend positive Unternehmensergebnisse, insbesondere im Finanzsektor, belebten vor allem die US-Börsen und führten zu kräftigen Kursgewinnen. So legte der US-Börseindex Dow Jones im 3. Quartal 2009 um 15% zu und ist somit bis September des laufenden Jahres bereits um rund 11% im Plus. Auch die europäischen Börsen setzten die Erholung weiter fort und stiegen im Jahresverlauf um 17,2%, während der japanische Nikkei 225 mit 14,4% etwas schwächer zulegen konnte. Besonders stark waren die Kursgewinne mit rund 33% seit Jahresbeginn in den CEE-Ländern. Dies begründet sich in der Erwartungshaltung, dass die wirtschaftliche Erholung in diesen Ländern früher und stärker eintreten wird als in Westeuropa.

Wiener Börse

Der Leitindex der Wiener Börse ATX konnte im 3. Quartal 2009 nahtlos an die positive Kursentwicklung des 1. Halbjahrs 2009 anschließen. Mit einem Zugewinn von rund 26% im Zeitraum Juli bis September 2009 entwickelte sich der ATX um rund 6% besser als der europäische Benchmarkindex Eurostoxx 50.

Zu Beginn des Jahres 2009 verzeichnete der ATX, bedingt durch negative Nachrichten sowie ungünstige Erwartungen über die künftige Entwicklung der CEE-Region, massive Kursverluste und erreichte am 9. März des aktuellen Jahres mit 1.411,95 Punkten das vorläufige Jahrestief. Optimistischere internationale Vorgaben sowie das aufgrund von positiv überraschenden Unternehmensergebnissen wiederkehrende Vertrauen der Anleger verhalfen der Wiener Börse zu einer beeindruckenden Rallye. So erreichte der ATX mit einem Zuwachs von rund 95% vom Jahrestief weg am 20. Oktober 2009 mit 2.752,39 Indexpunkten das vorläufige Jahreshoch. Danach kam es zu einer Seitwärtsbewegung mit leicht negativer Tendenz.

INVESTOR RELATIONS

Das umfangreiche Investor Relations-Programm für das 2. Halbjahr 2009 startete mit mehreren Veranstaltungen in London. Die Vienna Insurance Group nahm dabei nicht nur an der Roadshow der Wiener Börse dort teil, sondern auch an folgenden Bankenkonferenzen:

  • UniCredit Annual Emerging Europe Conference, London
  • KBW European Financial Services Conference, London
  • Erste Group Investor Conference, Stegersbach

Darüber hinaus fanden Management-Roadshows nach Paris, Frankfurt, Genf, Brüssel und Zürich statt. In den kommenden Monaten sind noch zwei Roadshows in die USA sowie eine nach London geplant. Weiters wird die Vienna Insurance Group bei mehreren Bankenkonferenzen in Zürich, Prag und London vertreten sein.

Bei den zahlreichen Investorenterminen präsentiert das Management derzeit die Maßnahmen zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Vienna Insurance Group für die Zeit nach der Krise. Dabei stehen gerade jetzt die makroökonomische Situation und die sich daraus ergebenden Konsequenzen auf den Versicherungsmärkten in Österreich und Zentral- und Osteuropa im Mittelpunkt.

Die Vienna Insurance Group führt regelmäßig Aktionärserhebungen durch. In Zeiten eines bewegten Kapitalmarkts sind auch Veränderungen in der Aktionärsstruktur besonders interessant. Die letzte Erhebung erfolgte im September 2009 und zeigte einen Anstieg des Anteils der Investoren aus Kontinentaleuropa sowie aus Großbritannien und Irland. Außerordentlich erfreulich dabei war der Zuwachs von Aktionären aus Osteuropa, da dies auch die Kernregion der Geschäftstätigkeit der Vienna Insurance Group darstellt. Weitgehend unverändert blieben hingegen die Investments in VIG-Aktien aus den Vereinigten Staaten, was im Vergleich zur Zeit vor der Krise durchaus Potenzial für die Zukunft darstellen könnte. Die intensive Roadshow-Tätigkeit der nächsten Wochen zielt darauf ab, Investoren die aktuelle Situation der Vienna Insurance Group zu erläutern, und soll das Vertrauen in die Märkte sowie in das Geschäftsmodell des Konzerns verstärken.

Detaillierte Informationen zur Aktionärsstruktur sind im Internet unter dem Menüpunkt Aktie (Link: http://www.vig.com/ group/ir/aktie/aktionaersstruktur/) verfügbar.

AKTIE

VIENNA INSURANCE GROUP-AKTIE

Kennzahlen zur Aktie 1.-3. Quartal 2009

EUR 39,00
EUR 16,10
EUR 39,00
EUR 4,99 Mrd.
EUR 1,10
EUR 0,90
EUR 4,24 Mio.

* Einfachzählung

Performance der VIG-Aktie

Sehr erfreulich verlief das bisherige Börsejahr für Aktionäre der Vienna Insurance Group. Nach einem schwachen Start ins Jahr 2009, in Übereinstimmung mit den internationalen Vorgaben, erreichte die Aktie am 9. März des laufenden Jahres ein vorläufiges Jahrestief von EUR 16,10. Seit damals konnte die Aktie mit mehr als 140% zulegen und schloss zum Ende des 3. Quartals mit EUR 39,00. Ausschlaggebend für diese außerordentliche Entwicklung war die starke Kapitalbasis der Vienna Insurance Group. Zusätzlich unterstützend wirkten auch der sich positiv verändernde wirtschaftliche Ausblick in der CEE-Region sowie die Ausschüttung der Bonusdividende. Auch im 4. Quartal 2009 verzeichnete die VIG-Aktie weiterhin Kurszugewinne. So erreichte die Aktie am 15. Oktober 2009 mit EUR 44,00 ein vorläufiges Jahreshoch.

