Vesuvius India Ltd. — Proxy Solicitation & Information Statement 2025

Oct 8, 2025

October 8, 2025

==> picture [98 x 71] intentionally omitted <==

BSE Limited National Stock Exchange of India Limited The Corporate Relationship Department Listing Department, Exchange Plaza, Phiroze Jeejeebhoy Towers 5th Floor, Plot No C/1, G Block, Dalal Street, Bandra-Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai – 400 001 Mumbai – 400 051 Scrip Code : 520113 Scrip Code : VESUVIUS

Dear Sirs/Madam,

Subject: Newspaper advertisement regarding the Postal Ballot Notice

This is in continuation of our letter dated October 7, 2025 regarding the Postal Ballot Notice.

Pursuant to Regulations 30 and 47 read with Schedule III of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, we hereby enclose the newspaper advertisement published on October 8, 2025 in Business Standard (in English) and Aaj Kaal (in Bengali), regarding the Postal Ballot Notice and remote e-voting.

This is for your information and record, please.

Thanking you,

Yours faithfully,

For Vesuvius India Limited

==> picture [65 x 60] intentionally omitted <==

Digitally signed by SAHEB ALI SAHEB ALI Date: 2025.10.08 17:29:41 +05'30' Saheb Ali

Company Secretary & Compliance Officer (Membership No.: A33361)

==> picture [612 x 72] intentionally omitted <==

5

B kolkata | WEDNESDaY, 8 oCtoBER 2025

bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb

==> picture [939 x 287] intentionally omitted <==

ADITYA BIRLA FASHION AND RETAIL LIMITED

CIN: L18101MH2007PLC233901 Registered Office: Piramal Agastya Corporate Park, Building ‘A’, 4[th] and 5[th] Floor, Unit No. 401, 403, 501, 502, L.B.S. Road, Kurla, Mumbai - 400 070, Maharashtra, India; Website: www.abfrl.com | Email: secretarial@abfrl.adityabirla.com | Tel.: +91 - 86529 05000

SPECIAL WINDOW FOR RE-LODGEMENT OF TRANSFER REQUESTS OF PHYSICAL SHARES

Notice is hereby given that pursuant to SEBI Circular No. SEBI/HO/MIRSD/MIRSD-PoD/P/CIR/2025/97 dated July 2, 2025, a Special Window has been opened for a period of 6 months commencing from July 7, 2025 to January 6, 2026 for re-lodgement of transfer deeds, which were originally lodged prior to the deadline of April 1, 2019 and rejected/returned due to deficiency in the documents or otherwise missed the extended timeline of March 31, 2021 for re-lodging their documents for transfer of securities.

Investors who have missed the aforementioned timeline for re-lodging their documents for transfer of securities are requested to furnish the necessary documents to the Company’s Registrar and Share Transfer Agent (‘RTA’), MUFG Intime India Private Limited [Formerly Link Intime India Private Limited] at their email ID rnt.helpdesk@in.mpms.mufg.com or at their office at C-101, Embassy 247, L.B.S. Marg, Vikhroli (West), Mumbai -400083 or the Company at secretarial@abfrl.adityabirla.com .

During this period, the securities that are re-lodged for transfer (including those requests that are pending with the Company/ RTA as on date, if any) and being verified by the RTA shall be issued only in Demat Mode. Shareholders raising the request must have a demat account and shall provide their Client Master List, along with the original transfer documents and share certificate(s) while re-lodging the documents for transfer with the RTA.

For Aditya Birla Fashion and Retail Limited

Sd/Anil Malik Date : October 7, 2025 President & Company Secretary Place : Mumbai ACS 11197

An Aditya Birla Group Company

NOTICE

RECORD DATE FOR INCOME DISTRIBUTION CUM CAPITAL WITHDRAWAL (IDCW)

NOTICE is hereby given that Sundaram Trustee Company Limited, the Trustee to Sundaram Mutual Fund, has declared Income Distribution cum capital withdrawal (IDCW) on the face value of 10/- and 1,000/- under the following schemes:

Scheme Name	Plan/Option	Record Date#	Amount of IDCW (` Per Unit)*	NAV per unit as on October 06, 2025 (Rs.)
Sundaram Low Duration Fund	Regular-IDCW	October 10, 2025	19.024	1110.2603
	Direct-IDCW		19.199	1125.6619
Sundaram Liquid Fund	Regular-IDCW		15.389	1044.8603
	Direct-IDCW		15.391	1046.1855
Sundaram Ultra Short Duration Fund	Regular-IDCW		15.925	1080.6386
	Direct-IDCW		15.937	1089.7021
Sundaram Short Duration Fund	Regular-IDCW		0.225	13.2101
	Direct-IDCW		0.226	13.2997
Sundaram Medium Duration Fund	Regular-IDCW		0.198	13.4700
	Direct-IDCW		0.401	27.4543

# Or subsequent business day if the specified date is a non-business day.

* Income Distribution will be done/IDCW will be paid, net of tax deducted at source, as applicable.

Pursuant to the payment of IDCW, the NAV of the scheme will fall to the extent of payout and statutory levy, if applicable. The IDCW payout will be to the extent of above mentioned IDCW per unit or to the extent of available distributable surplus, as on the Record Date mentioned above, whichever is lower. Past performance may or may not be sustained in future. All unitholders under the IDCW Option of the abovementioned schemes, whose name appears on the Register of Unitholders on the aforesaid Record Date, will be entitled to receive the IDCW. For Sundaram Asset Management Company Ltd Place: Chennai R Ajith Kumar Date: October 08, 2025 Company Secretary & Compliance Officer Corporate Office: 1st & 2nd Floor, Sundaram Towers, 46, Whites Road, For more information please contact: Royapettah, Chennai-14. Sundaram Asset Management Company Ltd Contact No. (India) 1860 425 7237, (NRI) +91 40 2345 2215 (Investment Manager to Sundaram Mutual Fund) www.sundarammutual.com CIN: U93090TN1996PLC034615 Regd. Office: No. 21, Patullos Road, Chennai 600 002.

Mutual Fund investments are subject to market risks, read all scheme-related documents carefully.

