VEKEN TECHNOLOGY CO.,LTD. — Capital/Financing Update 2006

Apr 21, 2006

证券代码：600152 证券简称：维科精华 编号：2006-009

宁波维科精华集团股份有限公司 关于子公司合资合同的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

重要内容提示：

• 1、本次交易内容为公司以资产作为出资组建合资公司。

• 2、本次交易合作对方为外方，不构成关联交易。

一、合同概述

宁波维科精华集团股份有限公司（以下简称“本公司”）、江苏省纺织（集团） 总公司与日本株式会社KB 纺纱于2006 年4 月19 日在江苏省镇江市签定《中日 合资镇江维科精华棉纺织有限公司合资合同书》，其主要内容为：

合资公司注册资本为人民币4000 万元，其中本公司以在镇江维科精华棉纺 织有限公司相当于2250 万元的土地使用权、厂房、设备等实物出资，占今后合 资公司注册资本的56.25%；江苏省纺织（集团）总公司以在镇江维科精华棉纺 织有限公司相当于750 万元的土地使用权、厂房、设备等实物出资，占今后合资 公司注册资本的18.75%；日本株式会社KB 纺纱以相当于1000 万人民币的外汇 现金出资，占今后合资公司注册资本的25%。

合资公司的投资总额为1 亿元人民币，投资总额与注册资本的差额由合资公 司自行向中国境内或境外的金融机构等贷款。贷款时，出资者原则上不对合资公 司作债务担保，由合资公司独自筹措资金，若必须由出资者作债务担保时，原则 上由各出资者按出资比例为合资公司作债务担保，有特殊情况时，由出资者之间 协议解决。

合资公司的经营范围：纱、布制造、销售。企业生产加工的各类本色和有色 纯棉纱线、涤纶纱线、粘胶纱线、涤棉混纺纱线、复合纱线、涤纶粘胶混纺纱线， 其他天然纤维或化学纤维纱线及配套的后加工产品的出口、以及销售上述产品制 造过程所产生的次品及废料等。

合资公司经营期限为10 年。法定注册地址为江苏省镇江市丹徒区辛丰镇东 吴路197 号。

合资公司董事会由5 名董事组成，其中本公司委派3 名，江苏省纺织（集团）

1

总公司委派1 名，株式会社KB 纺纱委派1 名，董事长由本公司委派。

镇江维科精华棉纺织有限公司目前为本公司与江苏省纺织（集团）总公司的

合资公司，分占75%及25%的股份，注册资本为3000 万元人民币。

• 二、合资对方介绍

名称：株式会社KB 纺纱，根据日本法律在大阪市登记注册、具有法人资格 法定地址：日本大阪府大阪市北区梅区1 丁目2 番2 号

法定代表：平林 司 职务：代表取缔役社长

三、合资合同签定的目的和意义

本合资合同的签定，将继续推进公司的国际化发展战略，将加强公司在纱制 品上的生产与销售上的经济合作与技术交流，可使公司采用先进的技术、设备和 经营管理方法，提高业务的质量，并在质量和价格等方面具备国际市场的竞争能 力。

四、备查文件

• 1、中日合资镇江维科精华棉纺织有限公司合资合同书

• 2、中日合资镇江维科精华棉纺织有限公司章程

特此公告。

宁波维科精华集团股份有限公司董事会 2006 年4 月22 日

2