Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

Vcanbio Cell & Gene Engineering Corp., Ltd Capital/Financing Update 2015

Aug 6, 2015

56891_rns_2015-08-06_f18d5227-43d1-402e-9b77-130048474078.PDF

Capital/Financing Update

Open in viewer

Opens in your device viewer

证券代码: 600645 证券简称:中源协和 公告编号: 2015-058

中源协和细胞基因工程股份有限公司 关于与嘉兴会凌叁号投资合伙企业(有限合伙)签署 中源协和购买资产意向书的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。

中源协和细胞基因工程股份有限公司(以下简称“公司”)与嘉兴会凌叁号 投资合伙企业(有限合伙)(以下简称“会凌三号”)之前签署《中源协和购买资 产意向书》,现将意向书主要内容公告如下:

一、合作方基本情况

会凌三号是一家依照中国法律设立并有效存续的有限合伙企业,住所为浙江 省嘉兴市广益路705 号嘉兴世界贸易中心1 号楼2204 室-66,执行事务合伙人为 嘉兴会凌投资管理有限公司(委派代表)。会凌三号为中民投资本管理有限公司 旗下有限合伙基金,主营业务为实业投资和投资管理。

二、意向书主要内容

(一)意向书双方

中源协和细胞基因工程股份有限公司

嘉兴会凌叁号投资合伙企业(有限合伙)

(二)定义

CB:指康盛人生持有的由CO 公司发行的于2017 年10 月3 日到期的年息7%、 本金为25,000,000 美元的高级无担保可转换票据;该票据可转换为8,809,020 股已缴足股本的CO 公司普通股股份(每股面值0.0001 美元)。

CO 股份:指康盛人生持有的CO 公司7,314,015 股已缴足股本的普通股股份 (每股面值0.0001 美元),约占CO 公司全部已发行股份的9.13%。

CO 公司:指中国脐带血库企业集团(China Cord Blood Corporation),一 家根据开曼群岛法律成立的公司,主要从事脐带血造血干细胞储存业务,其股票

证券代码: 600645 证券简称:中源协和 公告编号: 2015-058

在纽约证券交易所上市(NYSE: CO)。

康盛人生:指康盛人生集团有限公司(Cordlife Group Limited),一家根 据新加坡法律成立的公司,主要从事私人脐带血库及诊断方面业务。

CO 交易:指会凌三号通过SPV1 和SPV2 收购康盛人生持有的CO 股份和CB。 SPV1:指会凌三号在上海自贸区设立的全资子公司。

SPV2:指SPV1 在香港设立的全资子公司。

标的资产:指会凌三号所持SPV1 全部股权及通过SPV1 持有的并购资产。 并购资产:指在CO 交易完成的情况下,会凌三号通过SPV2 收购的CO 股份 和CB。

(三)交易目标

在CO 交易完成后,公司拟尽快与会凌三号签订正式协议,在满足相关条件 及政府批准的前提下,由公司收购会凌三号所持标的资产。

(四)标的资产定价原则

标的资产定价拟按照经评估确认的公允价值由双方协商确定。

(五)终止情形

本意向书可依据下列情况之一而终止:

1、双方一致书面同意解除本意向书;

2、双方签订正式的购买资产协议。

(六) 违约责任

如果本意向书任何一方违反《中源协和购买资产意向书》中关于保密的规定, 违约方应当负责赔偿其违约行为给守约方造成的损害。

(七) 争议解决

如果双方之间因本意向书产生任何争议、纠纷或索赔,双方应尽一切合理努 力通过友好协商解决。

如果一方将该等争议、纠纷或索赔通过友好协商解决的意向通知其他方之后 的六十(60)日内未达成解决办法,则该等争议、纠纷或索赔应提交上海仲裁委 员会,根据提交仲裁当时上海仲裁委员会的仲裁规则通过仲裁加以解决。

(八) 效力

除《中源协和购买资产意向书》中关于“保密”、“终止”、“违约责任”、“适

证券代码: 600645 证券简称:中源协和 公告编号: 2015-058

用法律及争议解决”之外,本意向书其他条款均不具法律效力,不对双方设立任 何具有法律约束力的权利及义务。

三、对公司的影响

经友好协商,公司与会凌三号签署《中源协和购买资产意向书》,在CO 交易 完成后,由公司收购会凌三号所持的标的资产,将有利于公司进军海外市场,拓 展海外业务,实现公司细胞基因蛋白等业务的全球产业链布局,符合公司的发展 战略,对公司未来发展具有积极的推动意义。

四、备查文件

《中源协和细胞基因工程股份有限公司与嘉兴会凌叁号投资合伙企业(有限 合伙)之中源协和购买资产意向书》

特此公告。

中源协和细胞基因工程股份有限公司董事会

==> picture [89 x 12] intentionally omitted <==