Finanzkalender der V.I.G.*

VIG-Aktie im Überblick
Erstnotiz (Wien) 17. Oktober 1994
Erstnotiz (Prag) 5. Februar 2008
Anzahl Stammaktien 128 Mio. Stück
Streubesitz rund 30%
ISIN AT0000908504
Wertpapierkürzel VIG
Bloomberg VIG AV /VIG CP
Reuters VIGR.VI / VIGR.PR
Rating – Standard & Poor's A+, stabiler Ausblick
Vorläufige unkonsolidierte Prämien 2009 26. Jänner 2010
Jahresergebnis 2009 31. März 2010
Embedded Value 31. März 2010
Ergebnis 1. Quartal 2010 20. Mai 2010
Hauptversammlung 29. Juni 2010
Dividenden-Ex-Tag 5. Juli 2010
Dividenden-Zahltag 5. Juli 2010
Ergebnis 1. Halbjahr 2010 19. August 2010
Ergebnis 1.-3. Quartal 2010 9. November 2010

* vorläufige Planung

KONZERNZWISCHENABSCHLUSS

KONZERNBILANZ ZUM 30. SEPTEMBER 2009

AKTIVA 30.9.2009 31.12.2008
in TEUR
A. Immaterielle Vermögenswerte
I. Firmenwerte 1.775.947 1.416.089
II. Entgeltlich erworbene Versicherungsbestände 73.754 67.569
III. Sonstige immaterielle Vermögenswerte 157.203 165.283
Summe immaterielle Vermögenswerte 2.006.904 1.648.941
B. Kapitalanlagen
I. Grundstücke und Bauten 3.194.786 3.090.411
II. Anteile an at equity bewerteten Unternehmen 120.066 119.651
III. Finanzinstrumente 22.732.783 21.337.503
a) Ausleihungen und übrige Kapitalanlagen 5.138.308 5.765.808
b) Sonstige Wertpapiere 17.594.475 15.571.695
Bis zur Endfälligkeit gehaltene Finanzinstrumente 2.901.344 2.347.061
Zur Veräußerung verfügbare Finanzinstrumente 13.364.690 11.707.295
Erfolgswirksam zum beizulegenden Zeitwert bewertete Finanzinstrumente* 1.328.441 1.517.339
Summe Kapitalanlagen 26.047.635 24.547.565
C. Kapitalanlagen der fonds- und indexgebundenen Lebensversicherung 4.393.223 3.602.404
D. Anteile der Rückversicherer an den versicherungstechnischen Rückstellungen 1.172.045 1.222.261
E. Forderungen 1.710.261 1.500.067
F. Aktive Steuerabgrenzung 147.642 131.170
G. Übrige Aktiva 493.137 393.385
H. Zahlungsmittel und Zahlungsmitteläquivalente 333.584 619.327
Summe AKTIVA 36.304.431 33.665.120

* inklusive Handelsbestand

KONZERNBILANZ ZUM 30. SEPTEMBER 2009

PASSIVA 30.9.2009 31.12.2008
in TEUR
A. Eigenkapital
I. Grundkapital 132.887 132.887
II. Sonstige Kapitalrücklagen 2.109.003 2.109.003
III. Kapitalrücklage aus Zuzahlungen auf Hybridkapital 495.602 245.602
IV. Gewinnrücklagen 1.511.936 1.423.144
V. Übrige Rücklagen 146.535 –38.763
VI. Minderheitenanteile 286.936 266.917
Summe Eigenkapital 4.682.899 4.138.790
B. Nachrangige Verbindlichkeiten 545.859 501.242
C. Versicherungstechnische Rückstellungen
I. Prämienüberträge 1.220.714 1.030.712
II. Deckungsrückstellung 17.293.910 16.861.965
III. Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle 3.521.562 3.370.508
IV. Rückstellung für erfolgsunabhängige Prämienrückerstattung 54.330 46.744
V. Rückstellung für erfolgsabhängige Prämienrückerstattung 685.631 348.994
VI. Sonstige versicherungstechnische Rückstellungen 24.452 23.444
Summe Versicherungstechnische Rückstellungen 22.800.599 21.682.367
D. Versicherungstechnische Rückstellungen der fonds- und indexgebundenen Lebensversicherung 4.174.746 3.346.773
E. Nichtversicherungstechnische Rückstellungen
I. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 296.695 338.160
II. Steuerrückstellungen 112.249 152.853
III. Sonstige Rückstellungen 248.862 261.009
Summe Nichtversicherungstechnische Rückstellungen 657.806 752.022
F. Verbindlichkeiten 3.005.525 2.842.755
G. Passive Steuerabgrenzung 198.322 141.483
H. Übrige Passiva 238.675 259.688
Summe PASSIVA 36.304.431 33.665.120

