Annual Report • Apr 29, 2013
Annual Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟ ΕΤΟΣ ΠΟΥ ΕΛΗΞΕ ΣΤΙΣ 31 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2012
| Αξιωματούχοι και επαγγελματικοί σύμβουλοι | 1 |
|---|---|
| Δήλωση των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου | 2 |
| Έκθεση διοικητικού συμβουλίου | 3 – 5 |
| Έκθεση ανεξάρτητου ελεγκτή | 6 – 7 |
| Ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων | 8 |
| Ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης | 9 |
| Ενοποιημένη κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων | 10 |
| Ενοποιημένη κατάσταση ταμειακών ροών |
11 |
| Κατάσταση συνολικών εισοδημάτων Εταιρείας |
12 |
| Κατάσταση οικονομικής θέσης Εταιρείας |
13 |
| Κατάσταση μεταβολών ιδίων κεφαλαίων της Εταιρείας | 14 |
| Κατάσταση ταμειακών ροών Εταιρείας |
15 |
| Σημειώσεις στις οικονομικές καταστάσεις | 16 – 55 |
| Διοικητικό συμβούλιο | Γιαννάκης Κελεπέσιης – Εκτελεστικός Πρόεδρος Έλενα Τάνου – Αντιπρόεδρος Κωνσταντίνος Κάκκουρας – Διευθύνων Σύμβουλος Νεοκλής Αλεξάνδρου - Εκτελεστικός Διευθυντής Χρίστος Χατζηττοφής – Σύμβουλος Ιάσωνας Ηλιάδης – Σύμβουλος (Απεβίωσε) Ανδρέας Κουμής – Σύμβουλος Γιώργος Πίπης – Σύμβουλος Νικόλαος Πισσάς – Σύμβουλος Παναγιώτης Παπανικολάου – Σύμβουλος |
|---|---|
| Γραμματέας | Τάσος Κύζας |
| Εγγεγραμμένο γραφείο | Λεωνίδου 2 & Λεωφ. Ακροπόλεως Στρόβολος, Λευκωσία |
| Eλεγκτές | Deloitte Limited Λεμεσός |
| Νομικοί Σύμβουλοι | Ανδρέας Νεοκλέους & Σία KSCP Juris |
| Τραπεζίτες | Τράπεζα Κύπρου Δημόσια Εταιρεία Λίμιτεδ Cyprus Popular Bank Co Limited Ελληνική Τράπεζα Λίμιτεδ Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (Κύπρου) Λίμιτεδ Τράπεζα Πειραιώς (Κύπρου) Λίμιτεδ Eurobank EFG Cyprus Ltd |
AfiAaq MEA~v zou Aioi~qziwod Eup~ouAiou uai hUov unmWvov qq Ezatpeia~ yia qv ~a~hpziq .ewv oi~ovopuhv uazaazha~ov (dpcpova pe 715 zp6voi~q TOU N6pou 190(1)/(2007) & 72(1)/2009 avacpopilc& p~ zq zpOijn00Caeiq Aia(p61V~~aq)
26pcpwva p~ 20 ap0po 9, s66cp1.a (3)(y) uat (7) .sou zcpi llpoijnoekoswv Atacphvstag (Ktvrlz65 A&.Es zpo5 Atanpaypazsuq as Puept~6p~~~) Ayopa) N6po zou 2007 uat 2009, E~E@ za pkhq zou Atotqnuo6 Cuppouhiou Kat ot &hot unnjhvot ya ng OIKOVO~~K~S ~azaozho~q q5 Top Kinisis Travel Public Limited Fa zo kzog nou 6hqCs aq 31 AsK~pPpiou 2012 rn~~~athvoup~ 6n. &{'6aov yvopit;oupe:
(a) ot &Zjcn,&~ ot~ovoptu6g uazaorao~t~ ot O~O~ES napouata~ovzat (3215 o&hi8&5 8pQpt55
Mkhq zou Atouqnuou CvpPovhiou
rtawaqq KEhEnGmqq (Em~hronu6~ 'Eka Tavou (Avnnp6~G poq) Xpiozog Xaz(qzzocpqg (Cdppouhoq AvFpka5 Koupfi~ (C6ppoul.o~) Ntuohaoq ntoo6~ (Z6ppouho~)
Το Διοικητικό Συμβούλιο υποβάλλει την έκθεση του μαζί με τις ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012.
Οι ετήσιες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τις ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Top Kinisis Travel Public Limited ("Η Εταιρεία") και των εξαρτημένων της ("Το Συγκρότημα") και τις ατομικές οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας.
Οι κύριες δραστηριότητες του Συγκροτήματος και της Εταιρείας παραμένουν η παροχή ταξιδιωτικών και τουριστικών υπηρεσιών καθώς και η διοργάνωση συνεδρίων.
Τα οικονομικά αποτελέσματα του Συγκροτήματος και της Εταιρείας για το έτος παρουσιάζονται στις σελίδες 8 και 15 αντίστοιχα.
Οποιαδήποτε σημαντικά γεγονότα συνέβηκαν μετά τη λήξη του έτους περιγράφονται στη σημείωση 30 των οικονομικών καταστάσεων.
Λαμβάνοντας υπόψη τον ιδιαίτερα αυξανόμενο ανταγωνισμό και το γενικότερο αρνητικό κλίμα που επικρατεί στην παγκόσμια αγορά, η εξέλιξη της Εταιρείας και του Συγκροτήματος μέχρι σήμερα, τα οικονομικά αποτελέσματα και η οικονομική θέση όπως παρουσιάζονται στις οικονομικές καταστάσεις, θεωρούνται ικανοποιητικά.
Η επιδείνωση της οικονομικής κρίσης και η αβέβαιη οικονομική κατάσταση έχει επηρεάσει τον τομέα τουρισμού και αναψυχής γενικά την αγοραστική δύναμη του καταναλωτή και είχε ως αποτέλεσμα την μείωση του κύκλου εργασιών και μεικτού κέρδους. Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος για το έτος 2012 ανήλθε σε €33.926.411και το μεικτό κέρδος ανήλθε σε €2.896.976 σε σχέση με €40.431.277 και €3.187.916 για το έτος 2011 αντιστοίχως. Πάρα τη μείωση του κύκλου εργασιών , το Συγκρότημα παρουσιάζει μειωμένες ζημίες από εργασίες το τρέχον έτος (2012: ζημία €400.198 , 2011: ζημία €623.527) και περίπου ιδίου ύψους "ζημία για τη χρήση" (2012: ζημία €851.926, 2011: ζημία 891.166). Αυτό οφείλεται κατά κύριο λόγο στην στοχευόμενη αποτελεσματική πολίτικη που εφάρμοσε η Διοίκηση του Συγκροτήματος κατά την διάρκεια του έτους 2012 όσο αφορά την παροχή συγκεκριμένων τουριστικών και ταξιδιωτικών υπηρεσιών και διοργάνωση συνεδρίων, με καλύτερη δυνατότητα παραγωγής βελτιωμένων οικονομικών οφελών και παράλληλα με βελτίωση της αποτελεσματικότητας.
Σημειώνεται ότι τα τελικά ελεγμένα οικονομικά αποτελέσματα του Συγκροτήματος για το έτος που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012 είναι διαφοροποιημένα από τα προκαταρκτικά αποτελέσματα που ανακοινώθηκαν στις 27 Φεβρουαρίου 2013, ως αποτέλεσμα περαιτέρω προβλέψεων επισφαλή χρεωστών και απομείωσης υπεραξίας λόγω των συνεχιζόμενων δυσχερή οικονομικών συνθηκών που επικρατούν στην Κύπρο και την παγκόσμια αγορά γενικά.
Οι δραστηριότητες του Συγκροτήματος και της Εταιρείας επηρεάζονται από διάφορους κινδύνους και αβεβαιότητες που σχετίζονται με την τουριστική βιομηχανία. Οι δραστηριότητες αυτές επηρεάζονται από ένα αριθμό παραγόντων οι οποίοι συμπεριλαμβάνουν, αλλά δεν περιορίζονται στους εξής:
Οι επιδράσεις των αποτελεσμάτων της απόφασης του Eurogroup της 25 Μαρτίου 2013 εκτιμάται ότι θα έχουν δυσμενείς επιπτώσεις στην Κυπριακή Οικονομία και ως εκ τούτου για το Συγκρότημα και την Εταιρεία. Μέτρα λιτότητας που είναι δυνατόν να επιβληθούν στη Κυπριακή Οικονομία θα επιφέρουν περαιτέρω μείωση στη αγοραστική δύναμη του καταναλωτή και ως αποτέλεσμα συρρίκνωση της τοπικής αγοράς. Το Συγκρότημα λαμβάνει μέτρα περιορισμού των επιπτώσεων της κρίσης μέσω αύξησης μεριδίου αγοράς στην τοπική αγορά.
Παράλληλα η αναδιάρθρωση του χρηματοπιστωτικού τομέα της Κύπρου και η περιορισμένη διαθεσιμότητα ρευστότητας μπορεί να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις για τους οφειλέτες της Εταιρείας (αδυναμία να εκπληρώσουν έγκαιρα τις υποχρεώσεις τους προς την Εταιρεία) και κατά συνέπεια αυξάνουν των πιστωτικό κίνδυνο που αντιμετωπίζει το Συγκρότημα. Το Συγκρότημα λαμβάνει μέτρα περιορισμού του πιστωτικού κινδύνου μέσω της μείωσης της περιόδου πίστωσης που παρέχει στους πελάτες και τη πώληση προϊόντων επί πίστωση σε πελάτες με κατάλληλη ιστορία αξιοπιστίας.
Λεπτομέρειες σχετικά με τη διαχείριση άλλων κινδύνων που σχετίζονται άμεσα με την οικονομική κατάσταση του Συγκροτήματος παρατίθενται στη σημείωση 26 και 27 των οικονομικών καταστάσεων.
Το Διοικητικό συμβούλιο δεν προβλέπει οποιεσδήποτε σημαντικές αλλαγές στις δραστηριότητες της Εταιρείας στο άμεσο μέλλον.
Η Εταιρεία λειτουργεί μέσω υποκαταστημάτων στη Λευκωσία, Λεμεσό, Λάρνακα και Παραλίμνι.
Το εκδομένο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας παρέμεινε σε Ευρώ €4.152.084 διαιρεμένο σε 12.212.011 μετοχές. Δεν υπήρξαν οποιεσδήποτε αλλαγές στο μετοχικό κεφάλαιο της Εταιρείας κατά τη διάρκεια του έτους. Όλοι οι τίτλοι της Εταιρείας φέρουν τα ίδια δικαιώματα ελέγχου και δεν υπάρχουν οποιοιδήποτε περιορισμοί στην μεταβίβαση τους.
Το Διοικητικό Συμβούλιο δεν εισηγείται την πληρωμή μερίσματος και η καθαρή ζημιά για τη χρήση μεταφέρεται στις συσσωρευμένες ζημιές.
Οι μετοχές της Εταιρείας διαπραγματεύονται στην εναλλακτική αγορά του Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου (Χ.Α.Κ.) και ως εκ τούτου η Εταιρεία δεν υποχρεούται να εφαρμόσει τον Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης του Χ.Α.Κ. Το Διοικητικό Συμβούλιο (ΔΣ) της Εταιρείας λαμβάνοντας υπόψη την ανάγκη ευελιξίας του ΔΣ, την ανάγκη εστίασης της προσοχής του ΔΣ σε θέματα στρατηγικής αντί σε θέματα διαδικασιών καθώς και την πιθανή αύξηση των εξόδων της Εταιρείας λόγω εφαρμογής του Κώδικα Εταιρικής Διακυβέρνησης, αποφάσισε όπως μη υιοθετήσει τις πρόνοιες του Κώδικα. Επίσης, τα μεγέθη της Εταιρείας καθιστούν δύσκολη τη δημιουργία Επιτροπών.
Η Εταιρεία έχει αποτελεσματικές διαδικασίες ετοιμασίας των οικονομικών της καταστάσεων, μέσω των οποίων οι συναλλαγές και τα γεγονότα που παρουσιάζονται στα λογιστικά βιβλία μεταφέρονται στις οικονομικές καταστάσεις, τις σχετικές γνωστοποιήσεις και άλλες χρηματοοικονομικές εκθέσεις της Εταιρείας. Η διαδικασία διαχείρισης κινδύνων της Εταιρείας που καλύπτει την παρουσίαση των οικονομικών στοιχείων αποσκοπεί στην αναγνώριση, ανάλυση και διαχείριση των κινδύνων που σχετίζονται με την κατάρτιση των οικονομικών καταστάσεων, των σχετικών γνωστοποιήσεων και άλλων χρηματοοικονομικών αναφορών έτσι ώστε αυτές να είναι σύμμορφες με τα σχετικά πρότυπα χρηματοοικονομικής αναφοράς και τους σχετικούς νόμους και κανονισμούς.
Όλες οι εκδομένες συνήθεις μετοχές της Εταιρείας έχουν τα ίδια δικαιώματα ελέγχου και ψήφου.
Οποιαδήποτε αλλαγή ή προσθήκη στο Καταστατικό της Εταιρείας είναι έγκυρη μόνο με ειδικό ψήφισμα σε συνέλευση.
Τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου αναφέρονται στη σελίδα 1.
Δεν υπήρξαν σημαντικές αλλαγές στην ανάθεση ευθύνης και αμοιβή των μελών του Διοικητικού Συμβουλίου.
To noooozb ozo ~~cpcilato qq Ezaysiaq nou K~ZE~XE ~az& ~up~oq'ca K&~E pkho~ zou. Atotqz~~cni Zuppouhiou fl 0uv6&6&pkva p avzo6q npooona ozy 3 1 AEKE~PP~OIJ 201 2 Kat ozy 29 Anpdiou 2013 qzav w~ a~oholjewq:
| Ποσοστό μετοχικού κεφαλαίου | |||
|---|---|---|---|
| 31.12.2012 29.04.2013 |
|||
| $\%$ | $\%$ | ||
| Έλενα Τάνου | |||
| Χρίστος Χατζηττοφής | 0.08 | 0,08 | |
| Γιαννάκης Κελεπέσιης | 20,84 | 20,84 | |
| Κωνσταντίνος Κάκκουρας | 20,02 | 20,02 | |
| Νεοκλής Αλεξάνδρου | 7,18 | 7,18 | |
| Γιώργος Πίπης | 9,24 | 9,24 | |
| Ιάσωνας Ηλιάδης | $\overline{\phantom{0}}$ | $\overline{\phantom{a}}$ | |
| Ανδρέας Κουμής | $\,$ | ||
| Νικόλαος Πισσάς | 0,42 | 0,42 | |
| Παναγιώτης Παπανικολάου | 7,18 | 7,18 |
Ta ouv6~6~pkva np6owna n~pdappavouv q cnj<uyo, za avjhtca zBwa Kat ~zatp~kq ozy o.rtok5 o odppouhoq K~TBXEI apoa 4 Bp~oa zouha~mro zo 20% zou 6tKahpa~0\$ yflcpou us y~vta mvkhq.
