AI assistant
Trelleborg — Interim / Quarterly Report 2014
Feb 13, 2015
2985_10-k_2015-02-13_50bdbe91-dc18-4f57-86b5-13a67cd9e62f.pdf
Interim / Quarterly Report
Open in viewerOpens in your device viewer
Kvarvarande verksamheter, fjärde kvartalet
- Nettoomsättningen under fjärde kvartalet 2014 ökade med 8 procent (4) och uppgick till 5 582 MSEK (5 145). Den organiska försäljningen minskade med -2 procent (+2). Strukturförändringar bidrog med +3 procent (+3) och valutakursförändringar uppgick till +7 procent (-1).
- Rörelseresultatet, exklusive andel i det samägda TrelleborgVibracoustic och jämförelsestörande poster, ökade med 23 procent till 690 MSEK (563). Detta motsvarar en rörelsemarginal om 12,4 procent (11,0). Både rörelseresultat och marginal var de högsta hittills för ett fjärde kvartal.
- Jämförelsestörande poster i kvartalet uppgick till -68 MSEK (-68), som i sin helhet avser tidigare aviserade åtgärdsprogram.
- Rörelseresultatet i kvartalet för TrelleborgVibracoustic, exklusive jämförelsestörande poster, var i nivå med föregående år och uppgick till 34 MEUR (35). Detta motsvarar en rörelsemarginal om 7,6 procent (8,2).
- Trelleborgs andel i TrelleborgVibracoustics resultat efter skatt uppgick till 72 MSEK (81). Andelen inkluderar jämförelsestörande poster om -11 MSEK (-3), och är i linje med kommunicerade helårsnivåer.
- Resultat per aktie ökade med 26 procent och uppgick till 1,84 SEK (1,46).
- Det operativa kassaflödet ökade med 19 procent och uppgick till 1 031 MSEK (867).
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 5 582 | 5 145 | 8 | 22 515 | 21 473 | 5 |
| Organisk försäljning, % | -2 | 2 | -1 | 1 | ||
| Rörelseresultat, exkl. andel i | ||||||
| TrelleborgVibracoustic och jämförelsestörande | ||||||
| poster | 690 | 563 | 2 3 |
3 001 | 2 613 | 1 5 |
| Rörelsemarginal, % | 12,4 | 11,0 | 13,3 | 12,2 | ||
| Andel i TrelleborgVibracoustic 1) | 7 2 |
8 1 |
-11 | 298 | 237 | 2 6 |
| Jämförelsestörande poster | -68 | -68 | -226 | -410 | ||
| Rörelseresultat | 694 | 576 | 2 0 |
3 073 | 2 440 | 2 6 |
| Resultat före skatt | 661 | 534 | 2 4 |
2 939 | 2 243 | 3 1 |
| Resultat efter skatt | 500 | 398 | 2 6 |
2 236 | 1 656 | 3 5 |
| Resultat per aktie, SEK | 1,84 | 1,46 | 2 6 |
8,23 | 6,08 | 3 5 |
| Operativt kassaflöde | 1 031 | 867 | 1 9 |
2 836 | 2 162 | 3 1 |
| 1 ) Andelen i TrelleborgVibracoustic redovisas netto efter skatt |
Kvarvarande verksamheter, helåret
- Nettoomsättningen för helåret ökade med 5 procent (1) och uppgick till 22 515 MSEK (21 473). Den organiska försäljningen minskade med -1 procent (+1). Strukturförändringar bidrog med +2 procent (+4) och valutakursförändringar uppgick till +4 procent (-4).
- Rörelseresultatet, exklusive andel i det samägda TrelleborgVibracoustic och jämförelsestörande poster, ökade med 15 procent till 3 001 MSEK (2 613). Detta motsvarar en rörelsemarginal om 13,3 procent (12,2). Både rörelseresultatet och rörelsemarginalen var det högsta hittills för ett helår.
- Rörelseresultatet för helåret för TrelleborgVibracoustic, exklusive jämförelsestörande poster ökade med 21 procent till 151 MEUR (125). Detta motsvarar en rörelsemarginal om 8,5 procent (7,3). Trelleborgs andel i TrelleborgVibracoustics resultat efter skatt uppgick till 298 MSEK (237).
- Resultat per aktie ökade med 35 procent och uppgick till 8,23 SEK (6,08).
- Det operativa kassaflödet ökade med 31 procent och uppgick till 2 836 MSEK (2 162). Kassakonverteringen uppgick till 90 procent (83), exklusive utdelning från TrelleborgVibracoustic.
"Stark avslutning på året"
"Trelleborg redovisar för det fjärde kvartalet 2014 ett starkt resultat, med hänsyn till marknadssituationen. Den organiska försäljningsutvecklingen var fortsatt under vår ambitionsnivå, primärt förklarat av en markant nedgång inom OEMmarknaden för lantbruksdäck och sämre marknadsförhållanden inom vissa nischer i Europa. Vår ambition att hålla en strikt marginaldisciplin har delvis påverkat volymen och därmed också den organiska försäljningen negativt. Rörelseresultatet och marginalen var trots den organiska försäljningsutvecklingen de högsta hittills för koncernen för ett fjärde kvartal. Förvärvade verksamheter bidrog positivt till resultatet.
Trelleborg fortsatte att stärka sina positioner under året, trots en utmanande marknadssituation på flera marknader och inom flertalet segment. Nettoomsättningen för helåret 2014 ökade och rörelseresultatet liksom rörelsemarginalen var de högsta hittills för koncernen. Den organiska försäljningen var svagt negativ för helåret, vilket återspeglar den tröga utvecklingen i den globala konjunkturåterhämtningen, framför allt i Europa. Under året genomförda förvärv adderar cirka 5 procent strukturell tillväxt på rullande årstakt. Det samägda bolaget TrelleborgVibracoustic utvecklades väl och enligt plan, med en fortsatt tillväxt som överstiger den underliggande marknaden.
När vi går in i 2015 finns det signaler om en förbättring av marknaden i vissa geografier, men samtidigt finns det delar av vår verksamhet där det ser betydligt besvärligare ut än ett år tidigare. Det kraftiga oljeprisfallet har ökat osäkerheten och påverkar lönsamheten främst för våra projektleveranser inom segmentet offshore olja/gas, vilket dock förhoppningsvis kan balanseras av den positiva effekten som det lägre oljepriset skapar i andra delar av koncernen. Vår verksamhet för lantbruksdäck påverkas fortsatt av den besvärliga situationen för tillverkare av lantbruksmaskiner, vilket kommer att påverka vår försäljning inom segmentet negativt.
Vår samlade bedömning är att efterfrågan sammantaget för det första kvartalet 2015 kommer att vara i nivå med det fjärde kvartalet. Vi följer utvecklingen kontinuerligt och har beredskap att hantera våra olika verksamheter efter en varierad efterfrågan."
Peter Nilsson, VD och koncernchef
Marknadsutsikter för första kvartalet 2015
Efterfrågan bedöms vara i nivå med det fjärde kvartalet 2014, justerat för säsongsmässiga variationer.
Marknadsutsikter från kvartalsrapporten den 22 oktober 2014 för fjärde kvartalet 2014
Efterfrågan bedöms vara i nivå med det tredje kvartalet 2014, justerat för säsongsmässiga variationer.
Utdelning 2014
Förslag till utdelning. Styrelsen och verkställande direktören föreslår en kontantutdelning om 3,75 SEK per aktie (3,25).
Fjärde kvartalet 2014
Nettoomsättning
| MSEK, tillväxt, % | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 5 582 | 5 145 | 22 515 | 21 473 |
| Förändring totalt, % | 8 | 4 | 5 | 1 |
| Organisk försäljning, % | -2 | 2 | -1 | 1 |
| Strukturell förändring, % | 3 | 3 | 2 | 4 |
| Valutakursförändringar, % | 7 | -1 | 4 | -4 |
Nettoomsättningen under fjärde kvartalet 2014 ökade med +8 procent (+4) jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 5 582 MSEK (5 145). Den organiska försäljningen minskade under kvartalet med 2 procent, effekter från strukturförändringar bidrog med +3 procent och valutakurseffekter var +7 procent jämfört med motsvarande period föregående år.
Trelleborg Offshore & Construction rapporterade en positiv organisk försäljningsutveckling, medan övriga affärsområden redovisade en negativ utveckling. Den
organiska försäljningen i Västeuropa minskade med 7 procent, generellt påverkad av svagare marknadsförhållanden och en fortsatt svag OEM-marknad för lantbruksdäck.
I övriga Europa var den organiska försäljningsutvecklingen svagt negativ och uppgick till -2 procent. Den organiska försäljningen ökade i Nordamerika med cirka 6 procent och i Sydamerika var utvecklingen positiv och ökade med 12 procent, drivet av projektleveranser. I Asien och övriga marknader ökade den organiska försäljningen med 1 procent, med en fortsatt mycket god utveckling i Kina.
Resultat
| Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 690 | 563 | 2 3 |
3 001 | 2 613 | 1 5 |
| 12,4 | 11,0 | 13,3 | 12,2 | ||
| 2 6 |
|||||
| -68 | -68 | -226 | -255 | ||
| - | - | - | -155 | ||
| -68 | -68 | -226 | -410 | ||
| 694 | 576 | 2 0 |
3 073 | 2 440 | 2 6 |
| 3 2 |
|||||
| 3 1 |
|||||
| 3 5 |
|||||
| 7 2 -33 661 -161 500 |
8 1 -42 534 -136 398 |
-11 2 1 2 4 2 6 |
298 -134 2 939 -703 2 236 |
237 -197 2 243 -587 1 656 |
Rörelseresultatet, exklusive andel i TrelleborgVibracoustic och jämförelsestörande poster, uppgick till 690 MSEK (563), en ökning med 23 procent i förhållande till motsvarande period föregående år. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat resultatet positivt med 51 MSEK jämfört med samma period föregående år (-11). En fortsatt förbättrad kostnadseffektivitet kompenserade för lägre volymer. Förvärvade verksamheter har bidragit positivt till resultatutvecklingen. Rörelsemarginalen ökade jämfört med föregående år och uppgick till 12,4 procent (11,0). Samtliga affärsområden, förutom Trelleborg Offshore & Construction, rapporterade förbättrade eller oförändrade rörelsemarginaler jämfört med motsvarande period föregående år.