KONZERNEIGENKAPITAL

Entwicklung des Konzerneigenkapitals in den Geschäftsjahren 2009 und 2008

Grund
kapital
Sonstige
Kapital
rück
lagen*
Kapital
rücklage
aus
Zuzahl
ungen auf
Hybrid
kapital*
Gewinn
rück
lagen
Unreali
sierte
Gewinne
und
Verluste
Währungs
umrech
nung und
übrige
Rücklagen
Eigen
kapital vor
Minder
heiten
anteile
Minder
heiten
anteile
Eigen
kapital
in TEUR
Stand am 1. Jänner 2008 109.009 1.035.029 0 1.057.693 78.146 58.228 2.338.105 277.458 2.615.563
Währungsänderungen 0 0 0 0 0 37.664 37.664 1.573 39.237
Änderungen
Konsolidierungskreis/
Beteiligungsquoten 0 0 0 89.352 0 0 89.352 –46.542 42.810
Kapitalerhöhung 23.878 1.073.612 245.588 0 0 0 1.343.078 0 1.343.078
Nicht realisierte Gewinne und
Verluste aus zur Veräußerung
verfügbaren Finanzinstrumenten 0 0 0 0 –149.939 0 –149.939 394 –149.545
Periodenüberschuss 0 0 0 301.002 0 0 301.002 27.951 328.953
Dividendenzahlung 0 0 0 –115.500 0 0 –115.500 –3.550 –119.050
Stand am 30. September 2008 132.887 2.108.641 245.588 1.332.547 –71.793 95.892 3.843.762 257.284 4.101.046
Stand am 1. Jänner 2009 132.887 2.109.003 245.602 1.423.144 –57.102 18.339 3.871.873 266.917 4.138.790
Währungsänderungen 0 0 0 0 0 18.787 18.787 1.933 20.720
Änderungen
Konsolidierungskreis/
Beteiligungsquoten 0 0 0 –682 0 0 –682 –2.770 –3.452
Kapitalerhöhung 0 0 250.000 0 0 0 250.000 0 250.000
Nicht realisierte Gewinne und
Verluste aus zur Veräußerung
verfügbaren Finanzinstrumenten 0 0 0 0 166.511 0 166.511 4.056 170.567
Periodenüberschuss 0 0 0 263.082 0 0 263.082 17.816 280.898
Dividendenzahlung 0 0 0 –173.608 0 0 –173.608 –1.016 –174.624
Stand am 30. September 2009 132.887 2.109.003 495.602 1.511.936 109.409 37.126 4.395.963 286.936 4.682.899

* Die Verrechnung jener im Zuge der im Jahr 2008 erfolgten Kapitalmaßnahmen angefallenen Kosten mit dem Agio beruhten auf vorläufigen Zahlen.

KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

für den Zeitraum vom 1. Jänner 2009 bis 30. September 2009
(inklusive Vergleichsperiode)
1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008
in TEUR
Prämien
Verrechnete Prämien - Gesamtrechnung 6.106.001 6.017.802
Verrechnete Prämien - Anteil Rückversicherung –653.311 –724.591
Verrechnete Prämien - Eigenbehalt 5.452.690 5.293.211
Veränderung der Prämienabgrenzung - Gesamtrechnung –102.934 –183.776
Veränderung der Prämienabgrenzung - Anteil Rückversicherung 24.534 59.640
Abgegrenzte Prämien 5.374.290 5.169.075
Finanzergebnis exklusive at equity bewertete Unternehmen
Erträge aus der Kapitalveranlagung 1.334.455 1.512.053
Aufwendungen aus der Kapitalveranlagung und Zinsaufwendungen –613.851 –711.188
Summe Finanzergebnis exklusive at equity bewerteten Unternehmen 720.604 800.865
Sonstige Erträge 85.551 42.698
Aufwendungen für Versicherungsfälle
Aufwendungen für Versicherungsfälle - Gesamtrechnung –4.853.951 –4.652.480
Aufwendungen für Versicherungsfälle - Anteil Rückversicherung 439.942 401.127
Summe Aufwendungen für Versicherungsfälle –4.414.009 –4.251.353
Betriebsaufwand
Aufwendungen für den Versicherungsabschluss –1.038.831 –1.039.073
Sonstige Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb –279.942 –292.233
Rückversicherungsprovisionen 87.895 139.838
Summe Betriebsaufwand –1.230.878 –1.191.468
Sonstige Aufwendungen –201.658 –168.415
Ergebnis aus Anteilen an at equity bewerteten Unternehmen 6.601 5.373
Gewinn vor Steuern 340.501 406.775
Steueraufwand –59.603 –77.822
Periodenüberschuss 280.898 328.953
davon den Anteilseignern der Vienna Insurance Group zuordenbar 263.082 301.002
davon Anteile Minderheiten am Periodenüberschuss 17.816 27.951
Ergebnis je Aktie (annualisiert) 2,74 3,43
Unverwässerter = verwässerter Gewinn je Aktie (in EUR)

14

KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

für den Zeitraum vom 1. Juli 2009 bis 30. September 2009
(inklusive Vergleichsperiode)
1.7.-30.9.2009 1.7.-30.9.2008
in TEUR
Prämien
Verrechnete Prämien - Gesamtrechnung 1.854.864 1.802.661
Verrechnete Prämien - Anteil Rückversicherung –188.589 –176.594
Verrechnete Prämien - Eigenbehalt 1.666.275 1.626.067
Veränderung der Prämienabgrenzung - Gesamtrechnung 147.912 114.333
Veränderung der Prämienabgrenzung - Anteil Rückversicherung –52.696 –42.621
Abgegrenzte Prämien 1.761.491 1.697.779
Finanzergebnis exklusive at equity bewertete Unternehmen
Erträge aus der Kapitalveranlagung 407.520 483.286
Aufwendungen aus der Kapitalveranlagung und Zinsaufwendungen –153.760 –298.303
Summe Finanzergebnis exklusive at equity bewerteten Unternehmen 253.760 184.983
Sonstige Erträge 23.554 12.029
Aufwendungen für Versicherungsfälle
Aufwendungen für Versicherungsfälle - Gesamtrechnung –1.697.411 –1.451.090
Aufwendungen für Versicherungsfälle - Anteil Rückversicherung 246.302 112.095
Summe Aufwendungen für Versicherungsfälle –1.451.109 –1.338.995
Betriebsaufwand
Aufwendungen für den Versicherungsabschluss –348.882 –338.650
Sonstige Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb –87.057 –95.984
Rückversicherungsprovisionen 28.690 43.062
Summe Betriebsaufwand –407.249 –391.572
Sonstige Aufwendungen –72.060 –48.357
Ergebnis aus Anteilen an at equity bewerteten Unternehmen 1.861 2.566
Gewinn vor Steuern 110.248 118.433
Steueraufwand –19.382 –18.362
Periodenüberschuss 90.866 100.071
davon den Anteilseignern der Vienna Insurance Group zuordenbar 83.249 93.262
davon Anteile Minderheiten am Periodenüberschuss 7.617 6.809
Ergebnis je Aktie (annualisiert) 2,60 2,91
Unverwässerter = verwässerter Gewinn je Aktie (in EUR)

