Vaisala Oyj

Earnings Release • Oct 22, 2014

Vaisala Oyj Osavuosikatsaus tammi–syyskuu 2014 22.10.2014

Vaisala Oyj Osavuosikatsaus 22.10.2014 klo 14.00

Vaisala Oyj osavuosikatsaus tammi-syyskuu 2014

Tammi-syyskuussa 2014 liikevaihto ja tilauskanta kasvoivat. Investoinnit uuteen liiketoimintaan laskivat liiketulosta. Vuoden 2014 taloudellinen ohjeistus ennallaan.

Heinä-syyskuu 2014 lyhyesti

• Saadut tilaukset 68,8 (76,0) miljoonaa euroa, laskua 10 %
• Tilauskanta 137,7 (115,1) miljoonaa euroa, kasvua 20 %
• Liikevaihto 77,9 (61,9) miljoonaa euroa, kasvua 26 %
• Bruttokateprosentti 52,7 % (48,5 %)
• Liiketulos 12,6 (4,9) miljoonaa euroa, kasvua 156 %
• Osakekohtainen tulos 0,62 (0,14) euroa
• Rahavarat 34,4 (47,0) miljoonaa euroa
• Taloudellinen ohjeistus 2014: Vaisala arvioi vuoden 2014 liikevaihdon olevan 290–305 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 20–30 miljoonaa euroa.

Tammi-syyskuu 2014 lyhyesti

• Saadut tilaukset 207,9 (200,2) miljoonaa euroa, kasvua 4 %
• Liikevaihto 204,0 (192,7) miljoonaa euroa, kasvua 6 %
• Bruttokateprosentti 50,4 % (49,4 %)
• Liiketulos 11,5 (15,1) miljoonaa euroa, laskua 24 %
• Osakekohtainen tulos 0,57 (0,50) euroa
• Liiketoiminnan rahavirta 8,8 (16,2) miljoonaa euroa

Vaisalan toimitusjohtaja Kjell Forsénin kommentit kolmannesta

vuosineljänneksestä

"Edeltävinä neljänä vuosineljänneksenä saadut tilaukset pysyivät vahvoina. Kuluvan vuoden kolmannella neljänneksellä tämä kääntyi liikevaihdoksi, joka kasvoi 26 % edellisvuoteen verrattuna, 61,9 miljoonasta eurosta 77,9 miljoonaan euroon. Kolmannella neljänneksellä sadut tilaukset laskivat hieman edellisvuoden 76,0 miljoonasta eurosta 68,8 miljoonaan euroon. Tilauskanta säilyi kuitenkin vahvana ja oli 137,7 miljoonaa euroa, kun viime vuoden syyskuun lopulla se oli 115,1 miljoonaa euroa.

Liikevaihdon kasvun ansiosta liiketuloksemme parani kolmannella neljänneksellä 4,9 miljoonasta eurosta 12,6 miljoonaan euroon. Liiketulos parani, vaikka sitä rasittivat uusiutuvan energian markkinoille laajentumisesta aiheutuneet 3TIERin and Second Windin integrointikustannukset.

Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto kasvoi 34 %, 42,9 miljoonasta eurosta 57,3 miljoonaan euroon. Kasvu tuli kaikilta maantieteellisiltä alueilta. Projektiliiketoiminnan suhteellinen osuus jatkoi kasvua saavuttaen 42 % liikevaihdosta. Liikevaihdon kasvu ja bruttokateprosentin paraneminen nostivat liiketuloksen 1,6 miljoonasta eurosta 8,4 miljoonaan euroon.

Uusiutuvan energian fokusmarkkinat pysyivät vilkkaina ja Vaisala vahvistaa asemaansa kyseisillä markkinoilla. Myös uusiutuvan energian tuotetarjonnan rakentaminen ja uudistaminen etenevät ja ne ovat saamassa teollisuuden hyväksynnän.

Myös informaatiopalvelustrategiamme toteuttaminen etenee hyvin. Olemme mm. solmineet ensimmäiset asiakassopimuksemme lentokoneiden jäänestoratkaisun käyttöönotosta. Investoinnit uusien tuotteiden ja teknologioiden kehittämiseen jatkuvat suunnitellusti.

Controlled Environment -liiketoiminta-alueen myönteinen kehitys jatkui toisen neljänneksen lopulta kolmannelle vuosineljännekselle ja kasvu tuli kaikilta maantieteellisiltä alueilta. Liikevaihto kasvoi 8 %, 19,0 miljoonasta eurosta 20,6 miljoonaan euroon. Kasvu oli erityisen vahvaa Life Science -asiakasryhmässä. Liikevaihdon kasvu ja parantunut bruttokateprosentti nostivat liiketuloksen 3,6 miljoonasta eurosta 4,5 miljoonaan euroon.

Haluan kiittää Vaisalan osaavaa ja sitoutunutta henkilöstöä, joka on mahdollistanut tämän hyvän tuloksen. Nykyisillä epävakailla globaaleilla markkinoilla, joilla on käynnissä useita vakavia kriisejä, henkilöstön joustavuus, nopeus ja ammattitaito luovat parhaat edellytykset Vaisalan jatkuvalle menestykselle.

Vaisalalle kestävä kehitys on enemmän kuin ainoastaan oman hiilijalanjäljen vähentämistä. Me annamme asiakkaillemme välineitä, joilla he voivat onnistua kestävän kehityksen tavoitteissaan. Suuremmassa kuvassa Vaisala tarjoaa keinoja ympäristön ja ilmaston tilan mittaamiseen. Tämä strategisen lähestymisen ansiosta Vaisala valittiin CDP:n arvostetulle Global Climate Performance Leadership -indeksin A-listalle ja Nordic Climate Disclosure Leadership -indeksiin. Suorituskykyluokituksessa arvioidaan yrityksen toimia ilmastonmuutoksen hillitsemisessä, vaadittaviin toimiin mukautumisessa ja avoimuudessa. Vaisalaa arvioitiin osana tietotekniikkasektoria, jonka on laajalti katsottu olevan yksi keskeisistä muutosta ajavista voimista liiketoiminnassa ja kulutusyhteiskunnassa. Tuotteiden tehokkuusvaatimukset täyttävien innovatiivisten ratkaisujen tuottaminen on toinen keskeinen mahdollisuus, johon Vaisala vastaa teknologiallaan sekä ratkaisu- ja tuotetarjonnallaan.

Globaalien markkinoiden riskien lisääntymisestä ja kovasta kilpailutilanteesta huolimatta Vaisala pitää ennallaan tämän vuoden ohjeistuksensa liikevaihdosta 290-305 miljoonaa euroa ja liiketuloksesta (EBIT) 20-30 miljoonaa euroa."

