VESTEL ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 22, 2013

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluARA DÖNEM ÖZET KONSOLİDE FİNANSAL TABLOLAR HAKKINDA

İNCELEME RAPORU

Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Yönetim Kurulu'na

Giriş

1. Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin ekte yer alan 30 Haziran 2013 tarihli özet konsolide bilançosu, aynı tarihte sona eren altı aylık özet konsolide kapsamlı gelir tablosu, konsolide özkaynaklar değişim tablosu ve konsolide nakit akım tablosu tarafımızca incelenmiştir. İşletme yönetiminin sorumluluğu, söz konusu ara dönem özet konsolide finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına uygun olarak hazırlanması ve sunumudur. Bizim sorumluluğumuz bu ara dönem özet konsolide finansal tabloların incelenmesine ilişkin ulaşılan sonucun açıklanmasıdır.

İncelemenin Kapsamı

2. İncelememiz, Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları hakkında tebliğinde yer alan ara dönem konsolide finansal tabloların incelenmesi ile ilgili düzenlemelere uygun olarak yapılmıştır. Ara dönem konsolide finansal tablolarının incelenmesi, ağırlıklı olarak finansal raporlama sürecinden sorumlu kişilerden bilgi toplanması ve analitik inceleme ile diğer inceleme tekniklerinin uygulanmasını kapsamaktadır. Bir incelemenin kapsamı Sermaye Piyasası Kurulu'nca yayımlanan bağımsız denetim standartları çerçevesinde yapılan bağımsız denetim çalışmasına göre daha dar olduğundan, inceleme, bağımsız denetimde farkında olunması gereken tüm önemli hususları ortaya çıkarabilme konusunda güvence sağlamaz. Dolayısıyla, incelememiz sonucunda bir bağımsız denetim görüşü açıklanmamıştır.

Sonuç

3. İncelememiz sonucunda, ekteki ara dönem özet konsolide finansal tabloların, Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına (Bkz. Dipnot 2), tüm önemli yönleriyle, uygun hazırlanmadığı konusunda herhangi bir hususa rastlanılmamıştır.

Diğer Husus

4. Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş.'nin 31 Aralık 2012 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarının denetimi ve 30 Haziran 2012 tarihinde sona eren ara döneme ait özet konsolide finansal tablolarının incelenmesi başka bir bağımsız denetim firması tarafından yapılmış, söz konusu bağımsız denetim firması tarafından hazırlanan 12 Nisan 2013 tarihli bağımsız denetim raporunda olumlu görüş verilmiş ve 31 Ağustos 2012 tarihli inceleme raporunda Sermaye Piyasası Kurulu'nca kabul edilen finansal raporlama standartlarına uygun olmayan herhangi bir hususa rastlanmadığı ifade edilmiştir.

Başaran Nas Bağımsız Denetim ve

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

a member of

PricewaterhouseCoopers

Talar Gül, SMMM

Sorumlu Ortak Başdenetçi

İstanbul, 22 Ağustos 2013

1	SİRAN TALAR GÜL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	22.08.2013 18:40:45

Finansal Durum Tablosu (Bilanço)

1	SİRAN TALAR GÜL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	22.08.2013 18:40:46
2	ALP DAYI	VESTEL MALİ İŞLER KOORDİNATÖRÜ	VESTEL ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	22.08.2013 18:51:20
3	ÖZDEN ÖZDEMİR BOZATLI	FİNANSAL RAPORLAMA VE KONS. MÜD.	VESTEL ELEKTRONİK SANAYİ VE TİCARET A.Ş.	22.08.2013 18:56:42

