Interim / Quarterly Report • Aug 18, 2025
Interim / Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Özet Konsolide Finansal Bilgiler
ve Bağlı Ortaklıkları
Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Durum Tablosu (Bilanço) Ara Dönem Özet Konsolide Kar veya Zarar Tablosu Ara Dönem Özet Konsolide Diğer Kapsamlı Gelir Tablosu Ara Dönem Özet Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu Ara Dönem Özet Konsolide Nakit Akış Tablosu Ara Dönem Özet Konsolide Finansal Bilgilere Ait Dipnotlar

Tenet Bağımsız Denetim A.Ş. Dia Lity, Maltepe Gümüşsuyu Cd. No:67 D:69/70 Zeytinburnu 34010 İstanbul, Türkiye Tel: +90 212 877 5100 www.tenetdenetim.com
Tümosan Motor ve Traktör Sanayi ve Ticaret A.Ş. Genel Kurulu'na
Tümosan Motor ve Traktör Sanayi ve Ticaret AŞ.'nin ("Şirket") ve bağlı ortaklıklarının (hep birlikte "Grup" olarak anılacaktır) 30 Haziran 2025 tarihli ilişikteki özet konsolide finansal durum tablosunun ve aynı tarihte sona eren altı aylık dönemine ait ilgili özet konsolide kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunun, konsolide özkaynaklar değişim tablosunun ve konsolide nakit akış tablosunun sınırlı denetimini yürütmüş bulunuyoruz. Grup yönetimi, söz konusu ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin Türkiye Muhasebe Standardı 34'e ("TMS 34") "Ara Dönem Finansal Raporlama" uygun olarak hazırlanmasından ve gerçeğe uygun bir biçimde sunumundan sorumludur. Sorumluluğumuz, yaptığımız sınırlı denetime dayanarak söz konusu ara dönem özet konsolide finansal bilgilere ilişkin bir sonuç bildirmektir.
Yaptığımız sınırlı denetim, Sınırlı Bağımsız Denetim Standardı ("SBDS") 2410 "Ara Dönem Finansal Bilgilerin, İşletmenin Yıllık Finansal Tablolarının Bağımsız Denetimini Yürüten Denetçi Tarafından Sınırlı Bağımsız Denetimi"ne uygun olarak yürütülmüştür. Ara dönem özet konsolide finansal bilgilere ilişkin sınırlı denetim, başta finans ve muhasebe konularından sorumlu kişiler olmak üzere ilgili kişilerin sorgulanması ve analitik prosedürler ile diğer sınırlı denetim prosedürlerinin uygulanmasından oluşur. Ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetiminin kapsamı; Bağımsız Denetim Standartları'na uygun olarak yapılan ve amacı finansal tablolar hakkında bir görüş bildirmek olan bağımsız denetimin kapsamına kıyasla önemli ölçüde dardır. Sonuç olarak ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin sınırlı denetimi, denetim şirketinin, bir bağımsız denetimde belirlenebilecek tüm önemli hususlara vâkıf olabileceğine ilişkin bir güvence sağlamamaktadır. Bu sebeple, bir bağımsız denetim görüşü bildirmemekteyiz.
Sınırlı denetimimize göre ilişikteki ara dönem özet konsolide finansal bilgilerin, tüm önemli yönleriyle, TMS 34'e uygun olarak hazırlanmadığı kanaatine varmamıza sebep olacak herhangi bir husus dikkatimizi çekmemiştir.
Grup'un 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren hesap dönemine ait konsolide finansal tablolarının tam kapsamlı denetimi ve 30 Haziran 2024 tarihinde sona eren altı aylık ara hesap dönemine ait özet konsolide finansal bilgilerinin sınırlı denetimi başka bir bağımsız denetçi tarafından gerçekleştirilmiştir. Söz konusu bağımsız denetim şirketi, 11 Mart 2025 tarihli tam kapsamlı denetim raporunda ve 19 Eylül 2024 tarihli sınırlı denetim raporunda sırasıyla olumlu görüş ve olumlu sonuç bildirmiştir.
Tenet Bağımsız Denetim Anonim Şirketi
Nizam Kılıç, SMMM Sorumlu Denetçi İstanbul, 18 Ağustos 2025
30 Haziran 2025 Tarihi İtibarıyla
Ara Dönem Konsolide Finansal Durum Tablosu (Bilanço)
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Dipnot Referansı |
Sınırlı Denetimden Geçmiş |
Bağımsız Denetimden Geçmiş |
|
|---|---|---|---|
| VARLIKLAR | 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 | |
| Dönen varlıklar | |||
| Nakit ve nakit benzerleri | 4 | 187.234.945 | 188.343.765 |
| Finansal yatırımlar | 5 | 1.087.871.265 | 1.176.590.082 |
| Ticari alacaklar | |||
| - İlişkili taraflardan ticari alacaklar | 3 | 1.532.885.352 | 1.351.911.326 |
| - İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar | 7 | 720.425.077 | 1.789.369.689 |
| Diğer alacaklar | |||
| - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 8 | 48.551.011 | 13.735.843 |
| Stoklar | 9 | 2.847.332.258 | 3.470.846.241 |
| Peşin ödenmiş giderler | 10 | 254.944.876 | 218.740.442 |
| Cari dönem vergisiyle ilgili varlıklar | 2.668.626 | 37.410.375 | |
| Diğer dönen varlıklar | 17 | 191.320.663 | 311.725.841 |
| Toplam dönen varlıklar | 6.873.234.073 | 8.558.673.604 | |
| Duran varlıklar | |||
| Diğer alacaklar | |||
| - İlişkili olmayan taraflardan diğer alacaklar | 8 | 549.285 | 198.441 |
| Maddi duran varlıklar | 12 | 5.417.605.985 | 5.489.384.173 |
| Maddi olmayan duran varlıklar | 13 | 381.696.612 | 278.983.438 |
| Yatırım amaçlı gayrimenkuller | 11 | 11.795.987.246 | 125.962.189 |
| Kullanım hakkı varlığı | 14 | 67.276.078 | 75.666.719 |
| Toplam duran varlıklar | 17.663.115.206 | 5.970.194.960 | |
| Toplam varlıklar | 24.536.349.279 | 14.528.868.564 |
30 Haziran 2025 Tarihi İtibarıyla
Ara Dönem Konsolide Finansal Durum Tablosu (Bilanço) (devamı)
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Dipnot | Sınırlı | Bağımsız | |
|---|---|---|---|
| Referansı | Denetimden Geçmiş | Denetimden Geçmiş | |
| KAYNAKLAR | 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 | |
| Kısa vadeli yükümlülükler | |||
| Kısa vadeli borçlanmalar | 6 | 4.208.155.344 | 4.264.436.904 |
| Uzun vadeli borçlanmaların kısa vadeli kısımları | 6 | 68.051.540 | 68.013.912 |
| Ticari borçlar | |||
| - İlişkili taraflara ticari borçlar | 3 | 35.428.186 | 20.506.496 |
| - İlişkili olmayan taraflara ticari borçlar | 7 | 1.046.596.337 | 989.263.147 |
| Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlar | 16 | 68.785.701 | 54.702.846 |
| Diğer borçlar | |||
| - İlişkili olmayan taraflara diğer borçlar | 8 | 11.486.784 | 10.630.561 |
| Ertelenmiş gelirler | 10 | 253.479.383 | 280.141.580 |
| Kısa vadeli karşılıklar | |||
| - Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin kısa vadeli | 16 | 17.222.236 | 20.826.608 |
| karşılıklar | |||
| - Diğer kısa vadeli karşılıklar | 15 | 69.622.209 | 92.181.430 |
| Kiralama işlemlerinden yükümlülükler | 14 | 3.237.933 | 3.558.613 |
| Toplam kısa vadeli yükümlülükler | 5.782.065.653 | 5.804.262.097 | |
| Uzun vadeli borçlanmalar | 6 | 12.156.899 | 49.240.394 |
| Uzun vadeli karşılıklar | |||
| - Çalışanlara sağlanan faydalara ilişkin uzun vadeli | 16 | 86.616.871 | 46.742.462 |
| karşılıklar | |||
| Kiralama işlemlerinden yükümlülükler | 14 | 15.521.134 | 20.005.074 |
| Ertelenmiş vergi yükümlülüğü | 24 | 2.372.436.001 | 963.898.406 |
| Toplam uzun vadeli yükümlülükler | 2.486.730.905 | 1.079.886.336 | |
| Toplam yükümlülükler | 8.268.796.558 | 6.884.148.433 | |
| Ana ortaklığa ait özkaynaklar | |||
| Ödenmiş sermaye | 18 | 115.000.000 | 115.000.000 |
| Sermaye düzeltmesi farkları | 18 | 1.841.605.629 | 1.841.605.629 |
| Paylara ilişkin primler/iskontolar | 195.691.569 | 195.691.569 | |
| Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş | |||
| diğer kapsamlı gelirler/(giderler) | |||
| - Maddi duran varlık yeniden değerleme artışları | 18 | 2.013.270.678 | -- |
| - Tanımlanmış fayda planları yeniden ölçüm kayıpları | 18 | (68.711.357) | (31.868.603) |
| Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler | 209.186.675 | 209.186.675 | |
| Geçmiş yıllar karları | 5.315.104.861 | 5.847.179.089 | |
| Dönem net karı/(zararı) | 6.646.404.666 | (532.074.228) | |
| Toplam özkaynaklar | 16.267.552.721 | 7.644.720.131 | |
| Toplam özkaynaklar ve yükümlülükler | 24.536.349.279 | 14.528.868.564 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Dipnot Referansı |
Sınırlı Denetimden Geçmiş |
Sınırlı Denetimden Geçmemiş |
Sınırlı Denetimden Geçmiş |
Sınırlı Denetimden Geçmemiş |
|
|---|---|---|---|---|---|
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
||
| Hasılat | 19 | 1.720.933.431 | 146.157.822 | 3.705.023.083 | 1.757.885.827 |
| Satışların Maliyeti (-) | 19 | (1.742.611.265) | (759.760.221) | (2.717.560.221) | (1.279.658.196) |
| Brüt Kar/(Zarar) | (21.677.834) | (613.602.399) | 987.462.862 | 478.227.631 | |
| Genel Yönetim Giderleri (-) | 20 | (294.407.340) | (136.885.980) | (118.278.866) | (59.015.999) |
| Pazarlama Giderleri (-) | 20 | (652.627.476) | (126.467.626) | (324.487.943) | (144.967.371) |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) | 20 | (86.243.876) | (17.339.519) | (57.507.085) | (28.125.500) |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler | 105.245.057 | 13.151.598 | 56.478.085 | 22.035.908 | |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler (-) | (139.517.277) | (5.334.328) | (78.539.823) | (23.516.085) | |
| Esas Faaliyet Karı/(Zararı) | (1.089.228.746) | (886.478.254) | 465.127.230 | 244.638.584 | |
| Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler/(Giderler) Finansman Geliri/(Gideri) Öncesi |
22 | 9.158.849.835 | 31.811.307 | 378.146.754 | 84.692.066 |
| Faaliyet Karı/(Zararı) | 8.069.621.089 | (854.666.947) | 843.273.984 | 329.330.650 | |
| Finansman Gelirleri | 21 | 378.406.288 | 188.263.119 | -- | -- |
| Finansman Giderleri (-) | 21 | (1.232.889.560) | (413.574.942) | (580.446.233) | (240.600.993) |
| Net Parasal Pozisyon Kazançları (Kayıpları) |
23 | 180.995.137 | 21.814.762 | 292.293.781 | 162.139.574 |
| Vergi Öncesi Dönem Karı/(Zararı) | 7.396.132.954 | (1.058.164.008) | 555.121.532 | 250.869.231 | |
| Vergi Gideri | 24 | ||||
| - Dönem Vergi Gideri | -- | -- | (125.849.124) | (88.998.289) | |
| - Ertelenmiş Vergi Geliri/(Gideri) | (749.728.288) | 642.328.008 | (78.877.394) | 34.183.558 | |
| Dönem Net Karı/(Zararı) | 6.646.404.666 | (415.836.000) | 350.395.014 | 196.054.500 | |
| Dönem Kar/ (Zarar) Dağılımı | |||||
| Ana Ortaklık Payları | 6.646.404.666 | (415.836.000) | 350.395.014 | 196.054.500 | |
| Kontrol gücü olmayan paylar | -- | -- | -- | -- | |
| Pay Adedi | 25 | 115.000.000 | 115.000.000 | 115.000.000 | 115.000.000 |
| Pay Başına Kazanç | 25 | 57,79 | (3,62) | 3,05 | 1,70 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Sınırlı Denetimden |
Sınırlı Denetimden |
Sınırlı Denetimden |
Sınırlı Denetimden |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Geçmiş | Geçmemiş | Geçmiş | Geçmemiş | ||
| Dipnot | 1 Ocak | 1 Nisan | 1 Ocak | 1 Nisan | |
| Referansı | 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | 30 Haziran 2024 | |
| Dönem Net Karı/(Zararı) | 6.646.404.666 | (415.836.000) | 350.395.014 | 196.054.500 | |
| Diğer Kapsamlı Gelir Kısmı | |||||
| Kar veya Zararda Yeniden Sınıflandırılmayacaklar |
|||||
| -Maddi duran varlıklar yeniden değerleme artışları |
12 | 2.684.360.904 | (1.571.067) | -- | -- |
| - Ertelenmiş vergi gideri/ (gideri) | 24 | (671.090.226) | 392.767 | -- | -- |
| -Aktüeryal farklar | 16 | (49.123.673) | (55.875.869) | (124.915) | 10.563.714 |
| - Ertelenmiş vergi geliri / (gideri) | 24 | 12.280.919 | 13.968.967 | 31.229 | (2.112.743) |
| Toplam diğer kapsamlı gelir/(gider) |
1.976.427.924 | (43.085.202) | (93.686) | 8.450.971 | |
| Toplam kapsamlı gelir/(gider) | 8.622.832.590 | (458.921.202) | 350.301.328 | 204.505.471 | |
| Toplam Kapsamlı Gelirin/(Giderin) Dağılımı |
|||||
| Ana Ortaklık Payları | 8.622.832.590 | (458.921.202) | 350.301.328 | 204.505.471 | |
| Kontrol gücü olmayan paylar | -- | -- | -- | -- |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Yıla Ait
Konsolide Özkaynak Değişim Tablosu
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler ve giderler |
|||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ödenmiş sermaye |
Sermaye Düzeltmesi Farkları |
Hisse senedi ihraç primleri |
Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme Artışları |
Tanımlanmış fayda planlarının birikmiş yeniden ölçüm kazançları/kayıpları |
Kardan ayrılan kısıtlanmış yedekler |
Geçmiş yıllar karları/(zararları) |
Dönem net karı/(zararı) |
Özkaynaklar Toplamı |
|
| 1 Ocak 2024 itibarıyla bakiye | 115.000.000 | 1.841.605.629 | 195.691.569 | -- | (25.918.044) | 206.499.066 | 4.716.936.770 | 1.132.929.928 | 8.182.744.918 |
| Transferler | -- | -- | -- | -- | -- | 2.687.609 | 1.130.242.319 | (1.132.929.928) | -- |