Avainluvut
	7-9/2014	7-9/2013	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
Saadut tilaukset, milj. euroa	68,8	76,0	207,9	200,2	282,9
Tilauskanta, milj. euroa	137,7	115,1	137,7	115,1	122,0
Liikevaihto, milj. euroa	77,9	61,9	204,0	192,7	273,2
Bruttokate, milj. euroa	41,1	30,0	102,9	95,1	134,3
Bruttokateprosentti	52,7	48,5	50,4	49,4	49,2
Kiinteät kulut, milj. euroa	28,5	25,4	91,7	82,0	113,6
Liiketulos, milj. euroa	12,6	4,9	11,5	15,1	18,1
Liiketulos, %	16,2	7,9	5,6	7,8	6,6
Voitto (tappio) ennen veroja, milj. euroa	14,6	4,4	13,5	14,3	17,2
Tilikauden voitto (tappio), milj. euroa	11,1	2,6	10,3	9,1	10,9

Avainluvut

Osakekohtainen tulos, euroa	0,62	0,14	0,57	0,50	0,60
Liiketoiminnan rahavirta, milj. euroa	10,3	10,9	8,8	16,2	28,2
Bruttoinvestoinnit, milj. euroa	2,1	1,7	5,8	5,8	7,1
Poistot, milj. euroa	3,7	3,8	11,2	11,1	14,8
Oman pääoman tuotto, %			8,7	7,0	6,3
Rahavarat kauden lopussa, milj. euroa	34,4	47,0	34,4	47,0	45,8

Markkinatilanne heinä-syyskuu 2014

Sään mittausratkaisujen markkinatilanne jatkui kohtuullisen hyvänä. Teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkina parani erityisesti Americas-alueella.

EMEA-alueella sään mittausratkaisujen markkina säilyi vakaana, vaikka talouden heikkous ja valuuttojen devalvoituminen heikensivät kysyntää Venäjällä ja tietyissä naapurimaissa. Myös Lähi-idän konflikteilla on ollut epäsuotuisa vaikutus alueen sään mittausratkaisujen markkinan aktiviteettiin. Teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen kysyntä parani hieman.

Americas-alueella sään mittausratkaisujen markkina jatkoi piristymistään Yhdysvaltain julkisten asiakkaiden tukemana. Teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinatilanne oli suotuisa.

APAC-alueella sään mittausratkaisujen markkina säilyi vireänä. Teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinatilanne parani ensimmäisen vuosipuoliskon jähmeyden jälkeen.

Saadut tilaukset Milj. euroa 7-9/2014 7-9/2013 Muutos, % 2013 Weather 47,3 56,6 -16 208,3 Controlled Environment 21,5 19,3 11 74,6 Yhteensä 68,8 76,0 -10 282,9 Tilauskanta Milj. euroa 7-9/2014 7-9/2013 Muutos, % 2013 Weather 131,7 109,9 20 116,2 Controlled Environment 6,1 5,2 17 5,8

Yhteensä 137,7 115,1 20 122,0

Heinä-syyskuun 2014 tulos

Heinä-syyskuussa 2014, saadut tilaukset olivat 68,8 (76,0) miljoonaa euroa ja ne laskivat 10 % edelliseen vuoteen verrattuna. Saadut tilaukset laskivat Americas- ja EMEA-alueilla. Lasku johtui sekä projektitilausten että suurten palvelusopimusten alhaisemmasta määrästä. Weather-liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 47,3 (56,6) miljoonaa euroa ja ne laskivat 16 %. Lasku tuli New Weather Markets-, Meteorology- ja Roads and Rail -asiakasryhmistä. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 21,5 (19,3) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 11 %. Kasvu kertyi molemmista asiakasryhmistä.

Edeltävien neljän vuosineljänneksen vahvan tilauskertymän jälkeen, tilauskanta oli syyskuun lopussa 137,7 (115,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 20 % vuoden 2013 syyskuun loppuun verrattuna. Tilauskanta sisältää 12 miljoonaa euroa tilauksia, jotka konsolidoitiin joulukuussa 2013 ostetusta 3TIER Inc.:stä. Tilauskannasta 86,3 miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2015 tai myöhemmin.

Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	57,3	42,9	34	200,0
Controlled Environment	20,6	19,0	8	73,2
Yhteensä	77,9	61,9	26	273,2
Liikevaihto maantieteellisin aluein
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	Muutos, %	2013
EMEA	29,5	22,5	31	98,6
Amerikka
	28,4	25,2	13	107,8
Aasian ja Tyynenmeren alue	20,0	14,1	42	66,9

Liikevaihto liiketoiminta-alueittain

Heinä-syyskuussa 2014 Vaisalan liikevaihto oli 77,9 (61,9) miljoonaa euroa ja se kasvoi 26 % edelliseen vuoteen verrattuna. Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 57,3 (42,9) miljoonaa euroa ja se kasvoi 34 %. Kasvu tuli kaikista muista asiakasryhmistä paitsi Roads and Rail -asiakasryhmästä. Weatherliiketoiminta-alueen liikevaihto kasvoi kaikilla maantieteellisillä alueilla ja projektitoimitusten tuloutukset olivat erityisen korkeita. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 20,6 (19,0) miljoonaa euroa ja se kasvoi 8 %. Kasvu tuli pääasiassa Life Science -asiakasryhmästä. Controlled Environment liiketoiminta-alue paransi liikevaihtoaan kaikilla maantieteellisillä alueilla.

Heinä-syyskuussa 2014 EMEA-alueen liikevaihto oli 29,5 (22,5) miljoonaa euroa ja se kasvoi 31 % edellisvuoteen verrattuna. Americas-alueen liikevaihto oli 28,4 (25,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 13 %. APAC-alueen liikevaihto oli 20,0 (14,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 42 %.

Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 78,3 (61,9) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 16,4 miljoonaa euroa tai 27 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien negatiivinen vaikutus oli 0,5 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin ja Japanin jenin valuuttakurssivaihteluista.

Bruttokateprosentti oli 52,7 % (48,5 %). Bruttokateprosentin kasvu johtui pääasiassa kasvaneesta liikevaihdosta ja siihen liittyvästä yksikkökustannusten laskusta mittakaavaetujen parannuttua.

Liiketulos
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	8,4	1,6	411	14,5
Controlled Environment	4,5	3,6	24	4,0
Eliminoinnit ja muut	-0,3	-0,4	-17	-0,4
Yhteensä	12,6	4,9	156	18,1

Heinä-syyskuussa 2014 liiketulos oli 12,6 (4,9) miljoonaa euroa. Liiketuloksen kasvu johtui kummankin liiketoiminta-alueen liikevaihdon ja bruttokateprosentin parantumisesta. Kiinteät kulut olivat 28,5 (25,4) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 12 % edellisvuoteen verrattuna. Kasvu johtui pääasiassa vuoden 2013 toisella puoliskolla ostettujen 3TIER Inc.:n ja Second Wind Systems Inc.:n kiinteistä kuluista sekä investoinneista uuden tarjonnan tuotekehitykseen ja instrumenttivalikoiman uudistamiseen.

Heinä-syyskuun 2014 voitto (tappio) ennen veroja oli 14,6 (4,4) miljoonaa euroa. Tuloverot olivat -3,4 (-1,8) miljoonaa euroa. Tulos oli 11,1 (2,6) miljoonaa euroa.

Osakekohtainen tulos heinä-syyskuussa 2014 oli 0,62 (0,14) euroa.