Oi ~~TOXOI nou ~at~i~avpav zou 5% zou EK~O~~VTO~ ~TOXIKOI~ ~~cpakabu qq Eza~siaq ozy 31 AEKE~PP~OZ) 20 12 Kat otq 29 A7tpd.b~ 20 13 fi~av a~oh06ewq:
| Ποσοστό μετοχικού κεφαλαίου | |||
|---|---|---|---|
| 29.04.2013 | 31.12.2012 | ||
| $\frac{6}{9}$ | $\%$ | ||
| Γιαννάκης Κελεπέσιης | 20,84 | 20,84 | |
| Κωνσταντίνος Κάκκουρας | 20,02 | 20,02 | |
| Νεοκλής Αλεξάνδρου | 7,18 | 7,18 | |
| Γιώργος Πίπης | 9,24 | 9,24 | |
| Παναγιώτης Παπανικολάου | 7,18 | 7,18 |
| Για το έτος 2012 € |
Για το έτος 2011 € |
|
|---|---|---|
| Γιαννάκης Κελεπέσιης | 62.198 | 63.051 |
| Κωνσταντίνος Κάκκουρας | 62.198 | 62.801 |
| Νεοκλής Αλεξάνδρου | 38.307 | 38.696 |
| Έλενα Τάννου | 29.036 | 29.336 |
| Ιάσωνας Ηλιάδης | $\overline{\phantom{a}}$ | |
| Ανδρέας Κουμής | $\overline{\phantom{a}}$ | |
| Χρίστος Χατζηττοφής | $\overline{\phantom{a}}$ | $\qquad \qquad \blacksquare$ |
| Νικόλαος Πισσάς | $\,$ | $\overline{\phantom{a}}$ |
01 ave<apqzot ehymkq Deloitte Limited ~{~Fljhwoav qv ent0upia va mve~ioouv va npoocpkpouv zy T~TE~E~ yrqcptopa oqv Eqo~a rwtwj Cuvbkuoq yta zov ~nava6toptopo Kat zov
Y A I IKOY XYMBOYAIOY
Έχουμε ελέγξει τις συνημμένες ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις της Top Kinisis Travel Public Company Limited και των θυγατρικών της (το «Συγκρότημα»), και τις ατομικές οικονομικές καταστάσεις της Top Kinisis Travel Public Company Limited (η «Εταιρεία»), οι οποίες αποτελούνται από την ενοποιημένη κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης και την κατάσταση χρηματοοικονομικής θέσης της Εταιρείας στις 31 Δεκεμβρίου 2012, τις ενοποιημένες καταστάσεις συνολικού εισοδήματος, μεταβολών καθαρής θέσης και ταμειακών ροών, και τις καταστάσεις συνολικού εισοδήματος, μεταβολών καθαρής θέσης και ταμειακών ροών της Εταιρείας του έτους που έληξε την ημερομηνία αυτή, καθώς και περίληψη σημαντικών λογιστικών πολιτικών και λοιπές επεξηγηματικές πληροφορίες.
Το Διοικητικό Συμβούλιο είναι υπεύθυνο για την κατάρτιση ενοποιημένων και ατομικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση και τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου της Κύπρου, Κεφ. 113, και για εκείνες τις εσωτερικές δικλίδες που το Διοικητικό Συμβούλιο καθορίζει ως απαραίτητες ώστε να καθίσταται δυνατή η κατάρτιση ενοποιημένων και ατομικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας απαλλαγμένων από ουσιώδες σφάλμα, οφειλομένου είτε σε απάτη είτε σε λάθος.
Η δική μας ευθύνη είναι να εκφράσουμε γνώμη επί αυτών των ενοποιημένων και ατομικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας με βάση τον έλεγχό μας. Διενεργήσαμε τον έλεγχό μας σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Ελέγχου. Τα Πρότυπα αυτά απαιτούν να συμμορφωνόμαστε με κανόνες δεοντολογίας καθώς και να σχεδιάζουμε και διενεργούμε τον έλεγχο με σκοπό την απόκτηση λελογισμένης διασφάλισης για το εάν οι ενοποιημένες και οι ατομικές οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας είναι απαλλαγμένες από ουσιώδες σφάλμα.
Ο έλεγχος περιλαμβάνει τη διενέργεια διαδικασιών για την απόκτηση ελεγκτικών τεκμηρίων σχετικά με τα ποσά και τις γνωστοποιήσεις στις ενοποιημένες και τις ατομικές οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας. Οι επιλεγόμενες διαδικασίες βασίζονται στην κρίση του ελεγκτή, περιλαμβανομένης της εκτίμησης των κινδύνων ουσιώδους σφάλματος των ενοποιημένων και των ατομικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας, οφειλομένου είτε σε απάτη είτε σε λάθος. Κατά τη διενέργεια αυτών των εκτιμήσεων κινδύνων, ο ελεγκτής εξετάζει τις εσωτερικές δικλίδες που σχετίζονται με την κατάρτιση ενοποιημένων και ατομικών οικονομικών καταστάσεων της οντότητας που δίνουν αληθινή και δίκαιη εικόνα με σκοπό το σχεδιασμό ελεγκτικών διαδικασιών κατάλληλων για τις περιστάσεις, αλλά όχι με σκοπό την έκφραση γνώμης επί της αποτελεσματικότητας των εσωτερικών δικλίδων της οντότητας. Ο έλεγχος περιλαμβάνει επίσης την αξιολόγηση της καταλληλότητας των λογιστικών πολιτικών που χρησιμοποιήθηκαν και του λελογισμένου των λογιστικών εκτιμήσεων που έγιναν από το Διοικητικό Συμβούλιο, καθώς και την αξιολόγηση της συνολικής παρουσίασης των ενοποιημένων και των ατομικών οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας.
ntoz&i)oup& int ta sbymt~& z&~pfipur xou i~oup axoKZiJo&t &ivat &nap@ Kat Kazhuqha yuz va napaoxouv Paw ya rclv 8WrntKf-l Pa5 'yvwl.
Kaza q yvhm paq, 01 EVO?IOI~~~V&< O~KOVO~~K~~ ~a~aozac~~y ~a1 ot a~op~kg O~KOVOJ.LIKE< K~Z~UZ&OE~ q~ Ezatpsiaq Givouv ahq01vil Kat 6i~atq et~6va qq ~pzoot~ovoptKf-lq 06q5 tou Zu-pcpmpaooq Kat qq Ezatpsia~ oty 3 1 AEKE~PP~OU 20 12, Kat qq Xpqpazoo~~ovopt@s zou~ &niGoq\$ Kat zwv zapur~hv pohv zouq yur to 8zoq nou khqt~ qv qppopqvia auq cnjp'pwva p za ALE^^ npbzuxa Xpypazoot~ovoptmj5 Avacpopaq 6xoq auza u~o0eTflOq~av ax6 qv Eupoxa'idl 'Evwq Kat zy axatTflocy TOU xepi Ezatpsuhv Nbpou qq K6xpou, K~cp. 1 1 3.
Entcnjpoup qv xpoooh ozy qpU;)o&y 26 Kat 3 1 &xi zwv ou~ovopt~hv ~azaooaoswv ot oxokq x~p1ypacpouv qV ucptCJ~hp&VTl ~TlpaVTt'cil apspadqza AOu &~tKpa~&i OqV Kuxpurq O~KOVO~~ Kat TY sxmho~y XOU axoppkouv ax6 qv xol~ztldl oupcpwvia qq KuxpurKf-lq Aqpo~pa~ia~ Kt zou Eurogroup ozy 25 Mapziov 20 13. Ot xapayovr~~ auzoi Ba pxopo6oav va kxouv apqzt~kq O~KOVO~K~S ~xmho~y 01 oxokq 8i)vazat va ~qp~aoouv zo Cuy~poqp Kat qv E~atp~ia, Bkpa zo onoio ~ivat apkpaw Kat 6~v popei va xpoo6wpwzsi Kat va xooozt~oxotqBei oqv napo6oa ~povtG oztypfi. H yvhpq paq 6~v &EIsmqnjlagq os csx6o-q p auz6 TO 0kpa.
C6pcpwva p -cy anatmjo~y zou xcpi Ekymhv Kat Y~OW)EWTIK~V EEyxwv zwv E~OUL)V Kat ZWV Evoxotqphov Aoyapmopbv N6pou zou 2009, avacpkpoup za xto ~&oo:
Cbp'pova p zy ana1qosy q~ OFqyiaq OA190-2007-04 qq Extopoxijq K~cpahauryopaq K6xpou, ava'pipoup o-ct kx~t yivct 61jhq smtptKf-l~ Glampipvqq5 yta zy xhqpocpopkq xou acpopo6v ty xapayph'pouq (a), (P), (y), (oz) Kat (6) oou ap0pou 5 qq w h6yw 06qyia5 Kat anozshri EI~IKO tpfipa qq 'E~Bsoqq zou Atotqzt~06 Cuppouhiou.
Aumj q BK~EO~, 7c~pdapPavophqq Kat q~ yvhpyq, szotpdloq~~ y~t Ta phhq qq Ezatpsiaq w~ ohpa Kat povo oGppova p TO Ap0po 34 tou xepi Eh~hv Kat Yxo~pewzt~hv E3cCyxwv zov Emjouov Kat owv Evonotqpkvov Aoyapmophv N6pou oou 2009 Kat yur ~avkva 6hho ouoxo. Aivovtaq aumj q yvhpq GEV axoG~~6paozs fi avahappavoup &uMq yur onotoGfixozc aUo 0~0x6 fi xpoq onotoGfixoz~ aUo X~~OWXO oq yvhq TOU oxoiov aumj q k~0eq 6uvazov va 7csp~kh0~t.
IIELOITTE LIMITED EYKEKPI~~VOL Aoyi~zkq at Ey~s~p~pkvot Eky~~kq
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| Σημ | € | € | |
| Κύκλος εργασιών | 4 | 33.926.411 | 40.431.277 |
| Κόστος πωλήσεων | (31.029.435) | (37.243.361) | |
| Μεικτό κέρδος | 2.896.976 | 3.187.916 | |
| Άλλα εισοδήματα | 6 | 46.686 | 98.372 |
| Έξοδα διαχείρισης | (2.594.806) | (2.984.430) | |
| Έξοδα πωλήσεων | (468.133) | (705.385) | |
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (280.922) | (220.000) | |
| Ζημιά από εργασίες |
(400.198) | (623.527) | |
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης Ζημιά από πώληση επενδύσεων που αποτιμούνται στη δίκαιη |
7 | (191.769) | (151.471) |
| αξία μέσω των αποτελεσμάτων Ζημιά από την επανεκτίμηση επενδύσεων που αποτιμούνται |
(3.891) | (14.118) | |
| στη δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων Απομείωση αξίας περιουσιακού στοιχείου κατεχόμενο προς |
16 | (11.714) | (100.926) |
| πώληση | 14 | - | (54.052) |
| Απομείωση αξίας εμπορικής εύνοιας | 13 | (263.343) | - |
| Μερίδιο κέρδους συνδεδεμένης εταιρείας | 17 | 3.885 | 10.120 |
| Αποτελέσματα προ φόρων Φορολογία |
9 10 |
(867.031) 15.105 |
(933.974) 42.808 |
| Ζημιά για τη χρήση |
(851.926) | (891.166) | |
| Λοιπά συνολικά (έξοδα)/έσοδα | |||
| Συναλλαγματικές διαφορές από μετατροπή εξαρτημένων | |||
| εταιρειών | (3.914) | (11.458) | |
| Κέρδος από επανεκτίμηση ακίνητης περιουσίας | - | 916.964 | |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | - | (95.605) | |
| Λοιπά συνολικά (έξοδα)/έσοδα για τη χρήση |
(3.914) | 809.901 | |
| Συνολικά έξοδα για τη χρήση | (855.840) | (81.265) | |
| Ζημιά για τη χρήση αποδοτέο προς: |
|||
| Μετόχους της εταιρείας | (851.702) | (891.313) | |
| Συμφέρον μειοψηφίας | (224) | 147 | |
| (851.926) | (891.166) | ||
| Συνολικά έξοδα για τη χρήση αποδοτέα προς: | |||
| Μετόχους της εταιρείας | (855.616) | (81.412) | |
| Συμφέρον μειοψηφίας | (224) | 147 | |
| (855.840) | (81.265) | ||
| Ζημιά ανά μετοχή |
|||
| Βασική ζημιά ανά μετοχή (σέντ) | 11 | (6,98) | (7,30) |
| Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή (σέντ) | 11 | (6,98) | (7,30) |
Οι σημειώσεις στις σελίδες 16 μέχρι 55 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των ενοποιημένων οικονομικών καταστάσεων.
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| ENEPTHTIKO | Σημ | $\epsilon$ | $\epsilon$ |
| Μη κυκλοφορούν ενεργητικό | |||
| Εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία | 12 | 3.738.787 | 3.666.129 |
| Άυλα περιουσιακά στοιχεία και υπεραξία | 13 | 1.468.033 | 1.732.044 |
| Επενδύσεις σε συνδεδεμένες εταιρείες | 17 | 119.346 | 122.164 |
| Ολικό μη κυκλοφορούντος ενεργητικού | 5.326.166 | 5.520.337 | |
| Κυκλοφορούν ενεργητικό | |||
| Εμπορικοί και άλλοι χρεώστες | 19 | 3.393.084 | 4.285.640 |
| Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση | 16 | 171 | 171 |
| Επενδύσεις που αποτιμούνται στη δίκαιη αξία μέσω των | |||
| αποτελεσμάτων | 16 | 14.247 | 29.830 |
| Φορολογία επιστρεπτέα | 10 | 4.430 | 395 |
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 156.820 | 790.319 | |
| 3.568.752 | 5.106.355 | ||
| Περιουσιακό στοιχείο κατεχόμενο προς πώληση | 14 | 420.000 | 420.000 |
| Ολικό κυκλοφορούντος ενεργητικού | 3.988.752 | 5.526.355 | |
| Σύνολο ενεργητικού | 9.314.918 | 11.046.692 | |
| ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ | |||
| Τδια Κεφάλαια | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο | 21 | 4.152.084 | 4.152.084 |
| Αποθεματικά | 49.541 | 909.211 | |
| Ίδια κεφάλαια μετόχων εταιρείας | 4.201.625 | 5.061.295 | |
| Συμφέρον μειοψηφίας | (1.610) | (5.440) | |
| Ολικό ιδίων κεφαλαίων | 4.200.015 | 5.055.855 | |
| Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις | |||
| Αναβαλλόμενη φορολογία | 18 | 105.393 | 120.498 |
| Δανεισμός | 25 | 448.984 | 151.687 |
| Ολικό μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων | 554.377 | 272.185 | |
| Τρέχουσες υποχρεώσεις | |||
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 22 | 1.956.590 | 3.056.125 |
| Μερίσματα οφειλόμενα | 3.173 | 3.173 | |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 23,24 | 2.498.867 | 2.598.221 |
| Δανεισμός | 25 | 91.656 | 39.612 |
| Φορολογία | 10 | 10.240 | 21.521 |
| Ολικό τρέχουσων υποχρεώσεων | 4.560.526 | 5.718.652 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων | 9.314.918 | 11.046.692 | |
J, &
Kwvoza ivo~ K&mvpa~
| Μετο χικό κεφάλαιο € |
Αποθεμα τικό συναλλα γματικών διαφορών € |
Αποθεμα τικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο € |
Αποθεμα τικό συγχώ νευσης € |
Αποθεμα τικό επανε κτίμησης € |
Συσσω ρευμένες ζημιές € |
Ολικό κεφαλαίων μετόχων εταιρείας € |
Συμφέ ρον μειο ψηφίας € |
Ολικό € |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2011 | 4.152.084 | 11.915 | - | 307.632 | 787.359 | (116.283) | 5.142.707 | (5.587) | 5.137.120 |
| Καθαρή ζημιά για τη χρήση | - | - | - | - | - | (891.313) | (891.313) | 147 | (891.166) |
| Μερίσματα | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Λοιπά συνολικά έσοδα/(έξοδα) για τη χρήση |
- | (11.458) | - | - | 821.359 | - | 809.901 | - | 809.901 |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2011 | 4.152.084 | 457 | - | 307.632 | 1.608.718 | (1.007.596) | 5.061.295 | (5.440) | 5.055.855 |
| Καθαρή ζημιά για τη χρήση | - | - | - | - | - | (851.702) | (851.702) | (224) | (851.926) |
| Μερίσματα | - | - | - | - | - | - | - | - | - |
| Λογιζόμενη διανομή μερίσματος | - | - | - | - | - | (21.311) | (21.311) | - | (21.311) |
| Εξαγορά συμφέρον μειοψηφίας από | |||||||||
| θυγατρική εταιρεία | - | - | - | - | - | (4.054) | (4.054) | 4.054 | - |
| Λοιπά συνολικά έσοδα/(έξοδα) για τη χρήση | - | 17.397 | - | - | - | - | 17.397 | - | 17.397 |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2012 | 4.152.084 | 17.854 | - | 307.632 | 1.608.718 | (1.884.663) | 4.201.625 | (1.610) | 4.200.015 |
Τα πιο πάνω αποθεματικά είναι διανεμητέα μόνο μέχρι του ποσού που αποτελεί το υπόλοιπο του αποθεματικού προσόδου του Συγκροτήματος το οποίο όμως παρουσιάζει ζημιές και συνεπώς δεν υπάρχει υπόλοιπο διαθέσιμο για διανομή. Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο ύψος €1.054.246 έχει μεταφερθεί στο αποθεματικό προσόδου μετά από δικαστική απόφαση κατά το έτος 2008 και είναι διαθέσιμο για διανομή στους μετόχους (σημείωση 21). Τα υπόλοιπα αποθεματικά δεν είναι διανεμητέα.