ৼ ৭ কলকাতা বুধবার ৮ অক্াবর ২০২৫

রাজ্য

সল্টকলক থজানাল অত্ফস, ত্বদ্ৎ ভবন ত্ি থজ বক, সল্টকলক তসট, থস্র–I I , কলকাতা–৭০০০৯১ সাইবার প্রতারণা ব্াচে থপ্রত্মকসস আবর্ক ি্যামলস্াইমন ইউমকা ব্যাঙ্ক, একটি শীে্গস্ানীে োতীেকরণকৃত ব্যাঙ্ক, পন্পলপখত স্ামন গ্াউডি পফ্ামর একটি অনলাইন প্রতারণার মামলার তদকন্ত থনকম কলকাতায় এল ১২০০–১৬০০ বগ্গফুে কামি্গে এপরো (এটিএম সহ) সহ শাখার েন্য পপ্রপমমসস ভাড়া ত্হউস্টন দ্গ্াবাত্ড়র হত্রয়ানা পুত্লর। তপত্সয়া রানা এলাকায় অত্ভ�ান চাত্লকয় এক পনমত চাে। আগ্াসমনর অত্ভ�ুতিকক থগ্রতিার ককর তারা। ধৃকতর নাম শুভম মাত্ল। একটি সাইবার ক্রম নং অবস্ান থজলা জাত্লয়াত্তর অত্ভক�াকগর তদকন্ত থনকম হত্রয়ানা পুত্লর জানকত পাকর, ১ দমদম (পবদ্যমান পপ্রপমমসস পথমক ৫০০ পমোমরর মমধ্য) উতির ২৪ িরগনা পুকজা ২৫ বেকর প্রপতবামদ প্রতারণা ককর হাতাকনা প্রায় ৬০ হাজার টাকা তার ব্াঙ্ক অ্াকাউকন্ট পবস্তাপরত তথ্য ইউমকা ব্যাঙ্ক সল্ট পলক পোনাল অপফস পথমক সংগ্হ করা পযমত িামর, উিমরর ঢুককত্েল। থসই সূত্র ধকরই শুভকমর অবস্ান সম্পকক্ ত্নত্চিত হয় ঠিকানাে আমামদর অপফপসোল ওমেবসাইে: www.ucobank.com/tenders পথমক রাউনমলার এসইউপসআই হত্রয়ানা পুত্লর। মঙ্গলবার ধৃতকক ত্রয়ালদা আদালকত তুকল ট্রানত্জট করা পযমত িামর। পনধ্গাপরত ফরম্যামে পসল করা খামম আমবদন েমা পদওোর পশে তাপরখ হল ২১ অমক্ট‌াবর, ২০২৫। ত্রমাকডের আকবদন করা হয়। ত্বচারক হত্রয়ানা পুত্লকরর আকবদন মঞ্ুর ত্িত্জএম ও থজানাল ম্াকনজার আজকাকলর পত্তকবদন ককর শুভমকক পাঁচ ত্দকনর ট্রানত্জট ত্রমাডে ত্দকয়কেন। তাত্রখ: ০৭.১০.২০২৫ সল্টকলক থজান ি্যামলস্াইমন ইেরামেল ও আমমপরকার ত্রত্জওনাল অত্ফস কলকাতা নর্–ত্জএত্ি থস্পাট্স অরত্রটি অফ ইত্ডেয়া আগ্াসমনর পবরুমদ্ধ রাে্যব্যািী প্রপতবাদ ৩৩ এন এস থরাি, থ্ার ৪, কলকাতা–৭০০০০১ ভারত সরকার পদবস িালন করল এসইউপসআই (কপমউপনস্)। মঙ্গলবার কলকাতা ইকভন্ট আইত্ি: ৫৮৩৩৩ তাত্রখ: ০৭. ১০. ২০২৫থটডার থনাটস ক্রীড়া দতির পেলা কপমটির িক্ষ পথমক সুমবাধ কলকাতা নথ্গ পরপেওনাল অপফমসর অধীন বড়বাোর ব্রামঞ্ ফাপন্গপশং কাে ( আসবাবিরি, (�ুব ত্বেয়ক ও ক্রীড়া মন্ত্রণালকয়র অধীকন একটি স্ায়তিরাত্সত সংস্া) মপলিক পস্কাোর পথমক মাপক্গন দূতাবাস তবদু্যপতক, রাো পকবপলং এবং এোর কপডিপশং পলা সাইর কাে) এর েন্য পসন্টাল ব্যাঙ্ক অফ ইপডিো পযাগ্য পবরারমদর কাছ পথমক অনলাইন পেডিার আহ্ান করমছ। পেডিার আহূত পনাটিমসর (মানব সম্পদ ত্বভাগ -II) অপভমুমখ পবমক্ষাভ পমপছল পবর হে। পবশমদর েন্য ওমেবমিে http://www.centralbankofindia.co.in/en/active-tender প্রধান কা�্ালয়, থগট নং ১০ (পূব্ থগট), পমপছমলর পনতৃমবে পছমলন পকন্দীে কপমটির সদস্য অমশাক সামন্ত, কলকাতা এবং/ বা https://centralbank.abcprocure.com/EPROC/ –পত পভপেে করুন।পেডিার েমার সমেসীমা ২৮. ১০. ২০২৫ ত্বকাল ৩টা প�্ন্ত । ত্রত্জওনাল থহি থলাত্দ থরাি, নয়াত্দত্লে-১১০০০৩জওহরলাল থনহরু থস্টত্িয়াম, পেলা কপমটির সম্পাদক ও রাে্য স্ান: কলকাতা ত্রত্জওনাল অত্ফস, কলকাতা নর্ ফাইল নং ০১-০৪০০১(০৩)/১১/২০২৫-ত্নকয়াগ থসল সম্পাদক মণ্ডলীর সদস্য সুব্রত পগৌড়ী তাত্রখ: ১৮. ০৯. ২০২৫ এবং দমলর রাে্য সম্পাদক মণ্ডলী ত্হউস্টকনর এ বেকরর দ্গ্াপুকজা। মাপক্গন দূতাবামসর সামমন ট্রাম্প ও সদস্য নমবন্ু িাল সহ অন্যান্যরা। ত্ভসুত্ভয়াস ইত্ডেয়া ত্লত্মকটিত্সআইএন: L26933WB1991PLC052968 থস্পাট্স অরত্রটি অফ ইত্ডেয়া ত্নকয়াগ- সহকারী ত্িকর্র (অত্ফত্সয়াল ভাো) পদ আজকাকলর পত্তকবদন নের কামড় ২৫০ ফুে দীঘ্গ আলিনা, যা পনতাপনোহুর কুশিুতুল িুপড়মে পবমক্ষাভ ত্নবত্ন্ধত অত্ফস: ত্প-১০৪, তারাতলা থরাি, কলকাতা ৭০০০৮৮ যুব ও রিীড়া মন্ত্রমকর অধীমন একটি স্ােতিশাপসত সংস্া, পপোে্গস অথপরটি অফ দুগ্গািুমোে ভারমতর বাইমর দীঘ্গতম। প্রদশ্গন করা হে। রাে্য সম্পাদক থটত্লকফান: +৯১ ৩৩ ৬১০৯০৫০০ ইপডিো (এসএআই) তামদর প্রধান কায্গালে, নোপদপলি এবং পবপভন্ন পক্ষমরির এ বছমরর িুমো পহউস্মনর বাঙাপল ও এবামরর িুমো উমদ্াধন কমরন মণ্ডলীর সদস্য তরুণকাপন্ত নস্কর োনান, ই থমল: vesuviusindia@vesuvius.com, ওকয়বসাইট: www.vesuviusindia.in ইউপনমে ৩ বছমরর েন্য স্ল্পমমোদী চুপক্তর পভপতিমত পবতন ম্যাট্রিক্স পলমভল-১০ ভারতীে–আমমপরকান সম্প্রদামের কামছ পহউস্মন ভারমতর কনসাল পেনামরল ি্যামলস্াইমনর গাো প্রেমি আমমপরকা, থপাস্টাল ব্ালট এবং ত্রকমাট ই-থভাটিং এর ত্বজ্ঞত্তি (₹৫৬১০০-১৭৭৫০০/-) সহকারী পরমরক্ট‌র–এর ০১টি িমদর েন্য আমবদনিরি পপেশ্যাল পছল, কারণ পহউস্ন দুগ্গাবাপড়র পরপস মঞ্জুনাথ। সমঙ্গ পছমলন দুগ্গাবাপড়র ইেরামেপল সাম্াে্যবাদী শপক্তর দীঘ্গপদন আহ্ান করমছ। পযাগ্য অপফসাররা পনধ্গাপরত বোমন প্রমোেনীে কাগেিরি সহ, এতদ্ারা পবজ্পতি পদওো হমছে পয, পকাম্পাপন আইন, ২০১৩ এর ধারা ১১০ এবং ১০৮ এবং অন্যান্য িুমো ২৫তম বমে্গ িা রাখল। এখামন উমলিখ পনব্গাহী ও িুমরাপহতরা। ধমর বব্গর হানাদাপর, নারী পশশু স্কুল