Quarterly Report • May 4, 2017
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
Värdeförändring inklusive erhållen utdelning på noterade innehav sedan 31 mars uppgår till 207 Mkr per den 3 maj
Traction är ett investmentföretag med aktiva ägarintressen i noterade och onoterade mindre- och medelstora företag. Traction bedriver också en investeringsverksamhet i syfte att uppnå en god avkastning på bolagets kapital genom finansiella placeringar i huvudsakligen andra noterade företag och räntebärande tillgångar. Tractions roll som ägare bygger på ett aktivt och långsiktigt engagemang i nära samarbete med andra aktiva delägare, entreprenörer och företagsledningar. Traction har inget fokus på enskilda branscher utan bedriver ett utvecklings- och förändringsarbete som är applicerbart i samtliga företag som ämnar prioritera affärsmässighet, långsiktighet och sunt företagande. Tractions aktie handlas på NASDAQ Stockholm (Mid Cap-listan). Mer information finns på www.traction.se.
Tabellen nedan visar Tractions substansvärde fördelat på aktiva noterade innehav, aktiva onoterade innehav, finansiella placeringar, likvida medel och övriga tillgångar per den 31/3 2017.
| Innehav | Antal aktier |
Kurs kr per aktie |
Andel av kapital |
Andel av röster |
Markn. värde |
Andel av total |
Kr / aktie |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Noterade aktiva innehav | tusental | Mkr | |||||
| BE Group | 2 586 | 47,00 | 20% | 20% | 122 | 5% | 8 |
| Drillcon | 24 000 | 4,80 | 54% | 54% | 115 | 4% | 8 |
| Duroc | 3 825 | 27,20 | 10% | 10% | 104 | 4% | 7 |
| Hifab Group | 32 744 | 3,00 | 54% | 55% | 98 | 3% | 5 |
| Nilörngruppen | 3 590 | 85,25 | 31% | 61% | 306 | 12% | 21 |
| OEM International | 886 | 194,00 | 4% | 10% | 172 | 6% | 12 |
| Softronic | 11 539 | 8,65 | 22% | 20% | 100 | 4% | 7 |
| Waterman Group | 5 220 | 8,12 | 17% | 17% | 42 | 2% | 3 |
| Summa | 1 059 | 39% | 71 | ||||
| Onoterade aktiva innehav Ankarsrum Motors Övriga onoterade innehav |
100% | 100% | 65 118 |
3% 4% |
5 7 |
||
| Fordringar aktiva innehav | 38 | 2% | 4 | ||||
| Summa | 221 | 9% | 16 | ||||
| Summa aktiva innehav | 1 280 | 48% | 87 | ||||
| Finansiella placeringar och likvida medel | |||||||
| Övriga noterade aktier | 361 | 14% | 24 | ||||
| Räntebärande placeringar¹ | 872 | 33% | 59 | ||||
| Likvida medel | 133 | 5% | 9 | ||||
| Summa | 1 366 | 52% | 92 | ||||
| TOTALT | 2 646 | 100% | 179 |
¹ Inklusive räntebärande placeringar med löptid kortare än 1 år om 424 Mkr samt övriga nettotillgångar/skulder om 8 Mkr
| NYCKELTAL | 2017 Kv 1 |
2016 Kv 1 |
2016 Helår |
|---|---|---|---|
| Värdeförändring på substansvärdet per aktie, % | 7 | 2 | 19 |
| Substansvärde per aktie, kr | 179 | 146 | 168 |
| Börskurs vid periodens slut, kr | 172 | 115 | 146 |
| Substansrabatt, % | 4 | 21 | 13 |
| Soliditet, % | 100 | 100 | 100 |
Merparten av Tractions aktiva noterade innehav har under kvartalet uppvisat relativt kraftiga kursuppgångar. Sammantaget ökade dessa med 17 procent, motsvarande 148 Mkr. Även efter rapportperiodens utgång har den positiva utvecklingen fortsatt där de aktiva innehaven svarar för 191 Mkr av den totala värdeförändringen om 207 Mkr per den 3 maj 2017.
