AI assistant
Trelleborg — Earnings Release 2010
Feb 15, 2011
2985_10-k_2011-02-15_a5f1fb64-715e-4fdb-aa14-1fd1bc437e69.pdf
Earnings Release
Open in viewerOpens in your device viewer
Bokslutskommuniké 2010
VD och koncernchef Peter Nilsson
"Efterfrågan ökade markant under 2010. Omsättningen för kvarvarande verksamheter ökade till drygt 27 miljarder kronor och den organiska tillväxten var 17 procent. EBITDA-marginalen för helåret var 12,1%, vilket innebär att detta finansiella mål uppnåddes. Den tydliga förbättringen jämfört med föregående år är en följd av ökade volymer och en effektivare struktur.
Under och efter fjärde kvartalet 2010 genomfördes tre kompletterande förvärv och två avyttringar. Det är ett led i det accelererande arbetet med att strategiskt fokusera verksamheten mot utvalda lönsamma segment. I linje med detta skrev Trelleborg i januari 2011 en avsiktsförklaring med Freudenberg att bilda ett gemensamt bolag för verksamheten inom antivibration för personbilar och tunga fordon. Ambitionen är att skapa en global ledare och bolaget beräknas få en omsättning om 12 miljarder kronor med 8 100 anställda i 17 länder.
Under året har kassaflödet varit fortsatt starkt. Vi har förbättrat kapitalstrukturen och föreslår en höjd utdelning för 2010."
- Nettoomsättningen, inklusive avvecklade verksamheter, ökade i kvartalet till 7 045 MSEK (6 755) och för helåret till 28 778 MSEK (27 059).
- Rörelseresultatet, inklusive avvecklade verksamheter, ökade i kvartalet till 423 MSEK (197) och för helåret till 1 952 MSEK (773).
Kvarvarande verksamheter:
- Nettoomsättningen ökade i kvartalet till 6 852 MSEK (6 185). Nettoomsättningen ökade för helåret till 27 196 (24 769).
- Rörelseresultatet ökade i kvartalet till 400 MSEK (166). Jämförelsestörande poster ingick med -118 MSEK (-218). Rörelseresultatet ökade för helåret till 2 036 MSEK (734). Jämförelsestörande poster ingick med -250 MSEK (-354).
- Det operativa kassaflödet ökade i kvartalet till 929 MSEK (845). Det operativa kassaflödet för helåret var 2 190 MSEK (3 040).
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 185 | 27 196 | 24 769 |
| Rörelseresultat | 400 | 166 | 2 036 | 734 |
| Resultat efter skatt | 234 | 19 | 1 284 | 403 |
| Resultat per aktie, SEK | 0,85 | 0,05 | 4,65 | 1,65 |
| Rörelseresultat, exkl. jmfst. poster | 518 | 384 | 2 286 | 1 088 |
| Resultat per aktie, SEK, exkl. jmfst. poster | 1,15 | 0,65 | 5,35 | 2,70 |
Marknadsutsikter för första kvartalet 2011
Marknadsutsikter för första kvartalet 2011. Sammantaget förväntas en efterfrågan i nivå med eller marginellt bättre än det fjärde kvartalet 2010, justerat för säsongsmässiga variationer.
Styrelsen föreslår 1,75 SEK i utdelning
Förslag till utdelning. Styrelsen och verkställande direktören föreslår en kontantutdelning om 1,75 SEK per aktie (0,50).
| Koncernens nyckeltal | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 185 | 27 196 | 24 769 |
| Rörelseresultat | 400 | 166 | 2 036 | 734 |
| Resultat före skatt | 357 | 96 | 1 818 | 344 |
| Resultat efter skatt | 234 | 19 | 1 284 | 403 |
| - moderbolagets aktieägare | 229 | 14 | 1 263 | 393 |
| - Innehav utan bestämmande inflytande | 5 | 5 | 21 | 10 |
| Resultat per aktie, SEK | 0,85 | 0,05 | 4,65 | 1,65 |
| Medelantal anställda i hela koncernen, varav | 20 042 | 20 073 | ||
| - kvinnor | 5 083 | 4 981 | ||
| - män | 14 959 | 15 092 | ||
| Operativa nyckeltal | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Rörelseresultat | 518 | 384 | 2 286 | 1 088 |
| Resultat per aktie, SEK | 1,15 | 0,65 | 5,35 | 2,70 |
| Rörelsemarginal (ROS), % | 7,5 | 6,2 | 8,4 | 4,4 |
EBITDA, % 11,0 10,5 12,1 8,7
Koncernens nyckeltal*
Oktober – december 2010
Nettoomsättning. Trelleborgkoncernens nettoomsättning under fjärde kvartalet ökade till 6 852 MSEK (6 185), en ökning med 11 procent jämfört med samma kvartal föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 18 procent, valutaeffekterna var -7 procent och strukturförändringar 0 procent.
Trelleborgs försäljning till samtliga marknadssegment personbilar, generell industri, lantbruk, offshore olja/gas, transport, infrastruktur och flyg var högre än fjärde kvartalet 2009.
Jämfört med tredje kvartalet 2010 var försäljningen till segmenten generell industri, lantbruk, transport och flyg högre. Försäljningen till segmenten personbilar samt de projektrelaterade segmenten offshore olja/gas och infrastruktur var i nivå med tredje kvartalet 2010.
| Förändring i nettoomsättning, kvarvarande verksamheter | okt - dec | okt - dec |
|---|---|---|
| % | 2010 | 2009 |
| Organisk försäljning | +18 | -7 |
| Strukturella förändringar | 0 | 0 |
| Valutakursförändringar | -7 | -2 |
| Totalt | +11 | -9 |
*Avser kvarvarande verksamheter. I kvarvarande verksamheter ingår inte verksamheten inom bilslang, tidigare del av Trelleborg Automotive, som avyttrades under andra kvartalet 2010 samt inte verksamheten inom taktäckning, tidigare del av Trelleborg Engineered Systems, där avtal om avyttring tecknats under fjärde kvartalet 2010.
Den organiska försäljningen ökade med 18 procent
Rörelseresultatet ökade till 400 MSEK (166)
Resultat. Rörelseresultatet i kvartalet ökade till 400 MSEK (166). Jämförelsestörande poster var -118 MSEK (-218), se sidan 5.
Rörelsemarginalen var fortsatt stark och förbättrades jämfört med föregående år, till följd av ökade volymer och en effektivare struktur.
Kostnadsökningar för råmaterial påverkar resultatet med fördröjning och har haft negativ inverkan på resultatet under kvartalet, främst inom Trelleborg Automotive och Trelleborg Wheel Systems. Priserna för råmaterial har fortsatt att öka under kvartalet och bedöms vara fortsatt volatila.
En ökad aktivitet inom förvärv och avyttringar samt ökade rörliga löner har medfört högre centrala kostnader i kvartalet.
Valutakursförändringar vid omräkning av utländska koncernbolags resultat har påverkat rörelseresultatet med -22 MSEK jämfört med samma period 2009.
Finansiella intäkter och kostnader uppgick till netto -43 MSEK (-70), motsvarande en genomsnittlig räntesats på 2,5 procent (3,2).
Resultatet före skatt ökade till 357 MSEK (96). Resultatet efter skatt ökade till 234 MSEK (19).
Skattesatsen var 34 procent, negativt påverkad av ländermix och förändring av uppskjutna skatter. Resultatet per aktie ökade till 0,85 SEK (0,05).
Fritt kassaflöde 683 MSEK (568)
Kassaflöde. Det operativa kassaflödet under perioden ökade till 929 MSEK (845). Kassaflödet påverkades positivt av en förbättrad resultatgenerering samt av reducerat rörelsekapital med 531 MSEK (378). En ökad investeringsnivå, -377 MSEK (-196), har påverkat kassaflödet negativt.
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||||
| Operativt kassaflöde | 929 | 845 | 2 190 | 3 040 |
| Utnyttjande av strukturreserver | -111 | -98 | -414 | -532 |
| Utdelning - innehav utan bestämmande | ||||
| inflytande | -2 | - | -3 | -2 |
| Finansiella poster | -27 | -52 | -306 | -543 |
| Skatter | -106 | -127 | -294 | -264 |
| Fritt kassaflöde | 683 | 568 | 1 173 | 1 699 |
Skuldsättningsgraden minskade till 53 procent (68)
Nettoskuld. Nettoskulden minskade med 1 960 MSEK under året till 6 409 MSEK till följd av ett positivt kassaflöde samt valutakurseffekter. Skuldsättningsgraden minskade till 53 procent (68). Nettoskuld i förhållande till EBITDA var 2,1 (4,3) under 2010.