প্রমযাে্য পবধান, যপদ থামক, অনুসামর, সংমশাপধত (আইন), পকাম্পাপন (ব্যবস্ািনা ও প্রশাসন) পবপধ, এসএআই, পে এন. পস্পরোম কমমলেক্স, পলাপদ পরার, নোপদপলি-১১০০০৩-এর করা পযমত িামর, পেক্সামসর পহউস্মন ১৯৭৫ আরও একটি উমলিখমযাগ্য তথ্য হল, হাসিাতাল সব্গরি নৃশংস আরিমণ ২০১৪ এর পনেম ২০ এবং ২২, সংমশাপধত (পনেম) সাধারণ পবজ্পতি নং ১৪/২০২০ তাপরখ ৮ এপপ্রল, পরিুমেশন পরমরক্ট‌র (মানব সম্পদ পবভাগ-II) এর কামছ আমবদনিরি েমা সামল প্রথম দুগ্গািুমো হে, যা এবার ৫০ পহউস্ন দুগ্গাবাপড় মাপক্গন যুক্তরাম্ে হামত বন্ধ, দুগ্গত গাো অপধবাসীমদর েন্য ২০২০, এবং ১৭/২০২০ তাপরখ ১৩ এপপ্রল, ২০২০ এবং অন্যান্য প্রাসপঙ্গক পবজ্পতির সামথ িঠিত, পদমত িামরন। আমবদনিরি গ্হমণর পশে তাপরখ ১৭ নমভম্বর, ২০২৫ (পবকাল যার মমধ্য রমেমছ ১৯ পসমটেম্বর, ২০২৪ তাপরমখর সাধারণ পবজ্পতি নং ০৯/২০২৪ এবং ২২ পসমটেম্বর, বছমর িড়ল। পগানা মপন্রগুপলর মমধ্য একটি, যা পদবী রিামণর সুবমন্াবস্ত সহ ি্যামলস্াইমনর ২০২৫ তাপরমখর সাকু্গলার নং ০৩/২০২৫, কমি্গামরে পবেেক মন্ত্রণালে (এরিমর এমপসএ সাকু্গলার ৫:০০ ো)। পবস্তাপরত পবজ্ািন, পযাগ্যতার মানদণ্ড, বোন এবং পনমদ্গশাবলী এবামরর উৎসব চমলমছ িুমরা নে পদন দুগ্গার প্রপত পনমবপদত এবং ভারতীে শাসনভার পসখানকার েনগমণর পহসামব উমলিখ করা হমব), সাধারণ সভা সম্ ক্গত সংমশাপধত সপচবালে মান (এসএস-২), ভারমতর এসএআই ওমেবসাইমে ( www.sportsauthorityofindia.nic.in ) িাওো যামব। ধমর, যার প্রপতটি পদমনই পছল নাচ–গামনর ঐপতহ্য সংরক্ষণ ও লালন–িালমনর হামত থাকা এবং শাপন্ত প্রস্তামবর পসপকউপরটিে অ্যাডি এক্সমচঞ্জ পবামর্গর (পলপস্ং অবপলমগশনস অ্যাডি পরসম্াোর পরমকাে্যারমমন্স) cbc47103/12/0009/2526 আমোেন। একপদমক পযমন েে–পলািা, প্রপত সম্প্রদামের অেল প্রপতশ্রুপতর প্রমাণ। নামম আমমপরকার পপ্রপসমরন্ ট্রাম্প প্রপবধান, ২০১৫ পরগুমলশন ৪৪ (পসপব এলওপরআর) এবং অন্য পয পকানও প্রমযাে্য আইন, পনেম AAJKAAL 08.10.2025 Kolkata, Siliguri এবং প্রপবধান (আিাতত বলবৎ থাকা পযমকামনা পবপধবদ্ধ িপরবত্গন(গুপল) বা িুনঃপ্রণেন(গুপল) সহ), নন্ী পবামনরা ও কপবতা কৃষ্মূপত্গর সঙ্গীত ২০১৫ সামল িপচিমবঙ্গ সরকার দুগ্গাবাপড়মক পযভামব ি্যামলস্াইন রাম্ে স্াধীন পভসুপভোস ইপডিো পলপমমের (পকাম্পাপন) পন্পলপখত পবমশে প্রস্তাবগুপলর পক্ষমরি শুধুমারি পরমমাে পছল, পতমনই পছল এলাকার বাপসন্ামদর শারদ সম্ামন ভূপেত কমর এবং এমক পসরা অপস্তবেমকই বাস্তমব অস্ীকার করমছন, ই-পভাটিং এর মাধ্যমম পিাস্াল ব্যালমের মাধ্যমম পকাম্পাপনর পশোরমহা্ডারমদর অনুমমাদন চাইমছ: প্রাণবন্ত অপভনে। িাশািাপশ, সকমলর রাস্তা জুকড় আলপনা। আন্তে্গাপতক দুগ্গািূোর স্ীকৃপত পদে। তার প্রপতবামদ এই পবমক্ষাভ পমপছল। দফা নং পসাকবর সংতষত তববরণ পসাকবর ধরন ১. ২৪ পসমটেম্বর, ২০২৫ পথমক োনা িাঁচ বছমরর েন্য পকাম্পাপনর পবমশে এভাকরত্ি ইডোত্স্টজ ইত্ডেয়া ত্লত্মকটি স্াধীন পরমরক্ট‌র পহমসমব পমস রপমি পোশী (পরআইএন: পসআইএন L31402WB1934PLC007993 ০৬৬৪১৮৯৮) পক পনমোগ। পনবপন্ধত অপফস: ২, পরইপন িাক্গ, কলকাতা-৭০০০১৯ ২. ২৪পশ পসমটেম্বর, ২০২৫ পথমক োনা িাঁচ বছমরর েন্য পবমশে ই পমল: investorrelation@eveready.co.in; ওমেবসাইে: www.evereadyindia.comপেপলমফান: ৯১ ৩৩ ২৪৫৫ ৯২১৩; ৯১ ৩৩ ২৪৮৬ ৪৯৬১; ফ্যাক্স ৯১ ৩৩ ২৪৮৬ ৪৬৭৩, পুকজা ত্মটকতই ত্রত্জওনাল অত্ফস, কলকাতা - II, ১১৯, পাক্ ত্স্ট, কলকাতা - ৭০০ ০১৬ পকাম্পাপনর স্াধীন পরমরক্ট‌র পহমসমব পমঃ শ্রীধর পগাথথী (পরআইএন: ০০০৩৫৮২৪) পক পনমোগ। সংপলিষ্ট সকমলর অবগপতর েন্য োনামনা যামছে পয, পসপব সাকু্গলার নং SEBI/HO/MIRSD/MIRSD-PoD/P/ থরয়ারকহা্ডারকদর জন্ ত্বজ্ঞত্তি ব্াকঙর জন্ বাতণতজ্ক সান ৩. পকাম্পাপনর একেন অ-পনব্গাহী অ-স্াধীন পরমরক্ট‌র পহমসমব পমঃ পবমশে CIR/2025/97 তাপরমখর ০২ েুলাই, ২০২৫ অনুসামর এবং আমামদর িূব্গবতথী ২৪ েুলাই, ২০২৫, ২১ আগস্, আমামদর নতুন এটিএম–এর েন্য পলমে একতলাে বাপণপে্যক স্ান ভাড়া প্রমোেন। থলকটাউন - ১০০ বগ্ফুট (১০ বগ্ফুট X ১০ বগ্ফুট) কাকপ্ট এত্রয়া পবশ্বদীি গুতি (পরআইএন: ০০০৪৮২৫৮) পক পনমোগ, পযপন িযােরমম অবসর গহমণ বাধ্। ২০২৫ এবং ১১ পসমটেম্বর, ২০২৫ তাপরমখর সংবাদিরি সংস্করমণর ধারাবাপহকতাে, পকাম্পাপন ০১ এপপ্রল, ২০২১৯ এর আমগ েমা পদওো পকন্তু রকুমমমন্শন, প্রপরিো বা অন্য পকানও কারমণ প্রত্যাখ্যাত বা থরয়াকরর ট্রাসিফার ত্িি পুনরায় জমা থদওয়ার জন্ এককালীন ত্বকরে জানালা ত্দকত থপকর সন্তুষ্টথফরত থদওয়া বাস্তবক । থহাত্ি্ং সরাকনা শুরু (পবমশেত আইওপব পলকোউন শাখার কামছ) পিাস্াল ব্যালে পনাটিশ পকবলমারি পকাম্পাপনর পসই সদস্যমদর ইমমমলর মাধ্যমম িাঠামনা হমছে, এই পবমশে োনালাটি ৭ েুলাই, ২০২৫ পথমক শুরু হমে ৬ োনুোরী, ২০২৬ িয্গন্ত ৬ মাস পখালা থাকমব। কাকতল মকখাপাধ্ায় পবজ্পতিও োপর কমর িুর প্রশাসন। নতুন পবজ্ািননীপত অনুযােী, মহালোর অনুসামর) পচফ পরপেওনাল ম্যামনোর, ইপডিোন ওভারপসে ব্যাংক, পরপেওনাল অপফস, কলকাতা-II, ১১৯ িাক্গ প্রআগ্হী মাপলকরা সম্পূণ্গ পববরণ সহ আমবদন করমত িামরন (, পহাোইে হাউস, ফাস পফ্ার, কলকাতা-৭০০০১৬-এ www.iob.in২৮ অক্াবর, ২০২৫ –এ উিলব্ধ বোন তাপরমখ (যামদর নাম সদস্যমদর পনবন্ধন/সুপবধামভাগী মাপলকমদর তাপলকাে রমেমছ, যা ন্যাশনাল পসপকউপরটিে পরমিাপেেপর পলপমমের ( ত্সত্িএসএল ) পথমক শুক্রবার, ৩ অক্াবর, ২০২৫এনএসত্িএল ) এবং পসন্টাল পরমিাপেেপর সাপভ্গমসস (ইপডিো) পলপমমের কাট-অফ তাত্রকখ প্রাতি হমেমছ। দো কমর মমন রাখমবন পয এই সমমে সমস্ত িুনদ্গাপখল করা পসপকউপরটিে শুধুমারি পরম্যামেপরোলাইের (পরম্যাে) পযাগ্য পশোরমহা্ডাররা পনধ্গাপরত সমমের মমধ্য পকাম্পাপন বা এর পরপে্রোর এবং পশোর ট্রান্সফার এমেন্মদর আকামর োপর করা হমব।