Saadut tilaukset
Milj. euroa	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	149,8	144,2	4	208,3
Controlled Environment	58,1	56,0	4	74,6
Yhteensä	207,9	200,2	4	282,9
Tilauskanta
Milj. euroa	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	131,7	109,9	20	116,2
Controlled Environment	6,1	5,2	17	5,8
Yhteensä	137,7	115,1	20	122,0

Tammi-syyskuussa 2014 saadut tilaukset olivat 207,9 (200,2) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 4 % edelliseen vuoteen verrattuna. Kasvu tuli pääasiassa Euroopasta ja Kiinasta. Weather-liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 149,8 (144,2) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 4 %. Kaikkien muiden asiakasryhmien paitsi Airports- ja Meteorology-asiakasryhmien tilaukset kasvoivat. Controlled Environment -liiketoimintaalueen saadut tilaukset olivat 58,1 (56,0) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 4 %. Molempien asiakasryhmien saadut tilaukset kasvoivat.

Edeltävien neljän vuosineljänneksen vahvan tilauskertymän jälkeen, tilauskanta oli syyskuun lopussa 137,7 (115,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 20 % vuoden 2013 syyskuun loppuun verrattuna. Weatherliiketoiminta-alueen kolmannen neljänneksen 2014 aikana saadut tilaukset kuitenkin laskivat 16 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskanta sisältää 12 miljoonaa euroa tilauksia, jotka konsolidoitiin joulukuussa 2013 ostetusta 3TIER Inc.:stä. Tilauskannasta 86,3 miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2015 tai myöhemmin.

Milj. euroa	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	146,2	137,5	6	200,0
Controlled Environment	57,8	55,2	5	73,2
Yhteensä	204,0	192,7	6	273,2
Liikevaihto maantieteellisin aluein
Milj. euroa	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
EMEA	76,0	69,6	9	98,6
Amerikka	75,8	73,9	3	107,8
Aasian ja Tyynenmeren alue	52,2	49,1	6	66,9
Yhteensä	204,0	192,7	6	273,2

Liikevaihto liiketoiminta-alueittain

Tammi-syyskuussa 2014 Vaisalan liikevaihto oli 204,0 (192,7) miljoonaa euroa ja se kasvoi 6 % edellisvuoteen verrattuna. Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 146,2 (137,5) miljoonaa euroa ja se kasvoi 6 %. Kasvu tuli pääasiassa New Weather Markets -asiakasryhmästä mutta myös Meteorology- ja Airports-asiakasryhmien liikevaihdot kasvoivat. Weather-liiketoiminta-alue paransi liikevaihtoaan projektija palveluliiketoiminnassa sekä kaikilla maantieteellisillä alueilla. Controlled Environment -liiketoimintaalueen liikevaihto oli 57,8 (55,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 5 %. Liikevaihto kasvoi molemmissa asiakasryhmissä ja kaikilla maantieteellisillä alueilla.

Tammi-syyskuussa 2014 EMEA-alueen liikevaihto oli 76,0 (69,6) miljoonaa euroa ja se kasvoi 9 % edellisvuoteen verrattuna. Americas-alueen liikevaihto oli 75,8 (73,9) miljoonaa euroa ja se kasvoi 3 %. APAC-alueen liikevaihto oli 52,2 (49,1) miljoonaa euroa ja se kasvoi 6 %.

Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 208,2 (192,7) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 15,5 miljoonaa euroa tai 8 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien negatiivinen vaikutus oli 4,2 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin, Japanin jenin ja Australian dollarin valuuttakurssivaihteluista.

Suomen ulkopuolisten liiketoimintojen osuus liikevaihdosta oli 98 % (97 %).

Bruttokateprosentti oli 50,4 % (49,4 %). Bruttokateprosentin kasvu johtui pääasiassa kasvaneesta liikevaihdosta ja siihen liittyvästä yksikkökustannusten laskusta mittakaavaetujen parannuttua sekä toimitusketjun jatkuneesta tehostumisesta.

Liiketulos
Milj. euroa	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Weather	4,3	6,9	-37	14,5
Controlled Environment	8,2	7,5	9	4,0
Eliminoinnit ja muut	-1,0	0,7	-	-0,4
Yhteensä	11,5	15,1	-24	18,1

Tammi-syyskuussa 2014 liiketulos oli 11,5 (15,1) miljoonaa euroa. Liiketuloksen lasku johtui pääasiassa kiinteiden kulujen kasvusta. Kiinteät kulut olivat 91,7 (82,0) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 12 % edellisvuoteen verrattuna. Kasvu johtui pääasiassa vuoden 2013 toisella puoliskolla ostettujen 3TIER Inc.:n ja Second Wind Systems Inc.:n kiinteistä kuluista sekä investoinneista uuden tarjonnan tuotekehitykseen ja instrumenttivalikoiman uudistamiseen.

Tammi-syyskuussa 2014 rahoitustuotot ja -kulut olivat 2,0 (-0,8) miljoonaa euroa. Kasvu johtui pääasiassa USD-valuuttamääräisten saatavien arvostustuotoista.

Tammi-syyskuun 2014 voitto (tappio) ennen veroja oli 13,5 (14,3) miljoonaa euroa. Tuloverot olivat -3,2 (-5,2) miljoonaa euroa. Tammi-syyskuussa 2014 efektiivinen verokanta oli 23,5 % (36,5 %) ja se perustuu tilikauden 2014 arvioituun efektiiviseen verokantaan. Tulos oli 10,3 (9,1) miljoonaa euroa.

Osakekohtainen tulos tammi-syyskuussa 2014 oli 0,57 (0,50) euroa.

Tase ja rahavirta

Vaisalan omavaraisuusaste ja likviditeetti säilyivät vahvoina. Syyskuun lopussa rahavarat olivat 34,4 (47,0) miljoonaa euroa eikä Vaisalalla ollut merkittäviä korollisia velkoja.

Taseen loppusumma oli 227,2 (217,3) miljoonaa euroa. Syyskuun lopulla 2014 omavaraisuusaste oli 70 % (74 %).

Tammi-syyskuussa 2014 Vaisalan liiketoiminnan rahavirta oli 8,8 (16,2) miljoonaa euroa. Lasku johtui pääasiassa käyttöpääoman määrän noususta mutta myös alhaisemmasta liiketoiminnan kannattavuudesta.

Investoinnit ja divestoinnit

Tammi-syyskuussa 2014 bruttoinvestoinnit olivat 5,8 (5,8) miljoonaa euroa. Poistot olivat 11,2 (11,1) miljoonaa euroa.

Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	Muutos, %	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Saadut tilaukset	47,3	56,6	-16	149,8	144,2	4	208,3
Tilauskanta	131,7	109,9	20	131,7	109,9	20	116,2
Liikevaihto
yhteensä	57,3	42,9	34	146,2	137,5	6	200,0
Tuotteet	20,1	20,2	-1	61,7	69,9	-12	97,3
Projektit	24,0	15,6	54	54,0	45,7	18	70,0
Palvelut	13,2	7,1	86	30,4	22,0	39	32,7
Liiketulos	8,4	1,6	411	4,3	6,9	-37	14,5

Weather-liiketoiminta-alue

Tammi-syyskuussa 2014 Weather-liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 149,8 (144,2) miljoonaa euroa ja kasvoivat 4 % edellisvuoteen verrattuna. Kaikkien muiden asiakasryhmien paitsi Airports- ja Meteorology-asiakasryhmien tilaukset kasvoivat.

