TÜPRAŞ-TÜRKİYE PETROL RAFİNERİLERİ A.Ş.

Legal Proceedings Report • Nov 26, 2024

[CONSOLIDATION_METHOD_TITLE]	[CONSOLIDATION_METHOD]

İlgili Şirketler

Related Companies

[]

İlgili Fonlar

Related Funds

[]

Türkçe

Turkish

İngilizce

English

oda_MaterialEventDisclosureGeneralAbstract|

Özel Durum Açıklaması (Genel)	Material Event Disclosure General

oda_UpdateAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Güncelleme mi?	Update Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_CorrectionAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Düzeltme mi?	Correction Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_DateOfThePreviousNotificationAboutTheSameSubject|

	Konuya İlişkin Daha Önce Yapılan Açıklamanın Tarihi	Date Of The Previous Notification About The Same Subject

-

-

oda_DelayedAnnouncementFlag|

	Yapılan Açıklama Ertelenmiş Bir Açıklama mı?	Postponed Notification Flag

Hayır (No)

Hayır (No)

oda_AnnouncementContentSection|

	Bildirim İçeriği	Announcement Content

oda_ExplanationSection|

	Açıklamalar	Explanations

oda_ExplanationTextBlock|

İzmir Rafinerimizde dün akşam saat 20:00 sularında Ham Petrol Ünitelerimizden bir tanesinde yangın meydana gelmiştir. Ünite duruşa geçirilmiş, rafineri teknik ekiplerimiz tarafından ilgili resmi birimlerle iş birliği ve koordinasyon içinde olaya müdahale edilmiş, yangın kontrol altına alınmış ve söndürülmüştür. Olaydan etkilenen çalışma arkadaşımız bulunmamaktadır. Söz konusu ünitede hasar tespit çalışmaları devam etmekte olup, rafineride diğer faaliyetlerimiz normal bir şekilde sürdürülmektedir.

Konuyla ilgili önemli bir operasyonel veya finansal etki olması durumunda yatırımcılarımız bilgilendirilecektir.

İşbu açıklamamızın İngilizce çevirisi ekte yer almakta olup, açıklama metinlerinde herhangi bir farklılık olması durumunda, Türkçe açıklama esas kabul edilecektir.

At around 20:00 yesterday evening, a fire occurred in one of Crude Oil Units at Tüpraş Izmir Refinery. The unit has been shut down, the incident was intervened by our refinery technical teams in coordination with the relevant official units, the fire was brought under control and extinguished. There are no employees affected by the incident. The process regarding the damage assesment is ongoing and our other operations in the refinery continues as usual.

In the event of any significant operational or financial impact related to this matter, our investors will be informed.

This statement has been translated into English for informational purposes. In case of a discrepancy between the Turkish and the English versions of this disclosure statement, the Turkish version shall prevail.