Kvartalet har belastats med jämförelsestörande poster om -68 MSEK (-68), som i sin helhet avser tidigare aviserade
åtgärdsprogram.
Trelleborgs resultatandel i TrelleborgVibracoustic ingår i rörelseresultatet enligt kapitalandelsmetoden. Andelen, inklusive jämförelsestörande poster om -11 MSEK (-3), uppgick till 72 MSEK efter skatt (81). Jämförelsestörande poster avser tidigare aviserade åtgärdsprogram och är i linje med kommunicerade helårsnivåer.
Rörelseresultatet inklusive andel i TrelleborgVibracoustic och jämförelsestörande poster uppgick i kvartalet till 694 MSEK (576), en ökning med 20 procent.
Finansiella intäkter och kostnader uppgick netto till -33 MSEK (-42). Den genomsnittliga räntesatsen uppgick till 1,9 procent (2,9).
Resultat efter skatt var 500 MSEK (398). Skattesatsen exklusive andelen i TrelleborgVibracoustic var 27 procent (30).
Kassaflöde
| Kassaflöde | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
| EBITDA, rörelseresultat före avskrivningar | 884 | 747 | 1 8 |
3 708 | 3 297 | 1 2 |
| Investeringar i anläggningstillgångar | -435 | -361 | -20 | -1 025 | -922 | -11 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 1 4 |
5 | 180 | 2 1 |
1 3 |
6 2 |
| Förändring rörelsekapital | 572 | 475 | 2 0 |
8 | -224 | 104 |
| Utdelning från samägda-/intressebolag | - | - | 132 | 1 | ||
| Ej kassaflödespåverkande poster | -4 | 1 | -8 | -3 | ||
| Operativt kassaflöde | 1 031 | 867 | 1 9 |
2 836 | 2 162 | 3 1 |
| Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster | -76 | -58 | -215 | -352 | ||
| Utdelning - innehav utan bestämmande inflytande | - | 0 | -2 | 0 | ||
| Finansiella poster | -21 | -73 | -110 | -258 | ||
| Skatter | -197 | -206 | -627 | -587 | ||
| Fritt kassaflöde | 737 | 530 | 3 9 |
1 882 | 965 | 9 5 |
| Förvärv | -1 296 | -29 | -1 912 | -234 | ||
| Avvecklade verksamheter | - | -33 | 2 1 |
-19 | ||
| Utdelning - moderbolagets aktieägare | - | - | -881 | -813 | ||
| Summa nettokassaflöde | -559 | 468 | -219 | -890 | -101 | -781 |
Det operativa kassaflödet ökade med 19 procent jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 1 031 MSEK (867). Det förbättrade rörelseresultatet och en förbättring i rörelsekapitalutvecklingen kompenserade en något högre investeringsnivå under perioden. Rörelsekapitalet vid periodens slut i förhållande till nettoomsättningen uppgick till 14,0 procent (13,7), påverkat av en svagare svensk valuta.
Samtliga affärsområden rapporterade tillfredställande kassaflöden under kvartalet. Kassakonvertering för helåret uppgick till 90 procent (83).
Fritt kassaflöde i kvartalet var högre än föregående år och uppgick till 737 MSEK (530), främst påverkat av det förbättrade operativa kassaflödet. Nettokassaflödet påverkades av det under kvartalet genomförda förvärvet av verksamheter inom belagda vävar, se vidare sid 6.
Nettoskuld
| Förändring av nettoskuld, MSEK | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|
| Nettoskuld, ingående balans | -5 637 | -5 360 |
| Periodens nettokassaflöde | -890 | -101 |
| Valutakursdifferenser | -668 | -176 |
| Nettoskuld, utgående balans | -7 195 | -5 637 |
| Skuldsättningsgrad, % | 4 0 |
3 8 |
| Nettoskuld/EBITDA, exkl. jämförelsestörande poster | 1,8 | 1,6 |
| Nettoskuld/EBITDA, totalt koncernen | 1,9 | 1,8 |
Nettoskulden har under året ökat med 1 558 MSEK. Under fjärde kvartalet ökade nettoskulden med 931 MSEK, främst som en påverkan från genomfört förvärv samt valutakursdifferenser. Skuldsättningsgraden var vid årets
utgång 40 procent (38). Nettoskuld i förhållande till EBITDA exklusive jämförelsestörande poster uppgick till 1,8 (1,6). Nettoskuld i förhållande till EBITDA totalt koncernen uppgick till 1,9 (1,8).
Avkastning på sysselsatt kapital
| % | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|
| Avkastning på sysselsatt kapital, exkl. jämförelsestörande poster 1) | 15,9 | 15,2 |
| Avkastning på sysselsatt kapital, inkl. jämförelsestörande poster 1) | 14,8 | 12,9 |
| 1 ) Exklusive andel i TrelleborgVibracoustic |
Det sysselsatta kapitalet, exklusive andel i
TrelleborgVibracoustic, ökade jämfört med motsvarande period föregående år och uppgick till 20 978 MSEK (17 150), till delar
påverkat av en svagare svensk krona. Det positiva resultatet påverkade avkastningen på sysselsatt kapital exklusive jämförelsestörande poster, som ökade till 15,9 procent (15,2).
Avkastning på eget kapital
| % | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|
| Avkastning på eget kapital, exkl. jämförelsestörande poster | 14,8 | 13,9 |
| Avkastning på eget kapital, inkl. jämförelsestörande poster | 13,7 | 11,4 |
| Totalt Koncernen | 13,6 | 11,2 |
Eget kapital i koncernen vid periodens utgång var 17 767 MSEK (14 833) exklusive innehav utan bestämmande inflytande. Eget kapital per aktie uppgick till 66 SEK (55). Soliditeten var 54 procent (55). Avkastning på eget kapital uppgick till 13,6 procent (11,2).
Rörelseresultat, MSEK / Rörelsemarginal %, R12
jämförelsestörande poster, SEK
Resultat per aktie, kvarvarande verksamheter exkl.
2,50
10,00
Helåret 2014
Nettoomsättningen under 2014 uppgick till 22 515 MSEK (21 473), en ökning med 5 procent jämfört med 2013.
Rörelseresultatet 2014 var 3 073 MSEK (2 440). I föregående års resultat ingick poster av engångskaraktär om -155 MSEK, vilka avsåg process- och tvistekostnader kopplade till ett äldre kartellärende.
Finansiella intäkter och kostnader uppgick till netto -134 MSEK (-197), motsvarande en genomsnittlig räntesats på 2,1 procent (3,3). Föregående års finansiella kostnader var påverkade av räntor kopplade till kartellbeslut om 36 MSEK.
Exklusive dessa räntor uppgick föregående års räntesats till 2,7 procent. Resultatet före skatt uppgick till 2 939 MSEK (2 243).
Resultat efter skatt var 2 236 MSEK (1 656). Resultat efter skatt från avvecklade verksamheter uppgick till -9 MSEK (-39).
Resultat per aktie totalt koncernen uppgick till 8,20 SEK (5,93).
Väsentliga händelser under kvartalet
Pressmeddelande
Förvärv av verksamheter inom belagda vävar. Trelleborg Coated Systems slutförde förvärvet av Uretek Archer LLC Group, bestående av Uretek LLC och Archer Rubber Company LLC. Företagen utvecklar och tillverkar polyuretanbelagda respektive gummibelagda vävar vars produkter och lösningar används inom en rad olika segment, såsom flygindustrin, hälso- och sjukvården, friluftsliv, statlig verksamhet samt inom försvarsindustrin.
Verksamheterna har tillverkningsanläggningar i New Haven, Connecticut, respektive Milford, Massachusetts, i USA. Försäljningen sker främst i Nordamerika och uppgick till cirka 480 MSEK under 2013.
Affären konsoliderades från 31 oktober 2014. Pressmeddelandet publicerades den 3 november 2014.
Övrigt
Förvärvat resterande cirka fyrtio procent av Bloch S.A. Trelleborg Industrial Solutions utnyttjade en option från 2011 att förvärva resterande cirka fyrtio procent av aktierna i franska Bloch S.A., ett företag inom högpresterande industrislangar. Affären har sedan tidigare konsoliderats fullt ut.
Pressmeddelandet om förvärvet publicerades den 15 juli 2011.
Väsentliga händelser efter periodens slut
Pressmeddelande
Ny VD för TrelleborgVibracoustic. Frank Müller utsågs i januari till ny VD för det samägda bolaget
TrelleborgVibracoustic, med tillträde den 1 juni 2015. Han efterträder Hans-Jürgen Goslar som går i pension. Pressmeddelandet publicerades den 22 januari 2015.
Valberedningens förslag inför årsstämma 2015.
Valberedningen bestående av företrädare för de större ägarna, som representerar cirka 62 procent av rösterna i Trelleborg AB, samt styrelsens ordförande, har beslutat att föreslå årsstämman följande:
-
Omval av styrelseledamöterna: Hans Biörck, Jan Carlson, Claes Lindqvist, Sören Mellstig, Peter Nilsson, Bo Risberg, Nina Udnes Tronstad och Heléne Vibbleus.
-
Omval av Sören Mellstig som styrelsens ordförande.
-
Val av Anne Mette Olesen som ny ledamot i styrelsen. Anne Mette Olesen är sedan 2010 verksam inom AAK AB och är idag dess affärsutvecklings- och marknadsdirektör. Hon har innehaft olika positioner inom Coloplast A/S och Chr. Hansen A/S samt Danisco Ing. A/S. Anne Mette Olesen är styrelseledamot i Acoplastic och i det processindustriella organet inom Dansk Industri.