Förändring av nettoskuld okt - dec okt - dec jan - dec jan - dec MSEK 2010 2009 2010 2009 IB nettoskuld -7 097 -8 833 -8 369 -12 706 Periodens nettokassaflöde exkl. nyemission 615 595 950 1 680 Nyemission - - - 2 070 Tilläggsköpeskilling avvecklade verksamheter - - 77 - Avvecklade verksamheter - - 57 - Valutakursdifferenser 73 -131 876 587 UB nettoskuld -6 409 -8 369 -6 409 -8 369 Skuldsättningsgrad, % 53 68
Januari – december 2010
Nettoomsättning. Trelleborgkoncernens nettoomsättning under 2010 ökade till 27 196 MSEK (24 769), en ökning med 10 procent jämfört med 2009. Den organiska försäljningen ökade med 17 procent, valutaeffekterna var -7 procent och strukturförändringar 0 procent.
Resultat. Rörelseresultatet under 2010 ökade till 2 036 MSEK (734). Jämförelsestörande poster var -250 MSEK (-354),se sidan 5. Resultatet före skatt ökade till 1 818 MSEK (344). Resultatet efter skatt ökade till 1 284 MSEK (403). Resultatet per aktie ökade till till 4,65 SEK (1,65).
Valutakursförändringar vid omräkning av utländska koncernbolags resultat har påverkat rörelseresultatet med -122 MSEK jämfört med samma period 2009.
Operativt kassaflöde under 2010 blev 2 190 MSEK (3 040)
Kassaflöde. Det operativa kassaflödet under 2010 var 2 190 MSEK (3 040), ett resultat av en betydligt bättre resultatgenerering från rörelsen vilket delvis motverkades av ökat rörelsekapital till följd av ökad försäljning. Under 2009 frigjordes rörelsekapital, vilket påverkade kassaflödet positivt. Investeringsnivån har varit förhållandevis låg under 2010, då det inte funnits något behov av större kapacitetsinvesteringar. Investeringsnivån ökade gradvis under senare delen av året med fortsatta investeringar i växande geografiska marknader.
Sysselsatt och eget kapital. Det sysselsatta kapitalet uppgick vid periodens slut till 17 785 MSEK jämfört med 19 170 MSEK vid samma tidpunkt 2009. Minskningen härrör främst från valutakurseffekter som delvis motverkats av ett ökat rörelsekapital.
Eget kapital vid årets slut var 12 079 MSEK exklusive innehav utan bestämmande inflytande. Soliditeten var 45 procent (42).
Avkastning på kapital. Avkastning på eget kapital, exklusive jämförelsestörande poster, för året uppgick till 11,9 procent (5,8). Avkastning på sysselsatt kapital, exklusive jämförelsestörande poster var 11,9 procent (5,1).
| Kvarvarande verksamheter |
Exkl. jämförelse- störande poster |
|||
|---|---|---|---|---|
| jan - dec | jan - dec | jan - dec | jan - dec | |
| % | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Avkastning på sysselsatt kapital | 10,8 | 3,5 | 11,9 | 5,1 |
| Avkastning på eget kapital | 10,4 | 3,5 | 11,9 | 5,8 |
Jämförelsestörande poster i kvartalet -118 MSEK före skatt och -92 MSEK efter skatt
Jämförelsestörande poster
Jämförelsestörande poster. Jämförelsestörande poster under fjärde kvartalet 2010 om totalt -118 MSEK (-218) före skatt har exkluderats i redovisningen av koncernens operativa nyckeltal. Jämförelsestörande poster utgörs av omstruktureringskostnader för tidigare kommunicerade och pågående åtgärder inom koncernens samtliga fyra affärsområden. Återstående kostnader relaterade till pågående åtgärder om drygt 100 MSEK är huvudsakligen hänförliga till Trelleborg Engineered Systems och Trelleborg Sealing Solutions.
| Jämförelsestörande poster i | ||||
|---|---|---|---|---|
| rörelseresultat 1) | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | -46 | -146 | -131 | -163 |
| Trelleborg Automotive | -55 | -13 | -77 | -23 |
| Trelleborg Sealing Solutions | -8 | -55 | -22 | -152 |
| Trelleborg Wheel Systems | -8 | -4 | -16 | -16 |
| Övrigt | -1 | - | -4 | - |
| Totalt jämförelsestörande poster | -118 | -218 | -250 | -354 |
1) Till största delen redovisad såsom övriga rörelsekostnader
Koncernens operativa nyckeltal
Oktober – december 2010
Resultat. Rörelseresultatet ökade till 518 MSEK (384). Rörelsemarginalen ökade till 7,5 procent (6,2).
Rörelseresultatet före avskrivningar (EBITDA) ökade till 761 MSEK (650). EBITDA-marginalen ökade till 11,0 procent (10,5). Valutakursförändringar vid omräkning av utländska koncernbolags resultat har påverkat rörelseresultatet med -34 MSEK jämfört med samma period 2009.
Koncernens resultat före skatt ökade till 475 MSEK (314) och resultatet efter skatt ökade till 326 MSEK (172). Resultatet per aktie var 1,15 SEK (0,65).
Januari – december 2010
Resultat. Rörelseresultatet ökade till 2 286 MSEK (1 088).
Rörelsemarginalen ökade till 8,4 procent (4,4).
Rörelseresultatet före avskrivningar (EBITDA) ökade till 3 304 MSEK (2 173). EBITDA-marginalen blev 12,1 procent (8,7). Valutakursförändringar vid omräkning av utländska koncernbolags resultat har påverkat rörelseresultatet med -143 MSEK jämfört med samma period 2009.
Koncernens resultat före skatt ökade till 2 068 MSEK (698) och resultatet efter skatt ökade till 1 474 MSEK (655). Resultatet per aktie var 5,35 SEK (2,70).
Rörelseresultatet ökade till 518 MSEK (384)
Målet för EBITDA-marginalen nåddes
Strukturförändringar, oktober – december 2010
Lutz Sales. För att förstärka närvaron på den nordamerikanska marknaden förvärvade Trelleborg Sealing Solutions amerikanska Lutz Sales, med en årlig försäljning om cirka 100 MSEK och cirka 50 anställda. Lutz Sales är distributör av ett brett sortiment av precisionstätningar och kundspecifika gummikomponenter på den nordamerikanska marknaden. PPL Polyurethane Products. Genom att ingå avtal om att förvärva engelska PPL Polyurethane Products förstärker Trelleborg Engineered Systems sin position inom offshore olja/gas och infrastruktur. PPL utvecklar, tillverkar och marknadsför en bred portfölj av polyuretanbaserade lösningar och produkter, med tyngdpunkt på segmenten offshore olja/gas och infrastruktur. PPL Polyurethane Products har en årlig försäljning om cirka 90 MSEK och cirka 90 anställda. Watts Tyre Group. Trelleborg Wheel Systems har stärkt sin världsledande position genom en geografisk breddning och en ökad närvaro på eftermarknaden genom att ingå avtal om att förvärva Watts Tyre Group. Watts är en av de stora globala aktörerna inom industridäck och har en årlig försäljning om cirka 300 MSEK samt cirka 230 anställda. Verksamheten inom taktäckning. Som ett led i Trelleborgs strategi att fokusera på utvalda segment ingicks avtal om avyttring av verksamheten inom taktäckning, som tidigare ingick i affärsområde Trelleborg Engineered Systems. Verksamheten är geografiskt begränsad och huvuddelen av försäljningen sker i Sverige och Danmark. Verksamheten är redo att tas till nästa nivå och Trelleborg prioriterar satsningar inom andra områden. Köpare är Axcel, ett nordiskt riskkapitalbolag. Den avyttrade verksamheten har en årlig försäljning om cirka 900 MSEK och verksamheten har cirka 230 anställda. Händelser efter periodens utgång Avyttringar Förvärv
Trelleborg och Freudenberg avser bilda global ledare inom antivibrationslösningar
Global ledare inom antivibration. Den 14 januari 2011 tecknade Trelleborg och Freudenberg en avsiktsförklaring om att bilda ett 50/50 samägt bolag inom antivibrationslösningar för personbilar och tunga fordon. Bildandet av det gemensamma bolaget skapar möjligheter för en effektiv struktur i en fragmenterad marknad. Det ger möjligheter för den bästa fortsatta utvecklingen för Trelleborgs antivibrationsverksamhet samtidigt som Trelleborg kan fokusera på att fortsätta utvecklingen av övriga delar inom koncernen.