Εταιρείες που δεν διανέμουν 70% των κερδών τους μετά τη φορολογία, όπως προσδιορίζονται από τον περί Εκτάκτου Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμο, κατά τη διάρκεια των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, θα θεωρείται πως έχουν διανέμει αυτό το ποσό ως μέρισμα. Έκτακτη αμυντική εισφορά προς 20% για τα έτη 2012 και 2013 και 17% το 2014 και μετά (μέχρι τις 31Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για τα μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011) θα είναι πληρωτέα πάνω σε αυτή τη λογιζόμενη διανομή μερίσματος στην έκταση που οι μετόχοι (άτομα και εταιρείες), κατά το τέλος της περιόδου των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου. Το ποσό αυτό της λογιζόμενης διανομής μερίσματος μειώνεται με οποιοδήποτε πραγματικό μέρισμα που ήδη διανεμήθηκε για το έτος στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται. Αυτή η έκτακτη αμυντική εισφορά καταβάλλεται από την Εταιρεία για λογαριασμό των μετόχων.
| Σημ. | 2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|---|
| Ταμειακές ροές από εργασίες |
|||
| Ζημιά πριν τη φορολογία |
(867.031) | (933.974) | |
| Αναπροσαρμογές για: | |||
| Αποσβέσεις εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 12 | 185.714 | 170.159 |
| Χρεόλυση άυλων περιουσιακών στοιχείων |
13 | 4.168 | 24.817 |
| Μερίδιο κέρδους συνδεδεμένης εταιρείας | (3.884) | (10.119) | |
| Ζημιά από πώληση εμπράγματων στοιχείων πάγιου |
12 | - | |
| ενεργητικού | (2.179) | ||
| Ζημιά από την επανεκτίμηση του περιουσιακού στοιχείου | |||
| προορισμένο προς πώληση | 14 | - | 54.052 |
| Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων στην εύλογη αξία μέσω | |||
| των αποτελεσμάτων | 16 | 11.714 | 100.926 |
| Προβλέψεις για επισφαλείς χρεώστες | 280.922 | 220.000 | |
| Απομείωση αξίας άυλων περιουσιακών στοιχείων | 263.343 | - | |
| Τόκοι εισπρακτέοι | - | (117) | |
| Τόκοι πληρωτέοι | 153.647 | 126.609 | |
| Συναλλαγματικές διαφορές από μετατροπή υπολοίπων | |||
| εξαρτημένων εταιρειών | 24.921 | (16.198) | |
| Ταμιακή ροή / (εκροή) από εργασίες πριν από μεταβολές στο |
|||
| κεφάλαιο κινήσεως | 51.335 | (263.845) | |
| Μείωση / (αύξηση) στους εμπορικούς και άλλους χρεώστες |
611.634 | (60.474) | |
| (Μείωση) / αύξηση στους εμπορικούς και άλλους πιστωτές |
(1.099.535) | 280.720 | |
| Ταμειακές εκροές από εργασίες |
(436.566) | (43.599) | |
| Πληρωμή φόρων | (32.127) | (1.779) | |
| Πληρωμή τόκων | (153.647) | (126.609) | |
| Καθαρές ταμειακές εκροές από εργασίες |
(622.340) | (171.987) | |
| Ταμειακές ροές από επενδυτικές δραστηριότητες |
|||
| Αγορά εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 12 | (261.025) | (411.626) |
| Αγορά άυλων στοιχείων ενεργητικού |
13 | (3.500) | (46.600) |
| Αγορά μετοχών σε συνδεδεμένη εταιρεία | (490) | - | |
| Πώληση επενδύσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | 25.925 | 196.309 | |
| Αγορά επενδύσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | (22.056) | (119.269) | |
| Τόκοι που εισπράχθηκαν | - | 117 | |
| Καθαρές ταμειακές εκροές από επενδυτικές δραστηριότητες |
(261.146) | (381.069) | |
| Ταμειακές ροές από χρηματοδοτικές δραστηριότητες |
|||
| Έσοδα δανείου | 349.341 | 191.299 | |
| Καθαρές ταμειακές ροές από χρηματοδοτικές δραστηριότητες |
349.341 | 191.299 | |
| Καθαρή μείωση στα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών |
(534.145) | (361.757) | |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή του έτους | (1.807.902) | (1.446.145) | |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος του έτους | 24 | (2.342.047) | (1.807.902) |
| 2012 | 2011 | |||
|---|---|---|---|---|
| Σημ. | € | € | ||
| Κύκλος εργασιών | 4 | 10.349.306 | 14.834.660 | |
| Κόστος πωλήσεων | (8.794.410) | (13.203.760) | ||
| Μεικτό κέρδος | 1.554.896 | 1.630.900 | ||
| Άλλα εισοδήματα |
6 | 1.246.799 | 1.354.510 | |
| Έξοδα διαχείρισης | (2.307.098) | (2.613.887) | ||
| Έξοδα πωλήσεων | (450.509) | (630.913) | ||
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (280.922) | (435.800) | ||
| Ζημιά από εργασίες | (236.834) | (695.190) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης Απομείωση αξίας επενδύσεων που αποτιμούνται στη δίκαιη |
7 | (149.597) | (108.110) | |
| αξία μέσω των αποτελεσμάτων Ζημιά από πώληση επενδύσεων επενδύσεων που |
16 | (11.714) | (100.926) | |
| αποτιμούνται στη δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων | (3.891) | (14.118) | ||
| Αποτελέσματα προ φόρων | 9 | (402.036) | (918.344) | |
| Φορολογία | 10 | 15.105 | 47.498 | |
| Ζημιά για το έτος μετά τη φορολογία |
(386.931) | (870.846) | ||
| Λοιπά συνολικά έσοδα | ||||
| Αναβαλλόμενη φορολογία | - | (95.605) | ||
| Κέρδος από επανεκτίμηση ακίνητης περιουσίας | - | 916.964 | ||
| Ολικά λοιπά συνολικά έσοδα | - | 821.359 | ||
| Συνολικά έξοδα για την χρήση | (386.931) | (49.487) | ||
| Ζημιά ανά μετοχή |
||||
| Βασική ζημιά ανά μετοχή (σέντ) | 11 | (3,17) | (7,13) | |
| Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή (σεντ) | 11 | (3,17) | (7,13) | |
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| ENEPTHTIKO | Σημ. | $\epsilon$ | $\epsilon$ |
| Μη κυκλοφορούν ενεργητικό | |||
| Εμπράγματα πάγια περιουσιακά στοιχεία | 12 | 3.717.101 | 3.642.780 |
| Άυλα περιουσιακά στοιχεία | 13 | 1.459.958 | 1.468.226 |
| Επενδύσεις σε εξαρτημένες εταιρείες | 15 | 206.121 | 206.121 |
| Επένδυση σε συνδεδεμένες εταιρείες | 17 | 105.233 | 104.743 |
| Ολικό μη κυκλοφορούντος ενεργητικού | 5.488.413 | 5.421.870 | |
| Κυκλοφορούν ενεργητικό | |||
| Εμπορικοί και άλλοι χρεώστες | 19 | 2.560.314 | 3.035.007 |
| Επενδύσεις που αποτιμούνται στη δίκαιη αξία μέσω των | |||
| αποτελεσμάτων | 16 | 14.247 | 29.830 |
| Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση | 16 | 171 | 171 |
| Ποσά εισπρακτέα από εξαρτημένες εταιρείες, | |||
| συνδεδεμένες και συγγενικές εταιρείες | 20 | 1.176.834 | 1.075.044 |
| Φορολογία | 4.036 | ||
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 24 | 39.558 | 71.468 |
| Ολικό κυκλοφορούντος ενεργητικού | 3.795.160 | 4.211.520 | |
| Σύνολο ενεργητικού | 9.283.573 | 9.633.390 | |
| ΙΔΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ | |||
| Ίδια κεφάλαια | |||
| Μετοχικό κεφάλαιο | 21 | 4.152.084 | 4.152.084 |
| Αποθεματικά | 584.401 | 992.643 | |
| Ολικό ιδίων κεφαλαίων | 4.736.485 | 5.144.727 | |
| Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις | |||
| Αναβαλλόμενη φορολογία | 18 | 105.393 | 120.499 |
| Δανεισμός | 25 | 448.984 | 151.687 |
| Ολικό μακροπρόθεσμων υποχρεώσεων | 554.377 | 272.186 | |
| Τρέχουσες υποχρεώσεις | |||
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 22 | 1.402.195 | 1.568.305 |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 24 | 2.498.860 | 2.598.221 |
| Δανεισμός | 25 | 91.656 | 39.612 |
| Φορολογία | 10 | 10.339 | |
| Ολικό τρέχουσων υποχρεώσεων | 3.992.711 | 4.216.477 | |
| Σύνολο ιδίων κεφαλαίων και υποχρεώσεων | 9.283.573 | 9.633.390 |
l-t ~hn6q~
| Μετοχικό κεφάλαιο € |
Αποθεματικό Συναλλα γματικών Διαφορών € |
Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο € |
Αποθεμα τικό επανεκτί μησης € |
Αποθεμα τικό συγχώ νευσης € |
Συσσω ρευμένες ζημιές € |
Ολικό € |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου 2011 | 4.152.084 | 21.006 | - | 787.359 | 307.632 | (73.867) | 5.194.214 |
| Ζημιά έτους |
- | - | - | - | - | (870.846) | (870.846) |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | - | - | - | (95.605) | - | - | (95.605) |
| Επανεκτίμηση αξίας ακίνητης περιουσίας | - | - | - | 916.964 | - | - | 916.964 |
| Μέρισμα έτους | - | - | - | - | - | - | - |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2011 | 4.152.084 | 21.006 | - | 1.608.718 | 307.632 | (944.713) | 5.144.727 |
| Ζημιά έτους | - | - | - | - | - | (386.931) | (386.931) |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | - | - | - | - | - | - | - |
| Λογιζόμενη διανομή μερίσματος | - | - | - | - | - | (21.311) | (21.311) |
| Μέρισμα έτους | - | - | - | - | - | - | - |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου 2012 | 4.152.084 | 21.006 | - | 1.608.718 | 307.632 | (1.352.955) | 4.736.485 |
Τα πιο πάνω αποθεματικά είναι διανεμητέα μόνο μέχρι του ποσού που αποτελεί το υπόλοιπο του αποθεματικού προσόδου της Εταιρείας το οποίο όμως παρουσιάζει ζημιές και συνεπώς δεν υπάρχει υπόλοιπο διαθέσιμο για διανομή. Αποθεματικό από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο ύψος €1.054.246 έχει μεταφερθεί στο αποθεματικό προσόδου μετά από δικαστική απόφαση κατά το έτος 2008 και είναι διαθέσιμο για διανομή στους μετόχους (σημείωση 21). Τα υπόλοιπα αποθεματικά δεν είναι διανεμητέα.
Εταιρείες που δεν διανέμουν 70% των κερδών τους μετά τη φορολογία, όπως προσδιορίζονται από τον περί Εκτάκτου Εισφοράς για την Άμυνα της Δημοκρατίας Νόμο, κατά τη διάρκεια των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, θα θεωρείται πως έχουν διανέμει αυτό το ποσό ως μέρισμα. Έκτακτη αμυντική εισφορά προς 20% για τα έτη 2012 και 2013 και 17% το 2014 και μετά (μέχρι τις 31Αυγούστου 2011 το ποσοστό ήταν 15% και αυξήθηκε σε 17% για τα μετέπειτα χρονικό διάστημα μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2011) θα είναι πληρωτέα πάνω σε αυτή τη λογιζόμενη διανομή μερίσματος στην έκταση που οι μέτοχοι (άτομα και εταιρείες), κατά το τέλος της περιόδου των δύο ετών από το τέλος του φορολογικού έτους στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται, είναι φορολογικοί κάτοικοι Κύπρου. Το ποσό αυτό της λογιζόμενης διανομής μερίσματος μειώνεται με οποιοδήποτε πραγματικό μέρισμα που ήδη διανεμήθηκε για το έτος στο οποίο τα κέρδη αναφέρονται. Αυτή η έκτακτη αμυντική εισφορά καταβάλλεται από την Εταιρεία για λογαριασμό των μετόχων.
Οι σημειώσεις στις σελίδες 16 μέχρι 55 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας.
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| Ταμειακές ροές από εργασίες |
Σημ. | € | € |
| Ζημιά πριν τη φορολογία |
(402.036) | (918.344) | |
| Αναπροσαρμογές για: | |||
| Αποσβέσεις εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 12 | 181.809 | 160.297 |
| Χρεόλυση άυλων περιουσιακών στοιχείων |
13 | 4.168 | 5.991 |
| Ζημιά απο πώληση εμπράγματων στοιχείων πάγιου |
|||
| ενεργητικού | (1.739) | - | |
| Προβλέψεις για επισφαλείς χρεώστες | 280.922 | 435.800 | |
| Απομείωση αξίας άυλων περιουσιακών στοιχείων | 7.600 | - | |
| Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων στην εύλογη αξία | |||
| μέσω αποτελεσμάτων | 16 | 11.714 | 100.926 |
| Τόκοι εισπρακτέοι | (38.353) | (36.112) | |
| Τόκοι πληρωτέοι | 152.075 | 121.967 | |
| Ταμιακή ροή / (εκροή) από εργασίες πριν από μεταβολές στο |
|||
| κεφάλαιο κινήσεως | 196.160 | (129.475) | |
| Μείωση/(αύξηση) στους εμπορικούς και άλλους χρεώστες |
193.771 | (222.434) | |
| Αύξηση στο ποσό που οφείλεται από εξαρτημένες εταιρείες |
(101.790) | (25.977) | |
| Μείωση στους εμπορικούς και άλλους πιστωτές |
(166.110) | (231.671) | |
| Μείωση στα ποσά που οφείλονται σε εξαρτημένες εταιρείες |
- | (17.766) | |
| Ταμειακές ροές από εργασίες |
122.031 | (627.323) | |
| Πληρωμή φόρων |
(32.209) | (1.838) | |
| Πληρωμή τόκων | (152.075) | (121.967) | |
| Καθαρές ταμειακές εκροές από εργασίες | (62.253) | (751.128) | |
| Ταμειακές ροές από επενδυτικές δραστηριότητες |
|||
| Αγορά εμπράγματων στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 12 | (257.869) | (408.638) |
| Αγορά άυλων στοιχείων ενεργητικού |
13 | (3.500) | (46.600) |
| Αγορά επενδύσεων στην εύλογη αξία μέσω των | |||
| αποτελεσμάτων | (22.056) | (119.269) | |
| Αγορά μετοχών σε συνδεδεμένη εταιρεία | (490) | - | |
| Πώληση επενδύσεων στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων |
25.925 | 196.323 | |
| Τόκοι που εισπράχθηκαν | 38.353 | 36.112 | |
| Καθαρές ταμειακές εκροές από επενδυτικές δραστηριότητες | (219.637) | (342.072) | |
| Ταμειακές ροές από χρηματοδοτικές δραστηριότητες Έσοδα δανείου |
349.341 | 191.299 | |
| Καθαρές ταμειακές ροές από χρηματοδοτικές δραστηριότητες |
349.341 | 191.299 | |
| Καθαρή αύξηση / (μείωση) στα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών |
67.451 | (901.901) | |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στην αρχή του έτους | (2.526.753) | (1.624.852) | |
| Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών στο τέλος του έτους | 24 | (2.459.302) | (2.526.753) |
Οι σημειώσεις στις σελίδες 16 μέχρι 55 αποτελούν αναπόσπαστο μέρος των οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας.
Η εταιρεία Top Kinisis Travel Limited (η "Εταιρεία") συστάθηκε στην Κύπρο στις 24 Σεπτεμβρίου 1987 ως ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης με το όνομα Kinisis Travel & Tours Limited. Στις 20 Μαρτίου 2000 μετονομάσθηκε σε Top Kinisis Travel Limited. Στις 22 Μαρτίου 2000, η εταιρεία μετατράπηκε σε δημόσια εταιρεία σύμφωνα με τον περί Εταιρειών Νόμο, Κεφ.113. Στις 3 Φεβρουαρίου 2005 με ειδικό ψήφισμα η εταιρεία μετονομάσθηκε σε Top Kinisis Travel Public Limited.
To εγγεγραμμένο γραφείο της Εταιρείας βρίσκεται στην οδό Λεωνίδου 2 & Λεωφ. Ακροπόλεως, Λευκωσία.