Pressmeddelandet publicerades den 4 februari 2015.
Följande personer har ingått i valberedningen: Rolf Kjellman, Dunkerintressen, Tomas Risbecker, AMF Försäkring & Fonder, Henrik Didner, Didner & Gerge fonder, Peter Rönström, Lannebo fonder och Johan Strandberg, SEB fonder.
Årsstämman kommer att hållas i Trelleborg den 23 april 2015 klockan 17.00.
Förvärv av industridäcksdistributör. Trelleborg Wheel Systems tecknade avtal och slutförde förvärvet av den franska industridäcksdistributören D.G. Manutention Services SAS (DGMS). Verksamheten är specialiserad på distribution och service av industridäck, såsom däck till truckar, till kunder i södra Frankrike. Förvärvet stärker och utvecklar Trelleborgs europeiska distributionsnätverk av industridäck ytterligare.
Den förvärvade verksamheten har sitt huvudkontor i Marseille, Frankrike. Försäljningen uppgick 2014 till cirka 50 MSEK. Tilläggsförvärvet är ett led i Trelleborgs strategi att stärka positionerna inom attraktiva marknadssegment.
Affären konsolideras från 4 februari 2015. Pressmeddelandet publicerades den 6 februari 2015.
Riskhantering
Trelleborg arbetar kontinuerligt med att identifiera, utvärdera och hantera risker i koncernens bolag, affärsområden, affärsenheter och processer. Trelleborg har en Enterprise Risk Management-process (ERM-process) som syftar till att ge en koncernövergripande bild av Trelleborgs risker samt ett underlag för beslut om hantering och uppföljning av riskerna. De huvudsakliga risker och osäkerhetsfaktorer som koncernen står inför i dagsläget är relaterade till konjunkturens påverkan på efterfrågan, tillgång till och prisvariationer på råmaterial och komponenter, strukturåtgärder samt finansiella omvärldsrisker.
För ytterligare information om koncernens risker, riskexponering och riskhantering hänvisas till Trelleborgs årsredovisning, www.trelleborg.com och vad som framgår i denna kvartalsrapport och bokslutskommuniké.
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler i Årsredovisningslagen. Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport. Redovisningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget överensstämmer med de redovisningsprinciper som användes vid upprättandet av den senaste årsredovisningen, förutom vad som anges nedan.
Nya och förändrade standarder tillämpade från och med 1 januari 2014
Nya och förändrade standarder bedöms inte ha haft någon väsentlig effekt på koncernens eller moderbolagets resultat eller finansiella ställning.
Rapporten har inte varit föremål för granskning av bolagets revisor.
Trelleborg, den 12 februari 2015 Styrelsen i Trelleborg AB (publ)
| ett flertal industriella applikationer. | Trelleborg Coated Systems är en ledande global leverantör av unika kundlösningar inom polymerbelagda vävar till | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | |||||
| Nettoomsättning | 542 | 464 | 1 7 |
1 932 | 1 839 | 5 | |||
| Förändring totalt, % | 1 7 |
1 4 |
5 | 6 | |||||
| Organisk försäljning, % | -5 | 6 | -2 | -3 | |||||
| Strukturell förändring, % | 1 3 |
1 0 |
3 | 1 2 |
|||||
| Valutakursförändringar, % | 9 | -2 | 4 | -3 | |||||
| Rörelseresultat | 6 3 |
5 5 |
1 5 |
227 | 197 | 1 5 |
|||
| Rörelsemarginal, % | 11,8 | 11,8 | 11,8 | 10,7 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen minskade under kvartalet med 5 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Såväl belagda vävar som tryckdukar rapporterade en negativ organisk försäljning jämfört med ett förhållandevis starkt fjärde kvartal föregående år.
Belagda vävar rapporterade en svagare organisk försäljning i Nordamerika och Europa, vilket delvis kompenserades av en positiv försäljningsutveckling i Asien. Försäljningen av tryckdukar minskade framför allt i Europa, men även något i Nordamerika. Försäljningen till den sydamerikanska marknaden ökade. Strukturförändringar om 13 procent hänförs till förvärvade amerikanska verksamheter inom belagda vävar (se vidare sidan 6).
Rörelseresultatet påverkades positivt av tidigare genomförda åtgärdsprogram samt effektivisering av produktionen. Intergrationskostnader relaterade till det genomförda förvärvet i USA påverkade rörelseresultatet. Effektiviseringar av både de europeiska och nordamerikanska verksamheterna fortlöper. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 4 MSEK.
Helåret 2014. Den organiska försäljningen för helåret minskade med 2 procent jämfört med föregående år. Tryckdukar rapporterade en negativ organisk försäljning, samtidigt som försäljningen av belagda vävar var oförändrad. Asien bidrog med en positiv organisk försäljning för helåret. Strukturförändringar om 3 procent hänförs till de under hösten 2014 förvärvade nordamerikanska verksamheterna inom belagda vävar.
Rörelseresultatet ökade jämfört med föregående år, främst till följd av tidigare genomförda åtgärdsprogram samt effektivisering av produktionen och valutakursförändringar. Förvärvade verksamheter under det fjärde kvartalet bidrog positivt till rörelseresultatet, trots integrationskostnader av engångskaraktär. Åtgärder för att förbättra lönsamheten fortlöper enligt plan. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med 8 MSEK jämfört med 2013.
Rörelseresultat, MSEK / Rörelsemarginal %, R12
Trelleborg Industrial Solutions är en ledande leverantör inom polymerbaserade kritiska lösningar på industriella applikationsområden såsom slangsystem, industriella antivibrationslösningar och utvalda industriella tätningssystem.
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 275 | 1 120 | 1 4 |
4 940 | 4 578 | 8 |
| Förändring totalt, % | 1 4 |
-2 | 8 | -2 | ||
| Organisk försäljning, % | -2 | -3 | -2 | 0 | ||
| Strukturell förändring, % | 1 0 |
- | 6 | - | ||
| Valutakursförändringar, % | 6 | 1 | 4 | -2 | ||
| Rörelseresultat | 141 | 9 6 |
4 7 |
529 | 432 | 2 2 |
| Rörelsemarginal, % | 11,0 | 8,5 | 10,7 | 9,4 |
0
Kv4 2012
Kv1 2013
Kv2 2013
Kv3 2013
30
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen minskade under kvartalet med 2 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Försäljningen påverkades negativt av färre olja/gas-relaterade projektleveranser, och där marknadsförhållandena är fortsatt besvärliga. Europa rapporterade en negativ organisk försäljning, samtidigt som Nordamerika redovisade en positiv organisk försäljningsutveckling. Strukturell tillväxt hänförs till förvärven av en turkisk verksamhet inom industrislangar samt en nordamerikansk verksamhet inom rörtätningar men var också påverkat av en avyttring av en spansk anläggning.
Rörelseresultatet och marginalen ökade jämfört med motsvarande period föregående år, främst till följd av förbättrade marknadspositioner, god prisdisciplin och kostnadskontroll samt av en fortsatt positiv påverkan från tidigare kommunicerade åtgärdsprogram. Genomförda förvärv under året bidrog positivt till resultatutvecklingen. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 7 MSEK.
Helåret 2014. Den organiska försäljningen för helåret minskade med 2 procent jämfört med föregående år. Strukturell tillväxt, det vill säga förvärven av en turkisk verksamhet inom industrislangar och en nordamerikansk verksamhet inom rörtätningar samt en avyttring av en spansk anläggning bidrog sammantaget med cirka 6 procent. Europa rapporterade en negativ organisk försäljning, samtidigt som Nordamerika samt Asien redovisade en positiv organisk försäljningsutveckling.
Rörelseresultatet ökade jämfört med föregående år, främst tack vare förbättrade marknadspositioner, god prisdisciplin och kostnadskontroll samt av en positiv påverkan från tidigare kommunicerade åtgärdsprogram. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag påverkade rörelseresultatet positivt med 21 MSEK jämfört med föregående år.
Kv4 2013
Rörelseresultat, MSEK (VS) Rörelsemarginal %, R12 (HS)
Kv1 2014
Kv2 2014
Kv3 2014
Publicerad den 13 februari 2015 9(26)
0,0
Kv4 2014 3,0
| Trelleborg Offshore & Construction är en ledande global projektleverantör av polymerbaserade kritiska lösningar för de mycket krävande miljöerna offshore olja & gas respektive infrastruktur. |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||||||
| Nettoomsättning | 954 | 840 | 1 4 |
3 697 | 3 587 | 3 | ||||
| Förändring totalt, % | 1 4 |
-9 | 3 | -2 | ||||||
| Organisk försäljning, % | 4 | -8 | -2 | 0 | ||||||
| Strukturell förändring, % | - | 3 | 0 | 4 | ||||||
| Valutakursförändringar, % | 1 0 |
-4 | 5 | -6 | ||||||
| Rörelseresultat | 5 3 |
7 0 |
-24 | 281 | 274 | 3 | ||||
| Rörelsemarginal, % | 5,5 | 8,4 | 7,6 | 7,6 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen under kvartalet ökade med 4 procent jämfört med motsvarande period föregående år, främst på grund av framskjutna projektleveranser inom marknadssegmentet offshore olja/gas från föregående kvartal. Trelleborgs marknadsledande position stärktes ytterligare genom ett antal strategiska projektordrar, men osäkerheten steg under perioden till följd av ett accelererande oljeprisfall. Orderingången under kvartalet var sammantaget tillfredställande, om än till lägre marginaler och med variationer mellan olika segment. Marknadsaktiviteten inom segmentet infrastruktur var blandad, där främst marina projekt upplevde fortsatt god tillväxt.
Rörelseresultatet minskade jämfört med motsvarande period föregående år, främst till följd av leveranser av större projektorder med tillhörande lägre marginaler, men även på grund av kostnader hänförliga till introduktion av ny produktionsteknologi i den nordamerikanska offshoreverksamheten. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag påverkade resultatet positivt med 3 MSEK.