Med detta samägda bolag bildas en global ledare och stark partner till Trelleborgs kunder och samtidigt skapas en plattform för offensiv utveckling och framtida tillväxt. Bolagens kundportföljer kompletterar varandra på ett bra sätt samtidigt som Trelleborgs breda geografiska närvaro kompletteras av Freudenbergs produktportfölj. Sammantaget gör det att bolaget kommer att kunna erbjuda biltillverkare världen över marknadens bästa geografiska täckning och bredaste produktportfölj inom antivibrationslösningar.
Det nya bolaget kommer att bestå av Trelleborg Automotives verksamhet inom antivibrationslösningar samt av Freudenbergs motsvarande verksamhet, Vibracoustic. Den sammanlagda årsförsäljningen beräknas till cirka 12 miljarder kronor med 8 100 anställda i 17 länder.
Den del av Trelleborg Automotive som ska ingå i det nya bolaget avser antivibrationsverksamheten för personbilar och tunga fordon. Den står för
cirka 75 procent av försäljningen inom Trelleborg Automotive och har en årsförsäljning om cirka 6 300 MSEK med cirka 5 200 anställda. Trelleborg Automotives verksamhet utanför området antivibration berörs inte.
Due diligence och avtalsprocess pågår. Genomförande av affären förutsätter uppfyllande av vissa villkor och godkännande av berörda konkurrensmyndigheter. Bildandet av det nya bolaget bedöms kunna ske under 2011.
Verksamheten inom bromsslangar. Ytterligare ett steg i koncernens strategi att fokusera på utvalda segment togs genom att ingå avtal om en avyttring av verksamheten inom bromsslangar till personbilar, som tidigare ingick i affärsområde Trelleborg Automotive. Detta är den enda verksamhet Trelleborg har inom detta produktområde och det är en lokal verksamhet i Brasilien. Det skulle krävas allt för stora strategiska insatser för att utveckla affären och Trelleborg väljer att avyttra för att ge utrymme för andra satsningar. Köpare är franska Flexitech. Den avyttrade verksamheten har en årlig försäljning om cirka 140 MSEK och drygt 200 anställda. Avtal om avyttring av verksamheten inom bromsslangar
Förvärv och avyttringar. Förvärvet av PPL Polyurethane Products slutfördes den 4 januari 2011 och förvärvet av Watts Tyre Group den 4 februari 2011. Dessa förvärv konsolideras från det datum förvärvet slutfördes. Avyttringen av verksamheten inom taktäckning slutfördes den 31 januari 2011. Verksamheten redovisas i denna kommuniké under avyttrade verksamheter. Slutförande av förvärv och avyttringar
Övrigt
Utdelningen föreslås till 1,75 SEK per aktie Förslag till utdelning. Styrelsen och verkställande direktören föreslår att till aktieägarna utdelas en kontantutdelning på 1,75 SEK (0,50) per aktie. Koncernens utdelningspolicy innebär att utdelningen långsiktigt ska uppgå till 30-50% av årets nettoresultat.
Valberedningens förslag inför årsstämma 2011
Förslag till årsstämman. Valberedningen bestående av företrädare för de större ägarna som representerar cirka 66 procent av rösterna i Trelleborg AB, samt styrelsens ordförande, har beslutat föreslå årsstämman omval av samtliga styrelseledamöter: Hans Biörck, Claes Lindqvist, Sören Mellstig, Peter Nilsson, Bo Risberg, Nina Udnes Tronstad, Heléne Vibbleus Bergquist samt Anders Narvinger som ordförande.
Följande personer ingår i valberedningen: Rolf Kjellman (valberedningens ordförande), Henry och Gerda Dunkers Stiftelse, Henrik Didner, Didner & Gerge Fonder, Ramsay Brufer, Alecta, Lars Öhrstedt, AFA Försäkring, KG Lindvall, Swedbank Robur Fonder, samt styrelsens ordförande Anders Narvinger.
Trelleborgs årsstämma hålls onsdagen den 20 april 2011 klockan 17.00 i Trelleborg.
Avtal med Europeiska investeringsbanken kring långsiktigt lån om 80 MEUR
Avtal med Europeiska investeringsbanken. Trelleborg har tecknat avtal med Europeiska investeringsbanken kring ett långsiktigt lån om totalt 80 MEUR. Avsikten med lånet är att finansiera delar av Trelleborgs kostnader för utvalda forsknings- och utvecklingsprojekt.
Riskhantering
Risker/riskhantering inom Trelleborg. Trelleborg arbetar kontinuerligt med att identifiera, utvärdera och hantera risker i system och processer. Trelleborg har en Enterprise Risk Managementprocess med det övergripande syftet att säkerställa att riskerna hanteras på ett systematiskt sätt, att rätt prioriteringar görs samt att riskerna hanteras så effektivt som möjligt. De huvudsakliga risker och osäkerhetsfaktorer som koncernen står inför i dagsläget är relaterade till konjunkturens påverkan på efterfrågan, tillgång till och prisvariationer på råmaterial och komponenter, legala risker, strukturåtgärder samt finansiella omvärldsrisker. För ytterligare information om koncernens risker, riskexponering och riskhantering hänvisas till Trelleborgs årsredovisning och
Koncernens marknadsutsikter
Marknadsutsikter för första kvartalet 2011. Sammantaget förväntas en efterfrågan i nivå med eller marginellt bättre än det fjärde kvartalet 2010, justerat för säsongsmässiga variationer.
Utsikter från delårsrapporten den 28 oktober 2010:
Marknadsutsikter för fjärde kvartalet 2010. Sammantaget förväntas en efterfrågan i nivå med eller marginellt bättre än det tredje kvartalet 2010, justerat för säsongsmässiga variationer.
_____________________________________________________________
Trelleborg, den 15 februari 2011 Styrelsen i Trelleborg AB (publ)
Denna rapport har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga regler i Årsredovisningslagen. Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagens 9 kapitel, Delårsrapport. Redovisningsprinciper som tillämpats för koncernen och moderbolaget överensstämmer, om ej annat anges nedan, med de redovisningsprinciper som användes vid upprättandet av den senaste årsredovisningen.
De nya och ändrade redovisningsprinciperna för 2010 som kan förväntas ha någon väsentlig inverkan på koncernens finansiella rapporter är omarbetade IFRS 3 Rörelseförvärv. Den omarbetade standarden fortsätter att föreskriva att förvärvsmetoden tillämpas för rörelseförvärv men med några väsentliga ändringar. Exempelvis redovisas alla betalningar för att köpa en verksamhet till verkligt värde på förvärvsdagen, medan efterföljande villkorade betalningar klassificeras som skulder som därefter omvärderas via resultaträkningen.
Alla transaktionsutgifter avseende förvärv ska kostnadsföras. Koncernen tillämpar IFRS 3 (omarbetade) för alla förvärv från och med den 1 januari 2010.
Förändringar i IFRS 5, "Anläggningstillgångar som innehas för försäljning och avvecklade verksamheter" påverkar de upplysningskrav som finns för anläggningstillgångar som klassificerats som anläggningstillgångar som innehas för försäljning eller avvecklade verksamheter.
Rapporten har inte varit föremål för särskild granskning av bolagets revisorer.