Edeltävien neljän vuosineljänneksen vahvan tilauskertymän jälkeen, tilauskanta oli syyskuun lopussa 131,7 (109,9) miljoonaa euroa ja se kasvoi 20 % vuoden 2013 syyskuun loppuun verrattuna. Weatherliiketoiminta-alueen kolmannen neljänneksen 2014 aikana saadut tilaukset kuitenkin laskivat 16 % edelliseen vuoteen verrattuna. Tilauskanta sisältää 12 miljoonaa euroa tilauksia, jotka konsolidoitiin joulukuussa 2013 ostetusta 3TIER Inc.:stä. Tilauskannasta 86,3 miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2015 tai myöhemmin.

Tammi-syyskuussa 2014 Weather-liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 146,2 (137,5) miljoonaa euroa ja se kasvoi 6 % edellisvuoteen verrattuna. Kasvu tuli pääasiassa New Weather Markets -asiakasryhmästä, mutta myös Meteorology- ja Airports-asiakasryhmien liikevaihdot kasvoivat. Weather-liiketoiminta-alue paransi liikevaihtoaan projekti- ja palveluliiketoiminnassa ja kaikilla maantieteellisillä alueilla. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 148,4 (137,5) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 10,9 miljoonaa euroa tai 8 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien negatiivinen vaikutus oli 2,2 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain ja Australian dollarien valuuttakurssivaihteluista.

Tammi-syyskuussa 2014 Weather-liiketoiminta-alueen liiketulos oli 4,3 (6,9) miljoonaa euroa ja se laski 37 % edellisvuoteen verrattuna. Liiketuloksen lasku johtui pääasiassa kiinteiden kulujen kasvusta. Kasvu johtui pääasiassa vuoden 2013 toisella puoliskolla ostettujen 3TIER Inc.:n ja Second Wind Systems Inc.:n kiinteistä kuluista sekä investoinneista uuden tarjonnan tuotekehitykseen ja instrumenttivalikoiman uudistamiseen.

Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	Muutos, %	1-9/2014	1-9/2013	Muutos, %	2013
Saadut tilaukset	21,5	19,3	11	58,1	56,0	4	74,6
Tilauskanta	6,1	5,2	17	6,1	5,2	17	5,8
Liikevaihto
yhteensä	20,6	19,0	8	57,8	55,2	5	73,2
Tuotteet	18,2	16,9	8	51,0	48,7	5	64,2
Palvelut	2,4	2,1	12	6,9	6,5	6	9,0
Liiketulos	4,5	3,6	24	8,2	7,5	9	4,0

Controlled Environment -liiketoiminta-alue

Tammi-syyskuussa 2014 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen saadut tilaukset olivat 58,1 (56,0) miljoonaa euroa ja ne kasvoivat 4 % edellisvuoteen verrattuna. Molempien asiakasryhmien saadut tilaukset kasvoivat. Syyskuun lopussa 2014 tilauskanta oli 6,1 (5,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 17 % edellisvuoteen verrattuna. Tilauskannasta 1,2 miljoonaa euroa toimitetaan vuonna 2015 tai myöhemmin.

Tammi-syyskuussa 2014 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liikevaihto oli 57,8 (55,2) miljoonaa euroa ja se kasvoi 5 % edellisvuoteen verrattuna. Liikevaihdot kasvoivat molemmissa asiakasryhmissä ja kaikilla maantieteellisillä alueilla. Vertailukelpoisilla valuuttakursseilla liikevaihto olisi ollut 59,8 (55,2) miljoonaa euroa ja se olisi kasvanut 4,6 miljoonaa euroa tai 8 % edellisestä vuodesta. Valuuttakurssien negatiivinen vaikutus oli 2,0 miljoonaa euroa, mikä johtui pääasiassa Yhdysvaltain dollarin ja Japanin jenin valuuttakurssivaihteluista.

Tammi-syyskuussa 2014 Controlled Environment -liiketoiminta-alueen liiketulos oli 8,2 (7,5) miljoonaa euroa ja se kasvoi 9 % edellisvuoteen verrattuna. Kasvu johtui pääasiassa liikevaihdon ja bruttokateprosentin parantumisesta. Kiinteiden kulujen kasvu edellisvuoteen verrattuna johtui pääasiassa tuotekehitysinvestoinneista uuden tarjonnan kehittämiseen.

Tutkimus ja tuotekehitys

Tammi-syyskuussa 2014 tutkimus- ja tuotekehitysmenot (T&K) olivat 24,6 (20,9) miljoonaa euroa eli 12,1 % (10,8 %) liikevaihdosta. Kasvu johtui pääasiassa ostettujen yritysten tutkimus- ja tuotekehitysmenoista sekä investoinneista uuden tarjonnan tuotekehitykseen ja instrumenttivalikoiman uudistamiseen.

	7-9/	7-9/	Muutos,	1-9/	1-9/	Muutos,
Milj. euroa	2014	2013	%	2014	2013	%	2013
Weather	5,9	4,9	20	18,5	16,3	13	22,4
Controlled Environment	1,7	1,3	34	6,1	4,6	35	6,5
Yhteensä	7,7	6,2	23	24,6	20,9	18	28,9

Tammi-syyskuussa 2014 Weather-liiketoiminta-alueen T&K-menot olivat 12,6 % (11,9 %) liikevaihdosta. Controlled Environment -liiketoiminta-alueen T&K-menot olivat 10,6 % (8,3 %) liikevaihdosta.

Vuoden 2014 toisella neljänneksellä Vaisala toi markkinoille aivan uuden tyyppisen RWS200-tiesääaseman, joka ohjelmistoineen muodostaa paremman iRWIS-kokonaisuuden (internet Road Weather Information System). Se koostuu älykkäästä tiesääasemasta, kehittyneestä päätöksentekoa tukevasta ohjelmistosta sekä entistä luotettavammista mittauksista.

Tietoa Vaisalan tuotteista ja palveluista löytyy Vaisalan internetsivuilta, osoitteesta www.vaisala.fi.

Henkilöstö

Tammi-syyskuussa 2014 Vaisalassa työskenteli keskimäärin 1,618 (1,476) henkilöä. Syyskuun lopussa 2014 henkilöstön määrä oli 1,616 (1,510). Vuoden 2013 lopulla Vaisalan henkilöstömäärä oli 1 563.

Syyskuun lopussa henkilöstöstä 44 % (42 %) työskenteli Suomen ulkopuolella.

Vaisalan 2014-2018 strategia ja pitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet

Vaisalan hallitus vahvisti yhtiön strategian vuosille 2014-2018 toukokuun 12. päivänä 2014. Vaisalan tavoitteena on kannattava kasvu, johon pyritään toteuttamalla strategisia teemoja: asiakasarvon luominen, luotettavuus ja yksinkertaistaminen.

Weather-liiketoiminta-alue synnyttää asiakasarvoa rakentamalla uutta liiketoimintaa päätöksenteon tukipalveluista, joita tarjotaan uusiutuvien energiamarkkinoiden asiakkaille sekä ilmailu- ja tieasiakkaille. Controlled Environment -liiketoiminta-alue luo lisäarvoa asiakkaidensa toiminnoille laajentamalla tarjoamaansa life science- ja teollisuusasiakkaille sekä kehittämällä myyntikanaviaan.