| Dönem net karı | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 350.395.014 | 350.395.014 |
| Diğer kapsamlı gelir/(gider) | -- | -- | -- | -- | (93.686) | -- | -- | -- | (93.686) |
| - Aktüeryal farklar |
-- | -- | -- | -- | (93.686) | -- | -- | -- | (93.686) |
| 30 Haziran 2024 itibarıyla bakiye | 115.000.000 | 1.841.605.629 | 195.691.569 | -- | (26.011.730) | 209.186.675 | 5.847.179.089 | 350.395.014 | 8.533.046.246 |
| 1 Ocak 2025 itibarıyla bakiye | 115.000.000 | 1.841.605.629 | 195.691.569 | -- | (31.868.603) | 209.186.675 | 5.847.179.089 | (532.074.228) | 7.644.720.131 |
| Transferler | -- | -- | -- | -- | -- | (532.074.228) | 532.074.228 | -- | |
| Dönem net karı | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | 6.646.404.666 | 6.646.404.666 |
| Diğer kapsamlı gelir | -- | -- | -- | 2.013.270.678 | (36.842.754) | -- | -- | -- | 1.976.427.924 |
| - Aktüeryal farklar |
-- | -- | -- | -- | (36.842.754) | -- | -- | -- | (36.842.754) |
| - Değerleme |
-- | -- | -- | 2.013.270.678 | -- | -- | -- | -- | 2.013.270.678 |
| 30 Haziran 2025 itibarıyla bakiye | 115.000.000 | 1.841.605.629 | 195.691.569 | 2.013.270.678 | (68.711.357) | 209.186.675 | 5.315.104.861 | 6.646.404.666 | 16.267.552.721 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| Dipnot | Sınırlı Denetimden | Sınırlı Denetimden | |
|---|---|---|---|
| Referansı | Geçmiş | Geçmiş | |
| 1 Ocak | 1 Ocak | ||
| 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | ||
| A. İŞLETME FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI | 1.541.097.320 | (209.344.849) | |
| Net dönem karı | 6.646.404.666 | 350.395.014 | |
| Dönem net karı/ (zararı) mutabakatı ile ilgili düzeltmeler | (6.872.119.540) | 665.250.060 | |
| Amortisman ve itfa gideri ile ilgili düzeltmeler | 12,13,14 | 258.285.128 | 227.330.714 |
| Değer düşüklüğü (iptali) ile igili düzeltmeler | |||
| - Alacaklarda değer düşüklüğü (iptali) ile ilgili düzeltmeler | (2.019.269) | -- | |
| Karşılıklar ile igili düzeltmeler | |||
| - Kıdem tazminatı karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 16 | 20.027.818 | 10.548.596 |
| - Kullanılmamış izin karşılığı ile ilgili düzeltmeler | 16 | (659.433) | 10.265.960 |
| - Dava karşılıkları (iptali) ile ilgili düzeltmeler | 15 | (2.954.192) | (1.257.402) |
| - Garanti karşılıkları (iptali) ile ilgili düzeltmeler | 15 | (6.900.621) | 30.977.389 |
| Faiz (gelirleri) ve giderleri ile ilgili düzeltmeler | |||
| - Faiz giderleri ilgili düzeltmeler | 21 | 1.232.889.560 | 580.446.233 |
| Gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - Yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile | 11 | (9.076.155.164) | -- |
| ilgili düzeltmeler | |||
| - Finansal varlıkların gerçeğe uygun değer kayıpları (kazançları) ile ilgili düzeltmeler |
22 | (82.694.671) | (378.146.754) |
| Vergi (geliri) gideri ile ilgili düzeltmeler | 24 | 749.728.288 | 204.726.518 |
| Parasal pozisyon kazanç ve kayıplarıyla ilgili düzeltmeler | 38.333.016 | (19.641.194) | |
| İşletme sermayesinde gerçekleşen değişimler | 1.621.786.000 | (1.382.675.245) | |
| Ticari alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - İlişkili taraflardan ticari alacaklardaki azalış (artış) | (180.974.026) | 134.459.692 | |
| - İlişkili olmayan taraflardan ticari alacaklardaki azalış (artış) | 1.069.679.550 | 379.901.069 | |
| Faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - İlişkili taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) | -- | 322.090 | |
| - İlişkili olmayan taraflardan faaliyetlerle ilgili diğer alacaklardaki azalış (artış) | (35.166.012) | (7.233.843) | |
| Stoklardaki azalışlar (artışlar) ile ilgili düzeltmeler | 623.513.983 | (1.002.159.575) | |
| Peşin ödenmiş giderlerdeki azalış (artış) ile ilgili düzeltmeler | (36.204.434) | 44.347.175 | |
| Ticari borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - İlişkili taraflara ticari borçlardaki artış (azalış) | 57.333.190 | (806.568.556) | |
| - İlişkili olmayan taraflara ticari borçlardaki artış (azalış) | 14.921.690 | (4.779.172) | |
| Çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında borçlardaki artış (azalış) | 14.082.855 | 13.967.450 | |
| Faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - İlişkili olmayan taraflara faaliyetlerle ilgili diğer borçlardaki artış (azalış) | 856.223 | (18.703.248) | |
| İşletme sermayesinde gerçekleşen diğer artış (azalış) ile ilgili düzeltmeler | |||
| - Faaliyetlerle ilgili diğer varlıklardaki azalış (artış) | 93.742.981 | (116.228.327) | |
| Faaliyetlerden elde edilen nakit akışları | 145.026.194 | 157.685.322 | |
| Vergi iadeleri (ödemeleri) | (887.143) | (34.981.349) | |
| Kira ödemeleri | 14 | (2.774.592) | (2.448.400) |
| Başka işletmelerin veya fonların paylarının veya borçlanma araçlarının satılması | 171.413.488 | 200.085.308 | |
| sonucu elde edilen nakit girişleri | |||
| Diğer nakit girişleri (çıkışları) | 16 | (22.725.559) | (4.970.237) |
| B. YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT | (190.338.462) | (181.795.153) | |
| AKIŞLARI | |||
| Maddi ve maddi olmayan duran varlıkların alımından kaynaklanan nakit çıkışları | |||
| - Maddi duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları | 12 | (41.390.888) | (89.523.074) |
| - Maddi olmayan duran varlık alımından kaynaklanan nakit çıkışları | 13 | (148.947.574) | (92.272.079) |
| C. FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN NAKİT AKIŞLARI | (1.324.951.375) | 383.606.879 | |
| Finansal faaliyetlerde kullanılan net nakit | |||
| Finansal borçlar değişim, net | (93.327.427) | 962.782.332 | |
| Ödenen faiz | 21 | (1.231.623.948) | (579.175.453) |
| D. NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ ÜZERİNDEKİ ENFLASYON | (26.916.303) | (129.678.602) | |
| ETKİSİ | |||
| NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDEKİ NET ARTIŞ/(AZALIŞ) (A+B+C+D) |
(1.108.820) | (137.211.725) | |
| E. DÖNEM BAŞI NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ | 188.343.765 | 499.674.523 | |
| F. DÖNEM SONU NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ (A+B+C+D+E) | 187.234.945 | 362.462.798 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| 1 | Grup'un Organizasyonu ve Faaliyet Konusu | 8 |
|---|---|---|
| 2 | Finansal Tabloların Sunumuna İlişkin Esaslar | 10 |
| 2.1 | Sunuma İlişkin Temel Esaslar | 10 |
| 2.2 | Muhasebe Politikalarında Değişiklikler | 14 |
| 2.3 | Muhasebe Tahminlerindeki Değişiklikler ve Hatalar | 19 |
| 2.4 | Önemli Muhasebe Politikalarının Özeti | 19 |
| 3 | İlişkili Taraf Açıklamaları | 20 |
| 4 | Nakit ve Nakit Benzerleri | 23 |
| 5 | Finansal Yatırımlar | 23 |
| 6 | Finansal Borçlar | 23 |
| 7 | Ticari Alacak ve Borçlar | 24 |
| 8 | Diğer Alacak ve Borçlar | 25 |
| 9 | Stoklar | 25 |
| 10 | Peşin Ödenmiş Giderler ve Ertelenmiş Gelirler | 26 |
| 11 | Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller | 26 |
| 12 | Maddi Duran Varlıklar | 27 |
| 13 | Maddi Olmayan Duran Varlıklar | 29 |
| 14 | Kiralama İşlemleri | 29 |
| 15 | Karşılıklar, Koşullu Varlık ve Borçlar | 31 |
| 16 | Çalışanlara Sağlanan Faydalar | 33 |
| 17 | Diğer Varlık ve Yükümlülükler | 35 |
| 18 | Sermaye, Yedekler ve Diğer Özkaynak Kalemleri | 35 |
| 19 | Hasılat | 36 |
| 20 | Faaliyet Giderleri | 37 |
| 21 | Finansman Gelirleri ve Giderleri | 37 |
| 22 | Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler ve Giderler | 37 |
| 23 | Parasal Kazanç / (Kayıp) | 38 |
| 24 | Gelir Vergileri | 39 |
| 25 | Pay Başına Kazanç / (Kayıp) |
40 |
| 26 | Finansal Araçlar- Risk Yönetimi ve Gerçeğe Uygun Değerler |
40 |
| 27 | Raporlama Döneminden Sonraki Olaylar | 44 |
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş. (eski adıyla Alçelik Çelik Yapı İnşaat Sanayi ve Ticaret Anonim Şirketi) ("Tümosan" veya "Şirket"), 1975 yılında motor parçaları, aktarma organları ve benzeri teçhizatı üretmek amacıyla kurulmuş ancak daha sonraları faaliyetlerini dizel motor ve traktör üretiminde yoğunlaştırmıştır. Türkiye'nin ilk dizel motor üreticisi olma özelliğini taşıyan Tümosan, aynı marka ile üretilen traktörlere dizel motor sağlaması yanında, diğer dizel motor araç üreten firmalara da uzun yıllar dizel motor üretimi gerçekleştirmiştir.
Şirket, 18 Ağustos 1998 tarihinde özelleştirme kapsam ve programına alınmış ve Makine Kimya Enstitüsü Kurumu'na ait Şirket hisseleri, Özelleştirme İdaresi Başkanlığı'na devredilmiş ve bir yıl içerisinde de özelleştirme işlemlerinin tamamlanmasına karar verilmiştir.
Şirket'in 24 Nisan 2000 tarihinde özelleştirme ihalesine 4 firma katılmış, ihale sonucunda Anadolu Ortak Girişim Grubu birinci sırada ve Konya Selçuklu Ortak Girişim Grubu ikinci sırada yer almıştır. İhale sonucunda alıcı olarak belirlenen girişimcilere sırası ile yöneltilen satış sözleşmesinin belirlenen sürelerde imzalanmaması nedeniyle teminatları irat kaydedilmiş ve ihale olumlu olarak sonuçlandırılamamıştır.
İhale sonrasında faaliyetlerine kısıtlı olarak devem eden Tümosan, 7 Şubat 2003 tarihinde Sümer Holding'e bağlanmıştır. Özelleştirilmesi amacıyla ikinci kez ihaleye 2004 yılında çıkılmış ve Tümosan varlık satışı ile Alçelik Çelik Yapı İnşaat Sanayi ve Ticaret A.Ş. tarafından satın alınarak 1 Temmuz 2004 tarihinde devir teslim işlemi tamamlanmıştır.
5 Aralık 2012 tarihinde Şirket'in %26 hissesi Borsa İstanbul A.Ş.'de halka arz edilmiştir. Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş.'nin hisse senetleri 5 Aralık 2012'den itibaren Borsa İstanbul A.Ş.'de işlem görmektedir.
Şirket'in merkezi ve fabrikası, aşağıdaki adreslerde bulunmaktadır:
Genel müdürlük:
Maltepe Mahallesi Londra Asfaltı Caddesi No:28/1 Topkapı, 34010, Zeytinburnu/İstanbul/Türkiye
Fabrika:
Büyükkayacık Mahallesi Aksaray Çevre Yolu Caddesi No:7/1 Selçuklu/Konya/Türkiye
Şirket'in ortakları ve paylarına ilişkin bilgiler aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Adı/Ünvanı | Pay Oranı % | Pay Oranı % |
| Ereğli Tekstil Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. | 60,87 | 60,87 |
| Muzaffer Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Ahmet Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Bayram Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Nuri Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Kazım Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Mustafa Albayrak | 1,74 | 1,74 |
| Halka açık kısım | 28,69 | 28,69 |
| Toplam | 100,00 | 100,00 |
Şirket, ana hissedarı Ereğli Tekstil Turizm Sanayi ve Ticaret A.Ş. olmakla beraber, Albayrak Turizm Seyahat İnşaat ve Ticaret A.Ş. ve Albayrak Ailesi tarafından kontrol edilmektedir.
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un çalışan personel sayısı 597'dir (31 Aralık 2024: 635).
Grup'un ara dönem özet konsolide finansal tabloları Şirket Yönetim Kurulu tarafından 18 Ağustos 2025 tarihinde onaylanmıştır. Şirket Genel Kurulu ve bazı düzenleyici kuruluşlar ara dönem özet konsolide finansal tabloların yayınlanmasından sonra değişiklik yapma hakkına sahiptir.
Tümosan Döküm A.Ş.: Her türlü döküm ve işleme faaliyeti ve ticareti ile iştigal etmektedir.
TTM Tümosan Teknoloji Mühendislik Sanayi ve Ticaret A.Ş.: Teknoloji ve mühendislik konularında AR-GE faaliyetlerinde bulunma, yeni ürünler geliştirme, prototiplerini yapma, teknik danışmanlık yapma ve yazılım geliştirme işleri ile iştigal etmektedir. Raporlama tarihi itibarıyla aktif bir faaliyeti bulunmamaktadır. (Eski Unvanı: Tümosan Savunma A.Ş.).
Tümosan Teknoloji Mühendislik Sanayi Ticaret A.Ş.: Şirket 11 Aralık 2021 tarihli kısmi bölünmeye ilişkin uzman raporu tespiti ile Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş. tarafından 5 Nisan 2022 tarihinde ticaret siciline tescili neticesinde kısmi bölünme yoluyla kurulmuştur.
30 Haziran 2025 tarihli konsolide finansal tabloları, şirket sermayesinin %100'ü Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş.' ye ait olmasından dolayı ilgili bölünme işleminin konsolide finansal tablolara herhangi bir etkisi olmamıştır.
Şirket'in faaliyeti Teknoloji ve mühendislik konularında AR-GE faaliyetlerinde bulunmak, yeni ürün geliştirmek, prototip yapmak, teknik danışmanlık yapmak ve yazılım geliştirmek, Milli Savunma Bakanlığı ve diğer kamu kurumlarına yönelik yurtiçi ve yurtdışı her türlü ihaleye katılabilmek amacıyla ana sözleşmeye dayalı olarak diğer faaliyetlerde bulunmaktır.