Vid en jämförelse av kursutvecklingen mellan mindre- och medelstora företag relativt stora företag på Stockholmsbörsen det senast året kan konstateras att de mindre- och medelstora företagen som grupp har utvecklats väsentligt bättre. Denna trend har gynnat Traction liksom det faktum att flera av våra företag utvecklas i positiv riktning. Därtill värdesätts strukturaffärer vilket förklarar Duroc-aktiens dryga dubblering under 2017 till och med början av maj.
Resultatet efter skatt uppgick till 168 (49) Mkr, vilket inkluderar värdeförändringar om 158 (44) Mkr och erhållna utdelningar om 4 (2) Mkr. Finansiella intäkter uppgick till 8 (5) Mkr.
Aktiva noterade innehav bidrog med 148 (45) Mkr, varav värdeförändringar uppgick till 146 (44) Mkr och utdelningar till 2 (1) Mkr.
Resultatet inom noterade aktiva innehav är i huvudsak hänförligt till positiv kursutveckling i Duroc, OEM International, Nilörngruppen och Drillcon. Duroc bidrog med 46 Mkr, motsvarande en avkastning om 78 procent, OEM International bidrog med 38 Mkr (28 procent), Drillcon bidrog med 20 Mkr (21 procent) och Nilörngruppen bidrog med 27 Mkr (10 procent).
Under rapportperioden har Duroc förvärvat International Fibres Group AB ("IFG"). IFG tillverkar cirka 110 000 ton fibrer och garn per år i sina dotterbolag i USA, Storbritannien, Österrike och Belgien. Fibern används för en mängd applikationer av industriella köpare inom t.ex. biloch textilindustrin. Säljare av IFG är Peter Gyllenhammar AB ("PGAB"). Förvärvet betalades i sin helhet med 31 671 100 nyemitterade aktier i Duroc.
I samband med affären förvärvade Traction 1 825 000 aktier i Duroc från PGAB och stämplade om aktier av serie A till serie B. Tractions ägande uppgår därefter till knappt 10 procent av kapitalet och rösterna. Investeringen motsvarade cirka 27 Mkr. Därtill har Traction investerat ytterligare cirka 4 Mkr i Waterman Group.
Aktiva onoterade innehav bidrog med -1 (-1) Mkr.
Övriga noterade innehav bidrog med 24 (7) Mkr, fördelat på aktier, 13 (6) Mkr och räntebärande placeringar, 11 (1) Mkr. Värdeförändringar på övriga noterade aktier uppgick till 11 (5) Mkr, motsvarande en avkastning om 4 procent. Utdelningar uppgick till 2 (1) Mkr. Värdeförändringar på räntebärande placeringar uppgick till 3 (-4) Mkr och ränteintäkter till 8 (5) Mkr.
Under kvartalet genomförde Arise en företrädesemission av konvertibler. Traction tecknade sin andel samt garanterade motsvarande cirka 16 procent av den totala emissionen om 245 Mkr.
Investeringar i övriga noterade aktier uppgick till 75 (67) Mkr och försäljningar har skett med 72 (62) Mkr.
Räntebärande placeringar uppgick per den 31 mars till 864 (830) Mkr, varav 424 (468) Mkr i placeringar i certifikat och liknande instrument med löptid kortare än ett år och 440 (362) Mkr i företagsobligationer och liknande instrument.
Tractions likvida medel uppgick till 133 (193) Mkr. Övriga räntebärande placeringar uppgick till 864 (830), varav placeringar i korta räntebärande placeringar¹ uppgick till 424 (468) Mkr. Innehav i övriga noterade aktier uppgick till 361 (347) Mkr. Sammantaget har Traction alltså 1 358 (1 370) Mkr i tillgångar som i en normal marknadssituation torde vara momentant realiserbara.
Föreslagna utdelningar från Tractions aktiva innehav under det andra kvartalet uppgår till cirka 36 (30) Mkr. Föreslagen utdelning till Tractions aktieägare uppgår till 2,15 (2,55) kr/aktie, motsvarande 31,8 (37,7) Mkr.
Eget kapital uppgick per den 31 mars till 2 646 (2 478) Mkr motsvarande 179 (168) kr per aktie. Antal aktier per den 31 mars uppgick till 16 000 000 varav 1 800 000 av serie A. Exklusive återköpta aktier (1 210 153 st motsvarande 8 procent), uppgick antalet till 14 789 847 varav 1 800 000 av serie A.