Η κυριότερη δραστηριότητα της Εταιρείας και του Συγκροτήματος κατά τη διάρκεια του έτους που δεν έχει διαφοροποιηθεί από το προηγούμενο έτος ήταν η παροχή τουριστικών και ταξιδιωτικών υπηρεσιών καθώς και η διοργάνωση συνεδρίων.
Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (ΔΠΧΑ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ). Επιπρόσθετα, οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τις απαιτήσεις του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ.113, της Κύπρου καθώς επίσης με τις πρόνοιες των περί Αξιών και Χρηματιστηρίου Αξιών Κύπρου Νόμων και Κανονισμών.
Οι οικονομικές καταστάσεις ετοιμάστηκαν με βάση την αρχή του ιστορικού κόστους όπως αυτή τροποποιήθηκε αναφορικά με την επανεκτίμηση των εμπράγματων πάγιων περιουσιακών στοιχείων και των επενδύσεων που αποτιμούνται στη δίκαιη αξία μέσω αποτελεσμάτων.
Στην τρέχουσα χρήση, η Εταιρεία και το Συγκρότημα υιοθέτησε όλα τα νέα και αναθεωρημένα Πρότυπα και τις Διερμηνείες οι οποίες εκδόθηκαν από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων (IASB) και από την Επιτροπή Διερμηνειών των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (IFRIC) του Συμβουλίου Διεθνών Λογιστικών Προτύπων (IASB) τα οποία είναι σχετικά με τις δραστηριότητές του και ισχύουν για λογιστικές χρήσεις οι οποίες αρχίζουν την 1 Ιανουαρίου 2012. Η υιοθέτηση αυτή δεν έχει επιφέρει σημαντικές μεταβολές στις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας και του Συγκροτήματος.
Τα ακόλουθα Πρότυπα, Αναθεωρήσεις σε Πρότυπα και Διερμηνείες έχουν εκδοθεί από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Προτύπων αλλά δεν τέθηκαν σε ισχύ για τη χρήση που έληξε στις 31 Δεκεμβρίου 2012:
• Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 1, 'Παρουσίαση στοιχείων στα Λοιπά συνολικά έσοδα (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιουλίου 2012).
• Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 12 'Αναβαλλόμενη Φορολογία' - Ανάκτηση Περιουσιακών Στοιχείων (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν από ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2012).
• Τροποποιήσεις στο ΔΛΠ 19 'Παροχές σε Εργαζόμενους' (Τροποποίηση) (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΛΠ 27 (Αναθεωρημένο): 'Ενοποιημένες και Ιδιαίτερες Οικονομικές Καταστάσεις' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΛΠ 28 (Αναθεωρημένο): 'Επενδύσεις σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την Ιανουαρίου 2013).
• Τροποποίηση στο ΔΛΠ 32, 'Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και οι χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν από ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2014).
Υιοθέτηση νέων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς (Συνέχεια)
• ΔΠΧΑ 7 (Τροποποίηση) Χρηματοοικονομικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις - 'Συμψηφισμός χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και οι χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013)
• ΔΠΧΑ 10 'Ενοποιημένες Οικονομικές Καταστάσεις' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΠΧΑ 11 'Κοινές Διευθετήσεις' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΠΧΑ 12 'Γνωστοποιήσεις των Συμμετοχών σε Άλλες Οντότητες' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΠΧΑ 13 'Αποτίμηση της Δίκαιης Αξίας' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΕΔΔΠΧΑ 20: 'Κόστη αποκάλυψης στο παραγωγικό στάδιο ενός επιφανειακού ορυχείου' (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• Βελτιώσεις στα ΔΠΧΑ 2009-2011 που εκδόθηκαν το Ιανουάριο 2012 (εφαρμόζονται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013)
• Τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 1: Κυβερνητικά δάνεια (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν από ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• Το ΔΠΧΑ 9 'Χρηματοοικονομικά Μέσα' που εκδόθηκε τον Νοέμβριο του 2009 και τροποποιήθηκε τον Οκτώβριο του 2010 εισάγει νέες απαιτήσεις για την ταξινόμηση και επιμέτρηση των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων ως επίσης και για την αποαναγνώριση (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν από ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• ΔΠΧΑ 9 'Χρηματοοικονομικά Μέσα' που εκδόθηκε τον Νοέμβριο 2009 και τις μεταγενέστερες τροποποιήσεις (τροποποιήσεις στο ΔΠΧΑ 9 και ΔΠΧΑ 7 που εκδόθηκαν τον Δεκέμβριο 2011) (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2015).
• Μεταβατικές οδηγίες για ΔΠΧΑ 10, 11 & 12 (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2013).
• Επενδυτικές Οντότητες Τροποποιήσεις στα ΔΠΧΑ 10, ΔΠΧΑ 12 και ΔΛΠ 27 (εφαρμόζεται για ετήσιες περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1 Ιανουαρίου 2014).
Οι οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της Εταιρείας (συμπεριλαμβανομένων οντοτήτων ειδικού σκοπού) και οντοτήτων που ελέγχονται από την Εταιρεία (εξηρτημένες). Ο έλεγχος επιτυγχάνεται όπου η Εταιρεία έχει τη δυνατότητα να κατευθύνει τις χρηματοοικονομικές και επιχειρηματικές πολιτικές μιας οντότητας, ούτως ώστε να λαμβάνει οφέλη από τις δραστηριότητές της.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις περιλαμβάνουν τις οικονομικές καταστάσεις της Top Kinisis Travel Public Limited και των εξαρτημένων εταιρειών Top Kinisis Tours Limited, Top Kinisis UK Limited, Kinisis Aviation Limited, Top Kinisis Catering Limited, Kinisis Travel & Tours Inc. και Top Kinisis Hellas M.E.Π.E.
Τα αποτελέσματα εξηρτημένων που εξαγοράσθηκαν ή πωλήθηκαν κατά τη διάρκεια της χρήσεως συμπεριλαμβάνονται στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων του Συγκροτήματος από την ημερομηνία της ουσιαστικής απόκτησης και μέχρι την ημερομηνία της ουσιαστικής πώλησης, ως αρμόζει. Το συνολικό εισόδημα των εξηρτημένων αποδίδεται στους ιδιοκτήτες της Εταιρείας και στις μη-ελέγχουσες συμμετοχές ακόμα και όταν αυτό έχει ως αποτέλεσμα οι μη-ελέγχουσες συμμετοχές να παρουσιάζουν ελλειματικό υπόλοιπο.
Όπου κρίνεται αναγκαίο, γίνονται αναπροσαρμογές στις οικονομικές καταστάσεις εξηρτημένων ούτως ώστε οι λογιστικές πολιτικές τους να συμβαδίζουν με αυτές των υπολοίπων μελών του Συγκροτήματος.
Κατά την ενοποίηση όλες οι συναλλαγές μεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήματος, υπόλοιπα, έσοδα και έξοδα απαλείφονται πλήρως.
Μεταβολές στα ιδιοκτησιακά δικαιώματα του Συγκροτήματος σε υφιστάμενες εξηρτημένες, τα οποία δεν έχουν ως αποτέλεσμα την απώλεια ελέγχου, λογίζονται ως συναλλαγές ιδίων κεφαλαίων. Οι λογιστικές αξίες των ελέγχουσων και μη ελέγχουσων συμμετοχών προσαρμόζονται έτσι ώστε να αντικατοπτρίζουν τις μεταβολές στις σχετικές τους συμμετοχές στις εξηρτημένες. Οποιαδήποτε διαφορά μεταξύ του ποσού κατά το οποίο οι μη ελέγχουσες συμμετοχές προσαρμόζονται και της δίκαιης αξίας του ανταλλάγματος που καταβλήθηκε ή εισπράχτηκε αναγνωρίζεται απευθείας στα ίδια κεφάλαια και αποδίδεται στους Μετόχους της Εταιρείας.
Όταν το Συγκρότημα απολέσει τον έλεγχο εξηρτημένης, το κέρδος ή ζημιά από την πώληση υπολογίζεται ως η διαφορά μεταξύ:
Όταν περιουσιακά στοιχεία της εξηρτημένης παρουσιάζονται σε επανεκτιμημένα ποσά ή δίκαιες αξίες και το σχετικό συνολικό κέρδος ή ζημιά έχει αναγνωριστεί στα λοιπά συνολικά έσοδα και έχει συσσωρευτεί στα ίδια κεφάλαια, τα ποσά τα οποία προηγουμένως αναγνωρίστηκαν στα λοιπά συνολικά έσοδα και συσσωρεύτηκαν στα ίδια κεφάλαια λογίζονται ως εάν το Συγκρότημα είχε απευθείας πωλήσει τα σχετικά περιουσιακά στοιχεία (δηλ. επαναταξινομούνται στα αποτελέσματα ή μεταφέρονται απευθείας στα συσσωρευμένα κέρδη όπως προνοούν τα σχετικά ΔΠΧΑ).
Η δίκαιη αξία τυχόν επένδυσης που διακρατείται στην πρώην εξηρτημένη κατά την ημερομηνία απώλειας του ελέγχου, θεωρείται ως δίκαιη αξία κατά την αρχική αναγνώριση και λογίζεται μεταγενέστερα με βάση το ΔΛΠ 39 Χρηματοοικονομικά Μέσα: Αναγνώριση και Επιμέτρηση, ή όπου εφαρμόζεται, το κόστος κατά την αρχική αναγνώριση μιας επένδυσης σε συνδεδεμένη ή από κοινού ελεγχόμενη οντότητα.
Η απόκτηση επιχειρήσεων λογιστικοποιείται με τη χρήση της μεθόδου της αγοράς. Το μεταβιβασθέν αντάλλαγμα σε μια συνένωση επιχειρήσεων επιμετρείται σε δίκαιη αξία, η οποία υπολογίζεται ως το άθροισμα της δίκαιης αξίας κατά την ημερομηνία απόκτησης των μεταφερθέντων περιουσιακών στοιχείων από το Συγκρότημα, των υποχρεώσεων που αναλήφθηκαν από το Συγκρότημα προς τους προηγούμενους ιδιοκτήτες και τα συμμετοχικά δικαιώματα που έχει εκδώσει το Συγκρότημα ως αντάλλαγμα για τον έλεγχο της εξηρτημένης.
Τα σχετιζόμενα με την απόκτηση κόστη αναγνωρίζονται γενικά στα αποτελέσματα εντός των περιόδων κατά τη διάρκεια των οποίων το Συγκρότημα ανέλαβε τα κόστη και παρασχέθηκαν οι υπηρεσίες.
Κατά την ημερομηνία της απόκτησης, τα αναγνωρίσιμα αποκτηθέντα περιουσιακά στοιχεία και οι αναλαμβανόμενες υποχρεώσεις αναγνωρίζονται στη δίκαιη αξία τους κατά την ημερομηνία της απόκτησης, εκτός από:
Αναβαλλόμενα φορολογικά περιουσιακά στοιχεία ή υποχρεώσεις και υποχρεώσεις ή περιουσιακά στοιχεία σχετικά με παροχές σε εργαζόμενους που αναγνωρίζονται και επιμετρούνται σύμφωνα με το ΔΛΠ 12 'Φόροι Εισοδήματος' και ΔΛΠ19 'Παροχές σε Εργαζόμενους' αντιστοίχως,
Η υπεραξία επιμετρείται ως η υπερβάλλουσα διαφορά του αθροίσματος του ανταλλάγματος που μεταβιβάστηκε, του ποσού τυχόν μη ελεγχουσών συμμετοχών στον αποκτώμενο, και της δίκαιης αξίας κατά την ημερομηνία απόκτησης των συμμετοχικών δικαιωμάτων που τυχόν κατείχε το Συγκρότημα προηγουμένως στον αποκτώμενο, από το καθαρό των ποσών κατά την ημερομηνία απόκτησης από τα αποκτηθέντα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία και τις αναληφθείσες υποχρεώσεις. Εάν μετά από επανεκτίμηση, το καθαρό των ποσών κατά την ημερομηνία απόκτησης από τα αποκτηθέντα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία και τις αναληφθείσες υποχρεώσεις υπερβαίνει το άθροισμα του ανταλλάγματος που μεταβιβάστηκε, του ποσού τυχόν μη ελεγχουσών συμμετοχών στον αποκτώμενο, και της δίκαιης αξίας κατά την ημερομηνία απόκτησης των συμμετοχικών δικαιωμάτων που τυχόν κατείχε το Συγκρότημα προηγουμένως στον αποκτώμενο, η διαφορά αναγνωρίζεται αμέσως στα αποτελέσματα ως κέρδος επί αγοράς ευκαιρίας.
Μη ελέγχουσες συμμετοχές που αποτελούν παρόντα ιδιοκτησιακά δικαιώματα και προσδίδουν στους κατόχους τους δικαιώματα αναλογικών μεριδίων επί των καθαρών περιουσιακών στοιχείων της οικονομικής οντότητας σε περίπτωση ρευστοποίησης, μπορούν αρχικά να επιμετρηθούν είτε στη δίκαιη αξία, είτε στο αναλογικό ποσοστό τους επί της μη ελέγχουσας συμμετοχής, των καθαρών αναγνωρίσιμων περιουσιακών στοιχείων του αποκτώμενου. Η επιλογή της βάσης επιμέτρησης γίνεται ανά συναλλαγή. Άλλα είδη μη ελεγχουσών συμμετοχών επιμετρούνται στη δίκαιη τους αξία, ή κατά περίπτωση, με βάση τις απαιτήσεις άλλων ΔΠΧΑ.
Όταν η αντιπαροχή που μεταφέρει το Συγκρότημα σε μια συνένωση επιχειρήσεων περιλαμβάνει περιουσιακά στοιχεία ή υποχρεώσεις που προκύπτουν από ρύθμιση ενδεχόμενου ανταλλάγματος, το ενδεχόμενο αντάλλαγμα αναγνωρίζεται στη δίκαιη του αξία κατά την ημερομηνία απόκτησης και περιλαμβάνεται ως μέρος της αντιπαροχής που μεταβιβάστηκε στη συνένωση. Αλλαγές στη δίκαιη αξία του ενδεχόμενου ανταλλάγματος που πληρούν τις προϋποθέσεις των προσαρμογών κατά την περίοδο επιμέτρησης, προσαρμόζονται αναδρομικά, προκαλώντας την αντίστοιχη προσαρμογή στην υπεραξία. Οι προσαρμογές κατά την περίοδο επιμέτρησης είναι προσαρμογές που προκύπτουν από την απόκτηση πρόσθετων πληροφοριών κατά τη διάρκεια της 'περιόδου επιμέτρησης' (η οποία δεν μπορεί να υπερβεί το ένα έτος από την ημερομηνία απόκτησης) σχετικά με γεγονότα και συνθήκες που υφίσταντο κατά την ημερομηνία απόκτησης.
Η εκ νέου λογιστικοποίηση των αλλαγών στη δίκαιη αξία του ενδεχόμενου ανταλλάγματος που δεν πληρούν τις προϋποθέσεις των προσαρμογών κατά την περίοδο επιμέτρησης εξαρτάται από το πώς κατατάσσεται το ενδεχόμενο ανταλλάγματος. Ενδεχόμενο αντάλλαγμα που κατατάσσεται ως καθαρή θέση δεν επιμετρείται εκ νέου και ο μεταγενέστερος διακανονισμός λογιστικοποιείται στην καθαρή θέση. Ενδεχόμενο αντάλλαγμα που κατατάσσεται ως περιουσιακό στοιχείο ή υποχρέωση επιμετρείται εκ νέου σύμφωνα με το ΔΛΠ 39, ή με το ΔΛΠ 37 'Προβλέψεις, Ενδεχόμενες Υποχρεώσεις και Ενδεχόμενα Περιουσιακά Στοιχεία', όπως αρμόζει, και τυχόν κέρδος ή ζημιά αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα.
Όταν μια συνένωση επιχειρήσεων επιτυγχάνεται σταδιακά, το Συγκρότημα επιμετρά εκ νέου τα συμμετοχικά δικαιώματα που κατείχε προηγουμένως στον αποκτώμενο στη δίκαιη αξία κατά την ημερομηνία της απόκτησης (δηλ. την ημερομηνία κατά την οποία το Συγκρότημα αναλαμβάνει τον έλεγχο) και αναγνωρίζει τυχόν κέρδος ή ζημιά στα αποτελέσματα.