Helåret 2014. Den organiska försäljningen för helåret minskade med 2 procent jämfört med föregående år. Året präglades emellertid av en hög marknadsaktivitet, framför allt inom offshore olja/gas, där Trelleborgs marknadsledande position har stärkts. Under det andra halvåret föll världsmarknadspriset på olja markant, vilket har resulterat i en större osäkerhet kring orderingången hänförbar till offshore olja/gas.
Rörelseresultatet och rörelsemarginalen låg i linje med föregående år trots den utmanande marknadssituationen. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med 17 MSEK jämfört med 2013.
Vid årets slut uppgick orderboken till en historiskt hög nivå. Det kraftiga oljeprisfallet påverkar dock volymen inom offshore olja/gas negativt och skapar samtidigt prispress, vilket kommer att leda till lägre marginaler under nästkommande period. Det markant lägre oljepriset har även ökat osäkerheten i orderboken, och såväl förseningar som annulleringar av order kan komma att äga rum. Denna besvärliga marknadssituation påverkar cirka hälften av affärsområdets försäljning.
Publicerad den 13 februari 2015 10(26)
Trelleborg Sealing Solutions är en ledande global leverantör av polymerbaserade kritiska tätningslösningar för krävande miljöer såsom generell industri, personbilar och flyg.
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 1 840 | 1 723 | 7 | 7 646 | 7 093 | 8 |
| Förändring totalt, % | 7 | 8 | 8 | -2 | ||
| Organisk försäljning, % | -1 | 9 | 3 | 1 | ||
| Strukturell förändring, % | - | - | - | - | ||
| Valutakursförändringar, % | 8 | -1 | 5 | -3 | ||
| Rörelseresultat | 407 | 332 | 2 3 |
1 730 | 1 486 | 1 6 |
| Rörelsemarginal, % | 22,1 | 19,3 | 22,6 | 21,0 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen under kvartalet minskade med 1 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Den organiska försäljningen i Europa minskade något, samtidigt som försäljningen till övriga geografiska marknader visade god tillväxt inom flertalet marknadssegment. Den organiska försäljningen drevs av en positiv utveckling inom framför allt flygindustrin men påverkades också av en svagt vikande försäljning till generell industri i Europa.
Rörelseresultatet och marginalen ökade jämfört med motsvarande period föregående år, främst till följd av god kostnadskontroll och fortsatt fokus på utvalda segment. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med 26 MSEK jämfört med motsvarande period föregående år.
Under perioden invigdes en ny produktionsenhet i Denver, USA, med tillverkning primärt till flyg- och bilindustrin samt till Life Science-applikationer.
Helåret 2014. Den organiska försäljningen för helåret ökade med 3 procent jämfört med föregående år. Europa rapporterade en svag organisk tillväxt, där en nedgång inom generell industri kompenserades av ökad försäljning till fordons- och flygindustrin. Nordamerika rapporterade en positiv organisk försäljning, främst relaterat till en markant högre försäljning till flygindustrin. Den organiska tillväxten i Asien drevs framför allt av en god försäljning till fordonsindustrin och generell industri.
Rörelseresultatet ökade som ett resultat av högre volymer och god kostnadskontroll. Rörelsemarginalen upprätthölls på en hög nivå genomgående under året. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag påverkade rörelseresultatet positivt med 71 MSEK jämfört med 2013.
Rörelseresultat, MSEK / Rörelsemarginal %, R12
Trelleborg Wheel Systems är en ledande global leverantör av däck och kompletta hjul till lantbruks- och skogsbruksmaskiner, truckar och andra materialhanteringsfordon.
| skogsbruksmaskiner, truckar och andra materialhanteringsfordon. | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Exklusive jämförelsestörande poster, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | |||||
| Nettoomsättning | 976 | 959 | 2 | 4 167 | 4 189 | -1 | |||
| Förändring totalt, % | 2 | 1 5 |
-1 | 8 | |||||
| Organisk försäljning, % | -5 | 1 | -5 | -1 | |||||
| Strukturell förändring, % | - | 1 5 |
0 | 1 3 |
|||||
| Valutakursförändringar, % | 7 | -1 | 4 | -4 | |||||
| Rörelseresultat | 103 | 9 2 |
1 2 |
504 | 490 | 3 | |||
| Rörelsemarginal, % | 10,5 | 9,6 | 12,1 | 11,7 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 18 - 19
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen minskade under kvartalet med 5 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Försäljningen av lantbruksdäck påverkades av OE-tillverkares betydligt lägre produktionsnivåer av lantbruksmaskiner. Eftermarknadsförsäljningen minskade något, men utvecklades bättre än den underliggande marknaden. Affärsområdet fortsatte att vinna marknadsandelar inom utvalda delsegment inom lantbruksdäck.
Försäljningen av däck till materialhanteringsfordon i Europa utvecklades positivt under kvartalet. Den nordamerikanska marknaden rapporterade en något lägre organisk försäljning.
Rörelseresultatet och marginalen ökade jämfört med motsvarande period föregående år, trots svagare marknadsförhållanden, som ett resultat av effektiv kostnadshantering, bibehållen prisdisciplin samt framgångsrik integration av tidigare förvärvade verksamheter. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med 11 MSEK.
Efter periodens slut tecknade affärsområdet avtal och slutförde förvärvet av en fransk industridäcksdistributör, se sidan 7.
Helåret 2014. Den organiska försäljningen för helåret minskade med 5 procent jämfört med föregående år. Försäljningen relaterad till lantbruk rapporterade en markant minskning jämfört med 2013, påverkad av OE-tillverkares betydligt lägre produktionsnivåer av lantbruksmaskiner. Den organiska försäljningsutvecklingen av däck till materialhanteringsfordon var svagt positiv för helåret.
Rörelseresultatet och marginalen ökade något jämfört med föregående år, främst till följd av en effektiv kostnadshantering, god prisdisciplin samt en framgångsrik marknadspositionering. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med 20 MSEK jämfört med föregående år. Beslut togs under året att påbörja produktion av lantbruksdäck lokalt i USA. Anläggningen bedöms påbörja leveranser under den senare delen av 2015.
Året präglades av successivt försämrade marknadsförhållandena för lantbruksdäck, vilket medförde kraftiga volymbortfall hos tillverkare av lantbruksmaskiner. Denna besvärliga marknadssituation, som främst påverkar cirka en fjärdedel av affärsområdets försäljning, förväntas bestå under större delen av 2015.
Rörelseresultat, MSEK / Rörelsemarginal %, R12
Publicerad den 13 februari 2015 12(26)
TrelleborgVibracoustic är en global ledare inom antivibrationslösningar för personbilar och tunga fordon. Bolaget bildades i juli 2012 och ägs till lika delar av Trelleborg och Freudenberg.
Notera att TrelleborgVibracoustic rapporterar i EUR.
| MEUR | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 450,7 | 419,4 | 7 | 1 779,3 | 1 712,7 | 4 |
| Förändring totalt, % | 7 | 4 | 4 | 5 | ||
| Organisk försäljning, % | 3 | 8 | 4 | 6 | ||
| Strukturell förändring, % | 1 | 1 | 1 | 1 | ||
| Valutakursförändringar, % | 3 | -5 | -1 | -2 | ||
| Rörelseresultat exklusive jämförelsestörande poster | 34,4 | 34,5 | 0 | 151,0 | 124,6 | 2 1 |
| Rörelsemarginal, % | 7,6 | 8,2 | 8,5 | 7,3 | ||
| Förvärvsrelaterade kostnader | 2,8 | -3,0 | -0,4 | -6,8 | ||
| Avskrivningar på immateriella tillgångar 1) | -2,7 | -1,1 | -7,2 | -4,4 | ||
| Omstruktureringskostnader | -2,5 | 3,3 | -33,1 | -19,8 | ||
| Summa jämförelsestörande poster | -2,4 | -0,8 | -40,7 | -31,0 | ||
| Rörelseresultat | 32,0 | 33,7 | -5 | 110,3 | 93,6 | 1 8 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -7,2 | -5,8 | -12,4 | -11,5 | ||
| Resultat före skatt | 24,8 | 27,9 | -11 | 97,9 | 82,1 | 1 9 |
| Skatt | -9,3 | -9,6 | -32,3 | -27,2 | ||
| Resultat efter skatt | 15,5 | 18,3 | -15 | 65,6 | 54,9 | 1 9 |
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
| Resultat efter skatt | 143 | 162 | -12 | 596 | 474 | 2 6 |
| Trelleborgs andel, 50% | 7 2 |
8 1 |
-12 | 298 | 237 | 2 6 |
| 1 ) Kopplade till fördelning av förvärvsbalansen. |
Fjärde kvartalet 2014. Den organiska försäljningen under kvartalet ökade med 3 procent jämfört med motsvarande period föregående år. Samtliga geografiska marknader, förutom Sydamerika, bidrog positivt till försäljningsutvecklingen. Som jämförelse bedöms den globala bilproduktionen ha ökat med cirka 1,5 procent under kvartalet.
Rörelseresultatet är i princip oförändrat i förhållande till motsvarande period föregående år, främst till följd av högre volymer samt god kostnadskontroll som kompenserade den försämrade marknadsutvecklingen i Brasilien. Den underliggande lönsamheten förbättrades ytterligare, men det redovisade rörelseresultatet under kvartalet påverkades av temporärt högre uppstartskostnader för produktionsanläggningar i såväl Kina som i Thailand, samt av en ökad nivå på FoU-aktiviteter. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet positivt med drygt 1 MEUR jämfört med motsvarande period föregående år.
Rörelsemarginalen uppgick till 7,6 procent (8,2).
Kassaflödet utvecklades positivt, baserat på ett tillfredställande resultat samt god hantering av rörelsekapitalet, trots en hög investeringstakt i kvartalet.