KONZERNKAPITALFLUSSRECHNUNG

für den Zeitraum vom 1. Jänner 2009 bis 30. September 2009
(inklusive Vergleichsperiode)
1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008
in TEUR
Periodenergebnis nach Minderheiten 263.082 301.002
Minderheitenanteile 17.816 27.951
Periodenergebnis vor Minderheiten 280.898 328.953
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen netto 1.110.720 1.745.383
Veränderung der versicherungstechnischen Forderungen und Verbindlichkeiten –183.471 –188.668
Veränderung der Depotforderungen und -verbindlichkeiten,
sowie der Abrechnungsforderungen und -verbindlichkeiten –57.635 –52.448
Veränderung der sonstigen Forderungen und Verbindlichkeiten 177.667 –143.769
Veränderungen bei Wertpapieren im Handelsbestand 177.766 382.304
Gewinn/Verlust aus dem Abgang von Kapitalanlagen –90.781 –393.688
Abschreibungen/Zuschreibungen aller übrigen Kapitalanlagen 220.472 219.360
Veränderung Pensions-, Abfertigungs- und sonstige Personalrückstellungen –41.466 –69.798
Veränderung der aktivischen/passivischen Steuerabgrenzung exkl. Steuerrückstellungen –12.765 10.705
Veränderung sonstiger Bilanzposten –275.105 –3.012
Veränderung Goodwill und immaterielle Vermögenswerte
Sonstige zahlungsunwirksame Aufwendungen und Erträge sowie Berichtigungen des
18.050 7.930
Periodenergebnisses 191.968 –403.125
Cash Flow aus der laufenden Geschäftstätigkeit 1.516.318 1.440.127
Einzahlungen aus dem Verkauf von vollkonsolidierten und at equity-konsolidierten Unternehmen 1.493 402.256
Auszahlungen aus dem Erwerb von vollkonsolidierten und at equity-konsolidierten Unternehmen –446.065 –409.052
Einzahlungen aus dem Verkauf von jederzeit veräußerbaren Wertpapieren 2.928.807 3.850.584
Auszahlungen aus dem Erwerb von jederzeit veräußerbaren Wertpapieren –4.171.920 –5.114.374
Einzahlungen aus dem Abgang von bis zur Endfälligkeit gehaltenen Wertpapieren 201.299 38.049
Auszahlungen aus dem Zugang von bis zur Endfälligkeit gehaltenen Wertpapieren –588.250 –147.642
Einzahlungen aus dem Verkauf von Grundstücken und Bauten 14.340 36.090
Auszahlungen aus dem Erwerb von Grundstücken und Bauten –160.529 –209.503
Veränderung von Posten der fonds- und indexgebundenen Lebensversicherung –465.562 –444.390
Veränderung bei den übrigen Kapitalanlagen 760.047 –500.265
Cash Flow aus der Investitionstätigkeit –1.926.340 –2.498.247
Kapitalerhöhung inkl. Hybridkapital 250.000 1.343.078
Anteile Minderheiten an Kapitalerhöhungen 0 0
Abnahme/Zunahme nachrangiger Verbindlichkeiten 39.368 675
Dividendenzahlungen –174.624 –119.050
Einzahlungen und Auszahlungen aus sonstiger Finanzierungstätigkeit –3.988 310.854
Cash Flow aus der Finanzierungstätigkeit 110.756 1.535.557
Veränderung der Finanzmittel –299.266 477.437
Stand der Finanzmittel am Anfang der Berichtsperiode 619.327 277.700
Stand der Finanzmittel am Ende der Berichtsperiode 333.584 781.180
davon Gemeinnützige Wohnbaugesellschaften 56.391 41.534
Konsolidierungskreisänderung 18.134 26.907
Währungsdifferenzen innerhalb der Finanzmittel –4.611 –864
Zusatzinformationen
Erhaltene Zinsen 515.073 436.626
Erhaltene Dividenden 123.646 125.131
Gezahlte Zinsen 75.447 48.650
Bezahlte Ertragssteuer 159.772 119.050