AB Tractions resultat för perioden uppgick till 128 (24) Mkr. Likvida medel uppgick till 88 (68) Mkr exklusive placeringar i korta räntebärande placeringar¹ om 230 (310). Moderbolagets soliditet var per den 31 mars 100 (100) procent. Moderbolaget har inga externa lån. Under perioden har moderbolagets fordringar på koncernföretag minskat till 457 (638) Mkr.
¹ Korta räntebärande placeringar definieras som placeringar i certifikat och liknande instrument med löptid kortare än ett år.
Inga transaktioner mellan Traction och närstående som väsentligen har påverkat koncernen eller moderbolagets resultat och finansiella ställning har ägt rum under perioden. Det har förkommit sedvanliga transaktioner mellan hel- och majoritetsägda företag i Tractionkoncernen, däribland utlåning, räntedebitering, amortering och viss debitering för utförda tjänster.
Tractions väsentliga risk- och osäkerhetsfaktorer inkluderar affärsmässiga risker i form av exponering mot en viss bransch eller ett enskilt innehav liksom beroende av enskilda nyckelpersoner i de företag där Traction har ägarintressen.
Till detta kommer finansiella risker som i huvudsak är prisrisker, det vill säga risken för en värdeförändring i ett finansiellt instrument på grund av förändringar i antingen noterade eller indikativa kurser på aktier, derivat, obligationer, valutakurser eller räntor. Utöver de risker som beskrivs i Tractions årsredovisning i allmänhet med anledning av bolagets affärsinriktning kan specifikt hänvisas till förvaltningsberättelsen med tillhörande noter för en utförligare beskrivning av koncernens och moderbolagets riskexponering och riskhantering. Därtill bedöms inte några väsentliga risker ha tillkommit.
Denna delårsrapport för koncernen har upprättats i enlighet med IAS 34 Delårsrapportering samt tillämpliga bestämmelser i Årsredovisningslagen. Delårsrapporten för moderbolaget har upprättats i enlighet med Årsredovisningslagen. Traction är ett investmentföretag enligt IFRS 10, vilket innebär att Traction tillämpar de undantag från konsolidering av dotterföretag som föreskrivs. Denna rapport upprättats enligt samma redovisningsprinciper och beräkningsmetoder som framgår av den senaste årsredovisningen.
Jämförelsetalen avser motsvarande period föregående år förutom balans-och likviditetstal som hänför sig till utgången av föregående år.
Publiceringsdatum för kommande ekonomisk information:
| 14 juli 2017 | Delårsrapport januari - juni 2017 |
|---|---|
| 18 okt 2017 | Delårsrapport januari - september 2017 |
| 14 feb 2018 | Bokslutskommuniké 2017 |
Informationen i denna delårsrapport är sådan som Traction skall offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning och lagen om värdepappersmarknaden. Informationen lämnades för offentliggörande den 4 maj 2017 kl. 14.30
Verkställande direktören försäkrar att delårsrapporten ger en rättvisande översikt av moderbolagets och koncernens verksamhet, ställning och resultat samt beskriver de väsentliga risker och osäkerhetsfaktorer som företaget och de företag som ingår i koncernen står inför.
Stockholm den 4 maj 2017
Petter Stillström
Verkställande direktör
Denna delårsrapport har ej varit föremål för granskning av bolagets revisorer.