Luotettavuus synnyttää asiakastyytyväisyyttä ja -uskollisuutta. Tuotteiden ja palvelujen korkea laatu, hyvin toimiva asiakaspalvelu ja oikea-aikaiset toiminnot varmistavat luotettavan asiakaskokemuksen.

Yksinkertaistaminen lisää toiminnan tehokkuutta. Optimoidut globaalit verkostot, virtaviivaistetut toimitusketjut, yhtenäiset ratkaisut ja jatkuva kehittäminen kaikissa funktioissa varmistavat Vaisalan toiminnan tehostumisen.

Vaisalan pitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet

Kasvu: Vaisala tavoittelee 5 %:n keskimääräistä vuotuista kasvua. Valituilla kasvualueilla, kuten uusiutuva energia ja life science, tavoitteena on ylittää 10 %:n vuotuinen kasvu.

Kannattavuus: Vaisala tavoittelee kannattavaa kasvua ja tavoitteena on saavuttaa 15 %:n liikevoittomarginaali kauden loppuun mennessä.

Vaisala ei pidä pitkän aikavälin taloudellisia tavoitteita markkinaohjeistuksena yhdellekään vuodelle.

Lähiajan riskit ja epävarmuustekijät

Vaisalan liiketoiminta on altis globaalin talouden, poliittisten linjausten, konfliktien, menettelytapojen sekä säännösten muutoksille. Lisäksi muutokset Vaisalan toimitusketjussa sekä onnettomuudet ja luonnonmullistukset sekä epidemiat saattavat vaikuttaa liiketoimintaan tilausten peruuntumisina, toimituskatkoina, matkustuskieltoina ja markkinamahdollisuuksien menetyksinä. Vaisalan kyvykkyyteen toteuttaa menestyksekkäästi ja oikea-aikaisesti investointeja, divestointeja, yrityskauppoja ja uudelleenjärjestelyjä sekä saavuttaa niihin liittyvät taloudelliset ja toiminnalliset tavoitteet liittyy riskejä, jotka saattavat toteutuessaan vaikuttaa liikevaihtoon ja kannattavuuteen.

Lähiajan merkittävimpien myyntiin ja kannattavuuteen vaikuttavien riskien ja epävarmuustekijöiden arvioidaan liittyvän konsernin kykyyn ylläpitää toimitusvarmuutensa, kriittisten komponenttien saatavuuteen, tuotannon ja siihen liittyvien tietojärjestelmien keskeytyksiin, globaalin talouden muutoksiin, lännen laajentuviin pakotteisiin Venäjää vastaan, epidemioiden leviämiseen, konfliktien jatkumiseen Lähiidässä ja Pohjois-Afrikassa, valuuttakurssien vaihteluihin, asiakkaiden rahoituskykyyn, asiakkaiden ostotai investointikäyttäytymisen muutoksiin sekä tilausten siirtymiseen tai peruuntumiseen. Muutokset kilpailijatilanteessa, kuten kilpailun kiristyminen ja hintojen lasku, voivat vaikuttaa liiketoiminnan määrään ja kannattavuuteen Vaisalan perinteisesti vahvoilla alueilla. Muutokset alihankkijasuhteissa, alihankkijoiden toiminnassa ja toimintaympäristössä tai toimitettavien tuotteiden laatu voivat vaikuttaa negatiivisesti Vaisalan toimintaan.

Vaisalan projektiliiketoiminnan osuus koko liiketoiminnasta on huomattava. Projektiliiketoiminnan suorituskyky ja aikataulut riippuvat kolmansista osapuolista, mikä saattaa vaikuttaa kyseisen liiketoiminnan kannattavuuteen sekä tuottojen ja kulujen kirjaamiseen. Oletukset uusien projekti- ja palveluliiketoimintojen mahdollisuuksista sisältävät sekä myyntituloon että kannattavuuteen liittyvän riskin.

Lisää tietoa Vaisalan riskien hallinnasta löytyy yrityksen internetsivuilta, www.vaisala.fi/sijoittajat, Hallinnointi.

Vaisala Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päätökset

Vaisala Oyj:n varsinainen yhtiökokous pidettiin keskiviikkona 26.3.2014 Vaisalan pääkonttorissa Vantaalla. Kokous vahvisti tilinpäätöksen ja myönsi vastuuvapauden hallituksen jäsenille ja toimitusjohtajalle tilikaudelta 1.1.–31.12.2013.

Osinko

Yhtiökokous päätti, että osinko on 0,90 euroa osakkeelta eli yhteensä 16 253 292,60 euroa. Osingonmaksun täsmäytyspäivä oli 31.3.2014 ja maksupäivä 7.4.2014.

Hallituksen jäsenten palkkiot

Yhtiökokous päätti, että hallituksen jäsenille maksetaan vuoden 2015 varsinaiseen yhtiökokoukseen päättyvältä toimikaudelta vuosipalkkiot seuraavasti: hallituksen puheenjohtajalle 45 000 euroa ja muille hallituksen jäsenille kullekin 35 000 euroa. Vuosipalkkiosta noin 40 % maksetaan markkinoilta hankittavina Vaisala Oyj:n A-sarjan osakkeina ja loput rahana.

Lisäksi yhtiökokous päätti, että tarkastusvaliokunnan puheenjohtajalle maksetaan kokouspalkkiona 1 500 euroa per osallistuttu kokous ja kullekin tarkastusvaliokunnan jäsenelle 1 000 euroa per osallistuttu kokous toimikaudelta, joka päättyy vuoden 2015 varsinaiseen yhtiökokoukseen. Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan tai muun hallituksen perustaman valiokunnan puheenjohtajalle ja kullekin jäsenelle maksetaan kokouspalkkiona 1 000 euroa per osallistuttu kokous toimikaudelta, joka päättyy vuoden 2015 varsinaiseen yhtiökokoukseen.

Hallituksen kokoonpano

Yhtiökokous vahvisti hallituksen jäsenten lukumääräksi seitsemän. Mikko Niinivaara ja Raimo Voipio valittiin uudelleen vuoden 2017 varsinaiseen yhtiökokoukseen päättyvälle toimikaudelle. Hallituksen uusiksi jäseniksi valittiin Petra Lundström ja Pertti Torstila. Yhtiöjärjestyksen hallituksen jäsenten toimikautta koskevien määräysten johdosta Petra Lundström valittiin vuoden 2015 varsinaiseen yhtiökokoukseen päättyvälle toimikaudelle. Pertti Torstila valittiin vuoden 2017 varsinaiseen yhtiökokoukseen päättyvälle toimikaudelle.

Tilintarkastaja ja heidän palkkionsa

Yhtiökokous valitsi yhtiön tilintarkastajaksi KHT-yhteisö Deloitte & Touche Oy:n toimikaudelle, joka jatkuu varsinaisen yhtiökokouksen 2015 päättymiseen saakka. Deloitte & Touche Oy on ilmoittanut, että päävastuullisena tilintarkastajana toimii KHT Merja Itäniemi. Tilintarkastajan palkkio maksetaan yhtiölle esitetyn kohtuullisen laskun mukaisesti.

Valtuutus omien A-sarjan osakkeiden suunnattuun hankkimiseen

Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 160 000 yhtiön oman A-osakkeen suunnatusta hankkimisesta yhdessä tai useammassa erässä yhtiön vapaaseen omaan pääomaan kuuluvilla varoilla. Uusi valtuutus korvaa aiemman ja se on voimassa varsinaisen yhtiökokouksen 2015 päättymiseen saakka, kuitenkin enintään 26.9.2015 saakka.