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla konsolide finansal tablolar, aşağıdaki bağlı ortaklıkların Şirket'e tam konsolidasyon yöntemine göre konsolide edilmesiyle hazırlanmıştır:
| Kontrol Oranı | ||
|---|---|---|
| Şirket | 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
| Tümosan Döküm A.Ş. | %100 | %100 |
| TTM Tümosan Teknoloji Mühendislik San. ve Tic. A.Ş. |
%100 | %100 |
| Tümosan Teknoloji Mühendislik San. Tic. A.Ş. |
%100 | %100 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Ara dönem özet konsolide finansal tablolar Sermaye Piyasası Kurulu'nun 13 Haziran 2013 tarih ve 28676 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanan Seri II, 14.1 No'lu "Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği" (Tebliğ) hükümlerine uygun olarak hazırlanmış olup Tebliğin 5. Maddesine istinaden Kamu Gözetimi Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu tarafından yürürlüğe konulmuş olan Türkiye Muhasebe Standartları (TMS) / Türkiye Finansal Raporlama Standartları (TFRS) ile bunlara ilişkin ek ve yorumları esas alınmıştır.
Grup'un, konsolide finansal tabloları ve notları, KGK tarafından 3 Temmuz 2024 tarihinde yayımlanan "TFRS Taksonomisi Hakkında Duyuru" ile SPK tarafından yayımlanan Finansal Tablo Örnekleri ve Kullanım Rehberi'nde belirlenmiş olan formatlara uygun olarak sunulmuştur.
Grup'un Türkiye'de faaliyette bulunan şirketleri, muhasebe kayıtlarını ve yasal finansal tablolarını Türkiye Finansal Raporlama Standartlarına (TFRS), Türk Ticaret Kanunu (TTK) ve Vergi Mevzuatı hükümlerine ve Maliye Bakanlığı'nca yayımlanan Tek Düzen Hesap Planı gereklerine uygun olarak Türk Lirası hazırlamaktadır. Konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile gösterilen finansal varlık ve yükümlülüklerin dışında yurtdışı operasyonları için tarihi maliyet esasına göre, yurtiçi operasyonları için TMS 29'a uygun olarak endekslenmiş maliyet esasına göre hazırlanmış, kanuni kayıtlara TFRS uyarınca doğru sunumun yapılması amacıyla gerekli düzeltme ve sınıflandırmalar yansıtılarak düzenlenmiştir.
Ara dönem özet konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihli bağımsız denetimden geçmiş konsolide finansal tablolar ve ekli notları ile birlikte okunmalıdır.
Konsolide finansal tablolar, gerçeğe uygun değerleri ile ölçülen finansal varlıklar, Yatırım amaçlı gayrimenkuller ve maddi duran varlıklar hariç tarihi maliyetler üzerinden hazırlanmıştır.
Finansal tablolar ve önceki dönemlere ait ilgili tutarlar, fonksiyonel para biriminin genel satın alma gücündeki değişiklikler için yeniden düzenlenmiştir ve sonuç olarak, TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardı uyarınca raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmiştir.
TMS 29, konsolide finansal tablolar da dahil olmak üzere, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan her işletmenin finansal tablolarına uygulanır. Bir ekonomide yüksek enflasyonun mevcut olması durumunda TMS 29, geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir işletmenin finansal tablolarının raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmesini gerektirir.
Raporlama tarihi itibarıyla, Tüketici Fiyat Endeksi ("TÜFE") rakamına göre son üç yılın genel satın alma gücündeki kümülatif değişim %100'ün üzerinde olduğundan, Türkiye'de faaliyet gösteren işletmelerin 30 Haziran 2025 tarihinde veya bu tarihten sonra sona eren raporlama dönemlerinde TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardını uygulamaları gerekmektedir.
KGK'nın 23 Kasım 2023 tarihinde yayımladığı Bağımsız Denetime Tabi Şirketlerin Finansal Tablolarının Enflasyona Göre Düzeltilmesi Hakkında Duyuru kapsamında Türkiye Finansal Raporlama Standartları'nı uygulayan işletmelerin 31 Aralık 2023 tarihinde veya sonrasında sona eren yıllık raporlama dönemine ait finansal tablolarının TMS 29'da yer alan ilgili muhasebe ilkelerine uygun olarak enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulması gerektiği belirtilmiştir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Bununla birlikte, SPK'nın 28 Aralık 2023 tarihli ve 81/1820 sayılı kararı uyarınca, Türkiye Muhasebe/Finansal Raporlama Standartlarını uygulayan finansal raporlama düzenlemelerine tabi ihraççılar ile sermaye piyasası kurumlarının, 31 Aralık 2023 tarihi itibariyle sona eren hesap dönemlerine ait yıllık finansal raporlarından başlamak üzere TMS 29 hükümlerini uygulamak suretiyle enflasyon muhasebesi uygulamasına karar verilmiştir.
Bu çerçevede 30 Haziran 2025 tarihli finansal tablolar TMS 29'da belirtilen muhasebe ilkeleri kapsamında enflasyon etkisine göre düzeltilerek sunulmuştur.
Aşağıdaki tabloda Türkiye İstatistik Kurumu ("TÜİK") tarafından yayınlanan Tüketici Fiyat Endeksleri dikkate alınarak hesaplanan ilgili yıllara ait enflasyon oranları yer almaktadır:
| Tarih | Endeks | Düzeltme katsayısı | Üç yıllık kümülatif enflasyon oranları |
|---|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 |
3.132,17 | 1,00000 | %220 |
| 31 Aralık 2024 |
2.684,55 | 1,16674 | %291 |
| 30 Haziran 2024 | 2.319,29 | 1,35049 | %324 |
TMS 29 endeksleme işlemlerinin ana hatları aşağıdaki gibidir:
TMS 29 "Yüksek Enflasyonlu Ekonomilerde Finansal Raporlama" standardının uygulanmasının etkisi aşağıda özetlenmiştir:
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Finansal durum tablosunda yer alan tutarlardan raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimiyle ifade edilmemiş olanlar yeniden düzenlenir. Buna göre, parasal kalemler raporlama dönemi sonunda cari olan para birimi cinsinden ifade edildikleri için yeniden düzenlenmezler. Parasal olmayan kalemler, raporlama dönemi sonunda cari tutarları üzerinden gösterilmedikleri sürece, yeniden düzenlenmeleri gerekmektedir.
Parasal olmayan kalemlerin yeniden düzenlenmesinden kaynaklanan net parasal pozisyondaki kazanç veya kayıp kar veya zarara dahil edilir ve kar veya zarar ve diğer kapsamlı gelir tablosunda ayrıca sunulur.
Kâr veya zarar tablosundaki tüm kalemler raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilir. Bu nedenle, tüm tutarlar aylık genel fiyat endeksindeki değişiklikler uygulanarak yeniden düzenlenmiştir.
Amortisman ve itfa giderleri, maddi duran varlıklar ve maddi olmayan duran varlıklar yeniden düzenlenmiş bakiyeleri kullanılarak düzeltilmiştir.
Nakit Akış Tablosunun Yeniden Düzenlenmesi
Nakit akış tablosundaki tüm kalemler, raporlama dönemi sonunda geçerli olan ölçüm birimi cinsinden ifade edilmektedir.
Geçerli para birimi yüksek enflasyonlu bir ekonominin para birimi olan bir bağlı ortaklığın finansal tabloları, ana ortaklık tarafından hazırlanan konsolide finansal tablolara dahil edilmeden önce genel fiyat endeksi uygulanarak yeniden düzenlenir. Böyle bir bağlı ortaklığın yabancı bir bağlı ortaklık olması durumunda, yeniden düzenlenmiş finansal tabloları kapanış kurundan çevrilir. Raporlama dönemi sonları farklı olan finansal tabloların konsolide edilmesi durumunda, parasal ya da parasal olmayan tüm kalemler, konsolide finansal tabloların tarihinde geçerli olan ölçüm birimine göre yeniden düzenlenir.
İlişikteki finansal tablolar Grup'un geçerli para birimi olan TL cinsinden sunulmuştur. Bütün finansal bilgiler aksi belirtilmedikçe TL olarak sunulmuştur.
İlişikteki konsolide finansal tablolar, Grup'un finansal durumu, performansı ve nakit akışındaki eğilimleri belirleyebilmek amacıyla, önceki dönemle karşılaştırmalı hazırlanmaktadır. Cari dönem finansal tabloların sunumu ile uygunluk sağlanması açısından karşılaştırmalı bilgiler gerekli görüldüğünde yeniden sınıflandırılır ve ilgili farklar ilgili dipnotlarda açıklanır.
Yabancı para işlemleri, ilgili Grup'un geçerli para birimine işlemin gerçekleştiği tarihteki kurdan çevrilmişlerdir. Yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülükler raporlama tarihindeki kurlardan geçerli para birimine çevrilmişlerdir. Parasal kalemlere ilişkin yabancı para çevirim farkı kazancı veya zararı, dönem başındaki geçerli para birimi cinsinden itfa edilmiş tutarın etkin faiz oranı ve ödemelerin etkisi düzeltilmesiyle dönem sonundaki yabancı para birimi cinsinden itfa edilmiş tutarın dönem sonu kurundan çevrilmiş tutarı ile arasındaki farkı ifade eder.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yabancı para cinsinden olan ve gerçeğe uygun değerleriyle ölçülen parasal olmayan varlıklar ve yükümlülükler, gerçeğe uygun değerin tespit edildiği tarihteki kurdan geçerli para birimine çevrilir. Yabancı para cinsinden tarihi maliyetiyle ölçülen parasal olmayan kalemler, işlemin gerçekleştiği tarihteki kurdan çevrilmişlerdir. Yeniden çevirimle oluşan kur farkları, diğer kapsamlı gelirde kayıtlara alınan nakit akış riskinden korunma araçların etkin olan kısmından doğan farklar hariç, kar veya zararda kayıtlara alınır.
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla konsolide finansal tablolar, Şirket'in ve bağlı ortaklıklarının hesaplarını içermektedir.
Bağlı ortaklıklar, Grup tarafından kontrol edilen işletmelerdir. Grup yatırım yapılan bir işletmeyi değişken getirilerine maruz kaldığı ya da bu değişken getiriler üzerinde hak sahibi olduğu ve bu getirileri yatırım yapılan işletme üzerindeki gücüyle etkileme imkanına sahip olduğu durumda yatırım yapılan işletmeyi kontrol etmektedir. Bağlı ortaklıkların finansal tabloları kontrolün başladığı ve kontrolün sona erdiği tarihe kadar konsolide finansal tablolara dahil edilmektedir.
Aşağıdaki tablo Şirket'in doğrudan veya dolaylı olarak ortak kontrolü altında toplanmış konsolidasyon kapsamına dahil edilen bütün bağlı ortaklıklarının 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla etkin ortaklık ve toplam oy haklarının oranlarını yüzdesel (%) olarak göstermektedir:
| Kontrol Oranı | ||
|---|---|---|
| Şirket | 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
| Tümosan Döküm A.Ş. | %100 | %100 |
| TTM Tümosan Teknoloji Mühendislik San. ve Tic. A.Ş. |
%100 | %100 |
| Tümosan Teknoloji Mühendislik San. Tic. A.Ş. |
%100 | %100 |
Kontrol gücü olmayan paylara yapılan düzeltmeler, bağlı ortaklıkların satın alınma tarihindeki net varlık değerinin oransal tutarı üzerinden hesaplanmaktadır. Grup'un bağlı ortaklığındaki paylarında kontrol kaybıyla sonuçlanmayan değişiklikler, özkaynağa ilişkin işlem olarak muhasebeleştirilir.
Grup, bağlı ortaklıklar üzerindeki kontrolünü kaybetmesi durumunda, bağlı ortaklıkların varlık ve yükümlülüklerini, kontrol gücü olmayan paylarını ve bağlı ortaklıklarla ilgili diğer özkaynaklar altındaki tutarları kayıtlarından çıkarır. Bundan kaynaklanan kazanç veya kayıplar kar veya zararda muhasebeleştirilir. Önceki bağlı ortaklıklarında kalan paylar kontrolün kaybedildiği gün itibarıyla gerçeğe uygun değerleri üzerinden ölçülür.
Konsolide finansal tabloların hazırlanması aşamasında grup içi bakiyeler, işlemler ve grup içi işlemlerden kaynaklanan gerçekleşmemiş gelirler ve giderler karşılıklı olarak silinmektedir. Özkaynak yöntemiyle muhasebeleştirilen yatırımlar ile yapılan işlemlerden kaynaklanan gerçekleşmemiş gelirler, Grup'un yatırımdaki payı oranında yatırımdan silinmektedir. Herhangi bir değer düşüklüğü söz konusu değil ise gerçekleşmemiş zararlar da gerçekleşmemiş gelirlerdeki gibi aynı şekilde aynı şekilde silinmektedir.
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yeni bir TFRS'nin ilk kez uygulanmasından kaynaklanan muhasebe politikası değişiklikleri, söz konusu TFRS'nin, geçiş hükümlerinde uygun olarak geriye veya ileriye dönük olarak uygulanmaktadır. Tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem finansal tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de ileriye yönelik olarak uygulanır.
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sona eren hesap dönemine ait ara dönem özet konsolide finansal tabloların hazırlanmasında esas alınan muhasebe politikaları aşağıda özetlenen 1 Ocak 2025 tarihi itibarıyla geçerli yeni ve değiştirilmiş TFRS ve TFRS yorumları dışında önceki yılda kullanılanlar ile tutarlı olarak uygulanmıştır. Bu standartların ve yorumların Grup'un mali durumu ve performansı üzerindeki etkileri ilgili paragraflarda açıklanmıştır.
Uluslararası Muhasebe Standartları Kurulu ("UMSK") tarafından yayımlanmış fakat Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu ("KGK") tarafından henüz yayımlanmamış yeni ve güncellenmiş standartlar ve yorumlar
UMSK, 9 Nisan 2024 tarihinde UMS 1 Finansal Tabloların Sunuluşu standardının yerine geçecek olan UFRS 18 Finansal Tabloların Sunuluşu ve Açıklamaları standardını yayınlamıştır. UMS 1'de yer alan birçok hükmü değiştirmeden ileriye taşımaktadır.
UFRS 18'in amacı, bir işletmenin varlıklarını, yükümlülüklerini, özkaynaklarını, gelir ve giderlerini gerçeğe uygun bir şekilde yansıtan ilgili bilgileri sağlamaya yardımcı olmak için genel amaçlı finansal tablolardaki (finansal tablolar) bilgilerin sunumu ve açıklanmasına ilişkin gereklilikleri ortaya koymaktır.
UFRS 18, kar veya zarar tablosunun yapısını iyileştirmek için gelir ve giderler için üç tanımlı kategori (faaliyet, yatırım ve finansman) getirmekte ve tüm şirketlerin faaliyet karı da dahil olmak üzere yeni tanımlanmış alt toplamlar sunmasını gerektirmektedir.
UFRS 18, 1 Ocak 2027 tarihinde ve sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir ve geriye dönük olarak uygulanacaktır. Erken uygulamaya izin verilmektedir.