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jmfst. poster | ||||
| Nettoomsättning | 2 618 | 2 495 | 10 053 | 10 249 |
| Rörelseresultat | 214 | 178 | 850 | 636 |
| Rörelsemarginal (ROS), % | 8,2 | 7,1 | 8,5 | 6,2 |
| EBITDA marginal, % | 11,2 | 10,6 | 11,8 | 9,7 |
| Operativt kassaflöde | 438 | 394 | 724 | 1 518 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||
| Rörelseresultat | 168 | 32 | 719 | 473 |
| ROS, % | 6,4 | 1,2 | 7,2 | 4,6 |
Trelleborg Engineered Systems
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 16 - 19
Marknadsutveckling. Inom segmentet generell industri var efterfrågan markant högre än samma period föregående år. Inom de projektrelaterade segmenten offshore olja/gas och infrastruktur förbättrades efterfrågan under kvartalet och var totalt sett högre än samma period föregående år. Nettoomsättning. Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 5 procent jämfört med samma period föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 12 procent, valutaeffekterna var -6 procent och strukturförändringar -1 procent. Under kvartalet har försäljningen ökat inom såväl de projektrelaterade segmenten som generell industri. Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades jämfört med föregående år främst till följd av en övergripande förbättrad kostnadsstruktur. Det operativa kassaflödet under kvartalet ökade, trots en högre investeringsnivå, främst som en följd av effektiv hantering av rörelsekapitalet. Övrigt. Affärsområdet har tagit beslut om att etablera ny verksamhet i Bangalore i Indien för att på ett ännu bättre sätt ta tillvara den framtida tillväxten i landet, främst inom infrastruktur för telekomsektorn samt industriell antivibration. Affärsområdet investerar även cirka 160 MSEK över en tvåårsperiod i en ny anläggning för utveckling och produktion i Brasilien för den starkt växande industrin inom utvinning av olja och gas till havs. Efter rapportperiodens utgång avyttrade affärsområdet verksamheten inom taktäckning och förvärvade PPL Polyurethane Products (se sidan 6). Nettoomsättning. Nettoomsättningen under 2010 minskade med 2 procent jämfört med 2009. Den organiska försäljningen ökade med 5 procent, valutaeffekterna var -7 procent och strukturförändringar 0 procent. Efterfrågan inom de projektrelaterade segmenten infrastruktur och offshore olja/gas har successivt förbättrats och var mot slutet av året i nivå med 2009. Efterfrågan inom generell industri har varit god under större delen av året. Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades jämfört med 2009, främst som en följd av positiva effekter från genomförda strukturåtgärder samt övriga kapacitets- och kostnadsanpassningar. Det operativa kassaflödet har varit bra under året, dock svagare än föregående år då betydande frigörande av rörelsekapitalet skedde. Fjärde kvartalet 2010 Helåret 2010
Trelleborg Automotive
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jmfst. poster | ||||
| Nettoomsättning | 2 111 | 1 957 | 8 560 | 7 031 |
| Rörelseresultat | 122 | 101 | 529 | 34 |
| Rörelsemarginal (ROS), % | 5,6 | 5,0 | 6,0 | 0,4 |
| EBITDA marginal, % | 9,9 | 10,1 | 10,4 | 6,1 |
| Operativt kassaflöde | 237 | 193 | 640 | 450 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||
| Rörelseresultat | 67 | 88 | 452 | 11 |
| ROS, % | 3,0 | 4,3 | 5,1 | 0,0 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 16 - 19
Fjärde kvartalet 2010
Marknadsutveckling. Den globala produktionen av personbilar under kvartalet ökade med 7 procent jämfört med samma period 2009. I Asien (exklusive Japan) ökade bilproduktionen med 18 procent, i Nordamerika med 6 procent och i Europa med 3 procent. I Japan minskade bilproduktionen med 11 procent.
Nettoomsättning. Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 8 procent jämfört med samma period föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 14 procent, valutaeffekterna var -6 procent och strukturförändringar 0 procent.
Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades jämfört med samma period föregående år, främst som en följd av högre volym samt god kostnadskontroll.
Kostnadsökningar för råmaterial, som påverkar resultatet med fördröjning, har haft en negativ inverkan på resultatet under kvartalet.
Det operativa kassaflödet var fortsatt starkt i kvartalet.
Övrigt. Efter rapportperiodens utgång skrev Trelleborg och Freudenberg avtal om att bilda global ledare inom antivibration till personbilar och lastbilar (se sidan 6).
Efter rapportperiodens utgång ingick affärsområdet avtal om avyttring av verksamheten inom bromsslangar (se sidan 6).
Jim Law utsågs till ny affärsområdeschef. Han tillträdde den 1 januari 2011 och efterträder Roger Johansson som lämnar sin position för en ny befattning utanför Trelleborg. Jim har lång erfarenhet inom fordonsindustrin, och har arbetat inom Trelleborg sedan 1997 i flera olika chefspositioner.
Nettoomsättning. Nettoomsättningen under 2010 ökade med 22 procent jämfört med 2009. Den organiska försäljningen ökade med 29 procent, valutaeffekterna var -7 procent och strukturförändringar 0 procent. Efterfrågan har varit stark under huvuddelen av året inom samtliga geografiska marknader. Under andra halvåret mattades tillväxten av i västra Europa som en följd av minskade offentliga stödprogram. Helåret 2010
Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades markant jämfört med 2009, främst som en följd av en betydligt högre volym och positiva effekter från kapacitets- och kostnadsanpassningar. Det operativa kassaflödet var fortsatt starkt under året.
| Trelleborg Sealing Solutions | ||
|---|---|---|
| ------------------------------ | -- | -- |
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jmfst. poster | ||||
| Nettoomsättning | 1 434 | 1 164 | 5 783 | 4 673 |
| Rörelseresultat | 216 | 123 | 876 | 280 |
| Rörelsemarginal (ROS), % | 15,0 | 10,6 | 15,1 | 6,0 |
| EBITDA marginal, % | 18,1 | 15,0 | 18,5 | 10,6 |
| Operativt kassaflöde | 207 | 258 | 885 | 783 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||
| Rörelseresultat | 208 | 68 | 854 | 128 |
| ROS, % | 14,5 | 5,8 | 14,8 | 2,8 |
Se ytterligare nyckeltal, sidorna 16 - 19
Fjärde kvartalet 2010
Marknadsutveckling. Efterfrågan inom generell industri och personbilar ökade markant jämfört med fjärde kvartalet 2009. Efterfrågan inom flygindustri fortsätter att successivt förbättras.
Nettoomsättning. Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 23 procent jämfört med samma period föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 31 procent, valutaeffekterna var -8 procent och strukturförändringar 0 procent.
Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades jämfört med samma period föregående år, som en följd av ökade volymer och en förbättrad kostnadsstruktur. Ett fortsatt bra kapacitetsutnyttjande i tillverkande enheter har bidragit positivt till resultatet.
Det operativa kassaflödet var fortsatt starkt, relativt den ökande försäljningen, främst som en följd av bra resultatgenerering samt fortsatt effektiv rörelsekapitalhantering
Övrigt. Affärsområdet förvärvade Lutz Sales (se sidan 6).
Nettoomsättning. Nettoomsättningen under 2010 ökade med 24 procent jämfört med 2009. Den organiska försäljningen ökade med 33 procent, valutaeffekterna var -9 procent och strukturförändringar 0 procent. Efterfrågan har varit stark inom segmenten generell industri och personbilar. Efterfrågan inom flygindustrin har successivt förbättrats. Helåret 2010
Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades markant jämfört med 2009 som en följd av den högre försäljningen och effekter av vidtagna kostnadsanpassningar.
Det operativa kassaflödet har varit fortsatt mycket starkt främst som en följd av resultatförbättringen och en fortsatt effektiv rörelsekapitalhantering.