(আরটিএ) কামছ প্রমোেনীে নপথিরি সহ তামদর স্ানান্তমরর অনুমরাধ েমা পদমত িামরন। উৎসব পশে হমতই পনেম পমমন শহমরর এক সতিাহ আমগ িুমোর পবজ্ািনী বা তার আমগ। মঙ্গলবার, ৭ অমক্ট‌াবর, ২০২৪ তাপরমখ পকাম্পাপন ইমলকট্রপনক মাধ্যমম ই-পভাটিংমের েন্য লগইনিুনদ্গাপখল প্রপরিো সংরিান্ত পয পকানও প্রনে বা সহােতার েন্য, অনুগ্হ কমর পযাগামযাগ করুন রাস্তা পথমক পবজ্ািন সপরমে পফলা পহাপর্গং লাগামনা যামব। এবং পবেো কমর। ব্যাঙ্ক কতৃ্গক পকানও দালাপল পদওো হমব না।ব্যাঙ্ক পকানও কারণ দশ্গামনা ছাড়াই পয পকানও প্রস্তাব গ্হণ বা প্রত্যাখ্যান করার অপধকার সংরক্ষণ আইপর এবং িাসওোর্গ সম্মমধ্য পকাম্পাপন/আরটিএ/পরমিাপেেপরমত পনবপন্ধত পশোরমহা্ডারমদর ইমমল ঠিকানা রমেমছ। পিাস্াল ক্গত তথ্য সম্বপলত পিাস্াল ব্যালে পনাটিশ িাঠামনা সম্পন্ন কমরমছ, যার পকাম্পাপন সপচব ও কমলোমেন্স অপফসারপমমসস শম্পা পঘাে রাে পরপে্রোর এবং পশোর ট্রান্সফার এমেন্ (আরটিএ) মামহশ্বরী পরোমমটিক্স প্রাইমভে পলপমমের শুরু। এ বছর িুমো শুরুর আমগই দশমীর এক সতিামহর মমধ্য, অথ্গাৎ ত্চফ ত্রত্জওনাল ম্াকনজার ব্যালে পনাটিশ পকাম্পাপনর ওমেবসাইে www.vesuviusindia.in, স্ক এক্সমচমঞ্জর ওমেবসাইে এভামরপর ইডিাপ্র ইপডিো পলপমমের ২৩, আর.এন. মুখাপে্গ পরার, ৬ষ্ তলা, কলকাতা-৭০০০১ উৎসমবর পবজ্ািনী পহাপর্গং, পিাস্ার সরামনার সমেসীমা পবঁমধ পদে কলকাতা পহাপর্গং সপরমে পদমত হমব। িুরসভার ৯ অমক্ট‌াবর–এর মমধ্য সব ধরমনর থ�াগাক�াগ ব্ত্তি: উতিম কুমার রায়, ল্াডেলাইন: ০৩৩ - ২২১৭ ৫৮১৪, থমাবাইল: ইত্ডেয়ান ওভারত্সজ ব্াঙ্ক৮৯৮১০৫১০৪০ যথারিমম www.evoting.nsdl.comযথারিমম ন্যাশনাল স্ক এক্সমচঞ্জ অফ ইপডিো পলপমমের (www.nseindia.com এও িাওো যামব।এবং www.bseindia.com এ এনএসই) বং এনএসপরএল– এর ওমেবসাইে এবং পবএসই পলপমমের (ত্বএসই ) ২ পরইপন িাক্গ, কলকাতা-৭০০০১৯পেপলমফান (০৩৩) ২৪৮৬ ৪৯৬১/২৪৫৫ ৯২১৩ই পমল: investorrelation@eveready.co ই পমল: mdpldc@yahoo.com, contact@mdplcorporate.comপেপলমফান: (০৩৩) ২২৪৮ ২২৪৮ িুরসভা। িুরসভার পসই পনমদ্গশ পমমনই পবঁমধ পদওো সমমের মমধ্য িুমোর উিমরাক্ত পবেেগুপল ছাড়াও এবং আমামদর িূব্গবতথী ১৮ আগস্, ২০২৫ এবং ১১ পসমটেম্বর, ২০২৫ তাপরমখর পহাপর্গং খুমল পদমত পদখা পগল িুমো পহাপর্গং উমদ্যাক্তা বা পবজ্ািন সংস্া না ইকলকট্রত্নক থমাকি থভাটদান আইমনর প্রমযাে্য পবধান, এমপসএ সাকু্গলার এবং পসপব এলওপরআর-এর ৪৪ নম্বর পরগুমলশন পমমন, ত্নকবরক’ , সংবাদিরি প্রকাশনার ধারাবাপহকতাে পশোরমহা্ডারমদর দৃপষ্ট আকে্গণ করা হমছে কমি্গামরে পবেেক মন্ত্রণালমের উমদ্যামগর প্রপত, যার অধীমন পকাম্পাপন পশোরমহা্ডারমদর তামদর ‘ ১০০ ত্দকনর অত্ভ�ান - সষিম কপমটিগুমলামক। সরামল, পসইসব পবজ্ািন খুমল পদওো পকাম্পাপন ই-পভাটিং সুপবধা প্রদামনর েন্য এনএসপরএল-পক সংস্া পহমসমব পনযুক্ত কমরমছ। পরমমাে অববতপনক/অদাবীকৃত লভ্যাংশ দাপব করমত সহােতা কমর চমলমছ। প্রপত বছর দুগ্গািুমোর ির হমব। কলকাতার পবপশর ভাগ এলাকা দখল ত্বজ্ঞত্তি[ ১৩( ৪) নং ধারা) ] ই-পভাটিং সমেকাল বৃহস্পত্তবার, ৯ অক্াবর, ২০২৫ সকাল ৯.০০ টা (ভাস) পথমক শুরু হমব পয সকল পশোরমহা্ডার ২০২৩-২৪ এবং ২০২৪-২৫ অথ্গবছমরর েন্য তামদর লভ্যাংশ দাপব কমরনপন, তারা তামদর পকওোইপস পববরণ আিমরে করমত িামরন এবং উক্ত লভ্যাংশ দাপব করমত িামরন। পকওোইপস ফম্ পল আরটিএকলকাতার পবপভন্ন রাস্তা ও পমামড় পযমন ভবানীিুর, গপড়োহাে, বাপলগঞ্জ (স্াবর সম্পত্তির জন্) এবং শুক্রবার, ৭ নকভম্বর, ২০২৫ রাত ৫.০০ টা (ভাস) িয্গন্ত পশে হমব। এরির পরমমাে ই-পভাটিং এর ওমেবসাইমে িাওো যামব- https://mdpl.in/downloads php পবজ্ািনী পহাপর্গংগুপল সতিামহর ির ইত্যাপদ পথমক পহাপর্গংগুপল সমেমমতা এন এস থরাি ব্াচে মপরউলটি পনপ্রিে করা হমব। পভাোপধকার কাে-অফ তাপরমখ অথ্গাৎতাপরমখ সদমস্যর নামম পনবপন্ধত পশোমরর িপরমশাপধত মূমল্যর উির গণনা করা হমব। পরমমাে শুক্রবার, ৩ অক্াবর, ২০২৫ রাকমযামগ– বাস্তপবক কপি স্-প্রত্যপেত এবং তাপরখযুক্ত পমসাস্গ মামহশ্বরী পরোমমটিক্স প্রাইমভে পলপমমের, ২৩ আর পপ্ মণর িদ্ধপত সতিাহ ঝুমল থাকমত পদখা পযত। পকন্তু এবার ব্যপতরিম। িুমো উমদ্যাক্তারা সরামনা হমেমছ। তমব, মধ্য কলকাতার মহাত্া গান্ধী পরার, পসন্টাল অ্যাপভপনউ পযমহতু: ৬, থনতাত্জ সুভাে থরাি, কলকাতা–৭০০০০১ ই-পভাটিং-এর পনমদ্গশ পিাস্াল ব্যালে পনাটিমশ সংযুক্ত করা হমেমছ।