Grup, UFRS 18'in uygulanmasının konsolidefinansal tabloları üzerindeki muhtemel etkilerini değerlendirmektedir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)
Finansal Araçların Sınıflandırma ve Ölçümüne İlişkin Değişiklikler - UFRS 9 Finansal Araçlar ve UFRS 7 Finansal Araçlar : Açıklamalar standartlarındaki değişiklikler
Değişiklikler, temel kredi riskleri veya maliyetlerindeki bir değişiklikle doğrudan ilgili olmayan koşullu özelliklere sahip finansal varlıkların sınıflandırılmasının netleştirilebilmesi için ek bir SPPI (yalnızca anapara ve faiz ödemesi) testi gerekliliği getirmektedir - örneğin, nakit akışlarının borçlunun kredi sözleşmesinde belirtilen bir ESG (çevresel, sosyal ve yönetişim) hedefini karşılayıp karşılamadığına bağlı olarak değiştiği durumlarda, bu koşullu finansal varlığın sınıflandırılması, SPPI testi ile yapılacaktır. SPPI testi, varlığın itfa edilmiş maliyeti ya da gereceğe uygun değerinden hangisi ile muhasebeleştirileceğini belirler.
Değişiklikler kapsamında, ESG ile bağlantılı özelliklere sahip olanlar da dahil olmak üzere belirli finansal varlıklar, nakit akışlarının böyle bir özelliği olmayan özdeş bir finansal varlıktan önemli ölçüde farklı olmaması koşuluyla SPPI kriterini artık karşılayabilir. Ancak şirketlerin bunu kanıtlamak için yargılama gerektirecek ek çalışmalar yapması gerekecektir.
Değişiklikler ayrıca, aşağıdaki belirli koşullu özelliklere sahip tüm finansal varlıklar ve finansal yükümlülükler için ek açıklamaları da içermektedir:
Temel kredilendirme riskleri veya maliyetlerindeki bir değişiklikle doğrudan ilişkili olmayan; ve
gerçeğe uygun değer farkı kâr veya zarara yansıtılarak ölçülmeyen.
Ticari borcunu elektronik bir ödeme sistemi kullanarak kapatan bir şirket, genellikle ticari borcunu ödeme tarihinde kayıtlarından çıkarır. Değişiklikler, bu tür finansal yükümlülüklerin finansal tablo dışı bırakılmasına ilişkin bir istisna getirmektedir. Bu istisna, şirketin aşağıdaki kriterlerin tamamını karşılayan bir elektronik ödeme sistemi kullanması durumunda, ticari borcunu ödeme tarihinden önce finansal durum tablosu dışı bırakmasına izin vermektedir:
Ödeme talimatının geri çekilmesi, durdurulması veya iptal edilmesinin mümkün olmaması;
Ödeme talimatının bir sonucu olarak ödeme için kullanılacak nakde erişme olanağının bulunmaması; ve
elektronik ödeme sistemi ile ilişkili takas riskinin önemsiz olması.
Sözleşmeye bağlı araçlar (CLI'ler) ve rücu edilemeyen özellikler
Değişiklikler, sözleşmeye bağlı araçların temel özelliklerini ve bu araçların rücu edilemeyen özelliklere sahip finansal varlıklardan nasıl farklılaştığını netleştirmektedir. Değişiklikler ayrıca, bir şirketin rücu edilemeyen özelliklere sahip finansal varlıklarını oluşturan nakit akışlarını değerlendirirken göz önünde bulundurması gereken faktörleri de belirlemiştir ('gözden geçirme' testi).
Değişiklikler, gerçeğe uygun değerinden ölçülen ve kazanç ya da kayıpları diğer kapsamlı gelirde (GUD farkı diğer kapsamlı gelire yansıtılan) gösterilen özkaynak araçlarına yapılan yatırımlar için ek açıklamalar gerektirmektedir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)
Değişiklikler, 1 Ocak 2026 tarihinde veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemlerinde geçerlidir. Şirketler, finansal varlıkların ve finansal yükümlülüklerin muhasebeleştirilmesi ve finansal durum tablosu dışı bırakılmasına ilişkin değişikliklerden ayrı olarak, bu değişiklikleri (ilgili açıklama gereklilikleri de dahil olmak üzere) erken uygulamayı seçebilirler.
Grup UFRS 9 ve UFRS 7'de yapılan bu değişikliklerin konsolide finansal tabloları üzerindeki muhtemel etkilerini değerlendirmektedir.
UFRS Muhasebe Standartları'nı kullanan şirketlerin bağlı ortaklıkları, UFRS 19'un yayınlanmasının ardından açıklamalarını önemli ölçüde azaltabilir ve kullanıcıların ihtiyaçlarına daha fazla odaklanabilir.
Bir bağlı ortaklık, aşağıdaki kriterleri karşılıyorsa, konsolide, bireysel ya da münferit finansal tablolarında yeni standardı uygulamayı seçebilir:
-Kamuya hesap verebilirliğinin olmaması
-Ana ortaklığının UFRS Muhasebe Standartları'na göre konsolide finansal tablo hazırlaması.
UFRS 19'a göre azaltılmış açıklama standartlarını uygulayan bir bağlı ortaklık, UFRS'lerdeki tanıma, ölçme ve sunum gerekliliklerini tamamen yerine getirecektir ancak açıklamaları azaltacaktır ve UFRS Muhasebe Standartları'na uygunluk beyanında UFRS 19'u uyguladığını açık ve net bir şekilde belirtmesi gerekmektedir.
Değişiklikler 1 Ocak 2027 ve sonrasında başlayan yıllık hesap dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmektedir.
Grup, UFRS 19'in uygulanmasının konsolide finansal tabloları üzerindeki muhtemel etkilerini değerlendirmektedir.
Yıllık iyileştirmeler süreci, UFRS Muhasebe Standartlarının netliğini ve iç tutarlılığını iyileştirmeyi amaçlamaktadır. Temmuz 2024'te, UMSK 5 standarda küçük değişiklikler yapmak amacıyla "UFRS Muhasebe Standartlarına Yıllık İyileştirmeler – 11. Değişiklik " başlıklı yayınını yayımlamıştır.
İşlem Fiyatı (UFRS 9: Finansal Araçlar'a Yapılan Değişiklikler): UFRS 9'da yer alan ve özellikle UFRS 9'un bazı paragraflarında, UFRS 15'teki tanımıyla mutlaka tutarlı olmayan bir anlamda kullanılan 'İşlem fiyatı' terimi, 'UFRS 15 uygulayarak belirlenen tutar' ile değiştirecek şekilde güncellemiştir.
Kira Yükümlülüklerinin finansal tablo dışı bırakılması (UFRS 9: Finansal Araçlar'a Yapılan Değişiklikler) : Bir kira yükümlülüğünün finansal tablo dışı bırakması durumunda, bu işlem UFRS 9'a göre muhasebeleştirilir. Ancak, kiralamada değişiklik, UFRS 16'ya göre muhasebeleştirilir. UMSK'nin değişikliği ile, kira yükümlülüklerinin UFRS 9 kapsamında finansal tablo dışı bırakıldığında , defter değeri ile ödenen bedel arasındaki farkın kar veya zararda muhasebeleştirileceğini belirlemektedir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)
Kira yükümlülüklerinin finansal tablo dışı bırakmasına ilişkin değişiklik, yalnızca değişikliğin ilk kez uygulandığı yıllık raporlama döneminin başlangıcından sonra sona erdirilen kira yükümlülüklerine uygulanır.
Değişiklikler, 1 Ocak 2026 veya sonrasında başlayan yıllık raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulamaya izin verilmiştir.
İlk Defa Uygulayıcılar İçin Korunma Muhasebesi (UFRS 1 Uluslararası Finansal Raporlama Standartlarının İlk Defa Uygulaması'na Yapılan Değişiklikler)
UFRS 1, şu amaçlarla değiştirilmiştir:
• Korunma muhasebesi ile ilgili UFRS 9'daki gerekliliklerle tutarlılığını artırmak;
• Anlaşılabilirliği artırmak amaçlarıyla
UFRS 1'de, UFRS 9'a "Diğer UFRS'lerin geriye dönük uygulanması istisnası" kısmında çapraz başvuru eklenmiştir.
Finansal Tablodan Çıkarma sırasında oluşan Kar veya Zararlar (UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar'a Yapılan Değişiklikler): UFRS 7'deki rehberliğin finansal tablodan çıkarma sırasında oluşan kayıp ve kazançların muhasebeleştirilmesine ilişkin, tüm gereklilikleri örneklemediğini açıklayan bir ifade eklenmiştir. Ayrıca, "gözlemlenebilir piyasa verilerine dayanmayan girdiler" ifadesi, UFRS 13 terminolojisiyle uyumlu olması için "gözlemlenemeyen girdiler" olarak düzeltilmiştir.
Gerçeğe Uygun Değer ile İşlem Fiyatı Arasındaki Ertelenmiş Farkın Açıklanması (UFRS 7 Finansal Araçlar: Açıklamalar'a Yapılan Değişiklikler): Mayıs 2011'de yayımlanan UFRS 13 sonrası düzeltilmeyen ifade, bu değişiklikle işlem fiyatının ilk tanımlama anında piyasa değerinden farklı olabileceği kavramını basitleştirip netleştirerek açıklamaktadır. Gerçeğe uygun değeri, aynı varlık veya yükümlülük için aktif bir piyasada alınıp satılan bir fiyatla (Seviye 1 girdi) veya yalnızca gözlemlenebilir piyasa verilerine dayanan bir değerleme tekniğiyle desteklenmez. (Bu durumlarda sonraki dönemlerde fark, UFRS 9'a göre kar veya zararda tanınacaktır.)
Kredi Riski Açıklamaları: UFRS 7'nin atıfta bulunulan paragraflarındaki tüm gereklilikleri mutlaka örneklemediğini açıklamak için IG1 paragrafını değiştirerek netlik sağlamıştır.
Fiili Vekilin Belirlenmesi (UFRS 10 Konsolide Finansal Tablolar'a Yapılan Değişiklikler): Yatırımcının başka bir tarafın kendi adına hareket edip etmediğini belirlenmesi sırasında, yatırımcı faaliyetlerini yönlendiren tarafların, yatırımcının adına hareket etmesi için o tarafı yönlendirme yeteneğine sahip olduğunda, bir tarafın fiili vekil olarak hareket edip etmediğini belirlemek için daha az kesin bir dil kullanacak şekilde değiştirilmiştir, bu durumda değerlendirme gereklidir.
Maliyet Yöntemi (UMS 7'ye Yapılan Değişiklikler)
Daha önceki değişikliklerle "maliyet yöntemi" ifadesinin kaldırılması sonrası, UMS 7'deki ifade, "maliyet yöntemi"nden "maliyet üzerinden muhasebeleştirilen" şeklinde düzeltilmiştir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Aralık 2024'te, UMSK doğal kaynaklardan üretilen elektriği konu edinen sözleşmelere, bazen yenilenebilir enerji tedarik antlaşmaları ("YETA'lar") denilen sözleşmelere UFRS 9'un uygulanmasındaki zorlukları ele almak amacıyla UFRS 9'u değiştirmiştir. Değişiklikler şunlara yönelik rehberlik içermektedir:
Bu değişiklikler, 1 Ocak 2026 veya sonrasında başlayan raporlama dönemleri için geçerlidir. Erken uygulama izinlidir.
Eğer YETA'lar aracılığıyla elektrik satın alırken UFRS 9 kapsamında kendi için kullanım muafiyeti uygulanmazsa, YETA'lar türev olarak kabul edilir ve gerçeğe uygun değer değişimi kar veya zararda muhasebeleşirilen olarak ölçülür; bu da YETA'lar genellikle uzun vadeli sözleşmeler olduğundan, gelir tablosunda önemli dalgalanmalara yol açabilir.
Kendi için kullanım muafiyetinin YETA'lara uygulanabilmesi için, UFRS 9, şirketlerin sözleşmenin, şirketin beklenen alım veya kullanım gereksinimlerine uygun olup olmadığını değerlendirmelerini gerektirir – örneğin, şirketin satın alınan elektriği tüketeceğini beklemesi gibi. Elektriğin benzersiz özellikleri, depolanamaması ve kullanılmayan elektriğin kısa bir süre içinde piyasaya satılması gerekliliği ve bu satışların piyasa koşullarına göre gerçekleşmesi, kısa vadeli fiyat spekülasyonlarından değildir, bu da mevcut muafiyetin uygulanmasında bir netlik ihtiyacı doğurmuştur. Değişiklikler, şirketlerin, sözleşme dönemi boyunca net elektrik alıcısı olmaya devam etmeleri bekleniyorsa, YETA'lar için kendi için kullanım muafiyetini uygulamalarına izin verir.
Bu değişiklikler, önceki dönemlerin düzeltilmesini gerektirmeksizin, ilk uygulama raporlama döneminin başlangıcındaki durum ve koşullara dayanarak geriye dönük olarak uygulanır.
Sanal YETA'lar (fark sözleşmeleri) ile kendi için kullanım muafiyeti karşılamayan YETA'lar türev olarak muhasebeleştirilip gerçeğe uygun değer değişimi kar veya zararda muhasebeleşirilen olarak ölçüldüğünden, UFRS 9'daki korunma muhasebesi gereklilikleri, YETA'lar için korunma muhasebesinin uygulanmasına izin verecek şekilde değiştirilmiştir. Bu değişiklik, kar veya zarar dalgalanmalarını azaltmayı amaçlamaktadır:
Bu değişiklikler, yalnızca ilk uygulama tarihinden sonra belirlenen yeni korunma işlemlerine ileriye yönelik olarak uygulanır. Ayrıca, şirketlerin mevcut bir korunma muhasebesi ilişkisini sonlandırmalarına, ve aynı korunma aracını (yani doğal kaynaklardan üretilen elektriği konu edinen sözleşmeleri) yeni bir korunma ilişkisinde belirlemesine ve değişikliklerin uygulanmasına olanak tanır.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Yeni ve Düzeltilmiş Standartlar ve Yorumlar (devamı)
1 Ocak 2025 tarihinde ve sonrasında başlayan hesap dönemleri için yürürlüğe girmiş olan değişiklikler ise şu şekildedir:
1) Takas Edilebilirliğin bulunmaması – TMS 21'deki Değişiklikler Döviz Kurlarındaki Değişikliklerin Etkileri
Yeni uygulamaya konulmuş bu standart değişikliklerinin Grup'un konsolide finansal tabloları üzerinde önemli bir etkisi olmamıştır.
Muhasebe politikalarında yapılan önemli değişiklikler ve tespit edilen önemli muhasebe hataları geriye dönük olarak uygulanır ve önceki dönem mali tabloları yeniden düzenlenir. Muhasebe tahminlerindeki değişiklikler, yalnızca bir döneme ilişkin ise, değişikliğin yapıldığı cari dönemde, gelecek dönemlere ilişkin ise, hem değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemde, ileriye yönelik olarak uygulanır. Grup'un muhasebe tahminlerinde önemli bir değişiklik olmamıştır.
SPK, halka açık şirketlerin TMS 34 "Ara Dönem Finansal Tablolar" standardı uyarınca ara dönem mali tablolarının sunumunda tam set veya özet sunumun uygulanabilmesine izin vermiştir. Buna bağlı olarak Grup, 30 Haziran 2025 tarihi itibari ile hazırlanan ara dönem özet konsolide finansal tablolarını özet sunumu tercih ederek hazırlamıştır.