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||
| Kvarvarande verksamheter exkl. jmfst poster | ||||||
| Nettoomsättning | 738 | 629 | 2 990 | 2 991 | ||
| Rörelseresultat | 51 | 46 | 263 | 283 | ||
| Rörelsemarginal (ROS), % | 7,0 | 7,4 | 8,8 | 9,5 | ||
| EBITDA marginal, % | 10,4 | 11,3 | 12,0 | 12,8 | ||
| Operativt kassaflöde | 168 | 71 | 251 | 520 | ||
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||||
| Rörelseresultat | 43 | 42 | 247 | 267 | ||
| ROS, % | 6,0 | 6,9 | 8,3 | 8,9 | ||
| Se ytterligare nyckeltal, sidorna 16 - 19 | ||||||
| Fjärde kvartalet 2010 |
Marknadsutveckling. Efterfrågan inom lantbrukssegmentet har förbättrats generellt och var högre än fjärde kvartalet 2009. Den globala efterfrågan inom segmentet transport (tillverkare av materialhanteringsfordon) var fortsatt god och högre jämfört med samma period 2009. |
|||||
| Nettoomsättning. Nettoomsättningen under kvartalet ökade med 17 procent jämfört med föregående år. Den organiska försäljningen ökade med 26 procent, valutaeffekterna var -9 procent och strukturförändringar 0 procent. |
||||||
| Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet förbättrades jämfört med samma period föregående år. Kostnadsökningar för råmaterial, som påverkar resultatet med fördröjning, har påverkat affärsområdets resultat negativt. Affärsområdet har kompenserat med prisökningar, vilket har haft en viss negativ påverkan på volymutvecklingen. För att ytterligare förbättra positionen som en komplett leverantör sker en fortsatt utveckling och breddning av sortimentet. Affärsområdet fokuserar på geografisk expansion och att öka sin närvaro på växande marknader, i först hand i Asien. Det operativa kassaflödet under kvartalet var bra, drivet av en effektivare hantering av rörelsekapitalet. Övrigt. Efter rapportperiodens utgång slutförde affärsområdet förvärvet av Watts Tyre Group (se sidan 6). |
||||||
| Helåret 2010 | Nettoomsättning. Nettoomsättningen under 2010 var i nivå med 2009. Den organiska försäljningen ökade med 7 procent, valutaeffekter var -7 procent och strukturförändringar 0 procent. Efterfrågan inom lantbruk minskade under inledningen av året och har förbättrats något under andra halvåret. Efterfrågan inom transport har ökat markant under året. |
|||||
| Rörelseresultat och kassaflöde. Rörelseresultatet, exklusive valutaeffekter, var något bättre än 2009. Den svagare efterfrågan inom lantbruksdäck under inledningen av året påverkade rörelseresultatet negativt. Det operativa kassaflödet under året var lägre än 2009, men har successivt förbättrats. |
Trelleborg Wheel Systems
| Resultaträkningar | Ekonomisk redovisning | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Koncernen | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Kvarvarande verksamheter | |||||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 185 | 27 196 | 24 769 | |||
| Kostnad för sålda varor | -5 045 | -4 599 | -19 897 | -18 663 | |||
| Bruttoresultat | 1 807 | 1 586 | 7 299 | 6 106 | |||
| Försäljningskostnader | -548 | -562 | -2 124 | -2 217 | |||
| Administrationskostnader | -698 | -622 | -2 490 | -2 428 | |||
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -143 | -140 | -577 | -566 | |||
| Övriga rörelseintäkter/-kostnader | -22 | -100 | -86 | -168 | |||
| Andelar i intressebolags resultat | 4 | 4 | 14 | 7 | |||
| Rörelseresultat | 400 | 166 | 2 036 | 734 | |||
| Finansiella intäkter och kostnader | -43 | -70 | -218 | -390 | |||
| Resultat före skatt | 357 | 96 | 1 818 | 344 | |||
| Skatt | -123 | -77 | -534 | 59 | |||
| Resultat efter skatt | 234 | 19 | 1 284 | 403 | |||
| Avvecklade verksamheter | |||||||
| Nettoomsättning | 193 | 570 | 1 582 | 2 290 | |||
| Rörelseresultat | 23 | 31 | -84 | 39 | |||
| Resultat före skatt | 23 | 32 | -86 | 25 | |||
| Resultat efter skatt | 28 | 73 | -101 | 16 | |||
| Koncernen, totalt | |||||||
| Nettoomsättning | 7 045 | 6 755 | 28 778 | 27 059 | |||
| Rörelseresultat | 423 | 197 | 1 952 | 773 | |||
| Resultat före skatt | 380 | 128 | 1 732 | 369 | |||
| Resultat efter skatt | 262 | 92 | 1 183 | 419 | |||
| Hänförligt till: | |||||||
| - moderbolagets aktieägare | 257 | 87 | 1 162 | 409 | |||
| - innehav utan bestämmande inflytande | 5 | 5 | 21 | 10 | |||
| Resultat per aktie | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |||
| SEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | |||
| Kvarvarande verksamheter | 0,85 | 0,05 | 4,65 | 1,65 | |||
| Avvecklade verksamheter | 0,10 | 0,30 | -0,35 | 0,05 | |||
| Koncernen, totalt | 0,95 | 0,35 | 4,30 | 1,70 | |||
| Antal aktier | |||||||
| Per bokslutsdag | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | |||
| I genomsnitt 1) | 271 071 783 | 271 071 783 | 271 071 783 | 240 699 594 |
1) För perioder före juni 2009 har genomsnittligt antal aktier efter nyemission justerats i enlighet med standard i IAS 33. Denna beräkning har applicerats på alla nyckeltal i rapporten som innefattar antalet aktier.
Rapporter över totalresultat
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Resultat efter skatt | 262 | 92 | 1 183 | 419 |
| Övrigt totalresultat | ||||
| Kassaflödessäkringar | 37 | 33 | 24 | 86 |
| Säkring av nettoinvestering | 87 | -128 | 892 | 446 |
| Omräkningsdifferenser | -97 | 371 | -1 890 | -762 |
| Inkomstskatt hänförlig till komponenter i övrigt totalresultat |
-37 | -9 | -235 | -160 |
| Övrigt totalresultat efter skatt | -10 | 267 | -1 209 | -390 |
| Summa totalresultat | 252 | 359 | -26 | 29 |
| Summa resultat efter skatt | ||||
| - moderbolagets aktieägare | 245 | 351 | -43 | 18 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | 7 | 8 | 17 | 11 |
| Balansräkningar | ||
|---|---|---|
| Koncernen | 31 dec | 31 dec |
| MSEK | 2010 | 2009 |
| Materiella anläggningstillgångar | 5 609 | 6 603 |
| Immateriella anläggningstillgångar | 9 980 | 11 282 |
| Finansiella anläggningstillgångar | 1 297 | 1 620 |
| Summa anläggningstillgångar | 16 886 | 19 505 |
| Varulager | 3 433 | 3 425 |
| Kundfordringar och andra rörelsefordringar | 5 597 | 5 940 |
| Kortfristiga räntebärande fordringar | 100 | 78 |
| Likvida medel | 832 | 591 |
| Summa omsättningstillgångar | 9 962 | 10 034 |
| Tillgångar som innehas för försäljning | 466 | - |
| Summa tillgångar | 27 314 | 29 539 |
| Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare | 12 079 | 12 267 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 117 | 94 |
| Summa eget kapital | 12 196 | 12 361 |
| Långfristiga räntebärande skulder | 4 343 | 6 516 |
| Övriga långfristiga skulder | 1 138 | 1 559 |
| Summa långfristiga skulder | 5 481 | 8 075 |
| Kortfristiga räntebärande skulder | 3 162 | 2 529 |
| Leverantörsskulder och andra rörelseskulder | 6 345 | 6 574 |
| Summa kortfristiga skulder | 9 507 | 9 103 |
| Skulder som innehas för försäljning | 130 | - |