পকাম্পাপনর িপরচালনা িে্গদ দূরবতথী ই-পভাটিং প্রপরিোর মাধ্যমম সুষ্ু ও স্ছেভামব রাক ব্যালে mdpldc@yahoo.com.contact@mdpicorporate.com ঠিকানাে,এন মুখাপে্গ পরার, কলকাতা-৭০০০০১ অথবাইমমমলর মাধ্যমম– স্াক্ষপরত নপথ সহ পনবপন্ধত ইমমল আইপর পথমক investorrelation@eveready.co.in; পনধ্গাপরত সমমের আমগই পহাপর্গং, পদমেমছন। যা শহরবাসীমক চমমক পিাস্ার সরামনার কাে শুরু কমর এবং দপক্ষণ কলকাতার হােরা পরার, গুরুসদে পরামরর মমতা পকছু এলাকাে এখনও পকছু ব্যপক্তগত পবজ্ািমনর পহাপর্গং কানাড়া ব্াঙ্ক ( এনমফাস্গমমন্) রুলস, ২০০২– এর রুল ৩– সহ িঠনীে পসপকউপরোইমেশন অ্যাডি পরকন্রোকশন অফ পফনাপন্সোল অ্যামসেস অ্যাডি এনমফাস্গমমন্ অফ পসপকউপরটি ইন্ামরস্ –এর অনুমমাপদত আপধকাপরক পহমসমব পন্স্াক্ষরকারী পসপকউপরটি ইন্ামরস্ িপরচালনার েন্য কলকাতার পকাম্পাপন পসমরিোপর, পমসাস্গ অম্বার আহমমদ অ্যাডি অ্যামসাপসমেেমসর (আইপসএসআই সদস্যিদ নং এফপসএস ৯৩১২; পসওপি নং ৮৫৮১) পক যাচাইকারী পহমসমব পনযুক্ত কমরমছ। ইমলকট্রপনক আকামর পশোর ধারণকারী এবং তামদর লভ্যাংশ দাপব না করা পশোরমহা্ডাররা তামদর পনে পনে পরমিাপেেপর অংশগ্হণকারীমদর সামথ তামদর পববরণ আিমরে/িপরবত্গন কমর একই দাপব করমত িামরন।পশোরমহারমদর উিমরাক্ত পনমদ্গশাবলী লকএই প্রচারণার সাফমল্যর েন্য, অনুগ্হ কমর ৬ নমভম্বর, ২০২৫ এর মমধ্য আিনার নপথিরি েমা পদন। ১০০ পদমনর ষ করার েন্য এবং পসই অনুযােী কাে করার েন্য অনুমরাধ করা হমছে। পদমেমছ। দপক্ষণ কলকাতার পবশ কমেকটি োেগা পথমক ইপতমমধ্য পদখা যামছে। অ্যাক্ট‌, ২০০২ ( অ্যাক্ট‌ ৫৪/ ২০০২)–এর ১৩(১ ২) ধারাধীমন অপি্গত ক্ষমতাবমল থমসাস্ পত্র এন্টারপ্রাইকজস, ত্মঃ জয়ন্ত সরকার ( থপ্রাপ্রাইটর কাম জাত্মনদার) ১৫. ০৭. ২০২৫ তাপরখ সংবপলত একটি দাত্ব ত্বজ্ঞত্তি োপর কমরপছমলন উক্ত পবজ্পতিমত –এর প্রপত ঋণগ্রহীতা পিাস্াল ব্যালে পনাটিশ, ইউোর আইপর এবং িাসওোর্গ িানপন, তমব পসই সদস্য তামদর পনবপন্ধত যপদ পকানও সদস্য তামদর ইমমল ঠিকানা পনবন্ধন কমর থামকন এবং পরমমাে ই-পভাটিংমের েন্য ইমমল আইপর পথমক vesuviusindia@vesuvius.com এ পচঠি পলমখ তা পিমত িামরন। ‘ সক্ষম পনমবশক’ প্রচারণা সম্পমক্গ আরও পয পকানও সহােতার েন্য, অনুগ্হ কমর investorrelation@eveready.co.in, mdpldo@yahoo.com, contact@mdpicorporate.com এই ঠিকানাে আমামদর সমঙ্গ পযাগামযাগ করুন। এভাকরত্ি ইডোত্স্টজ ইত্ডেয়া ত্লত্মকটি–এর পকষিস্া/- িুমোর পবজ্ািন সপরমে পদওো ফম্ নং ৩ দাপবকৃত অথ্গাঙ্ক বাবদ ₹১১,১১,৮৪২. ৩৯ (এগামরা লক্ষ এগামরা হাোর আেমশা পবোপলিশ পযসব পশোরমহা্ডার এখনও িয্গন্ত তামদর ই-পমল আইপর পনবন্ধন/আিমরে কমরনপন, তামদর কলকাতা রম্পা থঘাে রায় হমেমছ। িুরসভার এক আপধকাপরক থরগুকলরন ১৩( ১) ( এ) দ্রষ্টব্ োকা এবং উনচপলিশ িেসা মারি) আদাে পদওোর েন্য তাঁমদর প্রপত আহ্ান োনামনা হমেপছল। অনুমরাধ করা হমছে পয তারা পকাম্পাপনর সমস্ত পনাটিশ, ই-পমল ইত্যাপদ ইমলকট্রপনকভামব পিমত ৭ অমক্ট‌াবর, ২০২৫ থকাম্পাত্ন সত্চব ও কমপ্াকয়সি অত্ফসার োনান, নতুন পবজ্ািননীপত পনমে থিটস ত্রকভাত্র ট্রাইবুনাল উক্ত ঋণগ্হীতা( গণ) এবং োপমনদারগণ দাপবকৃত অথ্গাঙ্ক িপরমশামধ ব্যথ্গ হওোে এতদ্দারা পন্পলপখত িদ্ধপত অনুসরণ কমর পনবন্ধন/আিমরে করুন: কলকাতা ( ত্িআরটি ১) েনসাধারণ এবং পবমশেত উক্ত ঋণগ্হীতা( গণ) এবং োপমনদারগমণর জ্াতামথ্গ োনামনা বাস্তবক থরয়ারকহা্ডারকদর জন্ – অনুগ্হ কমর যথাযথভামব িূরণ করা এবং স্াক্ষপরত ফম্গ এমসমছ িুরসভা। পযখামন দশমীর ৪২–পস, েওহরলাল পনহরু পরার,নবম তল, েীবন সুধা পবপ্ডং, যামছে পয, পন্স্াক্ষরকারী উক্ত রুলসমূমহর রুল নং ৮ ও ৯–সহ িঠনীে উক্ত অ্যামক্ট‌র ১৩( ৪) আইএসআর-১ প্রমোেনীে নপথিরি সহ আরটিএ-পত েমা পদন: পমসাস্গ পস পব ম্যামনেমমন্ সাপভ্গমসস এক সতিামহর মমধ্য সমস্ত পহাপর্গং, কলকাতা– ৭০০০৭১ ধারাধীমন অপি্গত ক্ষমতাবমল ৭ অক্াবর, ২০২৫ তাত্রকখ এখামন নীমচ বপণ্গত সম্ তির (প্রা) পলপমমের, রসুই পকাে্গ, ৬ষ্ তলা, ২০, স্যার আর এন মুখাপে্গ পরার, কলকাতা-৭০০০০১। পিাস্ার অিসারণ বাধ্যতামূলক করা থকস নং: ওএ/১৮৯/ ২০২৫ দখল পনমেমছন। ত্িম্াট থরয়ারকহা্ডারকদর জন্– অনুগ্হ কমর আিনার পরমিাপেেপরর সামথ তামদর পরমিাপেেপর হমেমছ। পহাপর্গংগুপল সরামনা হমেমছ থিট ত্রকভাত্র ট্রাইবুনাল ( প্রত্সত্িওর) রুলস, ১৯৯৩–এর রুল ৫ সাব–রুল ( ২এ) –সহ পঠনীয় উতি অ্াক্র ১৯ নং ধারার ( ৪) নং উপধারাধীকন সমন। পবমশেত ওই ঋণগ্হীতা( গণ) এবং েনসাধারণমক এতদ্দারা উক্ত সম্প্রকার পলনমদন না করার েন্য সতক্গ করা হমছে এবং উক্ত সম্ তিগুপল পনমে পয পকানও তিগুপল পনমে পকানও অংশগ্হণকারী(পদর) মাধ্যমম আিনার ই- পমল আইপর এবং পমাবাইল নম্বর আিমরে করুন।পিাস্াল ব্যালমের ফলাফল মঙ্গলবার, ১১ নকভম্বর, ২০২৫ তাত্রকখ পবমকল ৫.