2024 Yılı Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İlişkili Taraf İşlemleri Raporunun Sonuç Bölümü
Sermaye Piyasası Kurulu'nun 3 Ocak 2014 tarih ve 28871 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren "II-17.1" sayılı "Kurumsal Yönetim Tebliği'nin "Yaygın ve Süreklilik Arz Eden İşlemler" başlıklı 10. maddesi gereğince, Şirketimizin 2024 yılı finansal planlaması (bütçe) kapsamında;
- Topluluk sanayi kuruluşlarımız ile bağlı ortaklıklarımızdan Şişecam Dış Ticaret A.Ş.ve Sisecam UK Limited arasındaki yaygın ve süreklilik arz eden ihracat satışlarında, bir hesap dönemi içerisindeki tutarlarının, şirketimizin kamuya açıklanan son yıllık finansal tablolarda yer alan satışların maliyeti ile hasılatına olan oranının %10'undan fazlasına ulaşacağı öngörülmüştür.
- Topluluk sanayici kuruluşları tarafından 2024 yılında Şişecam Dış Ticaret A.Ş üzerinden yapılması öngörülen ihraç kayıtlı satışların ilişkili taraf olmayan üçüncü kişilere uygulanan fiyat ile aynı fiyat üzerinden gerçekleştirileceği, verilecek hizmet karşılığında makul düzeyde bir komisyon tahsil edileceği ve işlem koşullarının önceki yıllarla uyumlu ve piyasa koşulları ile karşılaştırıldığında makul olduğu değerlendirilmiştir.
- Sisecam UK Limited üzerinden yapılması öngörülen ihracat satışlarının ise şirketin katlanacağı giderleri, topluluk sanayi kuruluşlarımıza yansıtması suretiyle, ilişkili taraf olmayan üçüncü kişilere uygulanan fiyat ile aynı fiyat üzerinden gerçekleştirilmesinin makul olduğu değerlendirilmiştir.
İşbu açıklamamız ile açıklamamızın İngilizce çevirisi arasında herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.
Conclusion Section of 2024 Common and Continuous Related Party Transactions Report
In accordance with Article 10 of "Common and Continuous Transactions" of the Capital Markets Board's Communique No. II -17.1 on Corporate Governance, published in the Official Gazette dated 3 January 2014 and numbered 28871, and within the scope of our Company's financial planning (budget) for 2024;
- It is anticipated that the amounts within one accounting period in the common and continuous export sales of our Group companies, and affiliated companies Şişecam Dış Ticaret A.Ş. and Sisecam UK Limited, will exceed 10% of the cost of goods sold and sales revenue figures stated in the latest publicly disclosed annual financial statements of our company.
- It is assessed that the pricing of Group companies' export sales, planned to be executed through Şişecam Dış Ticaret A.Ş., will be carried out at the same price as the price applied to unrelated third parties, that a reasonable market-rate commission will be charged for the services rendered, and that all terms of the transactions will be in compliance with the previous years' terms and reasonable compared to the market conditions.
- It is evaluated that the export sales planned to be executed through Şişecam UK Limited, by reflecting the expenses that will be incurred by the company on our Group companies, are reasonable to be realized at the same price as the price applied to unrelated third parties.
In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.