SEGMENTBERICHTERSTATTUNG

KONZERNBILANZ NACH GESCHÄFTSBEREICHEN

AKTIVA Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008
in TEUR
A. Immaterielle
Vermögenswerte 1.065.353 801.894 933.763 839.088 7.788 7.959 2.006.904 1.648.941
B. Kapitalanlagen 4.261.685 3.751.376 20.929.159 19.965.446 856.791 830.743 26.047.635 24.547.565
C. Kapitalanlagen der
fonds- u. indexgebundenen
Lebensversicherung 0 0 4.393.223 3.602.404 0 0 4.393.223 3.602.404
D. Anteile der
Rückversicherer an den
versicherungstechnischen
Rückstellungen 1.028.215 1.097.749 142.534 122.302 1.296 2.210 1.172.045 1.222.261
E. Forderungen 1.075.934 943.227 613.859 526.685 20.468 30.155 1.710.261 1.500.067
G. Übrige Aktiva 370.887 206.079 116.233 181.944 6.017 5.362 493.137 393.385
H. Zahlungsmittel und
Zahlungsmitteläquivalente
111.414 197.254 220.252 418.279 1.918 3.794 333.584 619.327
Zwischensumme 7.913.488 6.997.579 27.349.023 25.656.148 894.278 880.223 36.156.789 33.533.950
Aktive Steuerabgrenzung auf
Konzernebene
147.642 131.170
Summe AKTIVA 36.304.431 33.665.120
PASSIVA Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008 30.9.2009 31.12.2008
in TEUR
B. Nachrangige
Verbindlichkeiten
264.325 189.646 281.534 311.596 0 0 545.859 501.242
C. Versicherungstechnische
Rückstellungen
4.434.279 4.101.240 17.527.161 16.776.290 839.159 804.837 22.800.599 21.682.367
D. Versicherungstechnische
Rückstellungen der fonds-
und indexgebundenen
Lebensversicherung 0 0 4.174.746 3.346.773 0 0 4.174.746 3.346.773
E. Nichtversicherungstech-
nische Rückstellungen
372.194 426.524 246.180 276.396 39.432 49.102 657.806 752.022
F. Verbindlichkeiten 635.037 634.701 2.161.679 2.063.294 208.809 144.760 3.005.525 2.842.755
H. Übrige Passiva 219.521 248.839 19.070 10.806 84 43 238.675 259.688
Zwischensumme 5.925.356 5.600.950 24.410.370 22.785.155 1.087.484 998.742 31.423.210 29.384.847
Passive Steuerabgrenzung auf
Konzernebene
198.322 141.483
Eigenkapital auf
Konzernebene
4.682.899 4.138.790
Summe PASSIVA 36.304.431 33.665.120

Die zu jedem Geschäftssegment angegebenen Beträge wurden um die aus segmentinternen Vorgängen resultierenden Beträge bereinigt. Daher kann aus dem Saldo der Segmentaktiva und Segmentpassiva nicht auf das dem jeweiligen Geschäftsbereich zugeteilte Eigenkapital geschlossen werden.

SEGMENTSBERICHTERSTATTUNG

KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG NACH SEGMENTEN

GESCHÄFTS- Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
BEREICHE 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08
in TEUR
Verrechnete Prämien -
Gesamtrechnung 3.343.270 3.379.452 2.521.017 2.401.784 241.714 236.566 6.106.001 6.017.802
Abgegrenzte Prämien 2.625.617 2.545.426 2.509.069 2.389.422 239.604 234.227 5.374.290 5.169.075
Finanzergebnis exkl. at equity
bewertete Unternehmen 163.767 230.825 552.254 561.478 4.583 8.562 720.604 800.865
Sonstige Erträge 53.624 28.089 31.862 14.569 65 40 85.551 42.698
Aufwendungen für
Versicherungsfälle –1.729.217 –1.633.727 –2.485.495 –2.410.450 –199.297 –207.176 –4.414.009 –4.251.353
Betriebsaufwand –728.293 –725.280 –472.066 –435.187 –30.519 –31.001 –1.230.878 –1.191.468
Sonstige Aufwendungen –136.405 –126.490 –64.586 –41.227 –667 –698 –201.658 –168.415
Ergebnis aus Anteilen an at
equity bewerteten
Unternehmen 3.488 3.145 3.120 2.767 -7 –539 6.601 5.373
Gewinn vor Steuern 252.581 321.988 74.158 81.372 13.762 3.415 340.501 406.775
REGIONEN Österreich Tschechische Republik Slowakei Polen
1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08
in TEUR
Verrechnete Prämien -
Gesamtrechnung 3.005.616 2.959.434 1.198.532 1.006.744 469.372 422.820 405.750 609.135
Abgegrenzte Prämien 2.652.089 2.582.454 1.026.690 815.064 411.805 358.136 368.707 564.678
Finanzergebnis exkl. at equity
bewertete Unternehmen 539.724 646.004 51.408 33.704 28.173 10.733 24.933 8.312
Gewinn vor Steuern 184.207 241.407 98.388 70.494 16.070 11.267 19.479 17.927
Unternehmen 3.942 2.315 2.659 3.058 0 0 0 0
at equity bewerteten
Ergebnis aus Anteilen an
Sonstige Aufwendungen –32.171 –35.746 –60.685 –40.664 –36.546 –33.415 –10.023 –17.172
Betriebsaufwand –469.364 –488.477 –258.076 –202.418 –68.550 –64.796 –159.144 –184.189
Versicherungsfälle –2.518.517 –2.472.832 –682.495 –547.818 –321.747 –262.239 –207.997 –358.661
Aufwendungen für
Sonstige Erträge 8.504 7.689 18.887 9.568 2.935 2.848 3.003 4.959
Rumänien Übrige CEE-Märkte Sonstige Märkte Gesamt
1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08
in TEUR
Verrechnete Prämien -
Gesamtrechnung 455.916 494.804 418.804 353.875 152.011 170.990 6.106.001 6.017.802
Abgegrenzte Prämien 414.618 423.315 350.434 277.886 149.947 147.542 5.374.290 5.169.075
Finanzergebnis exkl. at equity
bewertete Unternehmen 33.452 83.493 29.063 7.484 13.851 11.135 720.604 800.865
Sonstige Erträge 26.708 11.146 6.265 4.224 19.249 2.264 85.551 42.698
Aufwendungen für
Versicherungsfälle –320.782 –320.116 –247.779 –175.252 –114.692 –114.435 –4.414.009 –4.251.353
Betriebsaufwand –128.272 –132.914 –121.361 –101.474 –26.111 –17.200 –1.230.878 –1.191.468
Sonstige Aufwendungen –9.141 –12.968 –21.307 –11.731 –31.785 –16.719 –201.658 –168.415
Ergebnis aus Anteilen an at
equity bewerteten
Unternehmen 0 0 0 0 0 0 6.601 5.373
Gewinn vor Steuern 16.583 51.956 –4.685 1.137 10.459 12.587 340.501 406.775

KONZERNANHANG

ERLÄUTERUNGEN ZUM KONZERNZWISCHEN-ABSCHLUSS PER 30. SEPTEMBER 2009

Grundsätze der Rechnungslegung

Der vorliegende Konzernzwischenabschluss für das 1.-3. Quartal 2009 wurde in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS) erstellt. Er steht im Einklang mit IAS 34 "Zwischenberichterstattung".

