TÜRKİYE SİGORTA A.Ş.

Annual / Quarterly Financial Statement • Oct 27, 2011

Gelir Tablosu

1	HAKAN AKÇABAY	UZMAN YARDIMCISI	GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.	27.10.2011 17:35:56
2	GÜRKAN İPEK	MÜDÜR	GÜNEŞ SİGORTA A.Ş.	27.10.2011 17:38:28

Gelir Tablosu

	Dipnot Referansları	Cari Dönem	Önceki Dönem	Cari Dönem 3 Aylık	Önceki Dönem 3 Aylık
Finansal Tablo Türü		Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan	Konsolide Olmayan
Dönem		01/01/2011 - 30/09/2011	01/07/2011 - 30/09/2011	01/01/2010 - 30/09/2010	01/07/2010 - 30/09/2010
Raporlama Birimi		TL	TL	TL	TL
I-TEKNİK BÖLÜM
HAYAT DIŞI TEKNİK GELİR		333.693.761	112.081.405	339.656.287	128.995.512
Kazanılmış Pirimler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)		318.068.720	99.092.511	315.036.519	110.447.802
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)	17	280.671.993	67.876.064	302.147.158	86.896.260
Brüt Yazılan Primler (+)	17	537.239.346	130.990.242	500.706.722	131.164.836
Reasüröre Devredilen Primler (-)	10,17	-256.567.353	-63.114.178	-198.559.564	-44.268.576
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	25.287.645	31.720.266	13.443.945	18.941.376
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)	17	55.982.398	65.163.954	60.254.163	51.529.107
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)	17	-30.694.753	-33.443.688	-46.810.218	-32.587.731
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	12.109.082	-503.819	-554.584	4.610.166
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)	17	12.109.082	-503.819	-554.584	4.610.166
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı(+)
Teknik Olmayan Bölümden Aktarılan Yatırım Gelirleri		9.211.905	6.387.889	24.347.507	18.913.092
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)		6.413.136	6.601.005	272.261	-365.382
Brüt Diğer Teknik Gelirler (+)		6.413.136	6.601.005	272.261	-365.382
Brüt Diğer Teknik Gelirlerde Reasürör Payı (-)
HAYAT DIŞI TEKNİK GİDER (-)		-317.717.994	-100.779.699	-344.549.504	-108.064.831
Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)	17	-222.248.582	-72.134.792	-254.835.999	-83.273.784
Ödenen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)	17,29	-251.703.980	-100.253.840	-224.839.413	-66.960.005
Brüt Ödenen Hasarlar (-)	17	-355.093.822	-133.659.064	-318.309.461	-94.648.944
Ödenen Hasarlarda Reasürör Payı (+)	10,17	103.389.842	33.405.224	93.470.048	27.688.939
Muallak Hasarlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	29.455.398	28.119.048	-29.996.586	-16.313.779
Muallak Hasarlar Karşığı (-)	17	65.608.840	17.780.725	-41.916.478	-11.533.120
Muallak Hasarlar Karşılığı Reasürör Payı (+)		-36.153.442	10.338.323	11.919.892	-4.780.659
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısm Düşülmüş Olarak)(+/-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürans Payı (+)
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)	17,29	-10.418.899	-2.424.132	-1.211.278	-377.640
Faaliyet Giderleri (-)	32	-85.050.513	-26.220.775	-88.502.227	-24.413.407
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI		15.975.767	11.301.706	-4.893.217	20.930.681
HAYAT TEKNİK GELİR
Kazanılmış Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Yazılan Primler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Brüt Yazılan Primler (+)
Reasüröre Devredilen Primler (-)
Kazanılmamış Primler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Kazanılmamış Primler Karşılığı (-)
Kazanılmamış Primler Karşılığında Reasürör Payı (+)
Devam Eden Riskler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Devam Eden Riskler Karşılığı (-)
Devam Eden Riskler Karşılığında Reasürör Payı (+)
Hayat Branşı Yatırım Geliri
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Karlar
Diğer Teknik Gelirler (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
HAYAT TEKNİK GİDER
Gerçekleşen Hasarlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Ödenen Tazminatlar (Reasürör Payı Düşülmüş Olarak)
Brüt Ödenen Tazminatlar (-)
Ödenen Tazminatlarda Reasürör Payı (+)