Valtuutus omien osakkeiden luovuttamiseen

Yhtiökokous valtuutti hallituksen päättämään enintään 319 150 oman A-osakkeen luovuttamisesta. Osakkeita voidaan luovuttaa myös osakkeenomistajien merkintäetuoikeudesta poiketen ja osakkeita voidaan luovuttaa suunnatusti maksutta osana yhtiön osakepohjaista kannustinjärjestelmää. Valtuutuksen nojalla voidaan antaa myös omien osakkeiden merkintään oikeuttavia erityisiä oikeuksia, ja osakkeiden merkintähinta voidaan rahan sijaan maksaa myös kokonaan tai osittain apporttiomaisuudella. Uusi valtuutus korvaa aiemman ja se on voimassa 26.3.2019 saakka.

Lahjoitukset

Yhtiökokous päätti valtuuttaa hallituksen antamaan yhteensä enintään 250 000 euron lahjoitukset. Valtuutus on voimassa vuoden 2015 varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka.

Hallituksen järjestäytymiskokous

Hallitus valitsi yhtiökokouksen jälkeen pitämässään järjestäytymiskokouksessa hallituksen puheenjohtajaksi uudelleen Raimo Voipion ja varapuheenjohtajaksi Yrjö Neuvon.

Hallituksen valiokuntien kokoonpano päätettiin seuraavasti:

Tarkastusvaliokunta

Maija Torkko valittiin tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi ja Petra Lundström ja Mikko Niinivaara jäseniksi. Puheenjohtaja ja kaikki jäsenet ovat yhtiöstä ja yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista riippumattomia.

Palkitsemis- ja henkilöstövaliokunta

Raimo Voipio valittiin palkitsemis- ja henkilöstövaliokunnan puheenjohtajaksi ja Yrjö Neuvo ja Maija Torkko jäseniksi. Raimo Voipio on yhtiöstä riippumaton. Yrjö Neuvo ja Maija Torkko ovat yhtiöstä ja yhtiön merkittävistä osakkeenomistajista riippumattomia.

Vaisalan osake

Vaisalan A-osakkeita vaihdettiin NASDAQ OMX Helsingissä tammi-syyskuussa 2014 yhteensä 751 225 (2 082 898) kappaletta 17,4 (40,8) miljoonan euron kokonaishintaan. Vaisala Oyj:n osakkeiden syyskuun viimeinen kauppa NASDAQ OMX Helsingissä tehtiin hintaan 20,90 (19.30) euroa. Osakkeen ylin kurssi oli 24.98 (22.13) euroa ja alin 20,45 (16.04) euroa.

30.9.2014 Vaisalalla oli 18 218 364 osaketta, joista 3 389 351 kuuluu sarjaan K ja 14 829 013 kuuluu sarjaan A. K- ja A -sarjan osakkeet eroavat toisistaan siten, että jokainen K-osake tuottaa oikeuden äänestää yhtiökokouksessa kahdellakymmenellä (20) äänellä ja jokainen A-osake yhdellä (1) äänellä. A-sarjan osakkeet muodostavat 81,4 % kaikista osakkeista ja 17,9 % äänimäärästä. K-sarjan osakkeet puolestaan muodostavat 18,6 % kaikista osakkeista ja 82,1 % äänimäärästä.

Vaisalan A-sarjan osakkeiden markkina-arvo 30.9.2014 ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita oli 306,6 (283,1) miljoonaa euroa. Kaikkien osakkeiden markkina-arvo, jossa pörssissä noteeraamattomat Ksarjan osakkeet on arvostettu A-sarjan osakkeiden päätöskurssiin 30.9.2014, oli yhteensä 377,4 (348,5) miljoonaa euroa ilman yhtiön hallussa olevia omia osakkeita.

Lisää tietoa Vaisalan osakkeista ja osakkeenomistajista on yhtiön internetsivuilla, www.vaisala.fi/sijoittajat.

Omat ja emoyhtiön osakkeet

Yhtiön hallussa oli syyskuun 2014 lopussa omia A-osakkeita 159 150 (159 150) kappaletta, joiden osuus osakepääomasta on 0,9 % (0,9 %) ja äänimäärästä 0,2 % (0,2 %). Yhtiön hallussa olevista osakkeista suoritettu vastike on 2 527 160 (2 527 160) euroa.

Markkinanäkymät

Monet keskeiset yleistaloudelliset mittarit ovat viime aikoina heikentyneet, usean aikaisemman vuosineljänneksen aikana jatkuneen suotuisan kehityksen jälkeen. Talousennusteet viittaavat kuitenkin edelleen kohtuulliseen kehitykseen ja Vaisala ennakoi vakaata kehitystä sään, teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinoille lähitulevaisuudessa. Markkinat ovat lisääntyvästi kilpailulliset. Sään mittausratkaisujen markkinoilla on edelleen haasteellista ennustaa asiakkaiden päätöksenteon ja suurten asiakasprojektien hyväksynnän sijoittumista. Tällä saattaa olla oleellinen vaikutus Vaisalan sääliiketoimintaan.

EMEA-alueella sään mittausratkaisujen kysynnän odotetaan säilyvän vakaana, eurooppalaisten asiakkaiden tukemana. Valuuttojen devalvoituminen ja taloudellinen heikkous Venäjällä ja tietyissä naapurimaissa sekä Lähi-idän konfliktit heikentävät alueellisia näkymiä. Euroopan yleinen taloustilanne ei viittaa teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinaolosuhteiden merkittävään paranemiseen.

Americas-alueella lähitulevaisuuden sään, teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinanäkymät ovat suotuisat, yhdysvaltalaisten asiakkaiden tukemana. Heikentynyt taloustilanne varjostaa markkinanäkymiä Latinalaisessa Amerikassa.

Sään mittausratkaisujen markkinanäkymä APAC-alueella on säilynyt vakaana, vaikkakin liiketoimintaympäristön odotetaan heikkenevän Kiinassa ensi vuonna päättyvän viisivuotissuunnitelman takia. Teollisuuden ja life science -toimialan mittausratkaisujen markkinanäkymät ovat vakaat APACalueella.

Vuoden 2014 taloudellinen ohjeistus

Vaisala arvioi vuoden 2014 liikevaihdon olevan 290-305 miljoonaa euroa ja liiketuloksen (EBIT) 20-30 miljoonaa euroa.

Vantaa, 22.10.2014

Vaisala Oyj Hallitus

Tämän tiedotteen sisältämät tulevaisuuteen suuntautuneet lausumat perustuvat tällä hetkellä johdon tiedossa oleviin oletuksiin ja tekijöihin sekä tämänhetkisiin päätöksiin ja suunnitelmiin. Vaikka johto uskoo näiden oletusten olevan perusteltuja, ei ole varmuutta, että ne osoittautuvat oikeiksi. Tämän vuoksi tulokset voivat erota merkittävästi tulevaisuuteen suuntautuneisiin lausumiin sisältyneistä oletuksista. Syynä voivat olla mm. talouden, markkinoiden, kilpailuolosuhteiden, lakien, säännöksien ja valuuttakurssien muutokset.