Ποσά που προέκυψαν από συμμετοχικά δικαιώματα στον αποκτώμενο προγενέστερα της ημερομηνίας απόκτησης, τα οποία είχαν αναγνωριστεί στα λοιπά συνολικά έσοδα, ανακατατάσσονται στα αποτελέσματα εφόσον τέτοιος χειρισμός θα απαιτείτο εάν τα συμμετοχικά δικαιώματα είχαν διατεθεί απευθείας.
Συνενώσεις επιχειρήσεων των οποίων η ημερομηνία απόκτησης ήταν πριν την 1 Ιανουαρίου 2010 λογιστικοποιήθηκαν σύμφωνα με την προηγούμενη έκδοση του ΔΠΧΑ 3.
Ο κύκλος εργασιών περιλαμβάνει τα δεδουλευμένα εισοδήματα κατά τη διάρκεια του έτους τα οποία προκύπτουν από την παροχή τουριστικών και ταξιδιωτικών υπηρεσιών. Τα εισοδήματα παρουσιάζονται μετά την αφαίρεση εμπορικών εκπτώσεων και δεν συμπεριλαμβάνουν χρεώσεις για Φόρο Προστιθέμενης Αξίας. Τα έσοδα αναγνωρίζονται με τη μέθοδο των δεδουλευμένων εσόδων με βάση την ολοκλήρωση παροχής υπηρεσιών κατά την ημερομηνία ισολογισμού και όταν η εισροή οικονομικών οφελών σε σχέση με την συναλλαγή είναι πιθανή.
Οι ενοποιημένες οικονομικές καταστάσεις παρουσιάζονται σε Ευρώ (€), που είναι το νόμισμα λειτουργίας και το νόμισμα παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων της Εταιρείας και των θυγατρικών της στην Κύπρο και Ελλάδα. Κάθε θυγατρική του συγκροτήματος καθορίζει το νόμισμα λειτουργίας της και τα στοιχεία της περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις κάθε θυγατρικής χρησιμοποιώντας το συγκεκριμένο νόμισμα.
Κατά την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης, τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις των θυγατρικών των οποίων το νόμισμα λειτουργίας είναι διαφορετικό από το νόμισμα παρουσίασης του Συγκροτήματος μετατρέπονται στο νόμισμα παρουσίασης του Συγκροτήματος χρησιμοποιώντας την ισοτιμία που ισχύει κατά την ημερομηνία της καθαρής θέσης και οι καταστάσεις συνολικών εσόδων μετατρέπονται με τη μέση ισοτιμία για το έτος.
Οι συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν αναγνωρίζονται ως "άλλα συνολικά έσοδα/έξοδα" και συσσωρεύονται στο "Αποθεματικό συναλλαγματικών διαφορών" στα ίδια κεφάλαια. Κατά την πώληση υποκαταστήματος ή θυγατρικής, το συνολικό ποσό των συναλλαγματικών διαφορών που περιλαμβάνεται στα ίδια κεφάλαια και αφορά τη συγκεκριμένη επένδυση, αναγνωρίζεται στην ενοποιημένη κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων ως μέρος του κέρδους ή της ζημιάς.
Όσο αφορά τις ατομικές οικονομικές καταστάσεις, συναλλαγές που γίνονται σε ξένα νομίσματα μετατρέπονται σε Ευρώ με βάση την τιμή συναλλάγματος που ισχύει την ημερομηνία συναλλαγής. Τα υπόλοιπα χρηματικών στοιχείων ενεργητικού και παθητικού που παρουσιάζονται σε ξένο συνάλλαγμα μετατρέπονται σε Ευρώ με βάση την τιμή συναλλάγματος που ισχύει την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης. Οι συναλλαγματικές διαφορές που προκύπτουν περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα του έτους.
Το Συγκρότημα δεν λειτουργεί κανένα σχέδιο αφυπηρέτησης προσωπικού ή ταμείο προνοίας.
Τόκοι πληρωτέοι περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα με βάση το ποσό των τόκων που αντιστοιχεί στο υπό εξέταση έτος. Οι χρεωστικοί τόκοι και σχετικά έξοδα των δανείων που αφορούν χρηματοδότηση υπό κατασκευή ειδικών περιουσιακών στοιχείων κεφαλαιοποιούνται κατά τη διάρκεια της περιόδου που χρειάζεται να συμπληρωθεί και να ετοιμαστεί το στοιχείο για την σκοπευόμενη χρήση του. Όλα τα άλλα έξοδα δανεισμού διαγράφονται.
Το έξοδο φόρου αντιπροσωπεύει το άθροισμα του τρέχοντος πληρωτέου φόρου και του αναβαλλόμενου φόρου. Για την εταιρεία και τις εξαρτημένες εταιρείες που υπόκεινται σε φορολογία στη Κυπριακή Δημοκρατία, η πρόβλεψη για τρέχουσα φορολογία υπολογίζεται πάνω στο φορολογητέο κέρδος του έτους με βάση τη Νομοθεσία και τους συντελεστές που ισχύουν στην Κύπρο κατά τη διάρκεια του έτους. Οι εξαρτημένες εταιρείες που συστάθηκαν στο εξωτερικό υπόκεινται σε φορολογία πάνω στο φορολογικό κέρδος έτους με βάση τη νομοθεσία και τους συντελεστές στην αντίστοιχη χώρα δικαιοδοσίας.
Γίνεται πλήρης πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία σε όλες τις προσωρινές διαφορές μεταξύ της καθαρής λογιστικής αξίας των στοιχείων ενεργητικού και παθητικού του Συγκροτήματος/Εταιρείας και της φορολογικής τους αξίας.
Γίνεται πρόβλεψη για όλες τις προσωρινές διαφορές που δημιουργούν χρεωστικά υπόλοιπα εκεί όπου είναι πιθανόν ότι στο μέλλον θα υπάρχουν επαρκή φορολογητέα κέρδη.
Η αναβαλλόμενη φορολογία υπολογίζεται με βάση τους φορολογικούς συντελεστές που θεσπίστηκαν στο παρόν στάδιο. Η αναπροσαρμογή στην αναβαλλόμενη φορολογία λόγω αλλαγών στους φορολογικούς συντελεστές περιλαμβάνεται στη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων ή στο αποθεματικό επανεκτίμησης ανάλογα με το που συμπεριλαμβάνεται η σχετική αρχική χρέωση ή πίστωση για αναβαλλόμενη φορολογία.
Η αναβαλλόμενη φορολογία που προκύπτει από την επανεκτίμηση στοιχείων πάγιου ενεργητικού μεταφέρεται στο αποθεματικό επανεκτίμησης, και αναπροσαρμόζεται κάθε έτος ανάλογα με τους φορολογικούς συντελεστές και το ποσό της επανεκτίμησης.
Η γη και τα κτίρια παρουσιάζονται σε εκτιμημένη αξία μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις. Τα υπόλοιπα στοιχεία πάγιου ενεργητικού παρουσιάζονται σε τιμή κόστους μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις. Οι αποσβέσεις υπολογίζονται έτσι που να διαγράφεται το κόστος ή η εκτιμημένη αξία μείον η υπολογιζόμενη υπολειμματική αξία των στοιχείων πάγιου ενεργητικού σύμφωνα με την σταθερή μέθοδο, λαμβάνοντας υπόψη τη διάρκεια της αναμενόμενης ωφέλιμης οικονομικής ζωής τους.
Τα ετήσια ποσοστά απόσβεσης είναι τα ακόλουθα:
| % | |
|---|---|
| Κτίρια | 3 |
| Έπιπλα, σκεύη και εγκαταστάσεις | 10 |
| Ηλεκτρονικοί υπολογιστές | 20 |
| Οχήματα | 15 - 20 |
Δεν λογίζεται απόσβεση πάνω στη γη.
Τα έξοδα επιδιορθώσεων διαγράφονται στα αποτελέσματα του έτους που πραγματοποιήθηκαν. Τα έξοδα σημαντικών ανακαινίσεων και βελτιώσεων κεφαλαιοποιούνται και αποσβένονται κατά τη διάρκεια της υπόλοιπης ωφέλιμης ζωής του σχετικού περιουσιακού στοιχείου.
Οποιαδήποτε αύξηση που προκύπτει από την επανεκτίμηση εμπράγματων παγίων στοιχείων ενεργητικού πιστώνεται στο αποθεματικό επανεκτίμησης, εκτός στην περίπτωση και στο βαθμό που αυτή αναστρέφει μία μείωση επανεκτίμησης για το ίδιο περιουσιακό στοιχείο που είχε προηγουμένως αναγνωρισθεί στα αποτελέσματα. Στην περίπτωση αυτή η αύξηση πιστώνεται στα αποτελέσματα στο βαθμό κατά τον οποίο είχε επιβαρυνθεί με προηγούμενη μείωση. Μείωση στη λογιστική αξία που προκύπτει από επανεκτίμηση της αξίας εμπράγματων παγίων στοιχείων ενεργητικού χρεώνεται στα αποτελέσματα του έτους στο βαθμό που αυτή υπερβαίνει το υπόλοιπο, εάν υπάρχει, του αποθεματικού επανεκτίμησης, που σχετίζεται με μία προηγούμενη αναπροσαρμογή αυτών των περιουσιακών στοιχείων.
Κατά τη μεταγενέστερη πώληση ή απόσυρση του επανεκτιμημένου ακινήτου, το εναπομένον υπόλοιπο του αποθεματικού επανεκτίμησης μεταφέρεται άμεσα στο αποθεματικό προσόδου.
Σε περίπτωση εκποίησης στοιχείου πάγιου ενεργητικού η διαφορά του προϊόντος διάθεσης και της καθαρής λογιστικής αξίας χρεώνεται ή πιστώνεται στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων του έτους κατά τη διάρκεια του οποίου έγινε η πώληση.
Η αναγνώριση ενός άυλου περιουσιακού στοιχείου γίνεται όταν είναι πιθανόν να υπάρχουν μελλοντικά οικονομικά οφέλη στο Συγκρότημα/Εταιρεία από το περιουσιακό στοιχείο και όταν το κόστος του περιουσιακού στοιχείου μπορεί να υπολογισθεί με αξιοπιστία. Και τα δύο αυτά κριτήρια θεωρείται ότι πληρούνται για όλα τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αποκτώνται μέσω συνένωσης επιχειρήσεων.
Άυλα περιουσιακά στοιχεία με απεριόριστη ζωή δεν χρεολύονται αλλά εξετάζονται για απομείωση τουλάχιστο μία φορά ανά έτος και όποτε υπάρχει ένδειξη ότι τελούν υπό καθεστώς απομείωσης.
Τα άυλα περιουσιακά στοιχεία του συγκροτήματος παρουσιάζονται στην τιμή κτήσης μείον τη συσσωρευμένη χρεώλυση και μείον τις συσσωρευμένες προβλέψεις για ελάττωση στην τρέχουσα τους αξία. Η χρεώλυση υπολογίζεται με βάση τη μέθοδο της σταθερής χρεώλυσης, ώστε να μειωθεί η τιμή κτήσης στην υπολογιζόμενη υπολειμματική αξία τους, στο διάστημα της αναμενόμενης ωφέλιμης χρήσης τους. Τα ετήσια ποσοστά χρεώλυσης είναι ως εξής:
Χρεώλυση λογίζεται από την ημέρα που τα στοιχεία άυλου ενεργητικού αρχίζουν να φέρουν εμπορικό εισόδημα στο Συγκρότημα.
Το υπόλοιπο του άυλου ενεργητικού εξετάζεται στο τέλος του έτους για να προσδιοριστεί η πιθανότητα συνεχούς ύπαρξης μελλοντικών οικονομικών ωφελημάτων. Αναγνωρίζεται ζημιά απομείωσης όποτε η αναπόσβεστη αξία του άυλου ενεργητικού υπερβαίνει την αξία αντικατάστασής του. Η ζημιά απομείωσης αναγνωρίζεται ως έξοδο στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων.
Οι επενδύσεις σε εξαρτημένες εταιρείες περιλαμβάνονται στην κατάσταση οικονομικής θέσης της εταιρείας με βάση την τιμή κτήσης. Γίνεται πρόνοια, όπου χρειάζεται, για να αναγνωριστεί τυχόν μόνιμη μείωση της αξίας των επενδύσεων. Οποιαδήποτε μείωση σε σχέση με την καθαρή λογιστική αξία χρεώνεται στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων.
Η υπεραξία εξαγοράς που προκύπτει από την απόκτηση εταιρειών και εξαγορά δραστηριοτήτων εταιρειών επιμετρείται ως η υπερβάλλουσα διαφορά του αθροίσματος, του ανταλλάγματος που μεταβιβάστηκε, του ποσού τυχόν μη ελέγχουσας συμμετοχής στο αποκτώμενο και της δίκαιης αξίας κατά, την ημερομηνία απόκτησης των συμμετοχικών δικαιωμάτων που τυχόν κατείχε το Συγκρότημα προηγουμένως στο αποκτώμενο, από το καθαρό των ποσών κατά την ημερομηνία απόκτησης από τα αποκτηθέντα αναγνωρίσιμα περιουσιακά στοιχεία και τις αναληφθείσες υποχρεώσεις. Παρουσιάζεται στην κατάσταση οικονομικής θέσης ως άυλο περιουσιακό στοιχείο σε τιμή κόστους μείον τις συσσωρευμένες ζημιές απομείωσης. Με βάση το ΔΠΧΑ 3 η υπεραξία εξαγοράς δεν χρεολύται αλλά καταμερίζεται στις μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών και ελέγχεται για απομείωση σε χρονιαία βάση. Οποιαδήποτε ζημιά απομείωσης αναγνωρίζεται ως έξοδο στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων.
Για το σκοπό του ελέγχου της απομείωσης, η υπεραξία εξαγοράς κατανέμεται σε κάθε μονάδα δημιουργίας ταμιακών ροών του Συγκροτήματος, που προσδοκάται να επωφεληθεί από τις συνέργιες της συνένωσης. Οι μονάδες δημιουργίας ταμιακών ροών στις οποίες έχει κατανεμηθεί υπεραξία εξαγοράς ελέγχονται για απομείωση ετησίως ή πιο συχνά όταν υπάρχει ένδειξη ότι η μονάδα μπορεί να είναι απομειωμένη.
Εάν το ανακτήσιμο ποσό της μονάδας δημιουργίας ταμιακών ροών είναι μικρότερο από τη λογιστική αξία της μονάδας, η ζημία απομείωσης επιμερίζεται μειώνοντας πρώτα τη λογιστική αξία κάθε υπεραξίας εξαγοράς που έχει κατανεμηθεί στη μονάδα και στη συνέχεια μειώνονται αναλογικά με βάση τη λογιστική αξία τους, τα υπόλοιπα περιουσιακά στοιχεία της μονάδας. Η αναγνωρισθείσα ζημία απομείωσης της υπεραξίας εξαγοράς δεν αναστρέφεται σε μεταγενέστερες περιόδους.
Το μη διαγραμμένο μέρος της υπεραξίας εξαγοράς συμπεριλαμβάνεται στον υπολογισμό του κέρδους ή της ζημιάς που προκύπτει από την εκποίηση θυγατρικών εταιρειών της εταιρείας.
Τα μη κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού και οι ομάδες στοιχείων ενεργητικού κατεχόμενο προς πώληση ταξινομούνται ως κατεχόμενα προς πώληση εάν η λογιστική τους αξία θα ανακτηθεί μέσω μιας συναλλαγής πώλησης παρά μέσω της συνεχιζόμενης χρήσης τους. Αυτή η προϋπόθεση θεωρείται ότι αντιμετωπίζεται μόνο όταν η πώληση είναι πολύ πιθανή και το στοιχείο ενεργητικού (ή η ομάδα προς πώληση) είναι διαθέσιμο για άμεση πώληση στην παρούσα κατάσταση του. Η διοίκηση πρέπει να έχει δεσμευτεί για την πώληση, η οποία θα πρέπει να πληροί τις προϋποθέσεις αναγνώρισης ως ολοκληρωμένη πώληση ένα έτος από την ημερομηνία της ταξινόμησης.