AB Traction Box 3314 103 66 Stockholm Org.nr 556029-8654 Tfn: 08-506 289 00 Epost: [email protected] www.traction.se
| 2017 | 2016 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Mkr | Kv 1 | Kv 1 | Helår |
| Erhållna utdelningar | 4,3 | 1,9 | 57,0 |
| Värdeförändringar | 158,2 | 44,3 | 328,4 |
| Finansiella intäkter / kostnader | 8,1 | 5,3 | 26,3 |
| Övriga intäkter | 1,0 | 0,4 | 2,9 |
| Rörelsens kostnader | -3,4 | -2,8 | -12,9 |
| Resultat före skatt | 168,2 | 49,1 | 401,7 |
| Skatt | - | - | -1,0 |
| Periodens resultat tillika totalresultat | 168,2 | 49,1 | 400,7 |
| Resultat per aktie (Kr) | 11,37 | 3,32 | 27,09 |
| Antal aktier (tusental) | 14 790 | 14 790 | 14 790 |
| D:o genomsnitt (tusental) | 14 790 | 14 790 | 14 790 |
| 2017 | 2016 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Mkr | 31-mar | 31-mar | 31-dec |
| TILLGÅNGAR | |||
| Materiella anläggningstillgångar | 0,0 | 0,1 | 0,0 |
| Lånefordringar | 28,1 | 20,0 | 28,0 |
| Aktier och andelar m.m. | 1 241,6 | 1 010,8 | 1 064,0 |
| Summa anläggningstillgångar | 1 269,7 | 1 030,9 | 1 092,0 |
| Övriga omsättningstillgångar | 4,8 | 4,4 | 4,7 |
| Finansiella placeringar | 1 224,9 | 623,7 | 1 176,7 |
| Lånefordringar | 17,9 | 33,8 | 17,6 |
| Likvida medel | 133,2 | 476,6 | 193,0 |
| Summa omsättningstillgångar | 1 380,8 | 1 138,5 | 1 392,0 |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 2 650,6 | 2 169,4 | 2 484,0 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| Eget kapital | |||
| Hänförligt till moderbolagets aktieägare | 2 646,1 | 2 164,0 | 2 477,9 |
| Summa eget kapital | 2 646,1 | 2 164,0 | 2 477,9 |
| Kortfristiga skulder | 4,5 | 5,4 | 6,1 |
| Summa skulder | 4,5 | 5,4 | 6,1 |
| SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL | 2 650,6 | 2 169,4 | 2 484,0 |
| 2017 | 2016 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Mkr | 31-mar | 31-mar | 31-dec |
| Belopp hänförligt till moderbolagets aktieägare vid årets ingång | 2 477,9 | 2 114,9 | 2 114,9 |
| Utdelning till aktieägarna | - | - | -37,7 |
| Återköp av egna aktier | - | - | - |
| Periodens totalresultat | 168,2 | 49,1 | 400,7 |
| Belopp vid periodens utgång | 2 646,1 | 2 164,0 | 2 477,9 |
| 2017 | 2016 | 2016 | 2015 | |
|---|---|---|---|---|
| Mkr | Kv 1 | Kv 1 | Helår | Helår |
| Den löpande verksamheten | ||||
| Koncernens resultat före skatt | 168,2 | 49,1 | 401,7 | 174,2 |
| Justeringar för poster som ej ingår i kassaflödet | -159,1 | -44,3 | -336,2 | -87,9 |
| Betald skatt | - | - | -1,0 | - |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 9,1 | 4,8 | 64,5 | 86,3 |
| Förändring av rörelsekapital | 2,0 | 2,3 | 2,8 | -2,3 |
| Kassaflöde från den löpande verksamheten | 11,1 | 7,1 | 67,3 | 84,0 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | ||||
| Köp av aktier i onoterade företag | - | -10,0 | -10,0 | -18,0 |
| Försäljning av aktier i onoterade företag | - | - | - | 200,5 |
| Köp av aktier i noterade företag | -106,5 | -79,1 | -301,5 | -434,9 |
| Försäljning av aktier i noterade företag | 72,1 | 62,6 | 412,3 | 508,1 |
| Köp/försäljning av materiella anläggningstillgångar | - | - | - | 5,6 |
| Förändring övriga finansiella tillgångar | -36,4 | -46,5 | -479,9 | -253,3 |
| Kassaflöde från investeringsverksamheten | -70,8 | -73,0 | -379,1 | 8,0 |
| Finansieringsverksamheten | ||||
| Lämnad utdelning | - | - | -37,7 | -29,7 |
| Återköp av egna aktier | - | - | - | -8,4 |
| Kassaflöde från finansieringsverksamheten | - | - | -37,7 | -38,1 |
| Periodens kassaflöde | -59,8 | -65,9 | -349,5 | 53,9 |
