TÜRKİYE SİGORTA A.Ş.

Audit Report / Information • Aug 12, 2015

Bağımsız Denetim GörüşüBağımsız Denetim KuruluşuDenetim TürüGörüş Türü

BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.

SınırlıOlumluARA DÖNEM KONSOLİDE FİNANSAL BİLGİLERE İLİŞKİN

SINIRLI DENETİM RAPORU

Güneş Sigorta Anonim Şirketi Yönetim Kurulu'na,

Giriş

1. Güneş Sigorta Anonin Şirketi 'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklığının (hep birlikte"Grup" olarak anılacaktır.) 30 Haziran 2015 tarihli ilişikteki konsolide bilançosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ait konsolide gelir tablosunun, özkaynak değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosu ile önemli muhasebe politikalarının özetinin ve diğer açıklayıcı dipnotlarının sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilerin sigorta mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.

Sınırlı Denetimin Kapsamı

2. Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı ("SBDS") 2410'a "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi" ve ilgili sigortacılık mevzuatında yer alan sınırlı denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem konsolide finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartlarına ve ilgili sigortacılık mevzuatında yer alan tam kapsamlı bağımsız denetim ilkelerine ilişkin düzenlemelere uygun olarak yapılan ve amacı konsolide finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vakıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.

Sonuç

3. Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem konsolide finansal bilgilerin, Güneş Sigorta Anonim Şirketi'nin 30 Haziran 2015 tarihi itibarıyla finansal durumunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık döneme ilişkin finansal performansının ve nakit akışlarının sigorta mevzuatı gereği yürürlükte bulunan muhasebe ilke ve standartlarına (bkz. 2 no'lu dipnot) uygun olarak tüm önemli yönleriyle gerçeğe uygun bir biçimde sunulmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.

Başaran Nas Bağımsız Denetim ve

Serbest Muhasebeci Mali Müşavirlik A.Ş.

a member of

PricewaterhouseCoopers

Talar Gül, SMMM

Sorumlu Denetçi

İstanbul, 12 Ağustos 2015

1	SİRAN TALAR GÜL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2015 16:43:55

Gelir Tablosu

1	SİRAN TALAR GÜL	SORUMLU ORTAK BAŞDENETÇİ	BAŞARAN NAS BAĞIMSIZ DENETİM VE SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLİK A.Ş.	12.08.2015 16:44:00
2	ÖMER TOKER	MÜDÜR	GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.	12.08.2015 16:57:02
3	MURAT LEVENT ÖZER	GENEL MÜDÜR YRD.	GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.	12.08.2015 17:10:04