Taloudelliset tiedot ja muutokset laskentaperiaatteissa

Osavuosikatsaus on laadittu IAS 34 Osavuosikatsaukset -standardin mukaisesti, käyttäen samoja menettelytapoja ja laadintaperiaatteita kuin 2013 vuositilinpäätöksessä. Kaikki osavuosikatsauksen luvut ovat konsernilukuja. Kaikki esitetyt luvut on pyöristetty, mistä johtuen yksittäisten lukujen summa voi poiketa osavuosikatsauksessa esitetystä.

IFRS-standardin mukaisen tilinpäätöksen valmistelu vaatii Vaisalan johdolta arvioiden ja oletusten tekemistä, jotka vaikuttavat raportoidun omaisuuden ja vieraan pääoman ja tulojen ja menojen arvoon tuloslaskelmassa. Vaikka arviot perustuvat johdon parhaaseen tietämykseen osavuosikatsauksen päiväyksenä, toteutunut tulos voi erota arvioista.

Osavuosikatsausta ei ole tilintarkastettu.

Konsernituloslaskelma
Miljoonaa euroa	7-9/ 2014	7-9/ 2013	1-9/ 2014	1-9/ 2013	1-12/ 2013
Liikevaihto	77,9	61,9	204,0	192,7	273,2
Myytyjä suoritteita vastaavat kulut	-36,8	-31,9	-101,1	-97,6	-138,9
Bruttokate	41,1	30,0	102,9	95,1	134,3
Myynnin, markkinoinnin ja hallinnon kulut	-20,8	-19,0	-67,1	-60,9	-84,7
Tutkimus- ja tuotekehitystoiminnan kulut	-7,7	-6,2	-24,6	-20,9	-28,9
Liiketoiminnan muut tuotot ja kulut	0,0	0,1	0,3	1,7	-2,6
Liikevoitto (tappio)	12,6	4,9	11,5	15,1	18,1
Osuus osakkuusyritysten tuloksesta	-	-	-	-	0,1
Rahoitustuotot ja -kulut, netto	2,0	-0,5	2,0	-0,8	-1,0
Voitto (tappio) ennen veroja	14,6	4,4	13,5	14,3	17,2
Tuloverot	-3,4	-1,8	-3,2	-5,2	-6,2
Kauden voitto (tappio)	11,1	2,6	10,3	9,1	10,9
Osakekohtainen tulos, euroa Osakekohtainen tulos, laimennusvaikutuksella	0,62	0,14	0,57	0,50	0,60
oikaistu, euroa	0,61	0,14	0,56	0,50	0,60

Konsernin laaja tuloslaskelma
	7-9/	7-9/	1-9/	1-9/	1-12/
Miljoonaa euroa	2014	2013	2014	2013	2013
Erät, joita ei siirretä tulosvaikutteiseksi Etuuspohjaiset vakuutusmatemaattiset
tuotot ja kulut	0,0	0,0	0,0	0,0	-0,1
Yhteensä	0,0	0,0	0,0	0,0	-0,1
Erät, jotka saatetaan siirtää myöhemmin tulosvaikutteiseksi
Muuntoerot	2,1	-1,3	2,5	-2,3	-3,2
Yhteensä	2,1	-1,3	2,5	-2,3	-3,2
Muut laajan tuloksen erät yhteensä	2,1	-1,3	2,5	-2,3	-3,3
Kauden laaja tulos yhteensä	13,2	1,4	12,8	6,9	7,6
Konsernitase
Miljoonaa euroa
Varat	30.9.2014		30.9.2013		31.12.2013
Pitkäaikaiset varat
Aineettomat hyödykkeet	37,4		31,8		35,9
Aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet	45,3		47,6		46,8
Sijoitukset	0,1		0,1		0,1
Osuudet osakkuusyrityksissä	0,8		0,7		0,7
Pitkäaikaiset saamiset	0,3		1,0		0,9
Laskennalliset verosaamiset	9,1		5,3		8,0
Pitkäaikaiset varat yhteensä	93,0		86,4		92,5
Lyhytaikaiset varat
Vaihto-omaisuus	36,7		34,2		28,6
Myyntisaamiset ja muut saamiset	61,7		48,6		57,4
Tuloverosaamiset	1,3		1,0		1,4
Rahavarat	34,4		47,0		45,8
Lyhytaikaiset varat yhteensä	134,1		130,9		133,2
Varat yhteensä	227,2		217,3		225,6
Oma pääoma ja velat
Emoyhtiön omistajien oma pääoma
Osakepääoma	7,7		7,7		7,7
Muut rahastot	2,2		1,4		1,5
Muuntoerot	-1,1		-2,8		-3,6
Omat osakkeet	-2,5		-2,5		-2,5
Kertyneet voittovarat	149,9		154,3		155,9

Oma pääoma yhteensä	156,1	158,1	158,9
Pitkäaikaiset velat
Korolliset velat	0,0	0,1	0,0
Eläkevastuut	0,7	0,4	0,7
Laskennalliset verovelat	5,2	1,4	5,2
Varaukset	-	0,1	-
Muut pitkäaikaiset velat	3,4	2,4	2,1
Pitkäaikaiset velat yhteensä	9,3	4,3	8,0
Lyhytaikaiset velat
Korolliset velat	0,0	0,4	0,0
Saadut ennakot	5,3	3,7	3,7
Tuloverovelat	0,9	0,7	0,3
Ostovelat ja muut velat	55,5	50,2	54,8
Lyhytaikaiset velat yhteensä	61,7	54,9	58,7
Oma pääoma ja velat yhteensä	227,2	217,3	225,6

Laskelma konsernin oman pääoman muutoksista

Miljoonaa euroa	Osake pääoma	Ylikurssi rahasto	Muut rahastot	Omat osakkeet	Muunto erot	Voitto varat	Yhteensä
Oma pääoma 1.1.2013	7,7	22,3	0,7	-2,5	-0,5	161,4	189,2
Kauden voitto (tappio)						9,1	9,1
Muu laaja tulos					-2,3		-2,3
Maksetut osingot						-16,2	-16,2
Siirto		-22,3	22,3				0,0
Pääoman palautus			-22,2				-22,2
Osakeperusteinen maksu			0,5				0,5
Oma pääoma 30.9.2013	7,7		1,4	-2,5	-2,8	154,3	158,1
Miljoonaa euroa	Osake pääoma		Muut rahastot	Omat osakkeet	Muunto erot	Voitto varat	Yhteensä
Oma pääoma 1.1.2014	7,7		1,5	-2,5	-3,6	155,9	158,9
Kauden voitto (tappio)						10,3	10,3
Muu laaja tulos			0,0		2,5		2,5
Maksetut osingot						-16,3	-16,3
Osakeperusteinen maksu			0,7				0,7
Oma pääoma 30.9.2014	7,7		2,2	-2,5	-1,1	149,9	156,1