| Summa eget kapital och skulder | 27 314 | 29 539 |
| Specifikation till förändring av eget kapital | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 |
| Hänförligt till moderbolagets aktieägare | ||
| Ingående balans den 1 januari | 12 267 | 10 153 |
| Justering av ingående balans | -9 | - |
| Summa totalresultat | -43 | 18 |
| Utdelning | -136 | - |
| Nedsättning av aktiekapital | - | -2 078 |
| Fondemission | - | 2 078 |
| Nyemission | - | 2 169 |
| Transaktionskostnader | - | -73 |
| Utgående balans | 12 079 | 12 267 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | ||
| Ingående balans den 1 januari | 94 | 85 |
| Justering av ingående balans | 9 | - |
| Summa totalresultat | 17 | 11 |
| Utdelning | -3 | -2 |
| Utgående balans | 117 | 94 |
| Summa eget kapital, utgående balans | 12 196 | 12 361 |
Kassaflödesanalys
| Koncernen | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Den löpande verksamheten | ||||
| Rörelseresultat | 400 | 166 | 2 036 | 734 |
| Justering för poster som inte ingår i kassaflödet: | ||||
| Avskrivningar på materiella anläggningstillgångar | 205 | 227 | 845 | 919 |
| Avskrivningar på immateriella anläggningstillgångar | 35 | 39 | 145 | 165 |
| Nedskrivningar på materiella anläggningstillgångar | 27 | 12 | 38 | 41 |
| Nedskrivningar på immateriella anläggningstillgångar | 5 | 3 | 20 | 5 |
| Avsättningar för omstruktureringskostnader | 89 | 203 | 220 | 309 |
| Ej utdelade resultatandelar i intressebolag | 7 | -4 | 6 | -9 |
| 768 | 646 | 3 310 | 2 164 | |
| Erhållen ränta och andra finansiella poster | 4 | 5 | 14 | 15 |
| Erlagd ränta och andra finansiella poster | -31 | -57 | -320 | -558 |
| Betald skatt | -106 | -127 | -294 | -264 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten före förändringar av | ||||
| rörelsekapital | 635 | 467 | 2 710 | 1 357 |
| Kassaflöde från förändringar i rörelsekapital: | ||||
| Förändring av varulager | -72 | 94 | -471 | 1 124 |
| Förändring av rörelsefordringar | 233 | 299 | -718 | 1 096 |
| Förändring av rörelseskulder | 369 | -14 | 838 | -647 |
| Utnyttjande av strukturreserver | -111 | -98 | -414 | -532 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 1 054 | 748 | 1 945 | 2 398 |
| Investeringsverksamheten | ||||
| Förvärvade enheter | -138 | -13 | -165 | -63 |
| Avvecklade verksamheter | 71 | 41 | 78 | 44 |
| Bruttoinvesteringar i materiella anläggningstillgångar | -360 | -175 | -776 | -661 |
| Bruttoinvesteringar i immateriella anläggningstillgångar | -17 | -21 | -46 | -72 |
| Försäljning av anläggningstillgångar | 7 | 15 | 53 | 36 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | -437 | -153 | -856 | -716 |
| Finansieringsverksamheten | ||||
| Nyemission | - | - | - | 2 070 |
| Förändring av räntebärande placeringar | 210 | -133 | 712 | 685 |
| Förändring av räntebärande skulder | -571 | -583 | -1 387 | -4 591 |
| Utdelning - moderbolagets aktieägare | - | - | -136 | - |
| Utdelning - innehav utan bestämmande inflytande | -2 | - | -3 | -2 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | -363 | -716 | -814 | -1 838 |
| Periodens kassaflöde | 254 | -121 | 275 | -156 |
| Likvida medel: | ||||
| Vid periodens början | 578 | 691 | 591 | 749 |
| Omklassificering till tillgångar som innehas för försäljning | -6 | - | -6 | - |
| Kursdifferens | 6 | 21 | -28 | -2 |
| Likvida medel vid periodens slut | 832 | 591 | 832 | 591 |
Koncernöversikt
| okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 185 | 27 196 | 24 769 |
| EBITDA | 761 | 650 | 3 304 | 2 173 |
| Rörelseresultat | 518 | 384 | 2 286 | 1 088 |
| Resultat efter skatt | 326 | 172 | 1 474 | 655 |
| Nettoomsättning | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 2 618 | 2 495 | 10 053 | 10 249 |
| Trelleborg Automotive | 2 111 | 1 957 | 8 560 | 7 031 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 1 434 | 1 164 | 5 783 | 4 673 |
| Trelleborg Wheel Systems | 738 | 629 | 2 990 | 2 991 |
| Eliminering | -49 | -60 | -190 | -175 |
| Totalt | 6 852 | 6 185 | 27 196 | 24 769 |
| EBITDA | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 295 | 265 | 1 190 | 990 |
| Trelleborg Automotive | 213 | 201 | 906 | 438 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 259 | 174 | 1 071 | 497 |
| Trelleborg Wheel Systems | 77 | 72 | 360 | 383 |
| Totalt inklusive jämförelsestörande poster | 672 | 447 | 3 084 | 1 864 |
|---|---|---|---|---|
| Summa jämförelsestörande poster | -89 | -203 | -220 | -309 |
| Övrigt | -1 | - | -4 | - |
| Trelleborg Wheel Systems | -8 | -4 | -16 | -16 |
| Trelleborg Sealing Solutions | -1 | -57 | -13 | -133 |
| Trelleborg Automotive | -32 | -9 | -55 | -19 |
| Trelleborg Engineered Systems | -47 | -133 | -132 | -141 |
| Jämförelsestörande poster | ||||
| Totalt exklusive jämförelsestörande poster | 761 | 650 | 3 304 | 2 173 |
| Koncernposter | -82 | -61 | -214 | -129 |
| Övriga bolag | -1 | -1 | -9 | -6 |
| EBITDA | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|---|---|
| % | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 11,2 | 10,6 | 11,8 | 9,7 |
| Trelleborg Automotive | 9,9 | 10,1 | 10,4 | 6,1 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 18,1 | 15,0 | 18,5 | 10,6 |
| Trelleborg Wheel Systems | 10,4 | 11,3 | 12,0 | 12,8 |
| Totalt exklusive jämförelsestörande poster | 11,0 | 10,5 | 12,1 | 8,7 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 9,5 | 5,3 | 10,5 | 8,3 |
| Trelleborg Automotive | 8,4 | 9,7 | 9,8 | 5,9 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 18,0 | 10,0 | 18,3 | 7,8 |
| Trelleborg Wheel Systems | 9,3 | 10,8 | 11,5 | 12,3 |
| Totalt inklusive jämförelsestörande poster | 9,8 | 7,2 | 11,3 | 7,5 |
| Rörelseresultat | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 214 | 178 | 850 | 636 |
| Trelleborg Automotive | 122 | 101 | 529 | 34 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 216 | 123 | 876 | 280 |
| Trelleborg Wheel Systems | 51 | 46 | 263 | 283 |
| Övriga bolag | -2 | -1 | -11 | -8 |
| Koncernposter | -83 | -63 | -221 | -137 |
| Totalt exklusive jämförelsestörande poster | 518 | 384 | 2 286 | 1 088 |
| Jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | -46 | -146 | -131 | -163 |
| Trelleborg Automotive | -55 | -13 | -77 | -23 |
| Trelleborg Sealing Solutions | -8 | -55 | -22 | -152 |
| Trelleborg Wheel Systems | -8 | -4 | -16 | -16 |
| Övrigt | -1 | - | -4 | - |
| Summa jämförelsestörande poster | -118 | -218 | -250 | -354 |
| Totalt inklusive jämförelsestörande poster | 400 | 166 | 2 036 | 734 |
| Rörelsemarginal, (ROS) | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|---|---|
| % | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 8,2 | 7,1 | 8,5 | 6,2 |
| Trelleborg Automotive | 5,6 | 5,0 | 6,0 | 0,4 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 15,0 | 10,6 | 15,1 | 6,0 |
| Trelleborg Wheel Systems | 7,0 | 7,4 | 8,8 | 9,5 |