İlgili Tebliğ'e istinaden TFRS'lere uygun olarak hazırlanan yıllık finansal tabloların içermesi gerekli açıklama ve dipnotlar TMS 34 uyarınca özetlenmiş veya yer verilmemiştir. Ekteki özet konsolide finansal tablolar, 31 Aralık 2024 tarihli bağımsız denetimden geçmiş konsolide finansal tablolar ve ekli dipnotlarıyla birlikte okunmalıdır. Dolayısıyla, bu ara dönem özet konsolide finansal tablolar 31 Aralık 2024 tarihinde sona eren yıla ait konsolide finansal tablolarla birlikte değerlendirilmelidir.
Grup ara dönem özet konsolide finansal tablolarında 31 Aralık 2024 tarihli konsolide finansal tablolarında belirtilen muhasebe politikalarını ve muhasebe tahminlerini aynı şekilde uygulamaya devam etmiştir.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Finansal tablolarda ortaklar, önemli yönetim personeli ve yönetim kurulu üyeleri, aileleri ve kendileri tarafından kontrol edilen veya kendilerine bağlı şirketler ile birlikte, iştirak ve müştereken kontrol edilen ortaklıklar ilişkili taraflar olarak kabul edilmiştir. Grup'un normal faaliyetlerini sürdürmesi esnasında ilişkili taraflarla çeşitli işlemler yapılmıştır.
Grup ile diğer ilişkili taraflar arasındaki işlemlerin detayları aşağıda açıklanmıştır.
Grup'un bu dipnotta açıklanan bazı ilişkili tarafları ve Grup ile olan ilişkileri aşağıdaki gibidir. Bu şirketler Albayrak ailesi tarafından kontrol edilmektedir.
| İlişkili taraf | Tanım |
|---|---|
| Ereğli Tekstil Turizm San. ve Tic. A.Ş. ("Ereğli Tekstil") | Ortak |
| Ahmet Albayrak | Ortak |
| Bayram Albayrak | Ortak |
| Kazım Albayrak | Ortak |
| Mustafa Albayrak | Ortak |
| Muzaffer Albayrak | Ortak |
| Nuri Albayrak | Ortak |
| Ağa Maden İşletmeciliği Turizm Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. ("Ağa Maden") | İlişkili Taraf |
| Albayrak Agro-Business-Sarlu.(" Albayrak Agro - Business – Sarlu") | İlişkili Taraf |
| Albayrak Construction Sarlu.(" Albayrak Constructıon Sarlu") | İlişkili Taraf |
| Albayrak Holding A.Ş. ("Albayrak Holding") | İlişkili Taraf |
| Albayrak Turizm Seyahat İnşaat Tic. A.Ş. ("Albayrak İnşaat") | İlişkili Taraf |
| Albayrak Vakfı ("Albayrak Vakfı") | İlişkili Vakıf |
| Albayrak92 Private Ltd. ("Albayrak92") | İlişkili Taraf |
| Albil Merkezi Hizmetler ve Ticaret A.Ş. ("Albil") | İlişkili Taraf |
| Alport Conakry S.A.("Alport Conakry") | İlişkili Taraf |
| Asist Oto Kiralama Turizm Ticaret A.Ş.("Asist Oto") | İlişkili Taraf |
| ATS Yedek Parça Servis San. ve Tic. Ltd. Şti. ("ATS Yedek") | İlişkili Taraf |
| Bayfa Geri Dön.Tur. Taş. San.ve Tic. Ltd. Şti ("Bayfa") | İlişkili Taraf |
| Birlikte Dağıtım A.Ş. ("Birlikte Dağıtım") | İlişkili Taraf |
| Birun Otelcilik A.Ş. ("Birun Otelcilik") | İlişkili Taraf |
| Dolu Akaryakıt Pazarlama A.Ş. ("Dolu Akaryakıt") | İlişkili Taraf |
| Free Lojistik Akaryakıt Paz. ve Tic. Ltd. Şti. ("Free Lojistik") | İlişkili Taraf |
| Güneş Turizm Sanayi İnşaat ve Tic.A.Ş. ("Güneş Turizm") | İlişkili Taraf |
| Kademe Atık Teknolojileri San.A.Ş. ("Kademe") | İlişkili Taraf |
| Karnawall Maroc SA ("Karnawall") | İlişkili Taraf |
| Ketebe Kitap ve Dergi Yayıncılığı A.Ş. ("Ketebe") | İlişkili Taraf |
| Mezra Ziraat A.Ş. ("Mezra Ziraat") | İlişkili Taraf |
| Mogadishu Alport ("Mogadishu") | İlişkili Taraf |
| Nakil Lojistik A.Ş. ("Nakil") | İlişkili Taraf |
| Piri Medya A.Ş. ("Piri Medya") | İlişkili Taraf |
| Plaket Yapı Turizm San. ve Tic. A.Ş. ("Plaket Yapı") | İlişkili Taraf |
| Platform Tur. Taş. Gıda İnş. Tem. Hiz. San.ve Tic. A.Ş. ("Platform Turizm") | İlişkili Taraf |
| Reklam Piri Medya İletişim A.Ş. ("Reklam Piri") | İlişkili Taraf |
| Sukkar Şeker Üretim A.Ş. ("Sukkar") | İlişkili Taraf |
| Trabzon Liman İşletmeciliği A.Ş. ("Trabzon Liman") | İlişkili Taraf |
| Transbaş Trabzon Serbest Bölge İşletmeciliği A.Ş. ("Transbaş") | İlişkili Taraf |
| Tumosan Tractors Ireland Lımıted ("Tumosan Tractors") | İlişkili Taraf |
| UCH Nokta Limited ("Uch Nokta") | İlişkili Taraf |
| Varaka Kağıt Sanayi A.Ş. ("Varaka Kağıt") | İlişkili Taraf |
| Yeşil Adamlar Atık Yönetimi ve Taşımacılık A.Ş. ("Yeşil Adamlar") | İlişkili Taraf |
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve borçlar aşağıdaki gibidir:
| Alacaklar | Borçlar | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 | Kısa Vade | Kısa Vade |
| Ticari | Ticari | |
| Albayrak İnşaat | 866.336.226 | -- |
| Kademe Atık | 516.263.880 | 13.544.662 |
| Albil | 76.287.208 | 9.782.176 |
| Mezra Ziraat | 19.010.366 | -- |
| Alport Conakry | 14.637.147 | -- |
| Varaka Kağıt | 13.521.853 | 1.170.168 |
| Free Lojistik | 12.879.707 | 128.596 |
| Ereğli Tekstil | 3.099.518 | -- |
| Albayrak Agro - Business - Sarlu | 2.540.910 | -- |
| Asist Oto | 2.243.281 | -- |
| Karnawall | 1.356.382 | -- |
| Ağa Maden | 915.616 | |
| Albayrak Construction Sarlu | 890.649 | -- |
| Sukkar | 647.818 | -- |
| Uch Nokta | 538.510 | |
| Dolu Akaryakıt | 413.748 | -- |
| Piri Medya | 396.058 | -- |
| Nakil Lojistik | 389.520 | 4.385.484 |
| Tumosan Tractors | 268.562 | |
| Yeşil Adamlar | 237.847 | -- |
| Transbaş | 7.875 | -- |
| ATS Yedek | 2.671 | |
| Reklam Piri | -- | 3.824.844 |
| Birlikte Dağıtım | -- | 1.751.975 |
| Platform Turizm | -- | 840.281 |
| Toplam | 1.532.885.352 | 35.428.186 |
31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla ilişkili taraflardan alacaklar ve borçlar aşağıdaki gibidir:
| Alacaklar | Borçlar | |
|---|---|---|
| 31 Aralık 2024 | Kısa Vade | Kısa Vade |
| Ticari | Ticari | |
| Albayrak İnşaat | 622.032.822 | -- |
| Kademe | 593.301.747 | 1.248.511 |
| Albil | 86.011.914 | 14.708.716 |
| Free Lojistik | 18.068.463 | -- |
| Varaka Kağıt | 17.474.097 | -- |
| Alport Conakry | 11.121.109 | -- |
| Albayrak Construction Sarlu | 786.294 | -- |
| Albayrak Agro - Business – Sarlu | 766.632 | -- |
| Sukkar | 755.835 | -- |
| Ereğli Tekstil | 701.663 | -- |
| Dolu Akaryakıt | 347.978 | -- |
| Yeşil Adamlar | 248.104 | -- |
| Asist Oto | 182.420 | 243.626 |
| Ketebe Kitap | 58.871 | -- |
| Nakil Lojistik | 42.843 | 2.642.499 |
| Transbaş | 9.188 | -- |
| Trabzon Liman | 1.346 | -- |
| Platform Turizm | -- | 781.886 |
| Birlikte Dağıtım | -- | 403.518 |
| Piri Medya | -- | 356.634 |
| Reklam Piri | -- | 120.814 |
| Mezra Ziraat | -- | 292 |
| Toplam | 1.351.911.326 | 20.506.496 |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 1 Ocak-30 Haziran 2024 dönemlerinde ilişkili taraflardan yapılan alışlar ve giderler aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- 30 Haziran 2025 | 1 Ocak- 30 Haziran 2024 | |||
|---|---|---|---|---|
| Alımlar | Mal ve Hizmet Alımı |
Diğer | Mal ve Hizmet Alımı |
Diğer |
| Kademe Atık | 94.626.428 | -- | 455.294.124 | 7.691.503 |
| Albil | 30.192.007 | 1.649.672 | 30.187.324 | 4.195.988 |
| Nakil Lojistik | 14.708.070 | -- | 35.114.235 | -- |
| Free Lojistik | 5.430.764 | -- | 2.777.568 | -- |
| Varaka Kağıt | 5.371.244 | -- | 28.889.156 | -- |
| Reklam Piri | 4.916.795 | -- | 5.153.741 | -- |
| Birlikte Dağıtım | 3.862.626 | -- | 2.693.941 | 1.393.812 |
| Platform Turizm | 854.281 | 233.100 | 630 | 398.231 |
| Piri Medya | 588.560 | -- | 1.811 | -- |
| Asist Oto | 104.688 | -- | 116.903 | 196.233 |
| Dolu Akaryakıt | 372 | -- | 3.550.779 | -- |
| Albayrak Holding | -- | 9.272.560 | -- | -- |
| Mezra Ziraat | -- | -- | 2.439.190 | -- |
| Birun Otelcilik | -- | -- | 2.028.744 | -- |
| Toplam | 160.655.835 | 11.155.332 | 568.248.146 | 13.875.767 |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 1 Ocak-30 Haziran 2024 dönemlerinde ilişkili taraflardan yapılan satışlar ve gelirler aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak- 30 Haziran 2025 | 1 Ocak- 30 Haziran 2024 | |||
|---|---|---|---|---|
| Satışlar | Mal ve Hizmet Satışı |
Diğer | Mal ve Hizmet Satışı |
Diğer |
| Kademe Atık | 29.449.999 | 162.859.367 | 180.163.335 | 4.408.422 |
| Mezra Ziraat | 25.845.165 | 27.290.691 | -- | |
| Albayrak İnşaat | 10.668.185 | 215.546.921 | 137.939.213 | -- |
| Ereğli Tekstil | 3.149.917 | -- | 2.567.431 | -- |
| Albayrak Construction Sarlu | 34.046 | -- | 4.555.947 | -- |
| Albil | 16.974 | -- | 3.971 | -- |
| Nakil Lojistik | -- | 308.700 | 10.689 | 266.067 |
| Platform Turizm | -- | 302.400 | -- | -- |
| Ketebe | -- | -- | -- | 265.197 |
| Trabzon Liman | -- | -- | 2.663.354 | -- |
| Varaka Kağıt | -- | -- | 2.333.183 | 127.753 |
| Mogadishu | -- | -- | 282.799 | -- |
| Toplam | 69.164.286 | 379.017.388 | 357.810.613 | 5.067.439 |
30 Haziran 2025 tarihinde sona eren yıla ait üst yönetime sağlanan fayda ve menfaatlerin toplamı 8.824.346 TL'dir (30 Haziran 2024: 8.171.581 TL).
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla nakit ve nakit benzerlerinin detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Bankalar | ||
| -Vadesiz Mevduat | 187.234.945 | 188.343.765 |
| Toplam | 187.234.945 | 188.343.765 |
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un mevduatları üzerinde blokaj bulunmamaktadır. (31 Aralık 2024: Bulunmamaktadır).
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kısa vadeli finansal yatırımlarının detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Yatırım Fonları | 1.087.871.265 | 1.176.590.082 |
| Toplam | 1.087.871.265 | 1.176.590.082 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla finansal borçlarının detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kısa Vadeli Finansal Borçlanmalar | ||
| Kısa Vadeli Banka Kredileri | 3.804.745.609 | 4.264.436.904 |
| Uzun Vadeli Borçlanmaların Kısa Vadeli Kısımları | 68.051.540 | 68.013.912 |
| Kira Sertifikasından Borçlar | 250.000.000 | -- |
| Diğer Mali Borçlar | 153.409.735 | -- |
| Toplam | 4.276.206.884 | 4.332.450.816 |
| Uzun Vadeli Finansal Borçlanmalar | ||
| Uzun Vadeli Banka Kredileri | 12.156.899 | 49.240.394 |
| Toplam | 12.156.899 | 49.240.394 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla açık olan kredilere ilişkin vade ve şartlar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 | |||
|---|---|---|---|---|
| Efektif Faiz Oranı % |
TL Cinsinden Tutarı |
Efektif Faiz Oranı % |
TL Cinsinden Tutarı |
|
| Kısa Vadeli Krediler | ||||
| - Türk Lirası |
30-TL Ref% | 3.804.745.609 | 30-TL Ref% | 4.260.036.596 |
| - USD |
8-12% | -- | 8-12% | 4.400.308 |
| Uzun Vadeli Kredilerin Kısa Vadeli Kısımları |
||||
| - Türk Lirası |
30- TL Ref % |
40.789.589 | 30- TL Ref % |
38.754.587 |
| - USD |
8-12% | 27.261.951 | 8-12% | 29.259.325 |
| Uzun Vadeli Krediler | ||||
| - Türk Lirası |
30- TL Ref % |
12.156.899 | 30- TL Ref % |
36.596.117 |
| - USD |
8-12% | -- | 8-12% | 12.644.277 |
| Toplam Krediler | 3.884.954.048 | 4.381.691.210 |
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla Grup'un kullanmış olduğu kredilere ilişkin 2.420.000.000 TL tutarında gayrimenkul ipoteği bulunmaktadır. (31 Aralık 2024: 2.420.000.000 TL tutarında gayrimenkul ipoteği bulunmaktadır).
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kısa vadeli ilişkili olmayan taraflardan ticari alacaklar aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Alıcılar | 289.585.170 | 465.268.201 |
| DBS Alacakları (*) | 324.679.655 | 743.152.671 |
| Alacak Senetleri | 113.584.242 | 591.676.407 |
| Şüpheli Alacak Karşılığı | (7.423.990) | (10.727.590) |
| Toplam | 720.425.077 | 1.789.369.689 |
(*) Doğrudan borçlanma sistemi ("DBS") Şirket ile bayi arasında alım satım ödemelerini garanti altına alma sistemidir. Bayiye banka tarafından tanımlanan DBS limiti içerisinde Şirket'ten mal alımını gerçekleştirir. Vade sonunda bayi ödemesini 3. taraf olan bankaya yapar ve bankada Grup'a ödemesini gerçekleştirir.