Angaben zu saisonalen und konjunkturellen Einflüssen

Saisonale Schwankungen treten innerhalb der Vienna Insurance Group vor allem in den Bereichen Prämien, Schäden und Finanzergebnis auf. Aufgrund einer hohen Zahl an Versicherungsverträgen mit Beginn im Jänner ist das 1. Quartal üblicherweise auch das prämienstärkste im Jahresablauf. Auch im Bereich der Schäden ist das 1. Quartal (bzw. 1. Halbjahr) normalerweise – vor allem durch widrige Umwelteinflüsse (Schnee, Schneeschmelze, Stürme, Überschwemmungen) – von höheren Belastungen geprägt. Im Rahmen des Finanzergebnisses fällt ein Großteil der Dividendenzahlungen in das 2. Quartal, wohingegen die Ausschüttungen der Investmentfonds verstärkt im 4. Quartal anfallen. Die anhaltende Finanzmarktkrise und damit die Weiterverfolgung und Präzisierung der konservativen Risikopolitik der Vienna Insurance Group sind auch im Jahr 2009 im Fokus der Veranlagungsstrategie des Konzerns. Darüber hinaus wurden als Reaktion auf die gestiegene Volatilität der Devisenmärkte die Fremdwährungsrisiken im Konzern für die Kernregionen ergebnisseitig abgesichert.

Schätzungen

Die Erstellung eines Konzernzwischenabschlusses in Übereinstimmung mit IFRS erfordert Ermessensbeurteilungen und die Festlegung von Annahmen über die künftige Entwicklung, die den Ansatz und Wert der Vermögenswerte und Schulden sowie der Erträge und Aufwendungen während des Geschäftsjahres wesentlich beeinflussen können. Die Schätzungen betreffen insbesondere die versicherungstechnischen Rückstellungen. In der vorliegenden Berichtsperiode kam es zu keinen wesentlichen Änderungen in der Systematik zur Ermittlung dieser Schätzungen.

Geschäftsvorfälle mit nahestehenden Personen und Unternehmen

Dabei handelt es sich vor allem um konzerninterne Rückversicherungsbeziehungen von untergeordnetem Ausmaß sowie marktkonforme Finanzierungen, vor allem im Liegenschaftsbereich, und Leistungsverrechnungen. Diese haben allerdings keine wesentlichen Auswirkungen auf das Geschäftsergebnis. Den Mitgliedern des Vorstandes und des Aufsichtsrates wurden in der Berichtsperiode keine Kredite oder Haftungen gewährt.

Angaben zur Veränderung des Konsolidierungskreises

Im 3. Quartal 2009 wurde die CAME Holding GmbH, Wien erstmals vollkonsolidiert. Die Gesellschaften Sigma Sh.a., Tirana, die Sigma AD, Skopje sowie die "WIENER Re" akcionarsko društvo za reosiguranje wurden erstmals im 2. Quartal 2009 vollkonsolidiert. Weiters wurden im 1. Quartal 2009 die Gesellschaften BCR Asigurari de Viata S.A., BCR Asigurari S.A. sowie die in den baltischen Märkten tätige Compensa Life (vormals Seesam) erstmals im Wege der Vollkonsolidierung in den Konsolidierungskreis der Vienna Insurance Group einbezogen. Die Bulstrad Insurance Joint-Stock Company, Bulstrad Life Insurance Joint-Stock Company sowie Helios Vienna Insurance Group d.d. wurden bisher quotal in den Konzernabschluss miteinbezogen und im 1. Quartal 2009 erstmals vollkonsolidiert.

Im Vergleich zu den ersten drei Quartalen 2008 wurden die Sparkassen Versicherung AG Vienna Insurance Group, die Erste Vienna Insurance Group Biztosító Zrt., die Erste osiguranje Vienna Insurance Group, die Pojišt'ovna České spořitelny a.s. Vienna Insurance Group sowie die Poist'ovňa Slovenskej sporitel'ne, a.s. Vienna Insurance Group vollkonsolidiert. Die Gesellschaften HOTEL SRNÍ, a.s., die ČPP servis, s.r.o. sowie die Sparkassen Immobilien AG wurden 2008 erstmals at equity in den Konzernabschluss miteinbezogen. Außerdem wurde die VIG RE zajišťovna, a.s. im Jahr 2008 gegründet und im Jahresabschluss vollkonsolidiert.

Im 1.-3. Quartal 2009 wurden die PKB Privatkliniken Beteiligungs-GmbH und die DVS Donau-Versicherung Vermittlungsund Service GmbH, Wien endkonsolidiert. Im Jahr 2008 wurden außerdem die österreichische BA-CA Versicherung AG sowie die rumänische Unita Vienna Insurance Group und die mit der Unita verbundene Agras Vienna Insurance Group S.A. endkonsolidiert.

Art und Umfang von Geschäftsfällen, die in Bezug auf Art, Betrag oder Häufigkeit ungewöhnlich sind

Die Vienna Insurance Group hat Anfang des Jahres 2009 ihre Fondsgesellschaft Ringturm KAG zu 95% an die Erste Group verkauft.

Änderungen von Eventualschulden und -forderungen

Im Vergleich zum 1.-3. Quartal 2008 kam es in der abgelaufenen Berichtsperiode zu keinen Änderungen in diesem Bereich.