Omstruktureringskostnaderna om -2,5 MEUR var i linje med kommunicerade helårsnivåer. Förvärvsrelaterade poster om +2,8 MEUR (-3,0) hänförs till justeringar av förvärvsbalanser från genomförda förvärv samt nedskrivning av vissa tillgångar relaterade till skattemässiga underskott.
Avskrivningar på immateriella tillgångar är högre än tidigare kvartal som en följd av ovan nämnda justeringar av förvärvsbalanser.
Rapporterad skattesats uppgick till knappt 38 procent, och påverkades negativt av engångseffekter hänförliga till skapandet av en mer effektiv legal struktur vilken kan möjliggöra en förbättrad långsiktig utdelningskapacitet till aktieägarna. Den underliggande skattesatsen för kvartalet uppgick till 27 procent.
Efter periodens slut utsågs Frank Müller till ny VD för TrelleborgVibracoustic, med tillträde den 1 juni 2015. Han efterträder Hans-Jürgen Goslar som går i pension, se vidare sidan 7.
Helåret 2014. Nettoomsättningen för helåret ökade med 4 procent jämfört med 2013. Tillfredställande försäljningsutveckling i främst Europa och Kina bidrog till en organisk försäljningstillväxt om 4 procent. Den globala bilproduktionen bedöms ha ökat med 2 procent.
Rörelseresultatet ökade jämfört med föregående år, främst till följd av högre volymer och god kostnadskontroll men även som en följd av genomförda delar av det pågående strukturarbetet. Resultatet har under året påverkats negativt av en svagare marknadsutveckling i Brasilien. Valutakurseffekter från omräkning av utländska dotterbolag har påverkat rörelseresultatet negativt med drygt 1 MEUR jämfört med föregående år.
Det operativa kassaflödet var starkt under 2014, främst som en följd av god underliggande lönsamhet men även effektiv hantering av rörelsekapitalet.
Under året har bolaget initierat ytterligare steg i omstruktureringsprojektet som syftar till ökad konkurrenskraft i Europa. Utbyggnad av produktionskapaciteten i Kina, Thailand samt Rumänien pågår och fortsätter enligt plan.
TrelleborgVibracoustic har under året lämnat utdelning om 29 MEUR till aktieägarna, den första sedan starten av bolaget.
Omstruktureringskostnaderna uppgick till -33 MEUR, vilket är i nivå med vad som tidigare har kommunicerats. Rapporterad skattesats uppgick till 33 procent. Den underliggande skattesatsen uppgick till 29 procent, vilket är i linje med vad som tidigare har kommunicerats.
Efter utnämningen av Frank Müller som ny VD för TrelleborgVibracoustic, en position han tillträder den 1 juni 2015, fortsätter processen med att utveckla det samägda bolaget. Det inbegriper att göra bolaget redo för en potentiell börsnotering. Denna process beräknas vara slutförd i slutet av 2015.
Övriga nyckeltal
| Övriga nyckeltal | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MEUR | Kv4 2014 | Kv4 2013 Förändring, % | 12M 2014 | 12M 2013 Förändring, % | ||
| EBITDA | 49,3 | 50,1 | -2 | 210,2 | 180,3 | 1 7 |
| Operativt kassaflöde | 75,5 | 36,9 | 105 | 159,8 | 96,7 | 6 5 |
| Sysselsatt kapital | 450,4 | 445,1 | ||||
| Nettoskuld | -1,2 | -73,4 | ||||
| Eget kapital | 433,4 | 363,7 | ||||
| Skuldsättningsgrad, % | -0,3 | -20,2 | ||||
| Nettoskuld/EBITDA | 0,0 | -0,4 |
Ekonomisk redovisning
Resultaträkningar
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 5 582 | 5 145 | 22 515 | 21 473 |
| Kostnad för sålda varor | -3 641 | -3 358 | -14 515 | -14 167 |
| Bruttoresultat | 1 941 | 1 787 | 8 000 | 7 306 |
| Försäljningskostnader | -574 | -534 | -2 267 | -2 112 |
| Administrationskostnader | -659 | -617 | -2 547 | -2 355 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -83 | -84 | -331 | -309 |
| Övriga rörelseintäkter/-kostnader | 6 6 |
1 0 |
145 | 8 1 |
| Resultatandel i TrelleborgVibracoustic | 115 | 123 | 445 | 355 |
| Skatt hänförlig till TrelleborgVibracoustic | -43 | -42 | -147 | -118 |
| Andel i TrelleborgVibracoustic | 7 2 |
8 1 |
298 | 237 |
| Andel i intressebolag | -1 | 1 | 1 | 2 |
| Jämförelsestörande poster | -68 | -68 | -226 | -410 |
| Rörelseresultat | 694 | 576 | 3 073 | 2 440 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -33 | -42 | -134 | -197 |
| Resultat före skatt | 661 | 534 | 2 939 | 2 243 |
| Skatt | -161 | -136 | -703 | -587 |
| Resultat efter skatt i kvarvarande verksamheter | 500 | 398 | 2 236 | 1 656 |
| Resultat efter skatt i avvecklade verksamheter | 1 | -39 | -9 | -39 |
| Resultat efter skatt | 501 | 359 | 2 227 | 1 617 |
| - moderbolagets aktieägare | 501 | 356 | 2 221 | 1 609 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | 0 | 3 | 6 | 8 |
| Resultat per aktie, SEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Kvarvarande verksamheter | 1,84 | 1,46 | 8,23 | 6,08 |
| Avvecklade verksamheter | 0,01 | -0,15 | -0,03 | -0,15 |
| Koncernen, totalt | 1,85 | 1,31 | 8,20 | 5,93 |
| Kvarvarande verksamheter, exklusive | ||||
| jämförelsestörande poster | 2,03 | 1,71 | 8,88 | 7,40 |
| Antal aktier | ||||
| Per bokslutsdag | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 |
| I genomsnitt | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 |
Rapporter över totalresultat #REF! #REF! #REF! #REF!
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Resultat efter skatt | 501 | 359 | 2 227 | 1 617 |
| Övrigt totalresultat | ||||
| Poster som inte ska återföras i resultaträkningen | ||||
| Omvärdering av nettopensionsförpliktelsen | -47 | -19 | -70 | 1 9 |
| -47 | -19 | -70 | 1 9 |
|
| Poster som senare kan återföras i resultaträkningen | ||||
| Kassaflödessäkringar | -40 | 1 0 |
-108 | 6 5 |
| Säkring av nettoinvestering | -426 | -248 | -1 021 | -193 |
| Omräkningsdifferenser | 890 | 442 | 2 242 | 121 |
| Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt | ||||
| totalresultat | 106 | 5 5 |
242 | 4 9 |
| Övrigt totalresultat hänförligt till TrelleborgVibracoustic | 189 | - | 316 | - |
| 719 | 259 | 1 671 | 4 2 |
|
| Övrigt totalresultat efter skatt | 672 | 240 | 1 601 | 6 1 |
| Summa totalresultat | 1 173 | 599 | 3 828 | 1 678 |
Publicerad den 13 februari 2015 15(26)
TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014
| Balansräkningar | ||
|---|---|---|
| Koncernen | 31 dec | 31 dec |
| MSEK | 2014 | 2013 |
| Materiella anläggningstillgångar | 6 088 | 5 141 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 11 801 | 9 173 |
| Andelar i TrelleborgVibracoustic och intressebolag | 3 605 | 3 122 |
| Övriga finansiella anläggningstillgångar | 1 036 | 869 |
| Summa anläggningstillgångar | 22 530 | 18 305 |
| Varulager | 3 733 | 3 188 |
| Kundfordringar och andra rörelsefordringar | 5 423 | 4 658 |
| Kortfristiga räntebärande fordringar | 240 | 244 |
| Likvida medel | 1 141 | 893 |
| Summa omsättningstillgångar | 10 537 | 8 983 |
| Summa tillgångar | 33 067 | 27 288 |
| Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare | 17 767 | 14 833 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 9 | 4 4 |
| Summa eget kapital | 17 776 | 14 877 |
| Långfristiga räntebärande skulder | 4 223 | 4 874 |
| Övriga långfristiga skulder | 1 089 | 935 |
| Summa långfristiga skulder | 5 312 | 5 809 |
| Kortfristiga räntebärande skulder | 4 493 | 2 023 |
| Leverantörsskulder och andra rörelseskulder | 5 486 | 4 579 |
| Summa kortfristiga skulder | 9 979 | 6 602 |
| Summa eget kapital och skulder | 33 067 | 27 288 |
| Specifikation till förändring av eget kapital | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| MSEK | 2014 | 2013 |
| Hänförligt till moderbolagets aktieägare | ||
| Ingående balans den 1 januari | 14 833 | 13 977 |
| Summa totalresultat | 3 819 | 1 669 |
| Förvärv | -4 | - |
| Utdelning | -881 | -813 |
| Utgående balans | 17 767 | 14 833 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | ||
| Ingående balans den 1 januari | 4 4 |
3 5 |
| Summa totalresultat | 9 | 9 |
| Förvärv | -42 | - |
| Utdelning | -2 | 0 |
| Utgående balans | 9 | 4 4 |
| Summa eget kapital, utgående balans | 17 776 | 14 877 |
TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014
| Kassaflödesanalys | ||||
|---|---|---|---|---|