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflara ticari borçlar aşağıdaki kalemlerden oluşmaktadır:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Satıcılar | 989.642.143 | 740.807.777 |
| Borç Senetleri | 52.372.542 | 239.160.320 |
| Diğer Ticari Borçlar | 4.581.652 | 9.295.050 |
| Toplam | 1.046.596.337 | 989.263.147 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflardan kısa vadeli diğer alacaklar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| İade Alınacak Vergiler | 36.876.633 | 2.215.117 |
| Personelden Alacaklar | 11.035.587 | 10.853.953 |
| Verilen Depozito ve Teminatlar | 638.791 | 666.773 |
| Toplam | 48.551.011 | 13.735.843 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflardan uzun vadeli diğer alacaklar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
|
|---|---|---|
| Verilen Depozito ve Teminatlar | 549.285 | 198.441 |
| Toplam | 549.285 | 198.441 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflara kısa vadeli diğer borçlar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| İade Edilecek Depozito ve Teminatlar | 6.100.767 | 5.535.238 |
| Vergi Dairesine Borçlar | 2.031.461 | 4.939.993 |
| Diğer Borçlar | 3.354.556 | 155.330 |
| Toplam | 11.486.784 | 10.630.561 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla stoklar detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Malzeme ve Yedek Parçalar | 1.985.381.591 | 1.679.113.552 |
| Yarı Mamuller | 177.200.883 | 243.092.870 |
| Mamuller | 641.532.455 | 1.481.975.978 |
| Ticari Mallar | 29.052.160 | 49.742.572 |
| Yoldaki Mallar | 356.783 | 481.567 |
| Diğer Stoklar | 13.808.386 | 16.439.702 |
| Toplam | 2.847.332.258 | 3.470.846.241 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla peşin ödenmiş giderler aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Verilen Avanslar | 220.395.691 | 147.445.717 |
| Gelecek Aylara Ait Giderler | 33.558.143 | 70.406.044 |
| İş Avansları | 991.042 | 888.681 |
| Toplam | 254.944.876 | 218.740.442 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ilişkili olmayan taraflardan kısa vadeli ertelenmiş gelirlerin detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Alınan Avanslar | 253.479.383 | 280.141.580 |
| Toplam | 253.479.383 | 280.141.580 |
30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihleri itibarıyla yatırım amaçlı gayrimenkullerin detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | |
| Maliyet Değeri | ||
| 1 Ocak Açılış Bakiyesi | 125.962.189 | 125.962.189 |
| Değerleme (*) (Not 22) |
9.076.155.164 | -- |
| Transfer | 2.593.869.893 | -- |
| 31 Aralık Bakiyesi | 11.795.987.246 | 125.962.189 |
| Dönem Başı Net Defter Değeri | 125.962.189 | 125.962.189 |
| Dönem Sonu Net Defter Değeri | 11.795.987.246 | 125.962.189 |
(*) Grup'a ait yatırım amaçlı gayrimenkullerin gerçeğe uygun değeri SPK tarafından yetkilendirilmiş Çelen Kurumsal Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. tarafından piyasa değeri yöntemi kullanılarak belirlenmiştir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 tarihinde sona eren döneme ait maddi duran varlık hareket tabloları aşağıdaki şekilde özetlenmiştir:
| Arsa | Yer Altı ve Yerüstü Düzenleri |
Binalar | Tesis Makine ve Cihazlar |
Taşıtlar | Demirbaşlar | Yapılmakta Olan Yatırımlar |
Özel Maliyetler |
Toplam | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet Değeri | |||||||||
| 1 Ocak 2025 Maliyet | 3.140.760.904 | 76.352.382 | 686.416.481 | 2.279.386.656 | 224.626.509 | 391.149.200 | 151.198.996 | 136.018.028 | 7.085.909.156 |
| İlaveler | -- | -- | -- | 34.304.791 | -- | 3.520.378 | 3.565.719 | -- | 41.390.888 |
| Transfer | (2.593.869.893) | -- | -- | -- | -- | -- | -- | -- | (2.593.869.893) |
| Değerleme (*) | 1.945.890.166 | -- | 682.900.250 | -- | -- | -- | -- | -- | 2.628.790.416 |
| 30 Haziran 2025 Bakiyesi | 2.492.781.177 | 76.352.382 | 1.369.316.731 | 2.313.691.447 | 224.626.509 | 394.669.578 | 154.764.715 | 136.018.028 | 7.162.220.567 |
| Eksi: Birikmiş Amortisman | |||||||||
| 1 Ocak 2025 Açılış | -- | (18.702.064) | (60.086.740) | (927.954.004) | (148.154.856) | (306.318.032) | -- | (135.309.287) | (1.596.524.983) |
| Cari Dönem Amortismanı | -- | (2.703.016) | (9.309.547) | (162.114.112) | (15.353.741) | (13.996.756) | -- | (182.915) | (203.660.087) |
| Değerleme (*) | -- | -- | 55.570.488 | -- | -- | -- | -- | -- | 55.570.488 |
| 30 Haziran 2025 Bakiyesi | -- | (21.405.080) | (13.825.799) | (1.090.068.116) | (163.508.597) | (320.314.788) | -- | (135.492.202) | (1.744.614.582) |
| 1 Ocak 2025 Net Defter Değeri |
3.140.760.904 | 57.650.318 | 626.329.741 | 1.351.432.652 | 76.471.653 | 84.831.168 | 151.198.996 | 708.741 | 5.489.384.173 |
| 30 Haziran 2025 Net Defter Değeri |
2.492.781.177 | 54.947.302 | 1.355.490.932 | 1.223.623.331 | 61.117.912 | 74.354.790 | 154.764.715 | 525.826 | 5.417.605.985 |
Grup'un maddi duran varlıkları üzerinde kullandığı banka kredilerine ilişkin 4.200.000.000 TL ipotek bulunmaktadır (31 Aralık 2024: 4.200.000.000 TL).
(*) Grup arsa ve binaları, Grup ile ilişkisi olmayan SPK lisanslı bağımsız ekspertiz şirketi olan Çelen Kurumsal Gayrimenkul Değerleme ve Danışmanlık A.Ş. tarafından piyasa değeri yöntemi kullanılarak belirlenmiştir.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2024 tarihinde sona eren yıla ait maddi duran varlık hareket tabloları aşağıdaki şekilde özetlenmiştir:
| Arsa | Yer Altı ve Yerüstü Düzenleri |
Binalar | Tesis Makine ve Cihazlar |
Taşıtlar | Demirbaşlar | Yapılmakta Olan Yatırımlar |
Özel Maliyetler |
Toplam | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maliyet Değeri | |||||||||
| 1 Ocak 2024 Maliyet | 3.138.155.645 | 65.900.443 | 681.758.308 | 2.034.570.985 | 229.157.121 | 360.014.360 | 179.902.709 | 135.710.497 | 6.825.170.068 |
| İlaveler | 2.605.259 | -- | 4.658.170 | 37.704.337 | 58.248 | 21.902.097 | 22.418.386 | 176.577 | 89.523.074 |
| 30 Haziran 2024 Bakiyesi | 3.140.760.904 | 65.900.443 | 686.416.478 | 2.072.275.322 | 229.215.369 | 381.916.457 | 202.321.095 | 135.887.074 | 6.914.693.142 |
| Eksi: Birikmiş Amortisman | |||||||||
| 1 Ocak 2024 Açılış | -- | (14.541.558) | (51.135.098) | (621.691.049) | (111.393.211) | (288.648.150) | -- | (134.695.059) | (1.222.104.125) |
| Cari Dönem Amortismanı | -- | (2.023.639) | (6.161.398) | (157.645.055) | (15.511.899) | (13.170.695) | -- | (194.151) | (194.706.837) |
| 30 Haziran 2024 Bakiyesi | -- | (16.565.197) | (57.296.496) | (779.336.104) | (126.905.110) | (301.818.845) | -- | (134.889.210) | (1.416.810.962) |
| 1 Ocak 2024 Net Defter Değeri | 3.138.155.645 | 51.358.885 | 630.623.210 | 1.412.879.936 | 117.763.910 | 71.366.210 | 179.902.709 | 1.015.438 | 5.603.065.943 |
| 30 Haziran 2024 Net Defter Değeri |
3.140.760.904 | 49.335.246 | 629.119.982 | 1.292.939.218 | 102.310.259 | 80.097.612 | 202.321.095 | 997.864 | 5.497.882.180 |
30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihlerinde sona eren yılda maddi olmayan duran varlıklar geliştirme giderlerinden, haklar ve lisanslardan oluşmakta olup hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | |
| Maliyet Değeri | ||
| 1 Ocak Açılış Bakiyesi | 960.748.499 | 767.462.735 |
| İlaveler | 148.947.574 | 92.272.079 |
| 30 Haziran Bakiyesi | 1.109.696.073 | 859.734.814 |
| Eksi: Birikmiş İtfa Payları | ||
| 1 Ocak Açılış Bakiyesi | (681.765.061) | (620.559.374) |
| Cari Dönem İtfa Payı | (46.234.400) | (24.379.148) |
| 30 Haziran Bakiyesi | (727.999.461) | (644.938.522) |
| 1 Ocak Net Defter Değeri | 278.983.438 | 146.903.361 |
| 30 Haziran Net Defter Değeri | 381.696.612 | 214.796.292 |
Grup'un maddi olmayan duran varlıkları üzerinde herhangi bir rehin veya ipotek bulunmamaktadır.
Grup, geriye dönük uyguladığı TFRS 16 kapsamında kiralamanın fiilen başladığı tarihte finansal tablolarına bir kullanım hakkı varlığı ve bir kira yükümlülüğü yansıtır.
Kullanım hakkı varlığı ilk olarak maliyet yöntemiyle muhasebeleştirilir ve aşağıdakileri içerir:
a) Kira yükümlülüğünün ilk ölçüm tutarı,
b) Grup tarafından katlanılan tüm başlangıçtaki doğrudan maliyetler.
Grup maliyet yöntemini uygularken, kullanım hakkı varlığını; birikmiş amortisman ve birikmiş değer düşüklüğü zararları düşülmüş ve kira yükümlülüğünün yeniden ölçümüne göre düzeltilmiş maliyeti üzerinden ölçer.
Grup, kullanım hakkı varlığını amortismana tabi tutarken TMS 16 Maddi Duran Varlıklar'da yer alan amortisman hükümlerini uygular.
| 1 Ocak 2025 | Dönem İçi Artış | 30 Haziran 2025 |
|
|---|---|---|---|
| Maliyet Değeri | |||
| Binalar | 129.470.008 | -- | 129.470.008 |
| Toplam | 129.470.008 | -- | 129.470.008 |
| Birikmiş Amortismanlar | |||
| Binalar | (53.803.289) | (8.390.641) | (62.193.930) |
| Toplam | (53.803.289) | (8.390.641) | (62.193.930) |
| Net Defter Değeri | 75.666.719 | (8.390.641) | 67.276.078 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
| 1 Ocak 2024 | Dönem İçi Artış | 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|
| Maliyet Değeri | |||
| Binalar | 117.858.282 | -- | 117.858.282 |
| Toplam | 117.858.282 | -- | 117.858.282 |
| Birikmiş Amortismanlar | |||
| Binalar | (43.382.764) | (8.244.729) | (51.627.493) |
| Toplam | (43.382.764) | (8.244.729) | (51.627.493) |
| Net Defter Değeri | 74.475.518 | (8.244.729) | 66.230.789 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla kiralama işlemlerinden yükümlülüklerinin detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kiralama İşlemlerinden Yükümlülükler (Kısa Vade) | 3.237.933 | 3.558.613 |
| Kiralama İşlemlerinden Yükümlülükler (Uzun Vade) | 15.521.134 | 20.005.074 |
| Toplam | 18.759.067 | 23.563.687 |
30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihlerinde sona eren yılda kiralama işlemlerinden yükümlülükler hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|
| Açılış Bakiyesi | 23.563.687 | 24.628.090 |
| Ödemeler | (2.774.592) | (2.448.400) |
| Faiz Giderleri (Not 21) | 1.265.612 | 1.270.780 |
| Parasal Kazanç/(Kayıp) | (3.295.640) | (4.803.508) |
| Dönem Sonu Bakiyesi | 18.759.067 | 18.646.962 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla ayrılan karşılıkların detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Garanti Karşılıkları | 64.747.595 | 83.211.390 |
| Dava Karşılıkları | 4.874.614 | 8.970.040 |
| Kısa Vadeli Karşılıklar | 69.622.209 | 92.181.430 |
Garanti gider karşılığının dönemler itibarıyla hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|
| 1 Ocak Bakiyesi | 83.211.390 | 78.024.777 |
| Dönem İçinde Oluşan Artış/(Azalış) | (6.900.621) | 30.977.389 |
| Parasal Kazanç/(Kayıp) | (11.563.174) | (17.581.508) |
| Dönem Sonu Bakiyesi | 64.747.595 | 91.420.658 |
Dava karşılığının dönemler itibarıyla hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 |
30 Haziran 2024 |
|
| 1 Ocak Bakiyesi | 8.970.040 | 9.465.087 |
| Dönem İçinde Oluşan Artış/(Azalış) | (2.954.192) | (1.257.402) |
| Parasal Kazanç/(Kayıp) | (1.141.234) | (1.937.150) |
| Dönem Sonu Bakiyesi | 4.874.614 | 6.270.535 |
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla Verilen TRİ'lerin türleri itibarıyla toplam detayı ve dağılımı aşağıda gösterilmiştir.
| Grup Tarafından Verilen TRİ'ler (TL Cinsinden) | 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| A. Kendi Tüzel Kişiliği Adına Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı | 263.036.698 | 280.459.683 |
| B. Tam Konsolidasyon Kapsamına Dahil Edilen Ortaklıklar Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı |
-- | -- |
| C. Olağan Ticari Faaliyetlerin Yürütülmesi Amacıyla Diğer 3. Kişilerin Borcunu Temin Amacıyla Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı (*) |
6.470.399.000 | 7.364.312.041 |
| D. Diğer Verilen TRİ'lerin Toplam Tutarı | -- | -- |
| i. Ana Ortak Lehine Verilmiş Olan TRİ'lerin Toplam Tutarı | -- | -- |
| ii. B ve C maddeleri Kapsamına Girmeyen Diğer İlişkili Şirketler Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı |
-- | -- |
| iii. C maddesi Kapsamına Girmeyen 3.Kişiler Lehine Vermiş Olduğu TRİ'lerin Toplam Tutarı |
-- | -- |
| Toplam | 6.733.435.698 | 7.644.771.724 |
Grup'un 30 Haziran tarihi itibarıyla verilen TRİ'lerin parasal pozisyonları itibarıyla aşağıda gösterilmiştir.