ANGABEN ZUR KONZERNGEWINN- UND VERLUSTRECHNUNG

VERRECHNETE PRÄMIEN

Schaden- und Unfallversicherung Gesamtrechnung
1.1.-30.9.2009
Gesamtrechnung
1.1.-30.9.2008
in TEUR
Direktes Geschäft
Feuer- und Feuerbetriebsunterbrechungsversicherung 433.707 391.289
Haushaltsversicherung 167.963 161.806
Sonstige Sachversicherungen 293.838 277.264
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung 893.817 957.470
Sonstige Kraftfahrzeugversicherungen 758.293 829.283
Unfallversicherung 226.092 207.214
Haftpflichtversicherung 225.713 228.478
Rechtsschutzversicherung 36.360 34.907
See-, Luftfahrt- und Transportversicherung 49.062 49.959
Kredit- und Garantieversicherung 14.675 33.879
Sonstige Versicherungen 138.219 157.325
Zwischensumme 3.237.739 3.328.874
Indirektes Geschäft
See-, Luftfahrt- und Transportversicherung 192 461
Sonstige Versicherungen 105.339 50.117
Zwischensumme 105.531 50.578
Summe 3.343.270 3.379.452
Direktes Geschäft Lebensversicherung 1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008
in TEUR
Laufende Prämien 1.588.302 1.356.680
Einmalprämien 921.180 1.037.704
Summe verrechnete Prämien (direkt) 2.509.482 2.394.384
davon aus: 2.509.482 2.394.384
Verträge mit Gewinnbeteiligung 1.383.104 1.347.102
Verträge ohne Gewinnbeteiligung 297.365 251.922
Verträge fonds- und indexgebundene Versicherung 829.013 795.360
davon aus: 2.509.482 2.394.384
Einzelversicherungen 2.369.722 2.045.684
Gruppenversicherungen 139.760 348.700

FINANZERGEBNIS

Zusammensetzung: Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
Erträge 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08
in TEUR
Laufende Erträge 130.110 136.082 815.466 697.096 28.038 26.212 973.614 859.390
Erträge aus Zuschreibungen 8.260 5.592 55.104 20.638 5.878 60 69.242 26.290
Erträge aus dem Abgang von
Kapitalanlagen 136.542 207.398 138.940 412.610 16.117 6.365 291.599 626.373
Summe 274.912 349.072 1.009.510 1.130.344 50.033 32.637 1.334.455 1.512.053
Zusammensetzung: Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
Aufwendungen 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08 1.1.-30.9.09 1.1.-30.9.08
in TEUR
Abschreibungen von
Kapitalanlagen 13.919 28.029 87.044 138.826 3.183 10.088 104.146 176.943
Impairment von
Kapitalanlagen 37.254 34.138 114.339 91.688 4.741 444 156.334 126.270
Währungsänderungen –4.182 –185 –1.431 5.884 –10 3 –5.623 5.702
Verlust aus dem Abgang von
Kapitalanlagen 31.038 10.745 143.217 220.533 30.270 8.320 204.525 239.598
Zinsaufwendungen 22.154 20.677 64.456 56.268 5.089 3.938 91.699 80.883
Übrige Aufwendungen 10.962 24.843 49.631 55.667 2.177 1.282 62.770 81.792
Summe 111.145 118.247 457.256 568.866 45.450 24.075 613.851 711.188

ERGEBNIS JE AKTIE

1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008
Periodenüberschuss TEUR 280.898 TEUR 328.953
Periodenüberschuss nach Minderheiten TEUR 263.082 TEUR 301.002
Anzahl der Aktien (Vergleichsperiode gewichtet) Stk. 128.000.000 Stk. 117.131.868
vor Kapitalerhöhung 105.000.000
Kapitalerhöhung 23.000.000
Gewinn je Aktie (annualisiert) EUR 2,74 EUR 3,43
1.7.-30.9.2009 1.7.-30.9.2008
Periodenüberschuss TEUR 90.866 TEUR 100.071
Periodenüberschuss nach Minderheiten TEUR 83.249 TEUR 93.262
Anzahl der Aktien Stk. 128.000.000 Stk. 128.000.000
vor Kapitalerhöhung 105.000.000
Kapitalerhöhung 23.000.000
Gewinn je Aktie (annualisiert) EUR 2,60 EUR 2,91

VERSICHERUNGSLEISTUNGEN

Zusammensetzung Gesamtrechnung Anteil der Rückversicherer Eigenbehalt
1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008 1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008 1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2008
in TEUR
Schaden- und Unfallversicherung
Aufwendungen für Versicherungsfälle
Zahlungen für Versicherungsfälle 1.904.142 1.746.098 –312.432 –351.898 1.591.710 1.394.200
Veränderungen der Rückstellung für noch
nicht abgewickelte Versicherungsfälle 212.016 231.203 –98.764 –14.764 113.252 216.439
SUMME 2.116.158 1.977.301 –411.196 –366.662 1.704.962 1.610.639
Veränderung der Deckungsrückstellung 3 313 0 –152 3 161
Veränderung der sonstigen
versicherungstechnischen Rückstellungen 1.267 1.548 –105 –410 1.162 1.138
Aufwendungen für die erfolgsunabhängige
Prämienrückerstattung 25.240 22.086 –2.150 –297 23.090 21.789
GESAMTBETRAG DER LEISTUNGEN 2.142.668 2.001.248 –413.451 –367.521 1.729.217 1.633.727
Lebensversicherung
Aufwendungen für Versicherungsfälle
Zahlungen für Versicherungsfälle 1.802.459 1.268.932 –18.640 –19.898 1.783.819 1.249.034
Veränderungen der Rückstellung für noch
nicht abgewickelte Versicherungsfälle 7.869 10.698 –1.355 250 6.514 10.948
SUMME 1.810.328 1.279.630 –19.995 –19.648 1.790.333 1.259.982
Veränderung der Deckungsrückstellung 657.345 942.366 –6.212 –13.225 651.133 929.141
Veränderung der sonstigen
versicherungstechnischen Rückstellungen –826 363 0 0 –826 363
Aufwendungen für die erfolgsunabhängige und
erfolgsabhängige Prämienrückerstattung 44.855 220.964 0 0 44.855 220.964
GESAMTBETRAG DER LEISTUNGEN 2.511.702 2.443.323 –26.207 –32.873 2.485.495 2.410.450
Krankenversicherung
Aufwendungen für Versicherungsfälle
Zahlungen für Versicherungsfälle 154.646 159.601 –210 –670 154.436 158.931
Veränderungen der Rückstellung für noch
nicht abgewickelte Versicherungsfälle 177 780 –13 –26 164 754
SUMME 154.823 160.381 –223 –696 154.600 159.685
Veränderung der Deckungsrückstellung 33.812 36.008 –61 –37 33.751 35.971
Veränderung der sonstigen
versicherungstechnischen Rückstellungen 0 0 0 0 0 0
Aufwendungen für die erfolgsunabhängige
Prämienrückerstattung 10.946 11.520 0 0 10.946 11.520
GESAMTBETRAG DER LEISTUNGEN 199.581 207.909 –284 –733 199.297 207.176
GESAMTSUMME 4.853.951 4.652.480 –439.942 –401.127 4.414.009 4.251.353