Όταν η Εταιρεία έχει δεσμευτεί στο πλαίσιο σχεδίου πώλησης που συνεπάγεται απώλεια ελέγχου μιας θυγατρικής, το σύνολο των στοιχείων ενεργητικού και υποχρεώσεων της θυγατρικής αυτής που κατατάσσονται ως κατεχόμενα προς πώληση όταν τα κριτήρια που αναφέρονται πιο πάνω πληρούνται, ανεξάρτητα από το αν η ομάδα θα διατηρήσει μη ελέγχουσα συμμετοχή στην πρώην θυγατρική μετά την πώληση.
Τα μη κυκλοφορούντα στοιχεία ενεργητικού και οι ομάδες στοιχείων ενεργητικού προς πώληση που ταξινομούνται ως κατεχόμενα προς πώληση, επιμετρούνται στη χαμηλότερη μεταξύ της προηγούμενης λογιστικής αξίας του στοιχείου ενεργητικού και της δίκαιης αξίας τους μειωμένης κατά το κόστος διάθεσης.
Επενδύσεις σε συνδεδεμένες εταιρείες (γενικά επενδύσεις όπου η συμμετοχή του Συγκροτήματος είναι μεταξύ 20% και 50% στο κεφάλαιο μετόχων) όπου το Συγκρότημα ασκεί σημαντική επιρροή, λογίζονται με τη μέθοδο του καθαρού συμφέροντος (equity method). Η σημαντική επιρροή είναι το δικαίωμα συμμετοχής στις αποφάσεις της οικονομικής και επιχειρηματικής πολιτικής της συνδεδεμένης εταιρείας χωρίς όμως να ασκείται έλεγχος ή από κοινού έλεγχος πάνω σε αυτές τις πολιτικές.
Τα αποτελέσματα, τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις των συνδεδεμένων εταιρειών ενσωματώνονται σε αυτές τις οικονομικές καταστάσεις με τη χρήση της μεθόδου του καθαρού συμφέροντος εκτός και αν οι επενδύσεις ταξινομούνται ως διαθέσιμες προς πώληση, περίπτωση κατά την οποία αυτές λογιστοποιούνται σύμφωνα με το ΔΠΧΑ 5 "Μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία κατεχόμενα προς πώληση και διακοπείσες δραστηριότητες". Σύμφωνα με τη μέθοδο του καθαρού συμφέροντος, οι επενδύσεις σε συνδεδεμένες εταιρείες αναγνωρίζονται αρχικά στην ενοποιημένη κατάσταση οικονομικής θέσης σε τιμή κόστους το οποίο στη συνέχεια αναπροσαρμόζεται με την αναλογία της συμμετοχής του Συγκροτήματος επί της, μετά την απόκτηση, μεταβολής του καθαρού ενεργητικού. Επίσης το κόστος μειώνεται με κάθε απομείωση της αξίας των επιμέρους επενδύσεων. Οι ζημιές μιας συνδεδεμένης εταιρείας που υπερβαίνουν τη συμμετοχή του Συγκροτήματος σε αυτή (η οποία περιλαμβάνει κάθε μακροπρόθεσμη συμμετοχή που, στην ουσία, αποτελεί μέρος της καθαρής επένδυσης του Συγκροτήματος στην συνδεδεμένη εταιρεία) δεν αναγνωρίζονται, εκτός εάν το Συγκρότημα έχει αναλάβει υποχρεώσεις ή παρέχει εγγυήσεις στη συνδεδεμένη εταιρεία.
Κάθε υπέρβαση μεταξύ του κόστους απόκτησης και της αναλογίας της συμμετοχής του Συγκροτήματος πάνω στην καθαρή δίκαιη αξία των αναγνωρίσιμων στοιχείων, των υποχρεώσεων και των αναγνωρισμένων ενδεχομένων υποχρεώσεων της συνδεδεμένης εταιρείας, κατά την ημερομηνία της απόκτησης, αναγνωρίζεται ως υπεραξία εξαγοράς. Η υπεραξία εξαγοράς περιλαμβάνεται εντός της λογιστικής αξίας της επένδυσης και εξετάζεται για απομείωση ως μέρος της επένδυσης.
Όταν μια εταιρεία του Συγκροτήματος συναλλάσσεται σε μια συνδεδεμένη εταιρεία του Συγκροτήματος, τα κέρδη και οι ζημιές απαλείφονται στο βαθμό συμμετοχής του Συγκροτήματος στη συνδεδεμένη εταιρεία.
Κάθε υπέρβαση μεταξύ της αναλογίας της συμμετοχής του Συγκροτήματος στην καθαρή δίκαιη αξία των αναγνωρίσιμων περιουσιακών στοιχείων, των υποχρεώσεων και των ενδεχόμενων υποχρεώσεων, και του κόστους απόκτησης, επανεξετάζεται πρώτιστα και μετέπειτα αναγνωρίζεται αμέσως στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων.
Σε κάθε ημερομηνία κατάστασης οικονομικής θέσης το υπόλοιπο της αξίας των περιουσιακών στοιχείων εξετάζεται για να προσδιοριστεί κατά πόσο ένα περιουσιακό στοιχείο τελεί υπό καθεστώς μόνιμης απομείωσης. Αν υπάρχει μια τέτοια ένδειξη η ανακτήσιμη αξία ενός πάγιου εκτιμάται για να προσδιοριστεί τυχόν ζημιά απομείωσης. Όπου δεν δημιουργούνται ταμειακές ροές από το περιουσιακό στοιχείο, ανεξάρτητες από άλλα στοιχεία ενεργητικού, το Συγκρότημα/Εταιρεία υπολογίζει την ανακτήσιμη αξία της μονάδας δημιουργίας ταμειακών ροών που περιλαμβάνει το περιουσιακό στοιχείο.
Ως αξία ανάκτησης αναγνωρίζεται η μεγαλύτερη μεταξύ της καθαρής αξίας πώλησης και της αξίας εν χρήσει. Καθαρή αξία πώλησης θεωρείται η εφικτή πρόσοδος από την πώληση ενός περιουσιακού στοιχείου στα πλαίσια μίας αμφοτεροβαρούς συναλλαγής στην οποία τα μέρη έχουν πλήρη γνώση και προσχωρούν οικειοθελώς, μετά από την αφαίρεση κάθε πρόσθετου άμεσου κόστους διάθεσης του περιουσιακού στοιχείου, ενώ αξία εν χρήσει είναι η παρούσα αξία των εκτιμώμενων μελλοντικών ταμειακών ροών που αναμένεται να πραγματοποιηθούν από τη συνεχή χρήση ενός περιουσιακού στοιχείου και από τη διάθεση του στο τέλος της εκτιμώμενης ωφέλιμης ζωής του. Για τον υπολογισμό της αξίας εν χρήσει, οι εκτιμώμενες μελλοντικές ταμειακές ροές προεξοφλούνται στην παρούσα αξία τους με συντελεστή πριν τη φορολογία. Ο συντελεστής αυτός λαμβάνει υπόψη συγκεκριμένους κινδύνους σχετικά με το περιουσιακό στοιχείο, όπως και την αγορά επιτοκίων γενικότερα σε περιπτώσεις όπου δεν έχουν γίνει οι σχετικές αναπροσαρμογές στις υπολογιζόμενες μελλοντικές ταμειακές ροές.
Όταν η ανακτήσιμη αξία του περιουσιακού στοιχείου (ή της μονάδας δημιουργίας ταμειακών ροών) είναι χαμηλότερη από την αναπόσβεστη αξία, τότε η αναπόσβεστη αξία του στοιχείου (ή της μονάδας δημιουργίας ταμειακών ροών) μειώνεται στην ανακτήσιμη αξία.
Η ζημιά απομείωσης αναγνωρίζεται ως έξοδο στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων εκτός σε περίπτωση επανεκτιμημένων στοιχείων όπου η ζημιά απομείωσης θεωρείται σαν μείωση του ποσού επανεκτίμησης.
Οι ίδιες μετοχές παρουσιάζονται στην κατάσταση οικονομικής θέσης ως μείωση στο συμφέρον μετόχων. Δεν αναγνωρίζεται οποιοδήποτε κέρδος ή ζημιά στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων του έτους από την πώληση, έκδοση ή ακύρωση των ιδίων μετοχών που κατέχονται από την εταιρεία.
Πρόσθετα έξοδα που σχετίζονται άμεσα με την έκδοση νέων μετοχών ή στην απόκτηση μιας επιχείρησης παρουσιάζονται στα ίδια κεφάλαια σαν αφαίρεση, μετά τη φορολογία, από τις εισπράξεις έκδοσης νέων μετοχών.
Τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία και οι χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις καταχωρούνται στην κατάσταση οικονομικής θέσης του Συγκροτήματος/Εταιρείας, από τη στιγμή που το Συγκρότημα/Εταιρεία καθίσταται ένα μέρος εκ των συμβαλλομένων του χρηματοοικονομικού μέσου.
Οι εμπορικοί και άλλοι χρεώστες αρχικά επιμετρούνται στην δίκαιη αξία και μεταγενέστερα επιμετρούνται στο αναπόσβεστο κόστος με τη χρήση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου.
Το υπόλοιπο των εμπορικών και άλλων χρεωστών παρουσιάζεται αφού αφαιρεθούν οι προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις που τυχόν να προκύψουν από τη συνήθη διεξαγωγή των εργασιών. Πρόβλεψη για επισφαλείς απαιτήσεις γίνεται μόνο για χρεώστες που τα χρέη τους θεωρούνται αμφίβολης είσπραξης.
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από μετρητά στα ταμεία, καταθέσεις τραπεζών και άλλες βραχυπρόθεσμες υψηλής ρευστότητας επενδύσεις οι οποίες είναι εύκολα μετατρέψιμες σε ένα γνωστό ποσό μετρητών και υπόκεινται σε ασήμαντο κίνδυνο μεταβολής στην αξία.
Για τους σκοπούς της κατάστασης ταμειακών ροών, τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών περιλαμβάνουν τα μετρητά στο ταμείο και στις τράπεζες, μείον τραπεζικές υπεραναλήψεις.
Τραπεζικές καταθέσεις αποτελούνται από προθεσμιακές καταθέσεις πέραν των τριών μηνών, οι οποίες φέρουν σταθερό τόκο και η λήξη τους δε ξεπερνά τους δώδεκα μήνες.
Το Συγκρότημα ταξινομεί τις επενδύσεις του σε μετοχές και ομόλογα στις ακόλουθες κατηγορίες: χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, επενδύσεις που κρατούνται μέχρι τη λήξη και χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση. Η ταξινόμηση των επενδύσεων εξαρτάται από το σκοπό για τον οποίο αποκτήθηκαν οι επενδύσεις. Η διεύθυνση αποφασίζει την κατάλληλη ταξινόμηση των επενδύσεων κατά την αρχική αναγνώριση και επαναξιολογεί αυτό τον καθορισμό σε κάθε ημερομηνία κατάστασης οικονομικής θέσης.
Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων
Αυτή η κατηγορία έχει δύο υποκατηγορίες: χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία προς εμπορία και αυτά που ορίστηκαν σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων κατά την αρχική αναγνώριση. Ένα χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο περιλαμβάνεται σε αυτή την κατηγορία αν αποκτήθηκε με κύριο σκοπό τη δημιουργία κέρδους από βραχυπρόθεσμες διακυμάνσεις των τιμών. Τα περιουσιακά στοιχεία στην κατηγορία αυτή ταξινομούνται ως κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία αν είναι προς εμπορία ή αναμένεται να πωληθούν μέσα σε δώδεκα μήνες από την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης. Το Συγκρότημα δεν κατείχε τέτοιες επενδύσεις κατά τη διάρκεια του έτους.
Επενδύσεις που κατέχονται μέχρι τη λήξη
Επενδύσεις με σταθερές ή προσδιορίσιμες πληρωμές και με σταθερή λήξη τις οποίες η διεύθυνση έχει τη θετική πρόθεση και δυνατότητα να κρατήσει μέχρι τη λήξη τους, εκτός από δημιουργούμενα δάνεια και εισπρακτέα, ταξινομούνται ως επενδύσεις που κατέχονται μέχρι τη λήξη. Αυτές οι επενδύσεις περιλαμβάνονται στα μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία, έκτος από αυτές που έχουν λήξη εντός δώδεκα μηνών από την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης που περιλαμβάνονται στα κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία.
Επενδύσεις που αποκτούνται για απεριόριστο χρονικό διάστημα, οι οποίες μπορεί να πωληθούν λόγω ανάγκης ρευστότητας ή αλλαγών στα επιτόκια ταξινομούνται ως χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση και περιλαμβάνονται στα μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία εκτός αν η διεύθυνση έχει τη δεδηλωμένη πρόθεση να κρατήσει τις επενδύσεις αυτές για διάστημα λιγότερο από δώδεκα μήνες από την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης, εκτός αν θα χρειαστεί να πωληθούν για αύξηση του λειτουργικού κεφαλαίου που σε τέτοια περίπτωση περιλαμβάνονται στα κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία.
Αγορές και πωλήσεις επενδύσεων με βάση συμβόλαιο κανονικής παράδοσης αναγνωρίζονται κατά την ημερομηνία που διεξάγεται η συναλλαγή, που είναι η ημερομηνία κατά την οποία το Συγκρότημα δεσμεύεται να αγοράσει ή να πωλήσει το περιουσιακό στοιχείο. Οι επενδύσεις αναγνωρίζονται αρχικά σε κόστος, πλέον το κόστος συναλλαγής για όλα τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που δεν παρουσιάζονται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων. Οι επενδύσεις διαγράφονται όταν το δικαίωμα να εισπραχθούν χρηματικές ροές από τις επενδύσεις έχει λήξει ή έχει μεταφερθεί, και το Συγκρότημα έχει ουσιαστικά μεταφέρει όλα τα ρίσκα και οφέλη ιδιοκτησίας.
Χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση (συνέχεια)
Τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση και χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων, παρουσιάζονται μετέπειτα σε δίκαιη αξία. Τα δάνεια και εισπρακτέα και οι επενδύσεις που κατέχονται μέχρι τη λήξη παρουσιάζονται σε αποσβεσμένο κόστος χρησιμοποιώντας τη μέθοδο του πραγματικού επιτοκίου.
Πραγματοποιηθέντα και μη πραγματοποιηθέντα κέρδη και ζημιές που προέρχονται από αλλαγές στη δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα στη χρήση που προκύπτουν.
Μη πραγματοποιηθέντα κέρδη ή ζημιές που προκύπτουν από αλλαγές στη δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων προς πώληση αναγνωρίζονται στα ίδια κεφάλαια. Όταν χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση πωληθούν ή υποστούν απομείωση στην αξία, οι συσσωρευμένες αναπροσαρμογές στη δίκαιη αξία συμπεριλαμβάνονται στα αποτελέσματα του έτους.
Η δίκαιη αξία των επενδύσεων που διαπραγματεύονται σε μια ενεργή αγορά βασίζεται στη χρηματιστηριακή τιμή προσφοράς. Εάν η αγορά για ένα χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο δεν είναι ενεργή όπως επίσης και για μη εισηγμένες μετοχές, το Συγκρότημα προσδιορίζει τη δίκαιη αξία χρησιμοποιώντας μεθόδους αποτίμησης. Οι μέθοδοι αποτίμησης περιλαμβάνουν τη χρήση πρόσφατων συναλλαγών που έγιναν σε καθαρά εμπορική βάση, αναφορά σε παρόμοιους τίτλους και μεθόδους προεξοφλημένων ταμειακών ροών κάνοντας μέγιστη χρήση δεδομένων της αγοράς και ελάχιστη χρήση εσωτερικών δεδομένων του Συγκροτήματος. Για μετοχές όπου η δίκαιη αξία δεν μπορεί να υπολογιστεί με αξιοπιστία, αναγνωρίζονται σε κόστος μείον οποιαδήποτε απομείωση στην αξία.
Το Συγκρότημα αξιολογεί σε κάθε ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης κατά πόσον υπάρχει αντικειμενική απόδειξη ότι ένα χρηματοοικονομικό περιουσιακό στοιχείο ή μια ομάδα χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων, έχει υποστεί απομείωση στην αξία. Στην περίπτωση μετοχικών τίτλων που ταξινομήθηκαν ως διαθέσιμοι προς πώληση, μια σημαντική ή παρατεταμένη μείωση στη δίκαιη αξία της μετοχής κάτω από το κόστος της λαμβάνεται υπόψη ως ένδειξη πιθανής απομείωσης στην αξία.