| Likvida medel vid periodens början | 193,0 | 542,5 | 542,5 | 488,6 |
| Likvida medel vid periodens slut | 133,2 | 476,6 | 193,0 | 542,5 |
| Koncernen 2017 | Aktiva innehav noterade |
Aktiva innehav onoterade |
Finansiella placeringar / övrigt |
Totalt |
|---|---|---|---|---|
| Kv1 | ||||
| Erhållna utdelningar | 1,8 | - | 2,5 | 4,3 |
| Värdeförändringar | 145,7 | -1,3 | 14,0 | 158,2 |
| Finansiella intäkter / kostnader | - | 0,4 | 7,7 | 8,1 |
| Övriga intäkter | - | - | 1,0 | 1,0 |
| Rörelsens kostnader | - | - | -3,4 | -3,4 |
| Resultat före skatt | 147,5 | -0,9 | 21,7 | 168,2 |
| Koncernen 2016 Kv 1 |
Aktiva innehav noterade |
Aktiva innehav onoterade |
Finansiella placeringar / övrigt |
Totalt |
|---|---|---|---|---|
| Erhållna utdelningar | 0,5 | - | 1,4 | 1,9 |
| Värdeförändringar | 44,4 | -1,0 | 0,9 | 44,3 |
| Finansiella intäkter / kostnader | - | 0,3 | 5,0 | 5,3 |
| Övriga intäkter | - | - | 0,4 | 0,4 |
| Rörelsens kostnader | - | - | -2,8 | -2,8 |
| Resultat före skatt | 44,9 | -0,7 | 4,9 | 49,1 |
| Koncernen 2016 | Aktiva innehav | Aktiva innehav | Finansiella | |
|---|---|---|---|---|
| Helår | noterade | onoterade | placeringar / övrigt | Totalt |
| Erhållna utdelningar | 36,0 | 11,3 | 9,7 | 57,0 |
| Värdeförändringar | 269,9 | -47,3 | 105,8 | 328,4 |
| Finansiella intäkter / kostnader | - | 1,8 | 24,5 | 26,3 |
| Övriga intäkter | - | - | 2,9 | 2,9 |
| Rörelsens kostnader | - | - | -12,9 | -12,9 |
| Resultat före skatt | 305,9 | -34,2 | 130,0 | 401,7 |
| Koncernen 2017 Mkr |
Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3 | Summa |
|---|---|---|---|---|
| Finansiella tillgångar | ||||
| Aktier i onoterade innehav | - | - | 182,5 | 182,5 |
| Aktier i noterade aktiva innehav | 1 059,1 | - | - | 1 059,1 |
| Finansiella placeringar | 1 212,5 | 12,4 | - | 1 224,9 |
| Summa | 2 271,6 | 12,4 | 182,5 | 2 466,5 |
| Koncernen 2016 Mkr |
Nivå 1 | Nivå 2 | Nivå 3 | Summa |
| Finansiella tillgångar | ||||
| Aktier i onoterade innehav | - | - | 181,9 | 181,9 |
| Aktier i noterade aktiva innehav | 882,1 | - | - | 882,1 |
| Finansiella placeringar | 1 167,1 | 9,6 | 1176,7 | |
| Summa | 2 049,2 | 9,6 | 181,9 | 2 240,7 |
Nivå 1: enligt priser på en aktiv marknad för samma instrument
Nivå 2: utifrån direkt eller indirekt observerbar marknadsdata som inte inkluderas i nivå 1
Nivå 3: utifrån indata som inte är observerbara på marknaden
| Koncernen | |
|---|---|
| Mkr | |
| Ingående bokfört värde | 181,9 |
| Inköp/aktieägartillskott | - |
| Försäljning | - |
| Utdelning | - |
| Värdeförändring | 0,6 |
| Totalt | 182,5 |
Värderingen av onoterade innehav görs med utgångspunktfrån "International Private Equity and Venture Capital Valuation Guidelines" som tagits fram och publicerats gemensamt av
riskkapitalorganisationerna EVCA, BVCA och AFIC. För direktägda investeringar görs en samlad bedömning för att fastställa vilken värderingsmetod som är lämplig för det enskilda innehavet. Dels beaktas om det nyligen gjorts någon finansiering eller transaktion "på armlängds avstånd", och dels görs en värdering genom att applicera relevanta multiplar på företagets nyckeltal från en utvald grupp av jämförbara företag med avdrag för justeringar till följd av till exempel skillnad i storlek mellan det aktuella företaget och gruppen av jämförbara företag. I det fall det finns andra metoder som bättre återspeglar det verkliga värdet för ett enskilt innehav, används dessa, vilket innebär att enstaka innehav kan komma att värderas enligt andra än ovan beskrivna metoder.