BETRIEBSAUFWAND

Zusammensetzung Schaden/Unfall Leben Kranken Gesamt
1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2009 1.1.-30.9.2009
in TEUR
Aufwendungen für den Versicherungsabschluss 635.957 383.687 19.187 1.038.831
Provisionsaufwand 440.246 262.629 4.158 707.033
Anteilige Personalaufwendungen 115.637 52.722 8.163 176.522
Anteilige Sachaufwendungen 80.074 68.336 6.866 155.276
ZWISCHENSUMME 635.957 383.687 19.187 1.038.831
Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb 175.633 92.744 11.565 279.942
Anteilige Personalaufwendungen 85.136 39.290 5.833 130.259
Anteilige Sachaufwendungen 90.497 53.454 5.732 149.683
ZWISCHENSUMME 175.633 92.744 11.565 279.942
Erhaltene Rückversicherungsprovision –83.297 –4.365 –233 –87.895
Summe 728.293 472.066 30.519 1.230.878
Zusammensetzung Schaden/Unfall
1.1.-30.9.2008
Leben
1.1.-30.9.2008
Kranken
1.1.-30.9.2008
Gesamt
1.1.-30.9.2008
in TEUR
Aufwendungen für den Versicherungsabschluss 663.720 355.338 20.015 1.039.073
Provisionsaufwand 465.448 233.396 4.920 703.764
Anteilige Personalaufwendungen 113.367 52.867 8.558 174.792
Anteilige Sachaufwendungen 84.905 69.075 6.537 160.517
ZWISCHENSUMME 663.720 355.338 20.015 1.039.073
Aufwendungen für den Versicherungsbetrieb 192.657 88.500 11.076 292.233
Anteilige Personalaufwendungen 97.124 37.602 5.523 140.249
Anteilige Sachaufwendungen 95.533 50.898 5.553 151.984
ZWISCHENSUMME 192.657 88.500 11.076 292.233
Erhaltene Rückversicherungsprovision –131.097 –8.651 –90 –139.838
Summe 725.280 435.187 31.001 1.191.468

SONSTIGE ANGABEN

Mitarbeiterstand 30.9.2009 31.12.2008
Österreich 6.360 6.341
Außendienst 2.941 2.961
Innendienst 3.419 3.380
Außerhalb Österreichs 18.220 17.052
Außendienst 10.086 8.821
Innendienst 8.134 8.231
Summe 24.580 23.393

ERKLÄRUNG DES VORSTANDES

Der Vorstand erklärt hiermit, dass der in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS), wie sie in der EU anzuwenden sind, aufgestellte Zwischenbericht ein möglichst getreues Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Vienna Insurance Group Wiener Städtische Versicherung AG sowie der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen vermittelt. Der Vorstand erklärt weiters, dass der Zwischenlagebericht den Geschäftsverlauf und das Geschäftsergebnis so darstellt, dass ein möglichst getreues Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage der Vienna Insurance Group Wiener Städtische Versicherung AG sowie der in die Konsolidierung einbezogenen Unternehmen entsteht. Eine vollständige Prüfung beziehungsweise eine prüferische Durchsicht des Zwischenberichtes durch einen Abschlussprüfer sind nicht erfolgt.

Der Vorstand:

Dr. Günter Geyer

Dr. Peter Hagen Mag. Robert Lasshofer Dr. Martin Simhandl

Ing. Martin Diviš, MBA Dr. Christine Dornaus Franz Fuchs

Dr. Judit Havasi Mag. Peter Höfinger Erich Leiß

Wien, am 30. Oktober 2009

23

HERAUSGEBER UND MEDIENINHABER

Vienna Insurance Group Wiener Städtische Versicherung AG Firmenbuch: 75687 f. DVR-Nummer: 0016705 Internet: www.vig.com

Redaktionsschluss: 30. Oktober 2009

Der Zwischenbericht kann in deutscher und englischer Sprache als pdf-Datei von unserer Internetseite www.vig.com/ir > Downloads heruntergeladen werden.

ANSCHRIFT

Vienna Insurance Group Wiener Städtische Versicherung AG Investor Relations Mag. Thomas Schmee Schottenring 30, 1010 Wien Tel. +43 (0)50 350-21919 Fax +43 (0)50 350 99-21919 E-Mail: [email protected]

Selbstverständlich sind in den Texten immer Frauen und Männer ohne jegliche Diskriminierung gleichwertig gemeint.

Projektkoordination: Generalsekretariat, Mag. Elisabeth Karner Gestaltung: Generalsekretariat und Werbung – Wiener Städtische Versicherung AG 17PG008/3-09 (09.11 – J20091978)