Αν υπάρχουν τέτοιες ενδείξεις για χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση, η συσσωρευμένη ζημιά η οποία προσδιορίζεται ως η διαφορά μεταξύ του κόστους απόκτησης και της παρούσας δίκαιης αξίας, μείον ζημιές απομείωσης του περιουσιακού στοιχείου που προηγουμένως αναγνωρίστηκαν στα αποτελέσματα, μεταφέρεται από την καθαρή θέση και αναγνωρίζεται στα αποτελέσματα του έτους. Οι ζημιές απομείωσης που αναγνωρίστηκαν στα αποτελέσματα για μετοχικούς τίτλους δεν αντιστρέφονται μέσω των αποτελεσμάτων του έτους.
Για επενδύσεις που κατέχονται μέχρι τη λήξη η ζημιά απομείωσης επιμετρείται ως η διαφορά μεταξύ της λογιστικής αξίας της επένδυσης και της παρούσας αξίας των εκτιμημένων μελλοντικών ταμειακών ροών προεξοφλημένων με το πραγματικό επιτόκιο που ίσχυε κατά την αρχική αναγνώριση. Οι ζημιές απομείωσης αντιστρέφονται σε επόμενες περιόδους όταν μια αύξηση στο ανακτήσιμο ποσό της επένδυσης αντικειμενικά μπορεί να σχετίζεται με ένα γεγονός που συνέβη μετά την αναγνωρισθείσα απομείωση, υποκείμενη στον περιορισμό ότι η λογιστική αξία της επένδυσης την ημερομηνία που ανεστράφη η απομείωση, δε θα υπερβαίνει το αναπόσβεστο κόστος αν η απομείωση δεν είχε αναγνωριστεί.
Τα τοκοφόρα τραπεζικά δάνεια και τραπεζικές υπεραναλήψεις αναγνωρίζονται αρχικά στη δίκαιη αξία τους και μεταγενέστερα λογίζονται βάσει του χρεολυτικού κόστους τους (amortised cost) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της πραγματικής απόδοσης (effective interest method).
Υποχρεώσεις από εμπορικές δραστηριότητες
Οι υποχρεώσεις από εμπορικές δραστηριότητες παρουσιάζονται αρχικά στη δίκαιη αξία τους και μετέπειτα εκτιμούνται στο αναπόσβεστο κόστος με τη χρήση της μεθόδου του πραγματικού επιτοκίου.
Για σκοπούς διεύθυνσης, το Συγκρότημα χωρίζεται στους πιο κάτω κύριους λειτουργικούς τομείς:
Οι τομείς αυτοί χωρίζονται με βάση την εσωτερική πληροφόρηση προς τον εκτελεστικό πρόεδρο (στην ιδιότητα του ως ανώτερο όργανο λήψης λειτουργικών αποφάσεων), ο οποίος λαμβάνει αποφάσεις ως προς την διάθεση πόρων και αξιολογεί την απόδοση των αναφερόμενων τομέων.
Τα εισοδήματα χωρίζονται στους τομείς δραστηριότητας όπως περιγράφεται πιο πάνω. Τα έξοδα που σχετίζονται άμεσα με κάποιο τομέα δραστηριότητας λογίζονται στον τομέα αυτό. Σε περίπτωση που τα έξοδα δεν σχετίζονται άμεσα με κάποιο τομέα, τότε κατανέμονται στους τομείς δραστηριότητας με λογική βάση.
Τα υπόλοιπα ενεργητικού κατά τομέα περιλαμβάνουν όλα τα στοιχεία ενεργητικού που χρησιμοποιούνται σε ένα τομέα και συγκεκριμένα τα μετρητά, τις επενδύσεις, τους χρεώστες, τα αποθέματα και το μη κυκλοφορούν ενεργητικό. Όταν τα στοιχεία ενεργητικού χρησιμοποιούνται άμεσα σε κάποιο τομέα, τότε κατανέμονται στον τομέα αυτό. Σε περίπτωση που κάποιο στοιχείο ενεργητικού χρησιμοποιείται σε περισσότερο από ένα τομέα τότε κατανέμεται στους τομείς αυτούς με λογική βάση. Τα υπόλοιπα υποχρεώσεων κατά τομέα περιλαμβάνουν όλες τις υποχρεώσεις από εργασίες.
Εισοδήματα και χρεώσεις μεταξύ τομέων γίνονται με βάση τη συνήθη εμπορική πρακτική.
Το Συγκρότημα ετοιμάζει επίσης ανάλυση κατά γεωγραφικό τομέα ως ακολούθως:
(α) Ανάλυση των εισοδημάτων του Συγκροτήματος κατά γεωγραφικό τομέα με βάση τη γεωγραφική τοποθεσία των πελατών: Εισοδήματα που προέρχονται από πελάτες εσωτερικού και καταλογίζονται στη χώρα στην οποία εδρεύει το Συγκρότημα και εισοδήματα που προέρχονται από πελάτες εξωτερικού και καταλογίζονται σε όλες τις ξένες χώρες
(β) Ανάλυση του μη κυκλοφορούντος ενεργητικού του Συγκροτήματος κατά γεωγραφικό τομέα με βάση τη γεωγραφική τοποθεσία του ενεργητικού: Στην χώρα που εδρεύει το Συγκρότημα, και σε όλες τις ξένες χώρες συνολικά
Η ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων απαιτεί σημαντικές λογιστικές εκτιμήσεις και άσκηση κρίσης από μέρους του Διοικητικού Συμβουλίου. Το Συγκρότημα προβαίνει σε εκτιμήσεις και παραδοχές που επηρεάζουν τα περιουσιακά στοιχεία και τις υποχρεώσεις κατά το επόμενο οικονομικό έτος. Οι εκτιμήσεις και παραδοχές που απαιτούνται σύμφωνα με τα ΔΠΧΠ αποτελούν την καλύτερη εκτίμηση με βάση το εφαρμόσιμο πρότυπο. Οι εκτιμήσεις και κρίσεις αξιολογούνται σε συνεχή βάση και βασίζονται σε προηγούμενη εμπειρία και σε άλλους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων και προσδοκιών σχετικά με τα μελλοντικά γεγονότα. Οι λογιστικές εκτιμήσεις και κρίσεις της Διεύθυνσης που αναλύονται πιο κάτω για συγκεκριμένα στοιχεία είναι ιδιαίτερα κρίσιμα λόγω της σημαντικότητας τους.
Το Συγκρότημα εφαρμόζει τις πρόνοιες του ΔΛΠ 39 για την ταξινόμηση χρηματοοικονομικών στοιχείων ενεργητικού στην κατηγορία δίκαιη αξία μέσω της κατάστασης συνολικών εισοδημάτων.
Το Συγκρότημα προβαίνει σε κρίσεις κατά την ταξινόμηση των επενδύσεών του σε διαφορετικά χαρτοφυλάκια με βάση τη στρατηγική διαχείρισης των σχετικών κινδύνων. Σε αυτά τα πλαίσια, το συγκρότημα έχει ταξινομήσει το χαρτοφυλάκιο επενδύσεών του για εμπορία σε αυτή την κατηγορία, εφόσον δραστηριοποιείται σε αυτόν τον τομέα με στόχο το κέρδος από τη συνολική τους απόδοση με τη μορφή μερισμάτων και μεταβολών στη δίκαιη αξία.
Άλλες επενδύσεις που ταξινομήθηκαν σε αυτή την κατηγορία αφορούν επενδύσεις σε μετοχές, οι επιδόσεις των οποίων εκτιμώνται με βάση τη συνολική τους απόδοση και τις οποίες το συγκρότημα έχει την πρόθεση να ρευστοποιήσει.
Το Συγκρότημα εξετάζει αν υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την πιθανότητα είσπραξης των οφειλόμενων ποσών από τους εμπορικούς και άλλους χρεώστες. Οι ενδείξεις στις οποίες βασίζεται η πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες είναι το ιστορικό αποπληρωμής και η οικονομική κατάσταση του χρεώστη. Εάν υπάρχουν τέτοιες ενδείξεις, υπολογίζεται το ανακτήσιμο ποσό και δημιουργείται ανάλογη πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες. Για σκοπούς υπολογισμού προβλέψεων η διεύθυνση λαμβάνει επίσης υπόψη την παρούσα αξία των μελλοντικών ταμειακών ροών/εισπράξεων που αναμένονται από τους χρεώστες με βάση εφαρμοσμένες υποθέσεις.
Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων. Η αναθεώρηση του πιστωτικού κινδύνου είναι συνεχής και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης επισφαλών χρεωστών εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Ο υπολογισμός της φορολογίας που έγινε με βάση τη φορολογική νομοθεσία απαιτεί διάφορες εκτιμήσεις κατά την ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων, αφού ο τελικός προσδιορισμός της φορολογίας των εταιρειών του συγκροτήματος συμφωνείται με τις φορολογικές αρχές σε μεταγενέστερο στάδιο. Πιθανή διαφορά μεταξύ της τελικής φορολογίας και της πρόνοιας στις οικονομικές καταστάσεις, θα επηρεάσει το έξοδο φορολογίας μελλοντικών περιόδων.
Κατά την εξέταση της απομείωσης της υπεραξίας εξαγοράς απαιτείται μία εκτίμηση της αξίας χρήσεως των σχετικών μονάδων δημιουργίας ταμειακών ροών, των συνδεδεμένων εταιρειών, εξαρτημένων εταιρειών και δραστηριοτήτων εταιρειών που εξαγοράσθηκαν στις οποίες η υπεραξία εξαγοράς έχει κατανεμηθεί. Ο υπολογισμός της αξίας χρήσεως απαιτεί η οικονομική μονάδα να εκτιμήσει τις μελλοντικές ταμιακές ροές που αναμένεται να προκύψουν από τις σχετικές μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών, τις συνδεδεμένες και εξαρτημένες εταιρείες και από τις δραστηριότητες εταιρειών που εξαγοράσθηκαν και ένα κατάλληλο προεξοφλητικό επιτόκιο για να υπολογιστεί η παρούσα αξία. Λεπτομέρειες των εκτιμήσεων που εφαρμόστηκαν αναφέρονται στη σημείωση 13.
Η Εταιρεία εφαρμόζοντας τις πρόνοιες του Διεθνές Λογιστικού Πρότυπου Αρ.18 "Εισοδήματα", παρουσιάζει ανάλυση του κύκλου εργασιών.
Ο κύκλος εργασιών του Συγκροτήματος αναλύεται ως ακολούθως:
| 2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|
| Πωλήσεις εισιτηρίων και προμήθειες Πωλήσεις ταξιδιωτικών πακέτων, συνέδρια και εισερχόμενος |
22.844.779 | 24.484.562 |
| τουρισμός | 11.081.632 | 15.946.715 |
| 33.926.411 | 40.431.277 | |
| Η Εταιρεία Ο κύκλος εργασιών της εταιρείας αναλύεται ως ακολούθως: |
||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| Πωλήσεις ταξιδιωτικών πακέτων, συνέδρια και εισερχόμενος | ||
| τουρισμός | 10.349.306 | 14.834.660 |
| 10.349.306 | 14.834.660 |
Το Συγκρότημα εφαρμόζοντας το αναθεωρημένο Διεθνές Πρότυπο Χρηματοοικονομικής Αναφοράς Αρ. 8 «Λειτουργικοί Τομείς», παρουσιάζει τα οικονομικά στοιχεία όπως πιο κάτω:
Οι δραστηριότητες του Συγκροτήματος και της Εταιρείας χωρίζονται κυρίως στους πιο κάτω τομείς:
Η βάση κατανομής των κόστων είναι πραγματική.
Το Συγκρότημα διεξάγει τις δραστηριότητες του στην Κύπρο, στις ΗΠΑ μέσω της θυγατρικής εταιρείας Kinisis Travel and Tours Inc, και στην Ελλάδα μέσω της θυγατρικής του εταιρείας Top Kinisis Hellas και M.E.Π.Ε.
Τα οικονομικά στοιχεία του Συγκροτήματος κατά τομέα δραστηριότητας έχουν ως ακολούθως:
| 2012 | |||
|---|---|---|---|
| Πωλήσεις | Κόστος πωλήσεων |
Μεικτό κέρδος |
|
| Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας | € | € | € |
| Πωλήσεις εισιτηρίων | 22.844.779 | (21.664.713) | 1.180.066 |
| Πωλήσεις ταξιδιωτικών πακέτων |
9.686.486 | (8.302.698) | 1.383.788 |
| Εισερχόμενος τουρισμός | 798.417 | (564.805) | 233.612 |
| Διοργάνωση συνεδρίων | 596.729 | (497.219) | 99.510 |
| 33.926.411 | (31.029.435) | 2.896.976 | |
| Άλλα εισοδήματα | 46.686 | ||
| Έξοδα Διαχείρισης | (2.594.806) | ||
| Έξοδα Πωλήσεων | (468.133) | ||
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (280.922) |
| Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας (συνέχεια) |
2012 Μεικτό κέρδος € |
|---|---|
| Ζημιά από εργασίες |
(400.199) |
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης | (191.769) |
| Ζημιά από πωλήσεις επενδύσεων |
(3.891) |
| Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων | (11.714) |
| Απομείωση αξίας εμπορικής εύνοιας | (263.343) |
| Μερίδιο κέρδους συνδεδεμένης εταιρείας | 3.885 |
| Ζημιά για το έτος πριν τη φορολογία |
(867.031) |
| Φορολογία | 15.105 |
| Ζημιά για το έτος μετά τη φορολογία |
(851.926) |
| Συμφέρον μειοψηφίας | 224 |
| Ζημιά που αναλογεί στους μετόχους του συγκροτήματος |
(851.702) |
| 2011 | |||
|---|---|---|---|
| Κόστος | Μεικτό | ||
| Πωλήσεις | πωλήσεων | Κέρδος | |
| Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας | € | € | € |
| Πωλήσεις εισιτηρίων | 24.484.562 | (23.180.689) | 1.303.873 |
| Πωλήσεις ταξιδιωτικών | |||
| Πακέτων | 14.765.129 | (13.104.362) | 1.660.767 |
| Εισερχόμενος τουρισμός | 803.456 | (721.831) | 81.625 |
| Διοργάνωση συνεδρίων | 378.130 | (236.479) | 141.651 |
| 40.431.277 | (37.243.361) | 3.187.916 | |
| Άλλα εισοδήματα | 98.372 | ||
| Έξοδα Διαχείρισης | (2.984.430) | ||
| Έξοδα Πωλήσεων | (705.385) | ||
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (220.000) | ||
| Ζημιά από εργασίες |
(623.527) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης | (151.471) | ||
| Ζημιά από πώληση επενδύσεων | (14.118) | ||
| Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων | (100.926) | ||
| Απομείωση αξίας περιουσιακού στοιχείου προορισμένο προς πώληση | (54.052) | ||
| Μερίδιο κέρδους συνδεδεμένης εταιρείας | 10.120 | ||
| Ζημιά για το έτος πριν τη φορολογία |
(933.974) | ||
| Φορολογία | 42.808 | ||
| Ζημιά για το έτος μετά τη φορολογία |
(891.166) | ||
| Συμφέρον μειοψηφίας |
(147) | ||
| Ζημιά που αναλογεί στους μετόχους του συγκροτήματος | (891.313) |
Λόγω του γεγονότος ότι τα άλλα εισοδήματα, τα λειτουργικά έξοδα (διαχείρισης και πωλήσεων) και έξοδα χρηματοδότησης του Συγκροτήματος αφορούν όλα τα εισοδήματα του χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος διαχωρισμός τους, θεωρήθηκε ότι η ανάλυση του μεικτού κέρδους αντί του καθαρού κέρδους δίνει ορθότερη παρουσίαση των αποτελεσμάτων κατά τομέα δραστηριότητας.
Λόγω του γεγονότος ότι όλα τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού του Συγκροτήματος χρησιμοποιούνται για όλους τους τομείς δραστηριότητας δεν είναι εφικτό να δοθεί ανάλυση ανά τομέα δραστηριότητας.