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
|
|---|---|---|
| Türk Lirası | 6.640.248.577 | 7.558.589.830 |
| ABD Doları | 81.514.296 | 76.997.844 |
| Avro | 11.672.825 | 9.184.050 |
| Toplam | 6.733.435.698 | 7.644.771.724 |
(*) Grup ve Ziraat Bankası ("Banka") arasında Aralık 2010'da bir anlaşma imzalanmıştır. Bu anlaşma kapsamında Grup, Tümosan traktör bayileri (Bayi) kanalıyla satmış olduğu traktörlere ilişkin Banka aracılığıyla kredi kullanarak traktör satın alan müşterinin bu krediyi geri ödeyememesi durumunda; Banka, icra yoluyla satışa çıkan traktörlerin satışından elde edilecek gelir ile ilgili traktör için Türkiye Sigorta ve Reasürans Şirketleri Birliği tarafından belirlenen kasko bedelinin %75'i arasındaki farkı Grup'tan talep etme hakkına sahiptir. Ancak Şirket, Banka tarafından kendinden talep edilecek farkı birebir traktör satışını yapan ilgili bayiye yansıtmaktadır. Dolayısıyla yukarıda bahsi geçen teminat bankaya Şirket tarafından verilen bir teminat olmakla beraber, yükümlülük nihayetinde Bayi' ye aktarılmaktadır.
30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla çalışanlara sağlanan faydalar kapsamında kısa vadeli borçlar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Ödenecek Ücret ve Maaşlar | 41.980.988 | 29.055.906 |
| Ödenecek Sosyal Güvenlik Kesintileri | 17.714.168 | 16.922.579 |
| Ödenecek Vergi ve Fonlar | 9.090.545 | 8.724.361 |
| Toplam | 68.785.701 | 54.702.846 |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla çalışanlara sağlanan fayda kapsamında kısa vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kullanılmamış İzin Karşılığı | 17.222.236 | 20.826.608 |
| Toplam | 17.222.236 | 20.826.608 |
İzin karşılığının yıllar içindeki hareketi aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 |
30 Haziran 2024 |
|
| Dönem Başı | 20.826.608 | 20.211.133 |
| Dönem İçinde Ayrılan/(İptal Edilen) Karşılık | (659.433) | 10.265.960 |
| Parasal Kazanç/(Kayıp) | (2.944.939) | (4.706.871) |
| Dönem sonu | 17.222.236 | 25.770.222 |
Grup, iş sözleşmesinin herhangi bir nedenle sona ermesi halinde çalışanlarının hak kazanıp da kullanmadığı yıllık izin sürelerine ait ücreti sözleşmenin sona erdiği tarihteki ücreti üzerinden kendisine veya hak sahiplerine ödemekle yükümlüdür. Kullanılmayan izin karşılığı, raporlama tarihi itibarıyla tüm çalışanların hak ettikleri ancak henüz kullanmadıkları izin günlerine denk gelen iskonto edilmemiş toplam yükümlülük tutarıdır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla çalışanlara sağlanan fayda kapsamında uzun vadeli karşılıklar aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Kıdem Tazminatı Karşılığı | 86.616.871 | 46.742.462 |
| Toplam | 86.616.871 | 46.742.462 |
Türkiye'de mevcut kanunlar çerçevesinde, Grup bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, emeklilik için gerekli hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş personeline kıdem tazminatı ödemesi yapmak zorundadır. Ödenecek tazminat her hizmet yılı için bir aylık maaş tutarı kadardır ve bu miktar 30 Haziran 2025 itibarıyla 53.920 TL ve 31 Aralık 2024 itibarıyla 41.828 TL ile sınırlandırılmıştır.
Kıdem tazminatı yükümlülüğü yasal olarak herhangi bir fonlamaya tabi değildir. Kıdem tazminatı karşılığı, Grup'un, çalışanların emekli olmasından kaynaklanan gelecekteki muhtemel yükümlülük tutarının bugünkü değerinin tahmin edilmesi yoluyla hesaplanmaktadır. TMS 19 ("Çalışanlara Sağlanan Faydalar"), şirket yükümlülüklerinin, tanımlanmış fayda planları kapsamında aktüeryal değerleme yöntemleri kullanılarak geliştirilmesini öngörür. Bu doğrultuda, toplam yükümlülüklerin hesaplanmasında kullanılan aktüeryal varsayımlar aşağıda belirtilmiştir:
| Faiz Oranı | 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
|---|---|---|
| Faiz Oranı | 27,99% | 28,70% |
| Beklenen Enflasyon Oranı | 23,73% | 23,33% |
| Net İskonto Oranı | 3,44% | 3,50% |
Ana varsayım, her hizmet yılı için olan azami yükümlülük tutarının enflasyona paralel olarak artacak olmasıdır. Dolayısıyla, uygulanan iskonto oranı, gelecek enflasyon etkilerinin düzeltilmesinden sonraki beklenen reel oranı ifade eder. Bu nedenle, 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla, ekli finansal tablolarda karşılıklar, geleceğe ilişkin çalışanların emekliliğinden kaynaklanacak muhtemel yükümlülüğünün bugünkü değeri tahmin edilerek hesaplanmaktadır.
Kıdem tazminatı karşılığının yıl içindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|
| 1 Ocak bakiyesi | 46.742.462 | 37.686.313 |
| Hizmet Maliyeti | 7.299.671 | 4.156.796 |
| Faiz Gideri | 12.728.147 | 6.391.800 |
| Aktüeryal Kazanç/(Kayıp) | 49.123.673 | 124.915 |
| Ödemeler | (22.725.559) | (4.970.237) |
| Parasal Kazanç/(Kayıp) | (6.551.523) | 651.509 |
| Dönem sonu bakiyesi | 86.616.871 | 44.041.096 |
Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla diğer dönen varlıkların detayı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
|
|---|---|---|
| Devreden Katma Değer Vergisi | 190.532.627 | 311.485.860 |
| Diğer | 788.036 | 239.981 |
| Toplam | 191.320.663 | 311.725.841 |
Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki sermaye yapısı aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 |
|||
|---|---|---|---|---|
| Pay Oranı % |
Pay Tutarı (TL) |
Pay Oranı % |
Pay Tutarı (TL) |
|
| Ereğli Tekstil | 60,87% | 70.000.000 | 60,87% | 70.000.000 |
| Halka Açık Kısım | 28,69% | 32.998.715 | 28,69% | 32.998.715 |
| Diğer | 10,44% | 12.001.285 | 10,44% | 12.001.285 |
| Ödenmiş Sermaye | 100% | 115.000.000 | 100% | 115.000.000 |
| 1.841.605.629 | 1.841.605.629 | |||
| Düzeltilmiş Sermaye | 1.956.605.629 | 1.956.605.629 |
Grup'un 30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla sermayesinin tümü ödenmiş olup, nominal değeri 115.000.000 TL ve beheri 1 TL olan 115.000.000 adet hisseden oluşmaktadır. (31 Aralık 2024- Sermaye: 115.000.000 TL ve beheri 1 TL olan 115.000.000 adet hisse).
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla özkaynak kalemlerinin nominal değerleri, özkaynak enflasyon düzeltmesi farkları ve dönüştürülmüş değerleri aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ÜFE | TÜFE | Geçmiş Yıl | ||
| Endeksli Yasal | Endeksli Yasal | Karlarında Takip | ||
| Kayıtlar | Kayıtlar | Edilen Tutarlar | ||
| Sermaye düzeltme farkları | 2.314.241.618 | 1.841.605.629 | (472.635.989) | |
| Kardan ayrılmış kısıtlanmış yedekler | 250.043.341 | 209.186.675 | (40.856.666) |
Grup'un 30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihlerindeki kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelir ve giderleri aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Tanımlanmış Fayda Planları Yeniden Ölçüm Kazançları/(Kayıpları) |
(68.711.357) | (31.868.603) |
| Toplam | (68.711.357) | (31.868.603) |
Tümosan Motor ve Traktör Sanayi A.Ş. ve Bağlı Ortaklıkları 30 Haziran 2025 Tarihinde Sona Eren Altı Aylık Ara Hesap Dönemine Ait Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme Artış Fonu
| 30 Haziran 2025 | 31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Yeniden Değerleme Artışları | 2.013.270.678 | -- |
| Toplam | 2.013.270.678 | -- |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren yıllarda hasılatı ve satışların maliyeti tablosu aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Yurt İçi Satışlar | 1.691.521.688 | 128.186.101 | 3.832.908.136 | 1.856.185.131 |
| Yurt Dışı Satışlar | 47.272.156 | 33.458.830 | 28.554.761 | 13.065.924 |
| Brüt Hasılat | 1.738.793.844 | 161.644.931 | 3.861.462.897 | 1.869.251.055 |
| Satış İadeleri ve İndirimleri (-) |
(17.860.413) | (15.487.109) | (156.439.814) | (111.365.228) |
| Net Satışlar | 1.720.933.431 | 146.157.822 | 3.705.023.083 | 1.757.885.827 |
| Satışların Maliyeti (-) | (1.742.611.265) | (759.760.221) | (2.717.560.221) | (1.279.658.196) |
| Brüt Kar | (21.677.834) | (613.602.399) | 987.462.862 | 478.227.631 |
|---|---|---|---|---|
Hasılatın ürün bazında detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Traktör Satışları | 1.439.442.170 | 86.563.495 | 3.032.979.130 | 1.294.999.243 |
| Yedek Parça Satışları | 150.997.085 | 31.040.223 | 296.113.752 | 170.765.917 |
| Motor Satışları | 51.015.451 | 20.612.002 | 48.626.356 | 28.865.121 |
| İş Makinaları Satışları | 18.365.365 | 1.957.283 | 9.779.176 | 7.095.957 |
| Tarım Makineleri Satışları | 9.064.030 | 1.332.934 | 7.069.280 | 3.882.321 |
| Diğer | 52.049.330 | 4.651.885 | 310.455.389 | 252.277.268 |
| Toplam Hasılat | 1.720.933.431 | 146.157.822 | 3.705.023.083 | 1.757.885.827 |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren yıllarda faaliyet giderleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Pazarlama Giderleri |
652.627.476 | 126.467.626 | 324.487.943 | 144.967.371 |
| Genel Yönetim Giderleri | 294.407.340 | 136.885.980 | 118.278.866 | 59.015.999 |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri |
86.243.876 | 17.339.519 | 57.507.085 | 28.125.500 |
| Toplam | 1.033.278.692 | 280.693.125 | 500.273.894 | 232.108.870 |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren yıllarda finansman gelirleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Adat Gelirleri | 378.406.288 | 188.263.119 | -- | -- |
| Toplam | 378.406.288 | 188.263.119 | -- | -- |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren yıllarda finansman giderleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Faiz Giderleri | 1.231.623.948 | 412.942.136 | 579.175.453 | 240.004.459 |
| Kiralama İşlemlerinden Faiz Giderleri (Not 14) |
1.265.612 | 632.806 | 1.270.780 | 596.534 |
| Toplam | 1.232.889.560 | 413.574.942 | 580.446.233 | 240.600.993 |
1 Ocak-30 Haziran 2025 ve 2024 tarihlerinde sona eren yıllarda yatırım faaliyetlerinden gelirleri ve giderleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Yatırım Amaçlı Gayrimenkul |
||||
| Değer Artış/(Azalışlar) | 9.076.155.164 | -- | -- | -- |
| (Not 11) | ||||
| Finansal Yatırımlardan | 82.694.671 | 31.811.307 | 378.146.754 | 84.692.066 |
| Kazançlar | ||||
| Toplam | 9.158.849.835 | 31.811.307 | 378.146.754 | 84.692.066 |
30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihlerinde sona eren dönemlerde Grup'un parasal kazanç/(kayıpları) aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | |
| Finansal Durum Tablosu Kalemleri | ||
| Peşin ödenmiş giderler | 10.411.162 | 75.675.097 |
| Stoklar | 303.673.617 | 816.811.848 |
| Maddi Duran Varlıklar | 1.174.814.292 | 3.941.196.582 |
| Kullanım Hakkı Varlıkları | 49.655.406 | 49.745.482 |
| Şerefiye Dışındaki Maddi Olmayan Duran Valıklar | 94.957.745 | 65.420.845 |
| Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller | 769.512.732 | 102.038.340 |
| Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü | (957.522.577) | (1.082.099.556) |
| Sermaye Düzeltmesi Farkları | (2.067.421.740) | (2.012.745.837) |
| Paylara İlişkin Primler/İskontolar | (182.617.007) | (178.034.547) |
| Kar veya zararda yeniden sınıflandırılmayacak birikmiş diğer kapsamlı gelirler/(giderler) |
1.327.461.645 | 1.018.734.592 |
| Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler | (186.736.802) | (178.868.422) |
| Geçmiş Yıllar Karları / (Zararları) | (2.442.576.567) | (2.836.069.993) |
| Kar veya Zarar Tablosu Kalemleri | ||
| Hasılat | (75.850.758) | (211.404.552) |
| Satışların Maliyeti (-) | 704.273.107 | 709.668.250 |
| Pazarlama Giderleri (-) | 18.494.414 | 18.855.162 |
| Genel Yönetim Giderleri (-) | 22.237.721 | 22.611.581 |
| Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-) | 22.740.738 | 3.148.993 |
| Yatırım Faaliyetlerinden Gelirler | 1.562.338.717 | (70.087.729) |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Gelirler | (5.202.187) | (4.398.452) |
| Esas Faaliyetlerden Diğer Giderler | 6.177.676 | 7.639.795 |
| Finansman Gelirleri | (12.478.916) | -- |
| Finansman Giderleri (-) | 44.652.719 | 34.456.302 |
| Parasal Kazanç / (Kayıp), net | 180.995.137 | 292.293.781 |
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar (Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
30 Haziran 2025 ve 30 Haziran 2024 tarihlerinde sona eren yıllara ait vergi gelir/giderinin detayı aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 | 30 Haziran 2024 | |
| Kar veya zararda muhasebeleştirilen | ||
| Cari Dönem Vergi Gideri: | ||
| Dönem Vergi Gideri | -- | (125.849.124) |
| Ertelenmiş Vergi Gideri | ||
| Geçici Farklardan Kaynaklanan | (749.728.288) | (78.877.394) |
| (749.728.288) | (204.726.518) | |
| Kapsamlı Gelir Tablosunda Muhasebeleştirilen | ||
| Ertelenmiş Vergi Geliri/(Gideri): | ||
| Aktüeryal Farkların Vergi Etkileri | 12.280.919 | 31.229 |
| Maddi Duran Varlık Yeniden Değerleme Vergi Etkisi | (671.090.226) | -- |
| Toplam Vergi Gideri | (1.408.537.595) | (204.695.289) |
1 Ocak- 30 Haziran 2025 ve 2024 dönemlerine ait raporlanan vergi karşılığı, vergi öncesi kar üzerinden yasal vergi oranı kullanılarak hesaplanan tutardan farklıdır. İlgili mutabakat dökümü aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |||
|---|---|---|---|---|
| 30 Haziran | 30 Haziran | |||
| 2025 | 2024 | |||
| Dönem Net Karı | 6.646.404.666 | 350.395.014 | ||
| Tenzil: Cari Dönem Vergi Gideri | (749.728.288) | (204.726.518) | ||
| Vergi Öncesi Kar/(Zarar) | 7.396.132.954 | 555.121.532 | ||
| Yasal Oranla Hesaplanan Kurumlar Vergisi | 25% | (1.849.033.239) | 25% | (138.780.383) |
| Kanunen Kabul Edilmeyen Giderler | (34.460.995) | (8.406.458) | ||
| İstisna ve İndirimler | 11.701.416 | 4.203.940 | ||
| Farklı Vergi Oranlarının Etkisi ve Diğer | 1.122.064.530 | (61.743.617) | ||
| Kar veya Zararda Muhasebeleştirilen | ||||
| Toplam Vergi Gideri | (749.728.288) | (204.726.518) |
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 dönemlerine ait ertelenmiş vergi yükümlülüğü aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 |
31 Aralık 2024 | |
|---|---|---|
| Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü | (2.372.436.001) | (963.898.406) |
| Toplam | (2.372.436.001) | (963.898.406) |
Kayıtlara alınan ertelenmiş vergi yükümlülüğünün dönem içerisindeki hareketleri aşağıdaki gibidir:
| 1 Ocak | 1 Ocak | |
|---|---|---|
| 30 Haziran 2025 |
30 Haziran 2024 |
|
| 1 Ocak Bakiyesi | (963.898.406) | (1.012.774.422) |
| Kar veya Zarara Kaydedilen | (749.728.288) | (78.877.394) |
| Diğer Kapsamlı Gelirde/(Giderde) Kaydedilen |
(658.809.307) | 31.229 |
| 30 Haziran Bakiyesi | (2.372.436.001) | (1.091.620.587) |
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Pay başına kazanç, cari dönem net karının dönem boyunca işlem gören pay senetlerinin ağırlıklı ortalama sayısına bölünmesiyle hesaplanır. Türkiye'de şirketler yeniden değerleme artış fonundan veya birikmiş karlardan karşılanmak üzere bedelsiz pay senedi dağıtımı yoluyla sermayelerini arttırma hakkına sahiptir. Pay başına kazanç hesaplanması sırasında söz konusu artırımlar temettü olarak dağıtılan pay senetleri olarak kabul edilmişlerdir. Sermayeye eklenen kar payı dağıtımları da aynı şekilde değerlendirilmektedir. Bu nedenle ortalama pay senedi adedi hesaplanırken bu tür hisselerin tüm yıl boyunca dolaşımda olduğu kabul edilmiştir. Bu sebeple pay başına düşen karı hesaplamakta kullanılan pay adedinin ağırlıklı ortalaması geriye dönük etkiler de göz önünde bulundurularak belirlenmiştir.