| Koncernen, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
| Den löpande verksamheten | ||||
| Rörelseresultat inklusive resultatandelar i samägda- | ||||
| /intressebolag | 694 | 576 | 3 073 | 2 440 |
| Justering för poster som inte ingår i kassaflödet: | ||||
| Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar | 167 | 149 | 634 | 611 |
| Avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar | 2 3 |
3 5 |
6 4 |
7 1 |
| Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar | 9 | - | 4 2 |
3 1 |
| Nedskrivningar på immateriella anläggningstillgångar | - | - | - | 0 |
| Utdelning från samägda-/intressebolag | - | 0 | 132 | 1 |
| Andelar i samägda-/intressebolag samt övriga ej | ||||
| kassaflödespåverkande poster | -74 | -80 | -306 | -240 |
| Kassaflödeseffekt från jämförelsestörande poster | 7 | 1 | 1 3 |
2 9 |
| Löpande verksamheten i avvecklade verksamheter | 0 | - | -8 | - |
| Erhållen ränta och andra finansiella poster | 1 1 |
1 3 |
3 5 |
3 2 |
| Erlagd ränta och andra finansiella poster | -32 | -86 | -145 | -290 |
| Betald skatt | -197 | -206 | -627 | -587 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten före | ||||
| förändringar av rörelsekapital | 608 | 402 | 2 907 | 2 098 |
| Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital: | ||||
| Förändring av varulager | 2 5 |
3 9 |
-88 | 100 |
| Förändring av rörelsefordringar | 557 | 540 | 338 | -351 |
| Förändring av rörelseskulder | -10 | -104 | -242 | 2 7 |
| Förändring i rörelsekapital i avvecklade verksamheter | 0 | - | 8 | - |
| Förändring i jämförelsestörande poster | -20 | 9 | -35 | 0 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 1 160 | 886 | 2 888 | 1 874 |
| Investeringsverksamheten | ||||
| Förvärvade enheter | -1 296 | -29 | -1 912 | -234 |
| Avvecklade verksamheter | - | -33 | 2 1 |
-19 |
| Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar | -406 | -338 | -962 | -852 |
| Bruttoinvesteringar i immateriella anläggningstillgångar | -29 | -23 | -63 | -70 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 1 4 |
5 | 2 1 |
1 3 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | -1 717 | -418 | -2 895 | -1 162 |
| Finansieringsverksamheten | ||||
| Förändring av räntebärande placeringar | -278 | 124 | -520 | 818 |
| Förändring av räntebärande skulder | 790 | -526 | 1 534 | -448 |
| Utdelning - moderbolagets aktieägare | - | - | -881 | -813 |
| Utdelning - innehav utan bestämmande inflytande | 0 | - | -2 | 0 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | 512 | -402 | 131 | -443 |
| Periodens kassaflöde | -45 | 6 6 |
124 | 269 |
| Likvida medel: | ||||
| Vid periodens början | 1 144 | 824 | 893 | 660 |
| Kursdifferens | 4 2 |
3 | 124 | -36 |
| Likvida medel vid periodens slut | 1 141 | 893 | 1 141 | 893 |
| TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014 | |
|---|---|
| MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | ||||
| Trelleborg Coated Systems | 542 | 464 | 1 932 | 1 839 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 1 275 | 1 120 | 4 940 | 4 578 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 954 | 840 | 3 697 | 3 587 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 1 840 | 1 723 | 7 646 | 7 093 |
| Trelleborg Wheel Systems | 976 | 959 | 4 167 | 4 189 |
| Koncernposter | 7 0 |
133 | 480 | 611 |
| Eliminering | -75 | -94 | -347 | -424 |
| Totalt | 5 582 | 5 145 | 22 515 | 21 473 |
| Rörelseresultat | ||||
| Trelleborg Coated Systems | 6 3 |
5 5 |
227 | 197 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 141 | 9 6 |
529 | 432 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 5 3 |
7 0 |
281 | 274 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 407 | 332 | 1 730 | 1 486 |
| Trelleborg Wheel Systems | 103 | 9 2 |
504 | 490 |
| Koncernposter | -77 | -82 | -270 | -266 |
| Totalt | 690 | 563 | 3 001 | 2 613 |
| Rörelsemarginal, % | ||||
| Trelleborg Coated Systems | 11,8 | 11,8 | 11,8 | 10,7 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 11,0 | 8,5 | 10,7 | 9,4 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 5,5 | 8,4 | 7,6 | 7,6 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 22,1 | 19,3 | 22,6 | 21,0 |
| Trelleborg Wheel Systems | 10,5 | 9,6 | 12,1 | 11,7 |
| Totalt | 12,4 | 11,0 | 13,3 | 12,2 |
| Nettoomsättning per marknad, andel och organisk tillväxt, % | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Västeuropa (51%) | -7 | 0 | -8 | 0 |
| Övriga Europa (6%) | -2 | 1 4 |
5 | 2 3 |
| Nordamerika (22%) | 6 | 4 | 7 | -5 |
| Syd- och Centralamerika (4%) | 1 2 |
-14 | 2 0 |
-12 |
| Asien och övriga marknader (17%) | 1 | 4 | 7 | 4 |
| Totalt (100% avser andel 2014) | - 2 |
2 | - 1 |
1 |
| Valutaomräkningseffekter på rörelseresultatet 1) , MSEK |
Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Trelleborg Coated Systems | 4 | -1 | 8 | -8 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 7 | 0 | 2 1 |
-9 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 3 | -2 | 1 7 |
-14 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 2 6 |
-8 | 7 1 |
-56 |
| Trelleborg Wheel Systems | 1 1 |
-2 | 2 0 |
-23 |
| Koncernposter | 0 | 2 | -2 | 4 |
| Totalt | 5 1 |
-11 | 135 | -106 |
1 ) Påverkan på rörelseresultatat vid omräkning av koncernens utländska dotterbolag. Vid beräkning görs jämförelse med valutakurser för motsvarande period föregående år. Exklusive jämförelsestörande poster och andel i TrelleborgVibracoustic.
TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014
| MSEK | Kv4 2014 Kv3 2014 Kv2 2014 Kv1 2014 Kv4 2013 Kv3 2013 Kv2 2013 Kv1 2013 Kv4 2012 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | |||||||||
| Trelleborg Coated Systems | 542 | 442 | 475 | 473 | 464 | 435 | 477 | 463 | 406 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 1 275 | 1 262 | 1 222 | 1 181 | 1 120 | 1 127 | 1 189 | 1 142 | 1 147 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 954 | 917 | 967 | 859 | 840 | 913 | 978 | 856 | 924 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 1 840 | 1 930 | 1 961 | 1 915 | 1 723 | 1 787 | 1 833 | 1 750 | 1 592 |
| Trelleborg Wheel Systems | 976 | 1 008 | 1 057 | 1 126 | 959 | 1 010 | 1 111 | 1 109 | 833 |
| Koncernposter | 7 0 |
134 | 135 | 141 | 133 | 129 | 162 | 187 | 176 |
| Eliminering | -75 | -79 | -92 | -101 | -94 | -95 | -122 | -113 | -112 |
| Totalt | 5 582 | 5 614 | 5 725 | 5 594 | 5 145 | 5 306 | 5 628 | 5 394 | 4 966 |
| Rörelseresultat | |||||||||
| Trelleborg Coated Systems | 6 3 |
4 3 |
6 0 |
6 1 |
5 5 |
3 0 |
5 2 |
6 0 |
3 7 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 141 | 136 | 135 | 117 | 9 6 |
123 | 111 | 102 | 9 5 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 5 3 |
7 1 |
9 3 |
6 4 |
7 0 |
7 6 |
8 1 |
4 7 |
5 7 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 407 | 433 | 454 | 436 | 332 | 386 | 416 | 352 | 277 |
| Trelleborg Wheel Systems | 103 | 106 | 147 | 148 | 9 2 |
117 | 137 | 144 | 7 2 |
| Koncernposter | -77 | -59 | -87 | -47 | -82 | -44 | -74 | -66 | -92 |
| Totalt | 690 | 730 | 802 | 779 | 563 | 688 | 723 | 639 | 446 |
| Rörelsemarginal, % | |||||||||
| Trelleborg Coated Systems | 11,8 | 9,7 | 12,5 | 13,0 | 11,8 | 6,7 | 11,0 | 13,0 | 9,1 |
| Trelleborg Industrial Solutions | 11,0 | 10,8 | 11,0 | 9,9 | 8,5 | 10,9 | 9,3 | 8,9 | 8,3 |
| Trelleborg Offshore & Construction | 5,5 | 7,7 | 9,7 | 7,4 | 8,4 | 8,3 | 8,2 | 5,5 | 6,1 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 22,1 | 22,4 | 23,2 | 22,8 | 19,3 | 21,6 | 22,7 | 20,1 | 17,4 |
| Trelleborg Wheel Systems | 10,5 | 10,6 | 13,9 | 13,1 | 9,6 | 11,5 | 12,4 | 13,0 | 8,6 |
| Totalt | 12,4 | 13,0 | 14,0 | 13,9 | 11,0 | 13,0 | 12,8 | 11,8 | 9,0 |
| Jämförelsestörande poster | -68 | -41 | -99 | -18 | -68 | -101 | -204 | -37 | -129 |
| Resultatandel i TrelleborgVibracoustic | 115 | 155 | 4 2 |
133 | 123 | 2 5 |
9 7 |
110 | 3 7 |
| Skatt hänförlig till TrelleborgVibracoustic | -43 | -45 | -13 | -46 | -42 | -13 | -34 | -29 | -14 |
| Andel i TrelleborgVibracoustic | 7 2 |
110 | 2 9 |
8 7 |
8 1 |
1 2 |
6 3 |