Samtliga tillgångar i Nivå 3 består av aktier i onoterade företag och värderas enligt nedanstående värderingstekniker och icke observerbara data som använts för att fastställa det redovisade värdet. Datan nedan representerar ett urval och således inte all indata som använts vid värderingen.
EBIT-multiplar: 5 - 9
Omsättningsmultiplar: 0,5 - 3,0
Substansvärdering: Fastställd substans
Senaste transaktion: Om nyligen avslutad nyemission/aktietransaktion tas denna kurs i beaktande. Därutöver kan högre multiplar appliceras vid hög förväntad tillväxttakt.
| 2017 | 2016 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Mkr | Kv 1 | Kv 1 | Helår |
| Erhållna utdelningar | 4,3 | 1,7 | 25,4 |
| Värdeförändringar | 118,8 | 21,2 | 782,5 |
| Övriga intäkter | 0,5 | - | - |
| Finansiella intäkter / kostnader | 4,2 | 1,6 | 7,6 |
| Övriga externa kostnader | -0,3 | -0,3 | -1,6 |
| Resultat före skatt | 127,5 | 24,2 | 813,9 |
| Skatt | - | - | - |
| Periodens resultat tillika totalresultat | 127,5 | 24,2 | 813,9 |
| 2017 | 2016 | 2016 | |
|---|---|---|---|
| Mkr | 31-mar | 31-mar | 31-dec |
| TILLGÅNGAR | |||
| Aktier och andelar | 813,4 | 638,3 | 618,1 |
| Summa anläggningstillgångar | 813,4 | 638,3 | 618,1 |
| Fordringar på koncernföretag | 457,1 | 15,3 | 638,1 |
| Övriga fordringar | 0,7 | 0,3 | - |
| Finansiella placeringar | 860,5 | 415,4 | 768,3 |
| Likvida medel | 88,3 | 271,0 | 67,9 |
| Summa omsättningstillgångar | 1 406,5 | 702,0 | 1 474,3 |
| SUMMA TILLGÅNGAR | 2 219,9 | 1 340,3 | 2 092,4 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| Eget kapital | 2 219,8 | 1 340,2 | 2 092,2 |
| Kortfristiga skulder | 0,1 | 0,1 | 0,2 |
| Summa kortfristiga skulder | 0,1 | 0,1 | 0,2 |
| SUMMA SKULDER OCH EGET KAPITAL | 2 219,9 | 1 340,3 | 2 092,4 |
Tractionkoncernen består, förutom av moderbolaget AB Traction, av helägda företag som förvaltar värdepapper, bedriver utlåningsverksamhet, ställer nyemissionsgarantier samt bedriver konsultverksamhet till i huvudsak Tractions projektföretag.
Eget kapital vid periodens utgång dividerat med antalet utestående aktier.
Avser aktie- och räntebärande placeringar där Tractions ägande understiger 10 procent av rösterna alternativt där Traction inte har en aktiv roll genom att vara representerade i styrelsen.
Innehav i noterade företag där Tractions ägande överstiger 10 procent av rösterna alternativt där Traction har en aktiv roll genom att vara representerade i styrelsen.
Hel- och delägda onoterade företag där eventuellt resterande aktier vanligtvis ägs av en eller flera entreprenörer eller andra aktiva delägare.
Tractions marknadsvärde, där onoterade A-aktier värderats till samma kurs som den noterade B-aktien vid periodens utgång, minus substansvärdet dividerat med substansvärdet vid periodens utgång.
Periodens resultat efter utspädning dividerat med genomsnittligt antal aktier under perioden.
Förändring av substansvärdet under perioden inklusive lämnad utdelning.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.