| 1 Ocak - 30 Haziran 2025 |
1 Nisan 30 Haziran 2025 |
1 Ocak 30 Haziran 2024 |
1 Nisan 30 Haziran 2024 |
|
|---|---|---|---|---|
| Dönem Boyunca Mevcut Olan Payların Ağırlıklı Ortalaması (her biri 1 TL) |
115.000.000 | 115.000.000 | 115.000.000 | 115.000.000 |
| Dönem Net Karı/(Zararı) | 6.646.404.666 | (415.836.000) | 350.395.014 | 196.054.500 |
| Pay Başına Kazanç (TL) | 57,79 | (3,62) | 3,05 | 1,70 |
Grup, finansal araçların kullanımına bağlı olarak aşağıdaki risklere maruz kalabilmektedir:
Bu dipnot, Grup'un yukarıda belirtilen her bir riske maruz kalma durumunu, Grup'un bu riskleri ölçme ve yönetme konusundaki amaç, politika ve yöntemlerini açıklamaktadır. Daha detaylı niceliksel açıklamalar, finansal tabloların içinde mevcuttur.
Finansal risk yönetimi, Grup'un belirlediği genel esaslar dahilinde kendi Yönetim Kurulu tarafından onaylanan politikalar çerçevesinde her bir bağlı ortaklık tarafından uygulanmaktadır.
Grup'un risk yönetimi politikaları Grup'un karşılaştığı riskleri, uygun risk limitlerini ve kontrolleri belirlemek ve analiz etmek ile ilgili limitlere uyumu takip etmek amacıyla oluşturulmuştur. Risk yönetimi politikaları ve sistemleri piyasada ve Grup faaliyetlerindeki değişikleri yansıtacak şekilde düzenli olarak gözden geçirilmektedir. Grup uyguladığı eğitim ve yönetim standartları ve prosedürleri aracılığıyla tüm çalışanların kendi rol ve yükümlülüklerini anladığı disiplinli ve yapıcı bir kontrol ortamı geliştirmeyi amaçlamaktadır.
Piyasa riski; döviz kurları, faiz oranları veya menkul kıymetler piyasalarında işlem gören enstrümanların fiyatları gibi para piyasasındaki değişikliklerin Grup'un gelirinin veya sahip olduğu finansal varlıkların değerinin değişmesi riskidir. Piyasa riski yönetimi, piyasa riskine maruz kalmayı kabul edilebilir sınırlar dahilinde kontrol ederken, getiriyi optimize etmeyi amaçlamaktadır.
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
Piyasa Riski (devamı)
Grup, yabancı para cinsinden yaptığı satın alma işlemleri ve banka kredileri nedeniyle kur riskine maruz kalmaktadır. Grup kur riskini ileri vadeli yabancı para alım/satım ve yabancı para opsiyon işlemleri yaparak yönetmektedir.
30 Haziran 2025 tarihi itibarıyla, yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülük kalemleri aşağıdaki gibidir:
| 30 Haziran 2025 | ||||
|---|---|---|---|---|
| TL Karşılığı | ABD Doları | Avro | GBP | |
| 1. Ticari alacaklar | 77.772.533 | 966.129 | 844.883 | -- |
| 2a. Parasal finansal varlıklar(kasa, banka hesapları dahil) | 558.382 | 923 | 11.194 | -- |
| 2b. Parasal olmayan finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 3. Diğer | 197.371.466 | 2.212.609 | 2.347.845 | 251 |
| 4. Dönen varlıklar (1+2+3) | 275.702.381 | 3.179.661 | 3.203.922 | 251 |
| 5. Ticari alacaklar | -- | -- | -- | -- |
| 6a. Parasal finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 6b. Parasal olmayan finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 7. Diğer | -- | -- | -- | -- |
| 8. Duran varlıklar (5+6+7) | -- | -- | -- | -- |
| 9. Toplam varlıklar (4+8) | 275.702.381 | 3.179.661 | 3.203.922 | 251 |
| 10. Ticari borçlar | 141.728.717 | 1.579.465 | 1.676.051 | 10.784 |
| 11. Finansal yükümlülükler | 27.261.951 | 684.760 | -- | -- |
| 12a. Parasal olan diğer yükümlülükler | 8.638.800 | 55.287 | 137.878 | -- |
| 12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler | 220.417.815 | 1.303.781 | 3.609.048 | -- |
| 13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) | 398.047.283 | 3.623.293 | 5.422.977 | 10.784 |
| 14. Ticari borçlar | -- | -- | -- | -- |
| 15. Finansal yükümlülükler | -- | -- | -- | -- |
| 16a. Parasal olan diğer yükümlülükler | -- | -- | -- | -- |
| 16b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler | -- | -- | -- | -- |
| 17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) | -- | -- | -- | -- |
| 18. Toplam yükümlülükler (13+17) | 398.047.283 | 3.623.293 | 5.422.977 | 10.784 |
| 19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev | -- | -- | -- | -- |
| araçların net varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (19a-19b) | ||||
| 19a. Aktif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev ürünleri tutarı |
-- | -- | -- | -- |
| 19a. Pasif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz | -- | -- | -- | -- |
| cinsi türev ürünleri tutarı | ||||
| 20. Net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (9- | (122.344.902) | (443.632) | (2.219.055) | (10.533) |
| 18+19) | ||||
| 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / | ||||
| (yükümlülük) pozisyonu (TFRS 7.B23) (=1+2a+2b+3+5+6a+6b+7-10-11-12a-12b-14-15-16a-16b) |
(122.344.902) | (443.632) | (2.219.055) | (10.533) |
| 22. Döviz hedge için kullanılan finansal araçların toplam | ||||
| gerçeğe uygun değeri | -- | -- | -- | -- |
| 23.Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı | -- | -- | -- | -- |
| 24.Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı | -- | -- | -- | -- |
Konsolide Finansal Tablolara Ait Dipnotlar
(Tutarlar aksi belirtilmedikçe Türk Lirasının ("TL") 30 Haziran 2025 tarihindeki satın alım gücü cinsinden gösterilmiştir.)
31 Aralık 2024 tarihi itibarıyla, yabancı para cinsinden olan parasal varlık ve yükümlülük kalemleri aşağıdaki gibidir:
| 31 Aralık 2024 | ||||
|---|---|---|---|---|
| TL Karşılığı | ABD Doları | Avro | GBP | |
| 1. Ticari alacaklar | 41.852.609 | 425.598 | 567.729 | -- |
| 2a. Parasal finansal varlıklar(kasa, banka hesapları dahil) | 165.460 | 1.480 | 2.439 | -- |
| 2b. Parasal olmayan finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 3. Diğer | 172.785.578 | 2.268.582 | 1.852.271 | 250 |
| 4. Dönen varlıklar (1+2+3) | 214.803.647 | 2.695.660 | 2.422.439 | 250 |
| 5. Ticari alacaklar | -- | -- | -- | -- |
| 6a. Parasal finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 6b. Parasal olmayan finansal varlıklar | -- | -- | -- | -- |
| 7. Diğer | 47.704.915 | 798.821 | 345.837 | -- |
| 8. Duran varlıklar (5+6+7) | 47.704.915 | 798.821 | 345.837 | -- |
| 9. Toplam varlıklar (4+8) | 262.508.562 | 3.494.481 | 2.768.276 | 250 |
| 10. Ticari borçlar | 195.246.634 | 1.809.848 | 2.795.915 | 10.814 |
| 11. Finansal yükümlülükler | 46.303.910 | 1.122.873 | -- | -- |
| 12a. Parasal olan diğer yükümlülükler | 13.494.068 | 183.236 | 138.289 | -- |
| 12b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler | 183.207.900 | 795.245 | 3.502.994 | -- |
| 13. Kısa vadeli yükümlülükler (10+11+12) | 438.252.512 | 3.911.202 | 6.437.198 | 10.814 |
| 14. Ticari borçlar | -- | -- | -- | -- |
| 15. Finansal yükümlülükler | 12.644.277 | 306.625 | -- | -- |
| 16a. Parasal olan diğer yükümlülükler | -- | -- | -- | -- |
| 16b. Parasal olmayan diğer yükümlülükler | -- | -- | -- | -- |
| 17. Uzun vadeli yükümlülükler (14+15+16) | 12.644.277 | 306.625 | -- | -- |
| 18. Toplam yükümlülükler (13+17) | 450.896.789 | 4.217.827 | 6.437.198 | 10.814 |
| 19. Finansal durum tablosu dışı döviz cinsi türev | ||||
| araçların net varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (19a-19b) | -- | -- | -- | -- |
| 19a. Aktif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz | -- | -- | -- | -- |
| cinsi türev ürünleri tutarı | ||||
| 19a. Pasif karakterli finansal durum tablosu dışı döviz | -- | -- | -- | -- |
| cinsi türev ürünleri tutarı 20. Net yabancı para varlık/ (yükümlülük) pozisyonu (9- |
||||
| 18+19) | (188.388.227) | (723.346) | (3.668.922) | (10.564) |
| 21. Parasal kalemler net yabancı para varlık / | ||||
| (yükümlülük) pozisyonu (TFRS 7.B23) | (188.388.227) | (723.346) | (3.668.922) | (10.564) |
| (=1+2a+2b+3+5+6a+6b+7-10-11-12a-12b-14-15-16a-16b) | ||||
| 22. Döviz hedge için kullanılan finansal araçların toplam | -- | -- | -- | -- |
| gerçeğe uygun değeri | ||||
| 23.Döviz varlıkların hedge edilen kısmının tutarı | -- | -- | -- | -- |
| 24.Döviz yükümlülüklerin hedge edilen kısmının tutarı | -- | -- | -- | -- |
Piyasa Riski (devamı)
(i) Kur Riski (devamı)
Duyarlılık Analizi
30 Haziran 2025 ve 31 Aralık 2024 tarihleri itibarıyla sona eren yıllarda TL'nin belirtilen para birimleri karşısında %10 değer kaybetmesinin özkaynaklar ile kar/zararı ne tutarda arttıracağı aşağıda gösterilmektedir. Bu analizde diğer tüm değişkenlerin, özellikle faiz oranlarının sabit kaldığı varsayılmaktadır.
| 30 Haziran 2025 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Kar/ (Zarar) | |||||
| Yabancı Paranın Değer Kazanması |
Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi |
||||
| ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde; | |||||
| 1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü | (1.788.970) | 1.788.970 | |||
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 3- ABD Doları Net Etki (1+2) | (1.788.970) | 1.788.970 | |||
| Avro'nun TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde; | |||||
| 4- Avro net varlık/yükümlülüğü | (10.387.937) | 10.387.937 | |||
| 5- Avro riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 6- Avro Net Etki (4+5) | (10.387.937) | 10.387.937 | |||
| İngiliz Sterlini'nin TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde; | |||||
| 7- İngiliz Sterlini net varlık/yükümlülüğü | (57.582) | 57.582 | |||
| 8- İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 9-İngiliz Sterlini (7+8) | (57.582) | 57.582 | |||
| TOPLAM (3+6+9) | (12.234.489) | 12.234.489 | |||
| 31 Aralık 2024 | |||||
| Kar/ (Zarar) | |||||
| Yabancı Paranın Değer Kazanması |
Yabancı Paranın Değer Kaybetmesi |
||||
| ABD Doları'nın TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde; | |||||
| 1- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü | (3.008.749) | 3.008.749 | |||
| 2- ABD Doları riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 3- ABD Doları Net Etki (1+2) | (3.008.749) | 3.008.749 | |||
| 4- Avro net varlık/yükümlülüğü | (15.775.295) | 15.775.295 | |||
| 5- Avro riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 6- Avro Net Etki (4+5) | (15.775.295) | 15.775.295 | |||
| İngiliz Sterlini'nin TL karşısında % 10 değerlenmesi halinde; | |||||
| 7- İngiliz Sterlini net varlık/yükümlülüğü | (54.778) | 54.778 | |||
| 8- İngiliz Sterlini riskinden korunan kısım (-) | -- | -- | |||
| 9-İngiliz Sterlini (7+8) | (54.778) | 54.778 | |||
| TOPLAM (3+6+9) | (18.838.822) | 18.838.822 |
Şirket Sermaye Piyasası Kanunu hükümlerine göre kayıtlı sermaye sistemini kabul etmiş ve Sermaye Piyasası Kurulu'nun 29.06.2012 tarih ve 22/778 sayılı izni ile Kayıtlı Sermaye Sistemine geçmiş ve bu kararını 1.08.2025 tarihinde tescil ettirmiştir. Şirketin Kayıtlı Sermaye tavanı 8.000.000.000 Türk Lirası olup, her biri 1 Türk Lirası itibari değerde 8.000.000.000 adet paya bölünmüştür.
Şirketin çıkarılmış sermayesi 115.000.000 TL'dir. Bu sermaye, her biri 1 TL nominal değerde 12.000.000 adet (A) grubu nama, 103.000.000 adet (B) grubu hamiline olmak üzere toplam 115.000.000 adet paya bölünmüştür. Şirket'in çıkarılmış sermayesini teşkil eden 115.000.000 TL'nın tamamı muvazaadan ari şekilde tamamen ödenmiştir.
Have a question? We'll get back to you promptly.