8 1 |
2 3 |
| Redovisat rörelseresultat | 694 | 799 | 732 | 848 | 576 | 599 | 582 | 683 | 340 |
TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014
| Resultaträkningar, MSEK | Kv4 2014 Kv3 2014 Kv2 2014 Kv1 2014 Kv4 2013 Kv3 2013 Kv2 2013 Kv1 2013 Kv4 2012 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nettoomsättning | 5 582 | 5 614 | 5 725 | 5 594 | 5 145 | 5 306 | 5 628 | 5 394 | 4 966 |
| Kostnad för sålda varor | -3 641 | -3 619 | -3 649 | -3 606 | -3 358 | -3 492 | -3 702 | -3 615 | -3 404 |
| Bruttoresultat | 1 941 | 1 995 | 2 076 | 1 988 | 1 787 | 1 814 | 1 926 | 1 779 | 1 562 |
| Försäljningskostnader | -574 | -573 | -570 | -550 | -534 | -522 | -538 | -518 | -501 |
| Administrationskostnader | -659 | -640 | -639 | -609 | -617 | -559 | -599 | -580 | -597 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -83 | -80 | -83 | -85 | -84 | -75 | -77 | -73 | -80 |
| Övriga rörelseintäkter/-kostnader | 6 6 |
2 7 |
1 7 |
3 5 |
1 0 |
3 0 |
1 0 |
3 1 |
6 2 |
| Resultatandel i TrelleborgVibracoustic | 115 | 155 | 4 2 |
133 | 123 | 2 5 |
9 7 |
110 | 3 7 |
| Skatt hänförlig till TrelleborgVibracoustic | -43 | -45 | -13 | -46 | -42 | -13 | -34 | -29 | -14 |
| Andel i TrelleborgVibracoustic | 7 2 |
110 | 2 9 |
8 7 |
8 1 |
1 2 |
6 3 |
8 1 |
2 3 |
| Andel i intressebolag | -1 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 |
| Jämförelsestörande poster | -68 | -41 | -99 | -18 | -68 | -101 | -204 | -37 | -129 |
| Rörelseresultat | 694 | 799 | 732 | 848 | 576 | 599 | 582 | 683 | 340 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -33 | -34 | -33 | -34 | -42 | -81 | -32 | -42 | -37 |
| Resultat före skatt | 661 | 765 | 699 | 814 | 534 | 518 | 550 | 641 | 303 |
| Skatt | -161 | -182 | -169 | -191 | -136 | -136 | -165 | -150 | -59 |
| Resultat efter skatt i kvarvarande | |||||||||
| verksamheter | 500 | 583 | 530 | 623 | 398 | 382 | 385 | 491 | 244 |
| Resultat efter skatt i avvecklade | |||||||||
| verksamheter | 1 | -10 | - | - | -39 | - | - | - | 1 3 |
| Resultat efter skatt | 501 | 573 | 530 | 623 | 359 | 382 | 385 | 491 | 257 |
| - moderbolagets aktieägare | 501 | 571 | 528 | 621 | 356 | 380 | 384 | 489 | 256 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | 0 | 2 | 2 | 2 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 |
| Resultat per aktie, SEK | Kv4 2014 Kv3 2014 Kv2 2014 Kv1 2014 Kv4 2013 Kv3 2013 Kv2 2013 Kv1 2013 Kv4 2012 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Kvarvarande verksamheter | 1,84 | 2,15 | 1,95 | 2,29 | 1,46 | 1,40 | 1,41 | 1,81 | 0,89 |
| Avvecklade verksamheter | 0,01 | -0,04 | 0,00 | 0,00 | -0,15 | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,05 |
| Koncernen, totalt | 1,85 | 2,11 | 1,95 | 2,29 | 1,31 | 1,40 | 1,41 | 1,81 | 0,94 |
| Kvarvarande verksamheter, exklusive | |||||||||
| jämförelsestörande poster | 2,03 | 2,31 | 2,20 | 2,34 | 1,71 | 1,67 | 2,12 | 1,90 | 1,22 |
Förvärv 2014
Verksamhet inom industridäck
Trelleborg förvärvar under januari 2014 tillgångar och verksamheter från Pircher Alfred s.a.s. i Italien. Verksamheten är specialiserad på distribution och service av industridäck. Ingår i affärsområdet Trelleborg Wheel Systems.
Verksamhet inom rörtätningar
Trelleborg förvärvar 51 % av Max Seal under mars månad 2014.
Trelleborg har rätt och för avsikt att förvärva resterande del enligt särskilda villkor i avtalet. Förvärvet har konsoliderats enligt "full goodwill–metoden". Max Seal utvecklar och tillverkar polymerbaserade tätningssystem för olika typer av rör till vatten– och avloppssystem. Ingår i affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions.
Verksamhet inom industrislangar
Trelleborg förvärvar i juli 2014 Superlas Group. Superlas Group utvecklar och tillverkar industrislangar till en rad industrier såsom bygg- och anläggning, processindustri, industriell rengöring och tanktransport. Ingår i affärsområdet Trelleborg Industrial Solutions.
Verksamhet inom belagda vävar
Trelleborg förvärvar i månadsskiftet oktober/november 2014 tillgångar och verksamheter från Uretek Archer LLC Group. Uretek och Archer utvecklar och tillverkar uretanbelagda respektive gummibelagda vävar som används inom flygindustrin, hälso- och sjukvården, friluftsliv, statlig verksamhet samt inom försvarsindustrin. Ingår i affärsområdet Trelleborg Coated Systems.
Redovisade belopp på identifierbara förvärvade tillgångar och övertagna skulder
| MSEK | 12M 2014 |
|---|---|
| Immateriella anläggningstillgångar | 637 |
| Materiella anläggningstillgångar | 199 |
| Uppskjutna skattefordringar | 7 |
| Varulager | 127 |
| Rörelsefordringar | 260 |
| Aktuell skattefordran | 9 |
| Likvida medel | 25 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 46 |
| Uppskjutna skatteskulder | -34 |
| Räntebärande skulder | -78 |
| Pensionsförpliktelser | -61 |
| Övriga avsättningar | -11 |
| Aktuell skatteskuld | -17 |
| Rörelseskulder | -281 |
| Nettotillgångar | 828 |
| Goodwill | 1 031 |
| Total köpeskilling | 1 859 |
| Likvida medel och övrig nettoskuld i förvärvade verksamheter | 53 |
| Kassaflödeseffekt | 1 912 |
Förvärv 2013
Förvärven under 2013 var inte av väsentlig karaktär varken individuellt eller aggregerat.
- Verksamhet inom marina docknings- och förankringslösningar, Sea Systems Technology Ltd.
- Distributör inom industridäck, verksamhet förvärvades från Industriebanden Beheer B.V.
- Verksamhet inom marina docknings- och förankringslösningar, Ambler Technologies Ltd
- Teknik för kryogeniska slangsystem, från SBM Offshore.
TRELLEBORG AB - FJÄRDE KVARTALET OCH BOKSLUTSKOMMUNIKÉ 2014
Koncernens finansiella tillgångar och skulder som värderas till verkligt värde
| Per 31 december 2014 | Derivat värderade till verkligt värde via |
Derivat som används för säkringsändamål |
|||
|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | resultaträkningen | ||||
| Redovisat | Värderings | Redovisat | Värderings | ||
| värde | nivå | värde | nivå | Summa | |
| Övriga finansiella anläggningstillgångar | - | 3 | 2 | 3 | |
| Kundfordringar och andra rörelsefordringar | 2 8 |
2 | 1 | 2 | 2 9 |
| Kortfristiga räntebärande fordringar | 239 | 2 | -105 | 2 | 134 |
| Summa tillgångar | 267 | -101 | 166 | ||
| Övriga långfristiga skulder | - | 109 | 2 | 109 | |
| Långfristiga räntebärande skulder | 2 9 |
2 | 0 | 2 | 2 9 |
| Kortfristiga räntebärande skulder | 8 7 |
2 | 163 | 2 | 250 |
| Leverantörsskulder och andra rörelseskulder | 5 | 2 | 127 | 2 | 132 |
| Summa skulder | 121 | 399 | 520 |
| Per 31 december 2013 MSEK |
resultaträkningen | Derivat värderade till verkligt värde via |
Derivat som används för säkringsändamål |
||
|---|---|---|---|---|---|
| Redovisat Värderings |
Redovisat | Värderings | |||
| värde | nivå | värde | nivå | Summa | |
| Övriga finansiella anläggningstillgångar | - | 1 8 |
2 | 1 8 |
|
| Kundfordringar och andra rörelsefordringar | -3 | 2 | 1 6 |
2 | 1 3 |
| Kortfristiga räntebärande fordringar | 2 4 |
2 | 3 7 |
2 | 6 1 |
| Summa tillgångar | 2 1 |
7 1 |
9 2 |
||
| Övriga långfristiga skulder | - | 5 9 |
2 | 5 9 |
|
| Kortfristiga räntebärande skulder | 4 1 |
2 | 3 7 |
2 | 7 8 |
| Leverantörsskulder och andra rörelseskulder | 2 | 2 | 5 0 |
2 | 5 2 |
| Summa skulder | 4 3 |
146 | 189 |
Värderingstekniker använda för att beräkna verkliga värden i Nivå 2
Derivat i nivå 2 består av valutaterminer och ränteswappar och används främst till säkringsändamål men även till trading. Värderingen till verkligt värde för valutaterminerna baseras på publicerade terminskurser på en aktiv marknad. Värderingen av ränteswapparna baseras på terminsräntor framtagna utifrån observerbara svenska räntekurvor. Diskonteringen ger inte någon väsentlig påverkan på värderingen av derivat i nivå 2.
Upplysning om verkligt värde på upplåning och andra finansiella instrument
Samtliga lån har rörliga räntor. Därmed bedöms det verkliga värdet i huvudsak överensstämma med det bokförda värdet. För övriga finansiella instrument bedöms också det verkliga värdet överensstämma med bokfört värde.