Muallak Tazminatlar Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Muallak Tazminatlar Karşığı (-)
Muallak Hasarlar Karşılığında Reasürör Payı (+)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısm Düşülmüş Olarak)(+/-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığı (-)
İkramiye ve İndirimler Karşılığında Reasürans Payı (+)
Hayat Matematik Karşılığında Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Hayat Matematik Karşılığı (-)
Hayat Matematik Karşılığı Reasürör Payı (+)
Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklarda Değişim (Reasürör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak) (+/-)
Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklar (-)
Yatırım Riski Hayat Sigortası Poliçe Sahiplerine Ait Poliçeler İçin Ayrılan Karşılıklarda Reasürör Payı (+)
Diğer Teknik Karşılıklarda Değişim (Rearüsör Payı ve Devreden Kısım Düşülmüş Olarak)(+/-)
Faaliyet Giderleri (-)
Yatırım Giderler (-)
Yatırımlardaki Gerçekleşmemiş Zararlar (-)
Teknik Olmayan Bölüme Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
EMEKLİLİK TEKNİK GELİR
Fon İşletim Gelirleri
Yönetim Gideri Kesintisi
Giriş Aidatı Gelirleri
Ara Verme Halinde Yönetim Gideri Kesintisi
Özel Hizmet Gideri Kesintisi
Sermaye Tahsis Avansı Değer Artış Gelirleri
Diğer Teknik Gelirler
EMEKLİLİK TEKNİK GİDERİ
Fon İşletim Giderleri (-)
Sermaye Tahsis Avansları Değer Azalış Giderleri (-)
Faaliyet Giderleri (-)
Diğer Teknik Giderler (-)
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
II-TEKNİK OLMAYAN BÖLÜM
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT DIŞI		15.975.767	11.301.706	-4.893.217	20.930.681
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - HAYAT
TEKNİK BÖLÜM DENGESİ - EMEKLİLİK
GENEL TEKNİK BÖLÜM DENGESİ		15.975.767	11.301.706	-4.893.217	20.930.681
YATIRIM GELİRLERİ		22.885.461	9.567.197	25.745.525	12.888.132
Finansal Yatırımlardan Elde Edilen Gelirler		9.558.014	3.824.885	8.271.070	2.774.630
Finansal Yatırımların Nakde Çevrilmesinden Elde Edilen Karlar
Finansal Yatırımların Değerlemesi		570.675	380.629	224.063	224.063
Kambiyo Karları	4,2	10.921.679	5.204.718	224.643	-257.000
İştiraklerden Gelirler		1.373.555	2.295	6.576.438	0
Bağlı Ortaklıklar ve Müşterek Yönetime Tabi Teşebbüslerden Gelirler
Arazi, Arsa ile Binalardan Elde Edilen Gelirler		461.268	154.670	10.431.144	10.146.439
Türev Ürünlerden Elde Edilen Gelirler
Diğer Yatırımlar		270	0	18.167	0
Hayat Teknik Bölümünden Aktarılan Yatırım Gelirleri
YATIRIM GİDERLERİ (-)		-24.877.336	-12.660.687	-31.983.868	-21.153.237
Yatırım Yönetim Giderleri-Faiz Dahil (-)		-2.928.818	-707.223	-3.047.072	-899.266
Yatırımlar Değer Azalışları (-)		-161.747	42.000	-365.974	0
Yatırımların Nakte Çevrilmesi Sonucunda Oluşan Zararlar (-)
Hayat Dışı Teknik Bölümüne Aktarılan Yatırım Gelirleri (-)		-9.211.905	-6.387.889	-24.347.507	-18.913.092
Türev Ürünler Sonucunda Oluşan Zararlar (-)		0	0	0	0
Kambiyo Zararları (-)	4,2	-7.486.897	-3.867.427	0	0
Amortisman Giderleri (-)	6,8	-3.491.755	-1.225.539	-2.791.657	-995.717
Diğer Yatırım Giderleri (-)		-1.596.214	-514.609	-1.431.658	-345.162
DİĞER FAALİYETLERDEN VE OLAĞANDIŞI FAALİYETLERDEN GELİR VE KARLAR İLE GİDER VE ZARARLAR (+/-)		-2.483.206	-1.147.765	-286.372	-138.197
Karşılıklar Hesabı (+/-)	47	-2.362.749	-877.863	-3.145.919	-842.571
Reeskont Hesabı (+/-)	47	1.109.931	834.770	707.282	171.763
Özellikli Sigortalar Hesabı (+/-)
Enflasyon Düzeltmesi Hresabı (+/-)
Ertelenmiş Vergi Varlığı Hesabı (+/-)	35	-1.441.672	-926.940
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü Gideri (-)				937.507	186.941
Diğer Gelir ve Karlar		970.194	368.921	1.379.461	408.739
Diğer Gider ve Zararlar (-)		-758.910	-546.653	-164.703	-63.069
Önceki Yıl Gelir ve Karları
Önceki Yıl Gider ve Zararları (-)
DÖNEM NET KARI veya ZARARI		11.500.686	7.060.451	-11.417.932	12.527.379
Dönem Karı ve Zararı		11.500.686	7.060.451	-11.417.932	12.527.379
Dönem Karı Vergi ve Diğer Yasal Yükümlülük Karşılıkları (-)
Dönem Net Kar veya Zararı		11.500.686	7.060.451	-11.417.932	12.527.379
Ana Ortaklık Payları
Azınlık Payları
Enflasyon Düzeltme Hesabı