Konsernin rahavirtalaskelma
Miljoonaa euroa	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
Liiketoiminnan rahavirta
Myynnistä saadut maksut	205,2	205,1	282,8
Liiketoiminnan muista tuotoista saadut maksut	0,3	0,2	0,2
Maksut liiketoiminnan kuluista	-194,9	-181,8	-246,3
Maksetut rahoituserät, netto	1,4	-0,9	-0,8
Maksetut tuloverot	-3,2	-6,3	-7,7
Liiketoiminnan rahavirta	8,8	16,2	28,2
Investointien rahavirta
Tytäryhtiön hankinta vähennettynä
hankintahetken rahavaroilla Käyttöomaisuusinvestoinnit	- -5,8	-1,2 -5,8	-12,3 -7,1
Käyttöomaisuusmyynnit	1,1	2,5	2,6
Investointien rahavirta	-4,7	-4,5	-16,8
Rahoituksen rahavirta
Pääoman palautus	-	-22,2	-22,2
Maksetut osingot	-16,2	-16,2	-16,2
Omien osakkeiden ostot	-	-	-
Lainasaamisten muutos	0,0	0,0	-0,1
Leasingvelkojen muutos	0,0	0,0	-0,6
Rahoituksen rahavirta	-16,2	-38,5	-39,1
Rahavarat kauden alussa	45,8	74,8	74,8
Rahavarojen muutos	-12,2	-26,8	-27,7
Valuuttakurssien muutosten vaikutus	0,8	-1,0	-1,3
Rahavarat kauden lopussa	34,4	47,0	45,8

Osavuosikatsauksen liitetiedot

Saadut tilaukset raportointisegmenteittäin
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
Weather	47,3	56,6	149,8	144,2	208,3
Controlled environment	21,5	19,3	58,1	56,0	74,6
Yhteensä	68,8	76,0	207,9	200,2	282,9

Liikevaihto raportointisegmenteittäin
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
Weather
Tuotteet	20,1	20,2	61,7	69,9	97,3
Projektit	24,0	15,6	54,0	45,7	70,0
Palvelut	13,2	7,1	30,4	22,0	32,7
Yhteensä	57,3	42,9	146,2	137,5	200,0
Controlled Environment
Tuotteet	18,2	16,9	51,0	48,7	64,2
Palvelut	2,4	2,1	6,9	6,5	9,0
Yhteensä	20,6	19,0	57,8	55,2	73,2
Liikevaihto, eliminoinnit ja muut	0,0	0,0	0,0	0,0	0,1
Liikevaihto, yhteensä	77,9	61,9	204,0	192,7	273,2

Liiketulos raportointisegmenteittäin
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
Weather	8,4	1,6	4,3	6,9	14,5
Controlled environment	4,5	3,6	8,2	7,5	4,0
Eliminoinnit ja muut	-0,3	-0,4	-1,0	0,7	-0,4
Yhteensä	12,6	4,9	11,5	15,1	18,1

Liikevaihto markkina-alueittain
Milj. euroa	7-9/2014	7-9/2013	1-9/2014	1-9/2013	1-12/2013
EMEA	29,5	22,5	76,0	69,6	98,6
Amerikka	28,4	25,2	75,8	73,9	107,8
Aasia ja Tyynenmeren alue	20,0	14,1	52,2	49,1	66,9
Yhteensä	77,9	61,9	204,0	192,7	273,2

Henkilöstö
	7-9/	7-9/	1-9/	1-9/	1-12/
	2014	2013	2014	2013	2013
Henkilöstö, keskimäärin	1,640	1,515	1,618	1,476	1,485
Henkilöstö, kauden lopussa	1,616	1,510	1,616	1,510	1,563
Johdannaissopimukset
	7-9/	7-9/	1-9/	1-9/	1-12/
	2014	2013	2014	2013	2013
Johdannaissopimuksien nimellisarvot, milj. euroa	19,5	20,1	19,5	20,1	19,7
Johdannaissopimuksien käyvät arvot, varat, milj. euroa	0,0	0,5	0,0	0,5	0,6
Johdannaissopimuksien käyvät arvot, velat, milj. euroa	1,3	0,0	1,3	0,0	0,0

Johdannaissopimukset koostuvat valuuttatermiineistä. Käyvät arvot lasketaan johtamalla ne aktiivisilta markkinoilta saaduista hintatiedoista ja käyttämällä yleisesti tunnettuja arvostusmalleja (käypien arvojen taso 2). Rahoitussopimuksia solmitaan vain vastapuolten kanssa, joilla on korkea luottoluokitus.

Osaketiedot
	7-9/ 2014	7-9/ 2013	1-9/ 2014	1-9/ 2013	1-12/ 2013
Ulkona olevien osakkeiden lukumäärä, tuhatta	18 059	18 059	18 059	18 059	18 059
Omien osakkeiden määrä, tuhatta	159	159	159	159	159
Osakkeiden määrä, osakeantioikaistu, tuhatta	18, 249	18 197	18 249	18 197	18,187
Osakkeiden määrä, painotettu keskiarvo, tuhatta	18 059	18 059	18 059	18 059	18,059
Pörssivaihto, tuhatta	129	341	751	2 083	2 877
Osakekurssi, ylin, euroa	24,20	22,13	24,98	22,13	23,47
Osakekurssi, alin, euroa	20,45	18,22	20,45	16,04	16,04

Tunnusluvut
	7-9/ 2014	7-9/ 2013	1-9/ 2014	1-9/ 2013	1-12/ 2013
Osakekohtainen tulos, euroa	0,62	0,14	0,57	0,50	0,60
Osakekohtainen tulos, laimennettu, euroa	0,61	0,14	0,56	0,50	0,60
Osakekohtainen oma pääoma, euroa	8,65	8,75	8,65	8,75	8,80
Osakekohtainen liiketoiminnan rahavirta, euroa	0,57	0,60	0,49	0,89	1,55
Omavaraisuusaste, %	70,4	74,0	70,4	74,0	71,6
Oman pääoman tuotto, %			8,7	7,0	6,3

Lisätietoja:

Talousjohtaja Kaarina Muurinen Puh. 040 577 5066 Vaisala Oyj

Tiedotustilaisuus ja verkkolähetys

Sijoitusanalyytikoille, salkunhoitajille ja medialle järjestetään englanninkielinen tiedotustilaisuus tänään klo 16.00 Hotelli Kämpin Paavo Nurmi -kabinetissa, Pohjoisesplanadi 29, Helsinki. Tiedotustilaisuudesta lähetetään toimitusjohtaja Kjell Forsénin esitys reaaliaikaisena verkkolähetyksenä (audiocast) osoitteessa www.vaisala.fi/sijoittajat. Lähetys on englanninkielinen ja se alkaa klo 16.00. Esitys julkaistaan tallenteena klo 18.00 mennessä samassa osoitteessa.

Jakelu

NASDAQ OMX Helsinki Keskeiset tiedotusvälineet www.vaisala.com

Vaisala on maailman johtava ympäristön ja teollisuuden mittausratkaisuja tarjoava yritys. 78-vuotisen kokemuksensa avulla Vaisala mahdollistaa paremman elämänlaadun tarjoamalla kattavan valikoiman innovatiivisia havainto- ja mittaustuotteita ja palveluja meteorologian ja valittujen säästä riippuvaisten toimialojen sekä teollisuuden mittaustarpeisiin. Vaisalan pääkonttori sijaitsee Suomessa, ja yhtiön palveluksessa on noin 1 500 ammattilaista ympäri maailmaa. A-sarjan osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki arvopaperipörssissä. www.vaisala.fi