| Totalt exklusive jämförelsestörande poster | 7,5 | 6,2 | 8,4 | 4,4 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||||
| Trelleborg Engineered Systems | 6,4 | 1,2 | 7,2 | 4,6 |
| Trelleborg Automotive | 3,0 | 4,3 | 5,1 | 0,0 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 14,5 | 5,8 | 14,8 | 2,8 |
| Trelleborg Wheel Systems | 6,0 | 6,9 | 8,3 | 8,9 |
| Totalt inklusive jämförelsestörande poster | 5,8 | 2,6 | 7,4 | 2,9 |
| Sysselsatt kapital | 31 dec | 31 dec |
|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter | ||
| Trelleborg Engineered Systems | 6 062 | 6 382 |
| Trelleborg Automotive | 3 713 | 4 162 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 6 545 | 7 156 |
| Trelleborg Wheel Systems | 1 712 | 1 835 |
| Övriga bolag | 26 | 48 |
| Koncernposter | -58 | 3 |
| Avsättningar för omstrukturerings | ||
| kostnader och legala kostnader | -215 | -416 |
| Totalt | 17 785 | 19 170 |
| Avkastning på sysselsatt kapital, (ROCE) | jan - dec | jan - dec |
|---|---|---|
| % | 2010 | 2009 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | ||
| Trelleborg Engineered Systems | 13,2 | 9,1 |
| Trelleborg Automotive | 13,1 | 0,8 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 12,9 | 3,7 |
| Trelleborg Wheel Systems | 14,1 | 13,9 |
| Totalt exklusive jämförelsestörande poster | 11,9 | 5,1 |
| Inklusive jämförelsestörande poster | ||
| Trelleborg Engineered Systems | 11,3 | 6,8 |
| Trelleborg Automotive | 11,4 | 0,2 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 12,6 | 1,7 |
| Trelleborg Wheel Systems | 13,3 | 13,3 |
| Totalt inklusive jämförelsestörande poster | 10,8 | 3,5 |
| Kassaflödesrapport | Bruttoinves- Sålda anlägg- Förändring i |
Summa kassaflöde | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EBITDA 1) | teringar | ningstillgångar | rörelsekapital | jan - dec | jan - dec | |||||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 |
| Trelleborg Engineered Systems | 1 228 | 1 040 | -254 | -252 | 14 | 20 | -264 | 710 | 724 | 1 518 |
| Trelleborg Automotive | 945 | 469 | -278 | -212 | 7 | 6 | -34 | 187 | 640 | 450 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 1 087 | 521 | -180 | -91 | 14 | 7 | -36 | 346 | 885 | 783 |
| Trelleborg Wheel Systems | 371 | 399 | -104 | -176 | 2 | 3 | -18 | 294 | 251 | 520 |
| Övriga bolag | -9 | -7 | - | - | 6 | - | 1 | -1 | -2 | -8 |
| Koncernposter | -312 | -258 | -6 | -2 | 10 | - | - | 37 | -308 | -223 |
| Operativt kassaflöde | 3 310 | 2 164 | -822 | -733 | 53 | 36 | -351 | 1 573 | 2 190 | 3 040 |
| Utnyttjande av strukturreserver -414 |
-532 | |||||||||
| Utdelning - innehav utan bestämmande inflytande | -3 | -2 | ||||||||
| Finansiella poster | -306 | -543 | ||||||||
| Skatter | -294 | -264 | ||||||||
| Fritt kassaflöde | 1 173 | 1 699 | ||||||||
| Förvärv | -165 | -63 | ||||||||
| Avvecklade verksamheter | 78 | 44 | ||||||||
| -136 Utdelning - moderbolagets aktieägare |
- | |||||||||
| - Nyemission |
2 070 | |||||||||
| Summa nettokassaflöde | 950 | 3 750 |
1) Exklusive ej utdelade andelar i intressebolag samt allokerade koncernkostnader
Förvärv
Inga för koncernen väsentliga förvärv har skett under året.
Lutz Sales
Ett mindre kompletterande förvärv skedde inom Trelleborg Sealing Solutions när affärsområdet förvärvade amerikanska Lutz Sales, med en årlig försäljning om cirka 100 MSEK och cirka 50 anställda. Lutz Sales är distributör av ett brett sortiment av precisionstätningar och kundspecifika gummikomponenter främst till den nordamerikanska marknaden.
Nyckeltal per kvartal
| Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter | |||||||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 601 | 7 187 | 6 556 | 6 185 | 5 967 | 6 232 | 6 385 | 6 791 |
| Rörelseresultat | 400 | 505 | 643 | 488 | 166 | 338 | 153 | 77 | -521 |
| Resultat efter skatt | 234 | 327 | 415 | 308 | 19 | 202 | 62 | 120 | -591 |
| Operativt kassaflöde | 929 | 391 | 792 | 78 | 845 | 851 | 899 | 445 | 568 |
| Jmfst poster i rörelseresultat | -118 | -54 | -51 | -27 | -218 | -30 | -92 | -14 | -579 |
| Rörelseresultat exkl jmfst poster | 518 | 559 | 694 | 515 | 384 | 368 | 245 | 91 | 58 |
| EBITDA, %, exkl jmfst poster | 11,0 | 12,3 | 13,2 | 11,7 | 10,5 | 10,6 | 8,3 | 5,8 | 5,1 |
Nettomsättning per affärsområde
| Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter | |||||||||
| Trelleborg Engineered Systems | 2 618 | 2 376 | 2 629 | 2 430 | 2 495 | 2 477 | 2 597 | 2 680 | 2 989 |
| Trelleborg Automotive | 2 111 | 2 061 | 2 268 | 2 120 | 1 957 | 1 800 | 1 759 | 1 515 | 1 580 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 1 434 | 1 477 | 1 522 | 1 350 | 1 164 | 1 104 | 1 129 | 1 276 | 1 361 |
| Trelleborg Wheel Systems | 738 | 732 | 795 | 725 | 629 | 630 | 782 | 950 | 903 |
| Eliminering | -49 | -45 | -27 | -69 | -60 | -44 | -35 | -36 | -42 |
| Totalt | 6 852 | 6 601 | 7 187 | 6 556 | 6 185 | 5 967 | 6 232 | 6 385 | 6 791 |
EBITDA % per affärsområde
| Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| % | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | |||||||||
| Trelleborg Engineered Systems | 11,2 | 12,5 | 13,4 | 10,1 | 10,6 | 11,3 | 9,3 | 7,6 | 8,8 |
| Trelleborg Automotive | 9,9 | 9,1 | 11,7 | 10,8 | 10,1 | 8,9 | 6,5 | neg | neg |
| Trelleborg Sealing Solutions | 18,1 | 19,8 | 19,7 | 16,3 | 15,0 | 13,5 | 6,8 | 7,7 | 14,0 |
| Trelleborg Wheel Systems | 10,4 | 13,8 | 10,3 | 13,8 | 11,3 | 11,9 | 13,8 | 13,5 | 9,4 |
| Totalt | 11,0 | 12,3 | 13,2 | 11,7 | 10,5 | 10,6 | 8,3 | 5,8 | 5,1 |
Rörelseresultat per affärsområde
| Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MSEK | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter exkl. jämförelsestörande poster | |||||||||
| Trelleborg Engineered Systems | 214 | 215 | 263 | 158 | 178 | 192 | 153 | 113 | 165 |
| Trelleborg Automotive | 122 | 95 | 175 | 137 | 101 | 65 | 11 | -143 | -257 |
| Trelleborg Sealing Solutions | 216 | 238 | 251 | 171 | 123 | 94 | 22 | 41 | 138 |
| Trelleborg Wheel Systems | 51 | 77 | 59 | 76 | 46 | 52 | 83 | 102 | 60 |
| Övriga bolag | -2 | -2 | -4 | -3 | -1 | -2 | -2 | -3 | -2 |
| Koncernposter | -83 | -64 | -50 | -24 | -63 | -33 | -22 | -19 | -46 |
| Totalt | 518 | 559 | 694 | 515 | 384 | 368 | 245 | 91 | 58 |
| Resultaträkningar | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Koncernen | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 |
| MSEK | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter | |||||||||
| Nettoomsättning | 6 852 | 6 601 | 7 187 | 6 556 | 6 185 | 5 967 | 6 232 | 6 385 | 6 791 |
| Kostnad för sålda varor | -5 045 | -4 848 | -5 195 | -4 809 | -4 599 | -4 425 | -4 734 | -4 905 | -5 194 |
| Bruttoresultat | 1 807 | 1 753 | 1 992 | 1 747 | 1 586 | 1 542 | 1 498 | 1 480 | 1 597 |
| Försäljningskostnader | -548 | -511 | -542 | -523 | -562 | -505 | -551 | -599 | -648 |