০০ োে বা তার আমগ ত্িআইত্স ইত্ডেয়া ত্লত্মকটি পসআইএন: L24223WB1947PLC015202 ঠিকই, পকন্তু শহমরর পবপভন্ন অংমশ এখনও পবজ্ািমনর কাঠামমা ততপরর থস্ট ব্াঙ্ক অফ ইত্ডেয়া– বনাম –ইএক্সএইচ নং: ৬৩৭৪ ধরমনর পলনমদন এবং উনচপলিশ িেসা মারি) ₹১১,১১,৮৪২. ৩৯ কানাড়া ব্াঙ্ক, এন এস থরাি ব্াচে (এগামরা লক্ষ এগামরা হাোর আেমশা পবোপলিশ োকা –এর প্রপত দাে সামিক্ষ হমব। পঘােণা করা হমব। পিাস্াল ব্যালমের ফলাফল, স্কুটিনাইোর পরমিাে্গ সহ পবএসই পলপমমের (পবএসই) এবং ন্যাশনাল স্ক এক্সমচঞ্জ অফ ইপডিো পলপমমের (এনএসই) -পক োনামনা হমব পযখামন পকাম্পাপনর ৩১/৪১ পবমনাবা ভামব পরার, পবহালা, কলকাতা ৭০০০৩৮পনবপন্ধত অপফস: ইউপব ০৩, মপণ োওোর রকমভামব রমে পগমছ। এর ফমল শুধু েন্য লাগামনা বাঁমশর কাঠামমা একই প্রপত: শ্রী সুত্নত চ্াটাত্জ্ সুরপক্ষত িপরসম্পদ ছাপড়মে পনমত প্রাি্য সমেসীমা পবেমে উক্ত অ্যামক্ট‌র ১৩( ৮) ধারার সংস্ানগুপলর প্রপত ঋণগ্হীতার মমনামযাগ আকে্গণ করা হমছে। www.vesuviusindia.in ইকু্যইটি পশোর তাপলকাভুক্ত রমেমছ এবং পকাম্পাপন এবং এনএসপরএল-এর ওমেবসাইমে যথারিমম এবং www.evoting.nsdl.com–এও পিাস্ করা হমব এবং পকাম্পাপনর ই পমল আইপর: investors@dic.co.in • ওমেবসাইে: www.dic.co.in শহমরর পসৌন্য্গই নষ্ট হমছে তাই নে, ( ১) শ্রী সুপনত চ্যাোপে্গ, পিতা– পগািাল চ্যাোপে্গ, এম এস স্াবর সম্পত্তির ত্ববরণ: েপমর সমগ্ ও অপবমছেদ্য অংশ যার িপরমাি প্রাে ৩ কাঠা পনবপন্ধত অপফমস পনাটিশ পবামর্গও প্রদপশ্গত হমব। থনাটস সাধারণ িথচারীমদরও যমথষ্ট সমস্যার সম্ুখীন হমত হমছে। পবজ্ািন) পদবাপশস কুমামরর বক্তব্য, বাঁমশর কাঠামমাও পনপদ্গষ্ট সমেসীমার মমধ্য সরামনার পনমদ্গশ পদওো হমেমছ। এ প্রসমঙ্গ পমের িাপরেদ ( উদ্যান, চ্যাপম্পেন, ১২পব, এন পক ব্যানাপে্গ প্রিপচিমবঙ্গ–৭১২২৪৮পবকল্প ঠিকানা: ৭৬/ এফ, এস পস আেন পরার পরেড়া, শ্( ২) শ্রী সুব্রত চরিবতথী, পিতা– সত্য চরণ চরিবতথী, এম পবকল্প ঠিকানা: সুত ছাড়া কৃষ্পপ্রো, িপচিম পমপদনীিুর, িপচিমবঙ্গ–৭২১১৪০এস চ্যাপম্পেন, ১২পব, এন পক ব্যানাপে্গ প্রহুগপল, িপচিমবঙ্গ–৭১২২৪৮ীামিুর, উতিরিাড়া হুগপল, িপচিমবঙ্গ–৭১২২৪৮ সমন , পরেড়া, হুগপল, , পরেড়া, পমউপনপসি্যাপলটির অনুমমাদন অনুযােী।যার দাগ নং ৩৭, খপতোন নং ৬৩, পমৌো– নারােণিুর, থানা এবং সাব পরপেস্াপর অপফস– চুচুঁড়া, পেলা– হুগপল, পদাতলা পবপ্ডং এবং কাঠামমাসহ, ২০. ১২. ১৯৮৩ সামলর চুচুঁড়া সম্পত্তির সীমানা ও থচৌ উতির: এন পক পদ সরকারদপক্ষণ: রাস্তা নত্র অনু�ায়ী: হত্দি: দপক্ষণ: ১০ ফুে চওড়া রাস্তা উতির: বীমরশ্বর পবশ্বামসর বাপড় বাস্তব অনু�ায়ী: পকানও প্রমনের পক্ষমরি, আিপন পশোরমহা্ডারমদর েন্য প্রােশই পেজ্াপসত প্রনোবলী (FAQs) এবং পশোরমহা্ডারমদর েন্য ই-পভাটিং ব্যবহারকারী ম্যানুোলটি পদখমত িামরন অথবা ০২২-৪৮৮৬ ৭০০০ নম্বমর কল করমত িামরন অথবা আলীর সামথ পযাগামযাগ করমত িামরন।অথবা vesuviusindia@vesuvius.comevoting@nsdl.com www.evoting.nsdl.com ইমমল ঠিকানাে পমস িলিবী মামরিমক অনুমরাধ িাঠামত িামরন ইমমল ঠিকানাে পকাম্পাপনর পকাম্পাপন সপচব পমঃ সামহব এর রাউনমলার পবভামগ উিলব্ধ পত্রচালন পে্কদর আকদরক্রকমত্ভসুত্ভয়াস ইত্ডেয়া ত্লত্মকটি পসপব সাকু্গলার নং SEBI/HO/MIRSD/MIRSD-PoD/P/CIR/2025/97, তাপরখ ০২ েুলাই, ২০২৫ অনুসামর, পকাম্পাপন পশোর হস্তান্তমরর েন্য িুনদ্গাপখল অনুমরাধ েমা পদওোর েন্য প্রকৃত পশোরমহা্ডারমদর েন্য এককালীন পবমশে সমেসূচী প্রদান করমত পিমর আনপন্ত। পবমশে সমেসূচীটি ০৭ েুলাই, ২০২৫ পথমক ০৬ োনুোরী, ২০২৬ িয্গন্ত পখালা থাকমব এবং পসইসব পক্ষমরি প্রমযাে্য বাস্তবক থরয়ার স্ানান্তর অনুকরাধ পনদাতখকলর জন্ তবকরে জানালা দশমীর ির আর এক সতিাহ িয্গন্ত সমে পযমহতু ০৮. ০৮. ২০২৫ তাপরমখ মহামান্য পপ্রসাইপরং িূব্গ: িুকুর িূব্গ: ৮ ফুে চওড়া রাস্তা স্া/- পযখামন মূল পশোর হস্তান্তমরর অনুমরাধ ০১ এপপ্রল, ২০১৯ এর আমগ দামের করা হমেপছল এবং পদওো হমেমছ। যপদ বাদবাপক কাঠামমা অপফসার/ পরপে্রোর সমীমি ওএ/১৮৯/ ২০২৫ িপচম: এন পব পসন িপচম: অনন্া পসমনর বাপড় তাত্রখ: ৭ অক্াবর, ২০২৫ সাকহব আত্ল রকুমমমন্শন, প্রপরিো বা অন্য পকানও কারমণ পফরত/অবমহপলত বা প্রত্যাখ্যাত হমেপছল। স্ানান্তমরর না সরামনা হে, তা হমল িুরসভা পনমে পযমহতু এই মহামান্য ট্রাইবুনাল ₹২০৭৭৩৭১/ – বমকো তাপলকাভুক্ত হমেমছ। তাত্রখ: ০৭. ১০. ২০২৫ অনুকমাত্দত আত্ধকাত্রক ত্নবত্ন্ধত অত্ফস: থকাম্পাত্ন সত্চব এবং কমপ্াকয়সি অত্ফসার েন্য িুনদ্গাপখল করা পশোরগুপল এই সমেকামল পকবলমারি পরমমটিপরোলাইের আকামর প্রপরিো পথমক ব্যবস্া পনমে পসগুপল সপরমে পদমব। অথ্গাঙ্ক িুনরুদ্ধামরর েন্য আিনার পবরুমদ্ধ উক্ত অ্যামক্ট‌র ১৯( ৪) ধারাধীমন দামের করা আমবদমনর স্ান: কলকাতা কানাড়া ব্াঙ্ক ত্প-১০৪, তারাতলা থরাি, কলকাতা ৭০০০৮৮ সদস্পদ নং এ৩৩৩৬১ করা হমব। পযাগ্য পশোরমহা্ডাররা প্রমোেনীে নপথিরি সহ তামদর স্ানান্তমরর অনুমরাধ পকাম্পাপনর পরপে্রোর এবং পশোর ট্রান্সফার এমেন্ (আরটিএ) পস পব ম্যামনেমমন্ সাপভ্গমসস (প্রা) পলপমমের, এই