Finansal Durum Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide
Dönem		30.06.2013	31.12.2012
Raporlama Birimi		Bin TL	Bin TL
V A R L I K L A R
DÖNEN VARLIKLAR		3.439.093	3.069.476
Nakit ve Nakit Benzerleri	4	435.467	333.008
Finansal Yatırımlar		0	0
Ticari Alacaklar		1.575.312	1.468.792
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	22	45.937	60.313
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar	7	1.529.375	1.408.479
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		112.402	133.166
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	22	5.509	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar	8	106.893	133.166
Türev Araçlar	5	10.155	681
Stoklar	9	1.234.503	1.007.022
Canlı Varlıklar		0	0
Peşin Ödenmiş Giderler		25.685	37.303
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Varlıklar		1.785	29.702
Yıllara yaygın proje maliyetleri		0	12.024
Diğer Dönen Varlıklar		43.784	47.778
ARA TOPLAM		3.439.093	3.069.476
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Duran Varlıklar		0	0
DURAN VARLIKLAR		1.923.967	1.846.499
Finansal Yatırımlar		4.595	13.464
Ticari Alacaklar		95.802	2.201
- İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar	22	9.212	0
- İlişkili Olmayan Taraflardan Ticari Alacaklar		86.590	2.201
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflardan Alacaklar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflardan Alacaklar		0	0
Diğer Alacaklar		79.101	73.780
- İlişkili Taraflardan Diğer Alacaklar	22	61.142	59.848
- İlişkili Olmayan Taraflardan Diğer Alacaklar		17.959	13.932
Türev Araçlar		0	0
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar		0	0
Canlı Varlıklar		0	0
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller		0	0
Maddi Duran Varlıklar	10	1.250.197	1.266.859
Maddi Olmayan Duran Varlıklar	11	418.835	403.688
- Şerefiye		202.433	202.433
- Diğer Maddi Olmayan Duran Varlıklar		216.402	201.255
Peşin Ödenmiş Giderler		7.254	6.352
Ertelenmiş Vergi Varlığı	20	56.154	69.559
Diğer Duran Varlıklar		12.029	10.596
TOPLAM VARLIKLAR		5.363.060	4.915.975
K A Y N A K L A R
KISA VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		3.449.390	3.017.431
Kısa Vadeli Borçlanmalar	6	698.916	513.222
Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları	6	121.960	96.308
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		2.367.232	2.139.683
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar	22	3.801	1.342
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar	7	2.363.431	2.138.341
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetleri İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Çalışanlara Sağlanan Faydalar Kapsamında Borçlar		32.846	17.345
Diğer Borçlar		0	5.756
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	2.665
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		0	3.091
Türev Araçlar	5	47.308	31.636
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler		0	0
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü	20	673	361
Yıllara yaygın proje hakedişleri		0	882
Kısa Vadeli Karşılıklar		105.740	109.520
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Kısa Vadeli Karşılıklar		0	0
- Diğer Kısa Vadeli Karşılıklar		105.740	109.520
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler		74.715	102.718
ARA TOPLAM		3.449.390	3.017.431
Satış Amaçlı Sınıflandırılan Varlık Gruplarına İlişkin Yükümlülükler		0	0
UZUN VADELİ YÜKÜMLÜLÜKLER		614.678	556.862
Uzun Vadeli Borçlanmalar	6	497.410	387.269
Diğer Finansal Yükümlülükler		0	0
Ticari Borçlar		0	0
- İlişkili Taraflara Ticari Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Ticari Borçlar		0	0
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Taraflara Borçlar		0	0
- Finans Sektörü Faaliyetlerinden İlişkili Olmayan Taraflara Borçlar		0	0
Diğer Borçlar		0	20.246
- İlişkili Taraflara Diğer Borçlar		0	0
- İlişkili Olmayan Taraflara Diğer Borçlar		0	20.246
Türev Araçlar		0	0
Devlet Teşvik ve Yardımları		0	0
Ertelenmiş Gelirler		0	0
Uzun Vadeli Karşılıklar		63.584	63.264
- Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Uzun Vadeli Karşılıklar	13	42.426	41.529
- Diğer Uzun Vadeli Karşılıklar		21.158	21.735
Cari Dönem Vergisiyle İlgili Borçlar		0	0
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü	20	52.348	74.273
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler		1.336	11.810
Ö Z K A Y N A K L A R		1.298.992	1.341.682
ANA ORTAKLIĞA AİT ÖZKAYNAKLAR		1.184.348	1.265.617
Ödenmiş Sermaye	14.a	335.456	335.456
Sermaye Düzeltme Farkları	14.b	688.315	688.315
Geri Alınmış Paylar (-)		0	0
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)		0	0
Paylara İlişkin Primler/İskontolar	14.c	79.191	79.191
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		666.846	718.754
- Yeniden Değerleme ve Ölçüm Kazanç/Kayıpları		333.423	359.377
- Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artış/azalışları		336.449	361.794
- Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kazanç/kayıpları		-3.026	-2.417
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılacak Birikmiş Diğer Kapsamlı Gelirler veya Giderler		17.849	27.684
- Yabancı Para Çevirim Farkları		30.673	27.132
- Riskten Korunma Kazanç/Kayıpları		-13.476	0
- Yeniden Değerleme ve Sınıflandırma Kazanç/Kayıpları		652	552
- Diğer Kazanç/Kayıplar		0	0
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler	14.d	25.841	22.348
Geçmiş Yıllar Karları/Zararları		-232.782	-136.346
Net Dönem Karı/Zararı		-62.945	-110.408
KONTROL GÜCÜ OLMAYAN PAYLAR		114.644	76.065
TOPLAM KAYNAKLAR		5.363.060	4.915.975