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide	Konsolide	Konsolide	Konsolide
Dönem		30/06/2015	30/06/2014	01/04/2015-30/06/2015	01/04/2014-30/06/2014
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
I-TEKNİK BÖLÜM
HAYAT DIŞI TEKNİK GELİR		320.134.194	354.740.731	173.365.020	164.534.638
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)		293.320.110	320.444.533	162.094.563	165.003.057
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)	17	415.666.769	340.641.047	236.581.012	161.147.204
Brüt Yazılan Primler (+)	17	666.505.407	622.199.102	350.072.299	285.001.744
Reasüröre Devredilen Primler (-)	10,17	-233.257.920	-267.109.213	-102.945.100	-117.421.757
SGK'ya Aktarılan Primler (-)	4.2,17	-17.580.718	-14.448.842	-10.546.187	-6.432.783
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)	17,29	-80.961.015	-31.208.701	-59.176.471	-1.353.387
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)	17	-56.559.894	-39.600.759	-32.463.052	15.933.804
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)	17	-31.473.432	3.504.457	-30.907.689	-18.579.142
Kazanılmamış Primler Karşılığında SGK Payı (+/-)	17	7.072.311	4.887.601	4.194.270	1.291.951
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	-41.385.644	11.012.187	-15.309.978	5.209.240
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)	17,29	-45.919.939	55.940.094	-16.091.609	35.260.719
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)		4.534.295	-44.927.907	781.631	-30.051.479
Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri		21.100.892	17.474.058	7.268.145	5.412.657
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)		19.027	104.852	178	60.440
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)		19.027	104.852	178	60.440
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
Tahakkuk Eden Rücu ve Sovtaj Gelirleri (+)		5.694.165	16.717.288	4.002.134	-5.941.516
HAYAT DIŞI TEKNİK GİDER (-)		-408.345.614	-341.302.854	-197.932.407	-186.438.254
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)		-313.386.068	-247.408.867	-149.720.049	-139.395.343
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)	29	-243.429.733	-198.847.874	-120.954.208	-97.714.319
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)		-335.634.394	-278.667.509	-166.291.812	-134.547.720
Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)	10	92.204.661	79.819.635	45.337.604	36.833.401
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	-69.956.335	-48.560.993	-28.765.841	-41.681.024
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)	17	-63.216.669	-223.901.911	37.222.836	-150.410.826
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)	17	-6.739.666	175.340.918	-65.988.677	108.729.802
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürör Payı (+)
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	-1.806.190	-1.651.963	-967.650	-563.964
Faaliyet Giderleri (-)	32	-93.153.356	-92.242.024	-47.244.708	-46.478.947
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak (+/-)
Matematik Karşılıklar (-)
Matematik Karşılıklarda Reasürör Payı (+)
Diğer Teknik Giderler (-)
Brüt Diğer Teknik Giderler (-)
Brüt Diğer Teknik Giderlerde Reasürör Payı (+)
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI		-88.211.420	13.437.877	-24.567.387	-21.903.616
HAYAT TEKNİK GELİR
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Brüt Yazılan Primler (+)
Reasüröre Devredilen Primler (-)
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
Hayat Branşı Yatırım Geliri
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+/-)
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (+/-)
Tahakkuk Eden Rücu Gelirleri (+)
HAYAT TEKNİK GİDER
Gerçekleşen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (+/-)
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak) (-)
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
Brüt Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Muallak Tazminatlar Karşılığı (-)
Muallak Tazminatlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürans Payı (+)
Matematik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Matematik Karşılıklar (-)
Aktüeryal Matematik Karşılık (+/-)
Kar Payı Karşılığı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar)
Matematik Karşılığında Reasürör Payı (+)
Aktüeryal Matematik Karşılıklar Reasürör Payı (+)
Kar Payı Karşılığı Reasürör Payı (Yatırım Riski Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar) (+)
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Rearüsör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Faaliyet Giderleri (-)
Yatırım Giderler (-)
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar (-)
Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
EMEKLİLİK TEKNİK GELİR
Fon İşletim Gelirleri
Yönetim Gideri Kesintisi
Giriş Aidatı Gelirleri
Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
Özel Hizmet Gideri Kesintisi
Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri
Diğer Teknik Gelirler
EMEKLİLİK TEKNİK GİDERİ
Toplam Fon Giderleri (-)
Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri (-)
Faaliyet Giderleri (-)
Diğer Teknik Giderler (-)
Ceza Ödemeleri (-)
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI		-88.211.420	13.437.877	-24.567.387	-21.903.616
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT		0	0	0	0
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK		0	0	0	0
GENEL TEKNİK BÖLÜM DENGESİ		-88.211.420	13.437.877	-24.567.387	-21.903.616
YATIRIM GELİRLERİ		44.432.768	27.668.737	17.870.842	10.938.576
Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler	26	10.998.042	8.827.198	6.095.952	5.471.181
Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
Finansal Yatırımların Değerlemesi	26	2.703.492	2.176.195	1.068.279	967.397
Kambiyo Karları	26	25.095.075	11.776.109	6.652.092	1.476.686
İştiraklerden Gelirler	26	5.252.713	4.361.320	3.851.444	2.813.278
Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler
Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler	26	364.311	490.115	183.940	172.234
Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
Diğer Yatırımlar	26	19.135	37.800	19.135	37.800
Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri
YATIRIM GİDERLERİ (-)		-41.752.029	-36.638.117	-13.798.494	-11.968.710
Yatırım Yönetim Giderleri-Faiz Dahil (-)	4.2	-2.153.515	-1.766.761	-1.411.755	-1.025.356
Yatırımlar Değer Azalışları (-)
Yatırımların Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)	4.2	-21.100.892	-17.474.058	-7.268.145	-5.412.657
Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
Kambiyo Zararları (-)		-13.899.440	-13.849.182	-2.733.401	-4.440.815
Amortisman Giderleri (-)	4.2,6,8	-3.000.128	-2.135.122	-1.508.549	-305.434
Diğer Yatırım Giderleri (-)	4.2	-1.598.054	-1.412.994	-876.644	-784.448
DİĞER FAALİYETLERDEN VE OLAĞANDIŞI FAALİYETLERDEN GELİR VE KARLAR İLE GİDER VE ZARARLAR (+/-)		2.852.807	-18.830.653	-2.404.773	7.160.829
Karşılıklar Hesabı (+/-)	47	-5.793.763	-18.556.141	-5.598.958	6.904.282
Reeskont Hesabı (+/-)		-1.030.301	542.405	-796.402	1.160.165
Özellikli Sigortalar Hesabı (+/-)
Enflasyon Düzeltmesi Hesabı (+/-)
Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı (+/-)	35	8.580.734	-2.387.453	3.241.334	-2.194.788
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri (-)
Diğer Gelir ve Karlar		1.279.194	1.764.471	876.894	1.364.010
Diğer Gider ve Zararlar (-)		-183.057	-193.935	-127.641	-72.840
Önceki Yıl Gelir ve Karları
Önceki Yıl Gider ve Zararları (-)
DÖNEM NET KARI veya ZARARI	37	-82.677.874	-14.362.156	-22.899.812	-15.772.921
Dönem Karı ve Zararı	37	-82.677.874	-14.362.156	-22.899.812	-15.772.921
Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları (-)
Dönem Net Kar veya Zararı	37	-82.677.874	-14.362.156	-22.899.812	-15.772.921
Ana Ortaklık Payları
Azınlık Payları
Enflasyon Düzeltme Hesabı