পবেমে পকানও পিমলপম বরদাস্ত করা ( ওএ) পপ্রপক্ষমত সমন/ পনাটিস োপর করমছ ( নপথিমরির রসুই পকাে্গ, ৬ষ্ তলা, ২০, স্যার আর এন মুখাপে্গ পরার, কলকাতা-৭০০০০১ -এ েমা পদমত িামরন, হমব না। িুরসভা সূমরি োনা পগমছ, উক্ত অ্যামক্ট‌র ১৯ নং ধারার ( ৪) নং উিধারা অনুযােী প্রপতপলপি–সহ আমবদনটি এই পনাটিস সংলগ্ন) । পত্রত্রষ্ট IV-A অথবা পয পকানও প্রমনের েন্য আরটিএ-এর সামথ ০৩৩-২২৮০ ৬৬৯২-৯৪/৪০১১ ৬৭০০ নম্বমর পবগত বছরগুপলমত িুমোর ির বহু সতিাহ প্রপতবাদী িক্ষ রূমি আিনার প্রপত পন্পলপখত পনমদ্গশ ইত্ডেয়ান ব্াঙ্কথজানাল অত্ফস চুঁচুড়া [ রুল ৯( ১) –এর সংস্ানসমূহ দ্রষ্টব্] পফান কমর অথবা rta@cbmsl.com ই-পমমল পযাগামযাগ করমত িামরন Meghna.saini@dic. ধমর পহাপর্গংগুপল োঙামনা থাকত। যা শহমরর দৃশ্যদূেণ ঘোত। পবজ্ািমনর োপর করা হমছে: ( ১) এই সমন িপরমেবার তাপরখ পথমক পতপরশ পদমনর মমধ্য পনষ্ তির আপে্গ পকন মঞ্জুর করা হমব না, তার ত্পন–৭১২১০৩, থফান: ( ০৩৩) ২৬৮০ ২৯৯০, ই–থমল: zochinsurah@indianbank.co.in তৃতীয় তল, থসনককা ত্বত্ং, বাত্ল থমাড়, ব্াকডেল, থপাস্ট এবং থজলা–হুগত্ল স্াবর সম্পত্তিসমূহ ত্বত্ক্র জন্ত্বক্রয় ত্বজ্ঞত্তি co.in ঠিকানাে। ১০০ তদকনর পচারাতভ�ান ‘ সষম তনকবরক’ বাঁমশর কাঠামমা ফুেিাত দখল কমর ( ২) প্রকৃত আমবদমনর রিম নং ৩এ অধীমন আমবদনকারী দ্ারা কারণ দশ্গামত হমব; ত্সত্কউত্রটি ইন্টাকরস্ট ( এনকফাস্কমন্ট) রুলস, ২০০২–এর রুল ৯( ১) –এর সংস্ানসমূহ–সহ পঠনীয় ত্সত্কউত্রটাইকজরন অ্াডে ত্রকনস্টাকরন অফ ত্ফনাত্সিয়াল অ্াকসটস অ্াডে এনকফাস্কমন্ট অফ ত্সত্কউত্রটি ইন্টাকরস্ট অ্া্, ২০০২ অধীকন স্াবর পত্রসম্পদসমূহ ত্বত্ক্র জন্ ই–ত্নলাম ত্বক্রয় ত্বজ্ঞত্তি। পকাম্পাপনটি আনমন্র সামথ োনামছে পয, কমি্গামরে পবেেক মন্ত্রণালমের ইনমভস্র এরুমকশন অ্যাডি থামক। যা পনমে শহরবাসীমদর অপভমযাগ পনধ্গাপরত সম্ তিসমূহ ও িপরসম্পদসমূহ বামদ অন্য সমস্ত এতদ্দারা েনসাধারণ–সহ পবমশেত সুরপক্ষত ঋণদাতা –এর কামছ বন্ধক রাখা/ দােবদ্ধ স্াবর সম্ তি সম্ ক্গত ঋণগ্হীতা( গণ) ও োপমনদার( গণ) –এর জ্াতামথ্গ োনামনা যামছে পয, ইপডিোন ব্যাঙ্ক , সুরপক্ষত পপ্রামেকশন ফাডি কতৃ্গিক্ষ (আইইপিএফ) ১৬ েুলাই ২০২৫ তাপরমখর সাকু্গলামরর মাধ্যমম ২৮ সম্ তিসমূহ ও িপরসম্পমদর পববরণ পঘােণা করমত হমব; েুলাই ২০২৫ পথমক ৬ নমভম্বর ২০২৫ িয্গন্ত কায্গকর '১০০ পদমনর' প্রচারণা ‘ সক্ষম পনমবশক’ শুরু পছল। পবমশে কমর যামদর বাপড়র বারান্া বা োনালার সামমন বড় পহাপর্গং লাগত, তামদর ঘমর সূময্গর আমলা িয্গন্ত িুকত আমবদন পনষ্( ৩) শুনাপন হমত চলা এবং সম্অধীমন পঘাপেত সুরপক্ষত িপরসম্পদসমূহ বা এই ধরমনর িপরসম্পদসমূহ ও সম্তির েন্য প্রকৃত আমবদমনর রিম নং ৩এ তিসমূহ পনমে পকানও প্রকার তিসমূহ পরিামকর ঋণদাতা –এর অনুমমাপদত আপধকাপরক পনম্াক্ত ঋণগ্হীতা( গণ) ও োপমনদার( গণ) –এর পথমক বমকো অথ্গাঙ্ক িুনরুদ্ধামরর েন্য এখামন নীমচ বপণ্গত স্াবর সম্ ২৪. ১০. ২০২৫ তাত্রকখর সকাল ১০. ০০টা থরকক ত্বকাল ৪. ০০টায় ‘থ�খাকন থ�মন আকে’ , ‘�া ত্কেু আকে’ এবং ‘ থ�ভাকব আকে’ পভপতিমত পবপরি করা হমব। ক) সংরষিণ মূল্ তির প্রতীকী/ বাস্তপবক দখল পনমেমছন যা কমরমছ, যার লকপশোরমহা্ডারমদর েন্য যামদর লভ্যাংশ িপরমশাপধত/দাবীহীন রমে পগমছ তামদর েন্য ১০০ পদমনর রমে পগমছ। আইইপিএফ কতৃ্গিমক্ষর পনমদ্গশ অনুসামর, পরআইপস ইপডিো পলপমমের, আমামদর সমস্ত ষ হল পসই সমস্ত পশোরমহা্ডারমদর েন্য যামদর লভ্যাংশ িপরমশাপধত/দাবীহীন না। তাই এবার িুরসভা উৎসমবর পহাপর্গং পলনমদন বা এগুপল পবপরি কমর পদওো পথমক আিনামক খ) ইএমত্ি অর্াঙ্ক প্রচারণা - ‘ সক্ষম পনমবশক’ শুরু কমরমছ। পবরত থাকমত বলা হমছে; ক্রম ক) অ্াকাউন্ট/ ঋণগ্রহীতার নাম সুরত্ষিত ঋণদাতার গ) ত্বি গুণক সরামনার সমেসীমা পবঁমধ পদমেমছ। এবং পকছুো কড়া িদমক্ষি কমরমছ। এ পনমে আমবদমনর রিম নং ৩এ অধীন পঘােণা অনুযােী পয ( ৪) এই ট্রাইবুনামলর আগাম অনুমমাদন ছাড়া প্রকৃত িপরসম্পদগুপলর ওির োপমনস্াথ্গ ততপর করা হমেপছল নং খ) ব্াকচের নাম সম্পত্তির ত্ববরণ পাওনা অর্াঙ্ক ঘ) সম্পত্তির আইত্িঙ) সম্পত্তির ওপর দায় উিমরাক্ত সাকু্গলার অনুসামর, সমস্ত পশোরমহা্ডারমদর তামদর 'আিনার গ্াহকমক োনুন' (পকওোইপস) পববরণ পযমন ি্যান, ইমমল ঠিকানা, পযাগামযাগ নম্বর, ঠিকানা, ব্যামঙ্কর পববরণ এবং মমনানেন ইত্যাপদ আিমরে করার েন্য অনুমরাধ করা হমছে, যামত পকাম্পাপন কতৃ্গক পঘাপেত লভ্যাংশ এবং/ বা পনধ্গাপরত/ পঘাপেত সুরপক্ষত িপরসম্পদসমূহ বা চ) দখকলর পকতত সরাসপর তামদর ব্যাংক অ্যাকাউমন্ সমেমমতা পিৌঁছামনা যাে এবং এই ধরমনর লভ্যাংশ এবং পশোর সম্ তিসমূহ আিপন পবপরি, পলে বা অন্য পকানও উিামে ১. শ্রী ত্বমান সঁাতরা ( ঋণগ্রহীতা এবং বন্ধকদাতা) পিতা কৃষ্া ভবন নামম পে+ ৩ বহুতল পবপ্ডংমের তৃতীে তমল ফ ামের সমগ্ ও ₹৯,৩৩,২৩৯/ – ক) ₹১০,০০,০০০/ – (দশ লক্ষ োকা মারি) আইইপিএফ-এ স্ানান্তর পরাধ করা যাে। ( স্াভাপবক ব্যবসাপেক িদ্ধপত বামদ) হস্তান্তর করমত অরালীন আচরণ, িারমবন না; শ্রী