| Administrationskostnader | -698 | -576 | -626 | -590 | -622 | -547 | -605 | -654 | -730 |
| Forsknings- och utvecklingskostnader | -143 | -140 | -149 | -145 | -140 | -137 | -137 | -152 | -141 |
| Övriga rörelseintäkter/-kostnader | -22 | -24 | -36 | -4 | -100 | -17 | -52 | 1 | -595 |
| Andelar i intressebolags resultat | 4 | 3 | 4 | 3 | 4 | 2 | 0 | 1 | -4 |
| Rörelseresultat | 400 | 505 | 643 | 488 | 166 | 338 | 153 | 77 | -521 |
| Finansiella intäkter och kostnader | -43 | -56 | -50 | -69 | -70 | -85 | -104 | -131 | -144 |
| Resultat före skatt | 357 | 449 | 593 | 419 | 96 | 253 | 49 | -54 | -665 |
| Skatt | -123 | -122 | -178 | -111 | -77 | -51 | 13 | 174 | 74 |
| Resultat efter skatt | 234 | 327 | 415 | 308 | 19 | 202 | 62 | 120 | -591 |
| Avvecklade verksamheter | |||||||||
| Nettoomsättning | 193 | 264 | 627 | 498 | 570 | 592 | 636 | 492 | 552 |
| Rörelseresultat | 23 | 40 | -160 | 13 | 31 | 33 | 6 | -31 | -279 |
| Resultat före skatt | 23 | 38 | -159 | 12 | 32 | 35 | -3 | -39 | -288 |
| Resultat efter skatt | 28 | 28 | -141 | -16 | 73 | 14 | -16 | -55 | -251 |
| Koncernen, totalt | |||||||||
| Nettoomsättning | 7 045 | 6 865 | 7 814 | 7 054 | 6 755 | 6 559 | 6 868 | 6 877 | 7 343 |
| Rörelseresultat | 423 | 545 | 483 | 501 | 197 | 371 | 159 | 46 | -800 |
| Resultat före skatt | 380 | 487 | 434 | 431 | 128 | 288 | 46 | -93 | -953 |
| Resultat efter skatt | 262 | 355 | 274 | 292 | 92 | 216 | 46 | 65 | -842 |
| - moderbolagets aktieägare | 257 | 351 | 269 | 285 | 87 | 213 | 44 | 65 | -845 |
| - innehav utan bestämmande inflytande | 5 | 4 | 5 | 7 | 5 | 3 | 2 | 0 | 3 |
| Resultat per aktie | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 | Q3 | Q2 | Q1 | Q4 |
| SEK | 2010 | 2010 | 2010 | 2010 | 2009 | 2009 | 2009 | 2009 | 2008 |
| Kvarvarande verksamheter | 0,85 | 1,20 | 1,50 | 1,10 | 0,05 | 0,75 | 0,25 | 0,60 | -3,00 |
| Avvecklade verksamheter | 0,10 | 0,10 | -0,50 | -0,05 | 0,30 | 0,05 | -0,05 | -0,25 | -1,25 |
| Koncernen, totalt | 0,95 | 1,30 | 1,00 | 1,05 | 0,35 | 0,80 | 0,20 | 0,35 | -4,25 |
Moderbolaget
| Resultaträkningar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Moderbolaget | okt - dec | okt - dec | jan - dec | jan - dec | ||
| MSEK | 2010 | 2009 | 2010 | 2009 | ||
| Administrationskostnader | -100 | -170 | -338 | -389 | ||
| Övriga rörelseintäkter | 51 | 98 | 244 | 289 | ||
| Rörelseresultat | -49 | -72 | -94 | -100 | ||
| Finansiella intäkter och kostnader | -153 | -388 | 827 | -516 | ||
| Resultat före skatt | -202 | -460 | 733 | -616 | ||
| Skatt | 46 | 40 | 136 | 144 | ||
| Resultat efter skatt | -156 | -420 | 869 | -472 |
| 31 dec | 31 dec |
|---|---|
| 2010 | 2009 |
| 26 | 29 |
| 9 | 9 |
| 34 362 | 34 244 |
| 34 397 | 34 282 |
| 52 | 52 |
| 1 078 | 1 665 |
| 5 | - |
| 1 135 | 1 717 |
| 35 532 | 35 999 |
| 12 609 | 11 005 |
| 12 609 | 11 005 |
| 52 | 51 |
| 14 | 6 |
| 66 | 57 |
| 22 768 | 24 845 |
| 89 | 92 |
| 22 857 | 24 937 |
| 35 532 | 35 999 |
Finansiella definitioner
Avkastning på eget kapital
Andel av resultat efter skatt hänförligt till moderbolagets aktieägare i förhållande till genomsnittligt eget kapital exklusive minoritetsandelar.
Avkastning på sysselsatt kapital (ROCE), %
EBIT i förhållande till genomsnittligt sysselsatt kapital.
EBITDA
Rörelseresultat exklusive avskrivningar på materiella och immateriella anläggningstillgångar.
EBITDA-marginal
EBITDA exklusive andelar i intressebolags resultat i förhållande till nettoomsättning.
Fritt kassaflöde
Operativt kassaflöde och kassaflöde avseende finansiella poster och skatter samt kassaflödeseffekt av omstruktureringsåtgärder. Nettoskuld
Räntebärande skulder minskade med räntebärande tillgångar och likvida medel.
Operativt kassaflöde
EBITDA exklusive ej utdelade andelar i intressebolags resultat, investeringar, förändringar i rörelsekapital och exklusive kassaflöde avseende omstruktureringar Operativt kassaflöde/rörelseresultat, %
Operativt kassaflöde i förhållande till rörelseresultat.
Resultat per aktie
Andel av resultat efter skatt hänförligt till moderbolagets aktieägare i förhållande till genomsnittligt antal utestående aktier.
Rörelsemarginal (ROS), %
Rörelseresultat exklusive andelar i intressebolags resultat i förhållande till nettoomsättning.
Rörelseresultat
Rörelseresultat enligt resultaträkningen. Skuldsättningsgrad, %
Nettoskuld i förhållande till summa eget kapital.
Soliditet, %
Summa eget kapital i förhållande till balansomslutningen. Sysselsatt kapital
Balansomslutning minus räntebärande placeringar och icke räntebärande rörelseskulder (inklusive pensionsskuld) samt exklusive skattefordringar och skatteskulder.
Inbjudan till presentation och telefonkonferens den 15 februari kl 09.30
En presentation och telefonkonferens kommer att hållas den 15 februari kl 09:30. Presentationen kommer att hållas på Operaterrassen i Stockholm. För att delta i telefonkonferensen ring:
08-5051 3793 eller +44 (0) 20 7806 1967. Kod: 6465135 eller "Trelleborg". Konferensen sänds även på Internet i realtid. Besök vår
hemsida: www.trelleborg.com/sv/Investerare/Presentationer för internetlänk och presentationsmaterial.
Kalender 2011
| Publicering av årsredovisningen för 2010 | 18 mars |
|---|---|
| Kvartalsrapport januari – mars 2011 | 20 april |
| Årsstämma (Trelleborg) | 20 april |
| Kvartalsrapport april – juni 2011 | 20 juli |
| Kvartalsrapport juli – september 2011 | 25 oktober |
| Kapitalmarknadsdag (Stockholm) | 30 november |
För ytterligare information kontakta gärna:
Investerare/analytiker
Conny Torstensson, IR-chef Tel: 0410 – 670 70 Mobil: 0734 – 08 70 70 E-mail: [email protected]
Media
Mikael Sjöblom, Presschef Tel: 0410 – 670 15 Mobil: 0733 – 74 70 15 E-mail: [email protected]
Årsredovisningar, intressenttidningen T-TIME och annan information om Trelleborgkoncernen kan beställas från: Kommunikationsavdelningen, via telefon 0410 – 670 09, eller från hemsidan: www.trelleborg.com
Trelleborg AB (publ) Org.nr. 556006-3421 Box 153, SE- 231 22 Trelleborg Tel: 0410 – 670 00.
Denna rapport innehåller framtidsinriktad information som baseras på Trelleborgledningens nuvarande förväntningar. Även om ledningen bedömer att förväntningarna som framgår av sådan framtidsinriktad information är rimliga, kan ingen garanti lämnas på att dessa förväntningar kommer att visa sig vara korrekta. Följaktligen kan faktiskt framtida utfall variera väsentligt jämfört med vad som framgår i den framtidsinriktade informationen beroende på bl a förändrade förutsättningar avseende ekonomi, marknad och konkurrens, förändringar i lagkrav och andra politiska åtgärder, variationer i valutakurser och andra faktorer.
Denna information är sådan som Trelleborg AB (publ) ska offentliggöra enligt lagen om värdepappersmarknaden och/eller lagen om handel med finansiella instrument. Informationen lämnades för offentliggörande tisdagen den 15 februari 2011, kl 07:45.