Moderbolaget
| Resultaträkningar, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Administrationskostnader | -123 | -85 | -301 | -240 |
| Övriga rörelseintäkter | 8 7 |
2 7 |
380 | 220 |
| Övriga rörelsekostnader | -169 | -71 | -201 | -71 |
| Rörelseresultat | -205 | -129 | -122 | -91 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -53 | -297 | -382 | -721 |
| Resultat före skatt | -258 | -426 | -504 | -812 |
| Bokslutsdispositioner | 152 | 842 | 152 | 842 |
| Skatt | 4 5 |
-120 | 135 | 1 8 |
| Resultat efter skatt | -61 | 296 | -217 | 4 8 |
| Rapporter över totalresultat, MSEK | Kv4 2014 | Kv4 2013 | 12M 2014 | 12M 2013 |
|---|---|---|---|---|
| Resultat efter skatt | -61 | 296 | -217 | 4 8 |
| Summa totalresultat | -61 | 296 | -217 | 4 8 |
| Balansräkningar | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| MSEK | 2014 | 2013 |
| Materiella anläggningstillgångar | 2 2 |
2 4 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 4 | 1 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 35 719 | 36 044 |
| Summa anläggningstillgångar | 35 745 | 36 069 |
| Kortfristiga rörelsefordringar | 6 4 |
7 2 |
| Aktuell skattefordran | 6 7 |
1 7 |
| Räntebärande fordringar | 297 | 894 |
| Likvida medel | 0 | 0 |
| Summa omsättningstillgångar | 428 | 983 |
| Summa tillgångar | 36 173 | 37 052 |
| Eget kapital | 11 476 | 12 574 |
| Summa eget kapital | 11 476 | 12 574 |
| Obeskattade reserver | - | 1 9 |
| Räntebärande långfristiga skulder | 4 379 | 3 3 |
| Övriga långfristiga skulder | 1 6 |
1 8 |
| Summa långfristiga skulder | 4 395 | 5 1 |
| Räntebärande kortfristiga skulder | 20 125 | 24 247 |
| Övriga kortfristiga skulder | 177 | 161 |
| Summa kortfristiga skulder | 20 302 | 24 408 |
| Summa eget kapital och skulder | 36 173 | 37 052 |
Finansiella definitioner
Avkastning på eget kapital, % Andel av resultat efter skatt, hänförligt till moderbolagets aktieägare i förhållande till genomsnittligt eget kapital, exklusive innehav utan bestämmande inflytande.
Avkastning på sysselsatt kapital, % Rörelseresultat i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.
EBITDA Rörelseresultat exklusive avskrivningar och nedskrivningar på materiella och immateriella anläggningstillgångar.
Fritt kassaflöde Operativt kassaflöde reducerat med kassaflöde avseende finansiella poster, skatter och kassaflödeseffekt av omstruktureringsåtgärder.
Kapitalandelsmetoden Intressebolag och samägda bolag redovisas enligt kapitalandelsmetoden, vilket innebär att den initiala intressebolagsandelen förändras för att avspegla koncernens andel av intressebolagets resultat samt för eventuella utdelningar.
Kassakonvertering Operativt kassaflöde i förhållande till rörelseresultat.
Nettoskuld Räntebärande skulder minskade med räntebärande tillgångar och likvida medel.
Nettoskuld/EBITDA Nettoskuld i förhållande till EBITDA.
Operativt kassaflöde EBITDA exklusive ej kassaflödespåverkande poster, investeringar, sålda anläggningstillgångar och förändringar i rörelsekapital. I nyckeltalet exkluderas kassaflöde från omstruktureringar.
Resultat per aktie Andel av resultat efter skatt, hänförligt till moderbolagets aktieägare, i förhållande till genomsnittligt antal utestående aktier.
Rörelsemarginal, % Rörelseresultat i förhållande till nettoomsättning.
Rörelseresultat Rörelseresultat enligt resultaträkningen.
Skuldsättningsgrad, % Nettoskuld i förhållande till summa eget kapital.
Soliditet, % Summa eget kapital i förhållande till balansomslutningen.
Sysselsatt kapital Balansomslutning minus räntebärande placeringar och icke räntebärande rörelseskulder (inklusive pensionsskuld) samt exklusive skattefordringar och skatteskulder.
Ordlista
OEM (Original Equipment Manufacturer) Originaldelstillverkare, det vill säga slutproducent av till exempel en traktor.
Plaster kan delas in i två huvudgrupper. Termoplaster är icke tvärbundna plaster som är fasta i rumstemperatur och blir mjuka och formbara när de värms upp. Härdplaster är tvärbundna plaster som sönderfaller vid upphettning och inte återfår sina egenskaper.
Polymer Ordet kommer från grekiskans poly som betyder "många" och meros som betyder "delar". Polymerer byggs upp av många små molekyler – monomerer – som är sammanbundna till långa kedjor. Exempel på polymerer är plast och gummi. En lista på olika gummisorter återfinns i Trelleborgs polymerskola.
Polymerteknologi Teknologin runt polymerernas tillverkningsprocesser i kombination med deras unika egenskaper.
Säsongseffekter
Säsongseffekter förekommer inom de olika marknadssegmenten. För koncernen totalt är efterfrågan normalt sett högre under första halvåret än under det andra.
Om Trelleborg
Trelleborg är världsledande inom specialutvecklade polymerlösningar. Vi tätar, dämpar och skyddar kritiska applikationer i krävande miljöer. Våra innovativa lösningar accelererar kundernas utveckling på ett hållbart sätt.
Affärsidé
Vi tätar, dämpar och skyddar i krävande industriella miljöer över hela världen. Våra kunder kan förlita sig på ingenjörslösningar baserade på ledande polymerteknologi och ett unikt applikationskunnande.
Huvudstrategi
Trelleborgs strategi är att inneha ledande positioner i utvalda segment. Det innebär att vi söker nischer som genom vårt applikationskunnande och erbjudande av avancerade produkter och lösningar ger marknadsledarskap. Ledande positioner uppnås huvudsakligen genom organisk tillväxt men även genom kompletterande förvärv för att stärka marknadsnärvaro och produktsortiment. Samtidigt förflyttar vi oss framåt i värdekedjan, mot allt mer avancerade produkter och helhetslösningar, baserade på nära samarbete med kunderna i tidiga utvecklingsfaser.
Trelleborg har definierat fyra strategiska hörnstenar som stödjer strategin: Förbättrad struktur, Portföljoptimering, Geografisk balans samt Excellens.
Värdedrivande faktorer
Polymerteknisk spetskompetens. Inom våra utvalda segment är vi sedan mer än ett sekel tillbaka en föregångare vad gäller såväl tillämpad polymerteknik som materialteknik. Lokal närvaro, global räckvidd. Där vi gör affärer agerar våra team som en lokal partner och drar fördel av vår globala styrka och kompetens.
Applikationsexpertis. Vi har teknologi i spjutspetsklass och djupgående förståelse för de utmaningar våra kunder har att hantera vad gäller att täta, dämpa och skydda kritiska applikationer.
Kundintegration. Vår förståelse för marknader och ett tätt samarbete med kunder i en mångfald av kanaler gör att det alltid är enkelt att göra affärer med oss.
Affärsaccelerator. Vi arbetar som en proaktiv och långsiktig affärspartner, och levererar lösningar baserade på marknadsinsikter som bidrar till bättre affärer för våra kunder.
Marknadssegment som Trelleborg verkar inom
| Marknadssegment | Totalt koncernen |
Trelleborg Coated Systems |
Trelleborg Industrial Solutions |
Trelleborg Offshore & Construction |
Trelleborg Sealing Solutions |
Trellebora Wheel Systems |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Generell industri | 39% | 84% | 69% | 46% | ||
| Kapitalintensiv industri | 50% | |||||
| - Offshore olja & gas | 10% | 58% | 3% | |||
| - Transport | 14% | 4% | 9% | 8% | 47% | |
| - Lantbruk | 11% | 3% | 53% | |||
| - Infrastruktur | 10% | 12% | 42% | |||
| $-Flyq$ | 5% | 10% | 14% | |||
| Personbilar | 11% | 2% | 10% | 26% |
Trelleborgkoncernens verksamheter
Kvarvarande verksamheter
Avser verksamheter inom koncernens fem affärsområden; Trelleborg Coated Systems, Trelleborg Industrial Solutions, Trelleborg Offshore & Construction, Trelleborg Sealing Solutions och Trelleborg Wheel Systems. Därutöver ingår centrala stabsfunktioner och två verksamheter där den ena verksamheten är koncerngemensam och den andra verksamheten är under uppbyggnad och integrering.
TrelleborgVibracoustic
Trelleborg och Freudenberg bildade i juli 2012 ett 50/50 samägt bolag inom antivibrationslösningar för personbilar och tunga fordon, TrelleborgVibracoustic. Bolaget rapporteras som ett samägt bolag i den finansiella redovisningen och redovisas enligt kapitalandelsmetoden.
Avvecklade verksamheter
Avser generellt verksamheter som är avvecklade eller under försäljning.
Totalt koncernen
Ovanstående tre delar konsoliderade ger den totala Trelleborgkoncernen.
Inbjudan till presentation och telefonkonferens den 13 februari kl. 10:30
En presentation och telefonkonferens kommer att hållas den 13 februari kl. 10:30. För att delta i telefonkonferensen ring: 08-5664 2696 (Sverige), +44 20 3428 1415 (Storbritannien) eller +1 85 5753 2236 (USA). Kod: "Trelleborg". Konferensen sänds även på Internet i realtid. Besök vår hemsida: www.trelleborg.com/sv/Investerare/Presentationer för internetlänk och presentationsmaterial.
Finansiell kalender 2015
| Årsredovisning 2014 | vecka 12 |
|---|---|
| Kvartalsrapport januari-mars 2015 | 23 april |
| Årsstämma 2015 (Trelleborg) | 23 april |
| Kvartalsrapport april-juni 2015 | 21 juli |
| Kvartalsrapport juli-september 2015 | 22 oktober |
| Bokslutskommuniké 2015 | 11 februari, 2016 |
För ytterligare information
Investerare/analytiker
Christofer Sjögren, IR-chef Tel: 0410 - 670 68 Mobil: 0708 - 66 51 40 E-post: [email protected]
Media
Karin Larsson, Presschef Tel: 0410 - 670 15 Mobil: 0733 - 74 70 15 E-post: [email protected]
För information om Trelleborgkoncernen, årsredovisningar, intressenttidningen T-Time med mera, besök www.trelleborg.com eller ladda ner "Trelleborg IR" från App Store eller Google Play.
Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421 Box 153, 231 22 Trelleborg. Tel: 0410-670 00 www.trelleborg.com
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborgledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att förväntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga, kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens, förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och andra faktorer.
Denna information är sådan som Trelleborg AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande fredagen den 13 februari 2014, kl. 07:45.