ভীম সঁাতরা, গ্াম–শ্ীামিুর, মধ্যিাড়া, পিাঃ– অপবমছেদ্য অংশ, সুিার পবল্ট আি এপরো কমমবপশ ৭৭৮ বগ্গফুে ( কভার্গ (নে লক্ষ পতপরিশ খ) ₹১,০০,০০০/ – (এক লক্ষ োকা মারি) পশোরমহা্ডাররা প্রমোেনীে নপথিরি অথবা পকওোইপস আিমরে বা দাপব না করা লভ্যাংমশর দাপব ( ৫) স্াভাপবক ব্যবসাপেক িদ্ধপতমত এই সুরপক্ষত বসুবাটি, পেলা–হুগপল, িপচিমবঙ্গ, ৭১২৪০৯ এবং এপরো ৬৪৮ বগ্গফুে) , পমৌো–েলাঘাো, পে এল নং ৭৯, এল আর খপতোন হাোর দুমশা গ) ₹ ১০,০০০/ – (দশ হাোর োকা মারি) সম্ ক্গত পযমকামনা প্রনে পনমে পকাম্পাপনর পরপে্রোর এবং পশোর ট্রান্সফার এমেন্ (আরটিএ) অথ্গাৎ থগ্রতিার িপরসম্পদসমূহ বা অন্যান্য িপরসম্পদসমূহ ও সম্পদমত এবং এই সকল িপরসম্পদগুপলর ওির তিসমূহ পবপরি কমর প্রাতি পবরিেমূমল্যর পহসাব সাঁতরা, গ্াম–শ্ শ্রীমতী অত্মতা সাঁতরা পেলা–হুগপল, িপচিমবঙ্গ, ৭১২৪০৯।ীামিুর, মধ্যিাড়া, পিাঃ–বসুবাটি, ( োপমনদার) , পিতা শ্রী পবমান পথমক ৫৭০৫৮ এপরএসআর পসঙ্গুমর নপথভুক্ত ২০১৭ সামলর দপলল নং থানা–পসঙ্গুর, হুগপল, বুক নং I , ভপলউম নং ০৬১৪–২০১৭, িৃষ্া ৫৭০৩৩ নং ২৯১, এল আর দাগ নং ৪৪০, পসঙ্গুর ১ নং গ্াম িঞ্ামেমতর অধীন, উনচপলিশ োকা মারি), ০৭. ১০. ২০২৫ অনুযােী ঘ) IDIB50398649040ঙ) আমামদর োনা পনই পস. পব. ম্যামনেমমন্ সাপভ্গমসস প্রাইমভে পলপমমেমরর সামথ পনধ্গাপরত সমমের মমধ্য পযাগামযাগ করমত িামরন– পস. পব. ম্যামনেমমন্ সাপভ্গমসস প্রাইমভে পলপমমের, রসুই পকাে্গ, ৬ষ্ তলা, ২০, স্যার আর. ত্বকয়র প্রত্তশ্রুত্ত ত্দকয় অরালীন োপমনস্াথ্গ ধারক এই ব্যাঙ্ক বা আপথ্গক প্রপতষ্ানগুপলমত বসবাট বাচ ২৭৪৯, তাপরখ ২১. ০৮. ২০১৭ অনসামর শ পবমান কমার সাঁতরা এর নামম। চ) বাস্তপবক এন. মুখাপে্গ পরার, কলকাতা-৭০০০০১, অথবা পযমকামনা প্রমনের েন্য আরটিএ-এর সামথ ০৩৩- আচরণ করার অত্ভক�াকগ এক �ুবককক থগ্রতিার করল থবত্নয়াপুকুর রক্ষণামবক্ষণকৃত পনধ্গাপরত অ্যাকাউমন্ এই পবরিেমূল্য েমা পদমত আিপন দােবদ্ধ থাকমবন।এর িাশািাপশ আিনামক আরও পনমদ্গশ পদওো হমছে ই–ত্নলাকমর তাত্রখ ও সময়: তাত্রখ– ২৪. ১০. ২০২৫; সময়– সকাল ১০টা থরকক ত্বককল ৪টাই–তনলাম পতরকেবা পদানকারীর প াটফম: https://baanknet.com ২২৮০ ৬৬৯২-৯৪/৪০১১৬৭০০ নম্বমর পফান কমর অথবা পবকল্পভামব তারা Meghna.saini@dic.co.in ঠিকানাে তামদর প্রনে পলখমত িামরন। rta@cbmsl.com ই-পমমল অথবা রানার পুত্লর। ধৃকতর নাম মহম্মদ যামত আিনার পলপখত পববৃপত সমমত যার একটি প্রপতপলপি অনলাইন পবমর অংশ পনওোর েন্য পবরারগণমক আমামদর ই–পনলাম িপরমেবা প্রদানকারী সংস্া পিএসপব অ্যালামেন্স প্রাঃ পলঃ–এর ওমেবসাইে ( https://baanknet.com) পদখার িরামশ্গ পদওো হমছে। পরম্যাে পমামর পশোরধারী পশোরমহা্ডাররা পকওোইপস আিমরে করার েন্য তামদর পনে পনে আরমান। পুত্লর জাত্নকয়কে, ১২ . ১১. ২০২৫ তাপরমখ সকাল ১০ো ৩০ পমপনমে আিপন আমবদনকারীর কামছও েমা পদমত হমব পরপে্রোমরর সামমন প্রযুপক্তগত সহােতার প্রমোেন হমল অনুগ্হিূব্গক ৮২৯১২২০২২০ পহল্পলাইন নম্বমর পফান করুন। পরপেম্রেশন সcom পমল আইপর–পত পযাগামযাগ করমবন। াোস এবং ইএমপর স াোস োনার েন্য অনুগ্হিূব্গক support.baanknet@psballiance. পরমিাপেেপর অংশগ্হণকারীমদর (পরপি) সামথ পযাগামযাগ করমত িামরন। পয পকানও প্রমনের েন্য, আিপন আমামদর আরটিএ-এর সামথ rta@cbmsl.com ঠিকানাে এবং পকাম্পাপনর সামথ অত্ভ�ুকতির সকঙ্গ ওই মত্হলার প্রায় এই আমবদমনর শুনাপন এবং রােদান করা হমব।হাপের থাকমবন যার অন্যথা হমল আিনার অনুিপস্পতমতই সম্ তির পবশদ তথ্যাবপল এবং সম্ তির ছপব সমমত পনলামমর শত্গ ও পনেমাবপলর েন্য অনুগ্হিূব্গক https://baanknet.com ওমেবসাইে পদখুন এবং এই পিাে্গাল সম্ ক্গত প্রমনের ব্যাখ্যা পিমত অনুগ্হিূব্গক Meghna.saini@dic.co.in ঠিকানাে পযাগামযাগ করমত িামরন। দ্’ বের ধকর ঘত্নষ্ঠ সম্পক্ ত্েল। মঙ্গলবার ধৃতকক ত্রয়ালদা আদালকত থতালা হয়। ত্বচারক তাকক ১০ অক্াবর প�্ন্ত পুত্লর থহফাজকতর আজ ১১. ০৮. ২০২৫ তাত্রকখ এই ট্রাইবুনাকলর ত্সলকমাহর ত্দকয় আত্ম স্াষির করলাম।দ্রষ্টব্: থ�টি প্রক�াজ্ নয় তা মুত্েয়া থফলুন। কলকাতাসমন জাত্রর ভারপ্রাতি আত্ধকাত্রককর স্াষিরথিটস ত্রকভাত্র ট্রাইবুনাল নং ১, অ্াত্সস্টান্ট থরত্জস্টার তাত্রখ: ০৭. ১০. ২০২৫https://baanknet.com পিএসপব অ্যালামেন্স প্রাঃ পলঃ এর এই নম্বমর পযাগামযাগ করমবন: ৮২৯১২২০২২০। থ�াগাক�াকগর ব্ত, স্ান: ব্াকডেল ওমেবসাইম ত ে : ১. এই সম দতীরষব্: সমরাজ তিগু ভ পল পখা দ, বতকাচ োর সমে ্ত ম্াকনজার ( থমাবাইল: ৯ ঋণগহীতবতিারগণকক া( গণ) / বনওপকর কদা৮৭৪৭৬৩৫৪৩উতকলা( গণ) / জাতখমকতা সম) ; ২. তমনদার( গণ) ততবকনর আইতশর প্ি নম–সাদ, অনএর পর ব্বহাকরর পরামরতকমাত্তওদ এটত আত একটধকাত থদরক ( থমাবাইল: থনাটওয়া হকছসস্া/ – অনুকমাত্দত আত্ধকাত্রক । ৮২৫০৬৫৫৮৬৬) , ইত্ডেয়ান ব্াঙ্ক স্ান: কলকাতা তাপরখ: ০৭. ১০. ২০২৫ পকাম্পাপন সপচব ও কমলোমেন্স অপফসার ত্িআইত্স ইত্ডেয়া ত্লত্মকটিথমঘনা সাইত্ন –এর িমক্ষএ-৪২৫৮৭স্া/- ত্নকদ্র ত্দকয়কেন।