Τα οικονομικά στοιχεία του Συγκροτήματος κατά γεωγραφικό τομέα έχουν ως ακολούθως:
| 2 0 1 2 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Γεωγραφικός τομέας | Εργασίες Κύπρου |
Εργασίες στην Ελλάδα |
Εργασίες στην Αμερική |
Ολικό |
| € | € | € | € | |
| Πωλήσεις | 32.516.875 | 802.084 | 607.452 | 33.926.411 |
| Μεικτό κέρδος | 2.744.406 | 92.586 | 59.984 | 2.896.976 |
| Σύνολο ενεργητικού | 8.981.330 | 212.674 | 120.194 | 9.314.918 |
| Σύνολο παθητικού | 4.906.089 | 183.985 | 432 | 5.090.506 |
| Προσθήκες στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 408.470 | 3.156 | - | 411.626 |
| Προσθήκες άυλων στοιχείων ενεργητικού | 3.500 | - | - | 3.500 |
| Αποσβέσεις στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 181.809 | 2.416 | 1.489 | 185.714 |
| Χρεόλυση άυλων στοιχείων ενεργητικού | 4.168 | - | - | 4.168 |
| 2 0 1 1 |
| Γεωγραφικός τομέας | Εργασίες Κύπρου |
Εργασίες στην Ελλάδα |
Εργασίες στην Αμερική |
Ολικό |
|---|---|---|---|---|
| € | € | € | € | |
| Πωλήσεις | 38.416.301 | 1.122.150 | 892.826 | 40.431.277 |
| Μεικτό κέρδος | 2.937.222 | 179.570 | 71.124 | 3.187.916 |
| Σύνολο ενεργητικού | 10.634.533 | 300.146 | 112.013 | 11.046.692 |
| Σύνολο παθητικού | 5.362.602 | 591.625 | 36.610 | 5.990.837 |
| Προσθήκες στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 408.638 | 113 | 2.875 | 411.626 |
| Προσθήκες άυλων στοιχείων ενεργητικού | 7.000 | - | - | 7.000 |
| Αποσβέσεις στοιχείων πάγιου ενεργητικού | 160.297 | 4.285 | 5.577 | 170.159 |
| Χρεόλυση άυλων στοιχείων ενεργητικού | 5.990 | 18.827 | - | 24.817 |
Τα οικονομικά στοιχεία της Εταιρείας κατά τομέα δραστηριότητας έχουν ως ακολούθως:
| 2012 | |||
|---|---|---|---|
| Κόστος | Μεικτό | ||
| Πωλήσεις | πωλήσεων | κέρδος | |
| Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας | € | € | € |
| Προμήθειες εισιτηρίων | 8.954.160 | (7.732.386) | 1.221.774 |
| Εισερχόμενος τουρισμός | 798.417 | (564.805) | 233.612 |
| Διοργάνωση συνεδρίων | 596.729 | (497.219) | 99.510 |
| 10.349.306 | (8.794.410) | 1.554.896 | |
| Άλλα εισοδήματα | 1.246.799 | ||
| Έξοδα Διαχείρισης | (2.307.098) | ||
| Έξοδα Πωλήσεων | (450.509) | ||
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (280.922) | ||
| Ζημιά από εργασίες |
(236.834) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης | (149.597) | ||
| Απομείωση αξίας επενδύσεων | (11.714) | ||
| Ζημιά από πώληση επενδύσεων |
(3.891) | ||
| Ζημιά για το έτος πριν τη φορολογία |
(402.036) | ||
| Φορολογία | 15.105 | ||
| Ζημιά για το έτος μετά τη φορολογία |
(386.931) |
| 2011 | |||
|---|---|---|---|
| Πωλήσεις | Κόστος πωλήσεων |
Μεικτό κέρδος |
|
| Ανάλυση κατά τομέα δραστηριότητας | € | € | € |
| Πωλήσεις ταξιδιωτικών πακέτων |
13.653.074 | (12.245.450) | 1.407.624 |
| Εισερχόμενος τουρισμός | 803.456 | (721.831) | 81.625 |
| Διοργάνωση συνεδρίων | 378.130 | (236.479) | 141.651 |
| 14.834.660 | (13.203.760) | 1.630.900 | |
| Άλλα εισοδήματα | 1.354.510 | ||
| Έξοδα Διαχείρισης | (2.613.887) | ||
| Έξοδα Πωλήσεων | (630.913) | ||
| Άλλα λειτουργικά έξοδα | (435.800) | ||
| Ζημιά από εργασίες |
(695.190) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης | (108.110) | ||
| Απομείωση αξίας επενδύσεων | (100.926) | ||
| Ζημιά από αύξηση επενδύσεων | (14.118) | ||
| Ζημιά για το έτος πριν τη φορολογία |
(918.344) | ||
| Φορολογία | 47.498 | ||
| Ζημιά για το έτος μετά τη φορολογία |
(870.846) |
Λόγω του γεγονότος ότι τα άλλα εισοδήματα, λειτουργικά έξοδα (διαχείρισης και πωλήσεων) και τα έξοδα χρηματοδότησης της εταιρείας αφορούν όλα τα εισοδήματα της χωρίς να υπάρχει συγκεκριμένος διαχωρισμός τους, θεωρήθηκε ότι η ανάλυση του μεικτού κέρδους αντί του καθαρού κέρδους δίνει ορθότερη παρουσίαση των αποτελεσμάτων κατά τομέα δραστηριότητας.
Επίσης λόγω του γεγονότος ότι όλα τα στοιχεία ενεργητικού και παθητικού της εταιρείας χρησιμοποιούνται για όλους τους τομείς δραστηριότητας δεν είναι εφικτό να δοθεί ανάλυση ανά τομέα δραστηριότητας.
Η Εταιρεία διεξάγει όλες τις δραστηριότητες της στην Κύπρο και γι' αυτό το λόγο δεν παρουσιάζονται οικονομικά στοιχεία κατά γεωγραφικό τομέα.
| 6. | Άλλα εισοδήματα | ||
|---|---|---|---|
| Το Συγκρότημα | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| Εισόδημα από διαφημίσεις | 28.280 | 51.352 | |
| Μερίσματα (από επενδύσεις που αποτιμούνται στη δίκαιη αξία | |||
| μέσω αποτελεσμάτων) | - | 5.363 | |
| Άλλα εισοδήματα | 18.406 | 41.657 | |
| 46.686 | 98.372 | ||
| Η Εταιρεία | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| Διοικητικές υπηρεσίες | 1.170.000 | 1.250.000 | |
| Μερίσματα (από επενδύσεις που αποτιμούνται στη δίκαιη αξία | |||
| μέσω αποτελεσμάτων) | - | 5.363 | |
| Μέρισμα εισπρακτέο από θυγατρική εταιρεία | 22.920 | 6.138 | |
| Μέρισμα εισπρακτέο από συνδεδεμένη εταιρεία | 7.193 | - | |
| Εισόδημα από διαφημίσεις | 28.280 | 51.352 | |
| Άλλα εισοδήματα | 18.406 | 41.657 | |
| 1.246.799 | 1.354.510 |
| Το Συγκρότημα | 2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|---|
| Τόκοι εισπρακτέοι | - | 117 | |
| Συναλλαγματικές διαφορές | 2.387 | 9.083 | |
| 2.387 | 9.200 | ||
| Τόκοι και δικαιώματα τραπεζών | (184.899) | (160.405) | |
| Τόκοι εταιρικού φόρου | (4.258) | (266) | |
| Συναλλαγματικές διαφορές | (4.999) | - | |
| (194.156) | (160.671) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης |
(191.769) | (151.471) | |
| Η Εταιρεία | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| Τόκοι εισπρακτέοι | 38.353 | 36.112 | |
| Συναλλαγματικές διαφορές | 2.387 | 9.083 | |
| 40.740 | 45.195 | ||
| Τόκοι και δικαιώματα τραπεζών | (181.079) | (153.039) | |
| Τόκοι εταιρικού φόρου | (4.258) | (266) | |
| Συναλλαγματικές διαφορές | (5.000) | - | |
| (190.337) | (153.305) | ||
| Καθαρά έξοδα χρηματοδότησης |
(149.597) | (108.110) | |
| 8. | Κόστος προσωπικού και συμβούλων |
||
| Το Συγκρότημα | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| Αμοιβή συμβούλων υπό εκτελεστική ιδιότητα Αμοιβή μη εκτελεστικών συμβούλων |
191.739 - |
191.635 2.250 |
|
| Μισθοί προσωπικού | 1.475.277 | 1.744.565 | |
| Εισφορές εργοδότη και ωφελήματα προσωπικού | 198.769 | 264.335 | |
| 1.865.785 | 2.202.785 | ||
Ο αριθμός των υπαλλήλων που εργοδοτούνταν από το Συγκρότημα στις 31 Δεκεμβρίου 2012 ήταν 80 (2011: 104).
| Η Εταιρεία | 2012 | 2011 |
|---|---|---|
| € | € | |
| Αμοιβή συμβούλων υπό εκτελεστική ιδιότητα | 191.739 | 191.635 |
| Αμοιβή μη εκτελεστικών συμβούλων | - | 2.250 |
| Μισθοί προσωπικού | 1.333.055 | 1.547.031 |
| Εισφορές εργοδότη και ωφελήματα προσωπικού | 158.805 | 210.298 |
| 1.683.599 | 1.951.214 |
Ο αριθμός των υπαλλήλων που εργοδοτούνταν από την Εταιρεία στις 31 Δεκεμβρίου 2012 ήταν 75 (2011: 97).
| Το Συγκρότημα | 2012 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| Η ζημιά για το έτος πριν την φορολογία αναφέρεται |
€ | € | |
| μετά την αφαίρεση των πιο κάτω: |
|||
| Αμοιβής ελεγκτών |
48.404 | 51.380 | |
| Αμοιβής ελεγκτών προηγούμενου έτους |
10.274 | 3.970 | |
| Πρόνοια για επισφαλείς χρεώστες | 168.728 | 220.000 | |
| Απομείωση αξίας εμπορικής εύνοιας | 263.343 | - | |
| Χρεωλύσεις άυλων περιουσιακών στοιχείων | 4.168 | 24.817 | |
| Αποσβέσεις εμπράγματων στοιχείων ενεργητικού Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων στην εύλογη αξία |
185.714 | 170.159 | |
| μέσω των αποτελεσμάτων |
11.714 | 100.926 | |
| Ενοίκια | 114.156 | 129.786 | |
| Η Εταιρεία | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| Η ζημιά για το έτος πριν την φορολογία αναφέρεται |
|||
| μετά τη πίστωση των ακολούθων: | |||
| Αμοιβή ελεγκτών | 43.500 | 43.500 | |
| - Υπηρεσιών φορολογικών συμβούλων |
1.500 | 1.500 | |
| Αμοιβή ελεγκτών προηγούμενου έτους | 5.950 | 3.970 | |
| Πρόνοια για επισφαλείς χρεώστες Χρεωλύσεις άυλων περιουσιακών στοιχείων |
168.728 4.168 |
435.800 5.491 |
|
| Αποσβέσεις εμπράγματων στοιχείων ενεργητικού | 181.809 | 160.297 | |
| Ζημιά από επανεκτίμηση επενδύσεων στην εύλογη αξία | |||
| μέσω των αποτελεσμάτων | 11.714 | 100.926 | |
| Ενοίκια | 84.480 | 100.089 | |
| 10. | Φορολογία Το Συγκρότημα |
||
| Η φορολογική επιβάρυνση για το έτος αποτελείται από τα πιο κάτω: |
|||
| 2012 | 2011 | ||
| € | € | ||
| Εταιρικός φόρος έτους | - | 4.690 | |
| Έκτακτη αμυντική εισφορά έτους | - | 2.502 | |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | (15.105) | (50.000) | |
| (15.105) | (42.808) | ||
| Συμφιλίωση μεταξύ της λογιστικής ζημιάς και της φορολογικής επιβάρυνσης: |
|||
| 2012 | 2011 | ||
| € | € | ||
| Λογιστική ζημιά πριν τη φορολογία |
(867.031) | (933.974) | |
| Εταιρικός φόρος με βάση τον φορολογικό συντελεστή Φορολογική επίπτωση: |
(86.703) | (93.397) | |
| - εξόδων που δεν εκπίπτουν |
40.181 | 56.917 | |
| - εσόδων που δεν φορολογούνται |
(20.649) | (16.482) | |
| - λοιπά |
- | - | |
| - φορολογική ζημία σε μεταφορά |
67.171 | 57.652 | |
| - | 4.690 | ||
| Έκτακτη αμυντική εισφορά προηγούμενων ετών | - | 2.502 | |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | (15.105) | (50.000) | |
| Πρόσθετος φόρος | - | - | |
| (15.105) | (42.808) |
Η φορολογική επιβάρυνση για το έτος αποτελείται από τα πιο κάτω:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Εταιρικός φόρος έτους | - | - |
| Έκτακτη αμυντική εισφορά έτους | - | 2.502 |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | (15.105) | (50.000) |
| (15.105) | (47.498) |
Η Εταιρεία καθώς και άλλες εξαρτημένες εταιρείες του Συγκροτήματος που έχουν συσταθεί στην Κύπρο, υπόκεινται σε Κυπριακό Εταιρικό Φόρο πάνω στα κέρδη τους, όπως θα αναπροσαρμόζονται για φορολογικούς σκοπούς, με βάση τους σταθερούς συντελεστές που ίσχυαν κατά τη διάρκεια του έτους που ήταν 10%. Εξαρτημένες εταιρείες του Συγκροτήματος που συστάθηκαν στην Ελλάδα και Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής υπόκεινται σε εταιρικό φόρο πάνω στα φορολογητέα κέρδη τους βάση του συντελεστή και αρχές που διέπονται από το φορολογικό σύστημα των χωρών αυτών.
Κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις τόκοι εισπρακτέοι μπορεί να υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με ποσοστό 15% (10% μέχρι 30 Αυγούστου 2011). Σε τέτοιες περιπτώσεις οι τόκοι αυτοί εξαιρούνται από εταιρικό φόρο. Σε ορισμένες περιπτώσεις μερίσματα από το εξωτερικό μπορεί να υπόκεινται σε αμυντική εισφορά με ποσοστό 20% για τα έτη 2012 και 2013 και 17% το 2014 και μετά (κατά το 2011 το ποσοστό ήταν 15% μέχρι τις 30 Αυγούστου 2011 και 17% ως το τέλος του έτους).
Η Εταιρεία έχει επίσης το δικαίωμα να μεταφέρει και να συμψηφίσει ζημιές προηγούμενων ετών με το φορολογητέο κέρδος του έτους.
Συμφιλίωση μεταξύ του λογιστικού κέρδους και της φορολογικής επιβάρυνσης:
| Λογιστική ζημιά πριν τη φορολογία |
2012 € (402.036) |
2011 € (870.846) |
|
|---|---|---|---|
| Εταιρικός φόρος με βάση τον φορολογικό συντελεστή (10%) Φορολογική επίπτωση: |
(40.204) | (87.085) | |
| - εξόδων που δεν εκπίπτουν |
40.172 | 56.917 | |
| - εσόδων που δεν φορολογούνται - λοιπά |
(20.649) - |
(16.482) - |
|
| - φορολογική ζημία σε μεταφορά |
20.681 - |
46.650 - |
|
| Έκτακτη αμυντική εισφορά | - | 2.502 | |
| Αναβαλλόμενη φορολογία | (15.105) | (50.000) | |
| (15.105) | (47.498) | ||
| 11. | Ζημιά ανά μετοχή Το Συγκρότημα |
2012 € |
2011 € |
| Βασική ζημιά ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή |
|||
| Ζημιά για το έτος μετά την φορολογία |
(851.926) | (891.166) | |
| Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια του έτους |
12.212.011 | 12.212.011 | |
| Βασική ζημιά ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή (σέντ) |
(6,98) | (7,30) |
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Η εταιρεία | € | € |
| Βασική ζημιά ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά |
||
| μετοχή | ||
| Ζημιά για το έτος μετά την φορολογία |
(386.931) | (870.846) |
| Μεσοσταθμικός αριθμός μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια του έτους |
12.212.011 | 12.212.011 |
| Βασική ζημιά ανά μετοχή / Πλήρως κατανεμημένη ζημιά ανά μετοχή (σέντ) |
(3,17) | (7,13) |
Ο υπολογισμός της ζημιάς ανά μετοχή έγινε με βάση το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Αρ.33 "Κέρδος ανά μετοχή".
Το βασικό και πλήρως κατανεμημένο κέρδος ανά μετοχή έχει υπολογιστεί με βάση το μεσοσταθμικό αριθμό μετοχών που ήταν εκδομένες κατά τη διάρκεια του έτους.
| Το Συγκρότημα | Ιδιόκτητα γήπεδα |
Επιπλα, σκεύη και |
Ηλεκτρο- νικοί |
||
|---|---|---|---|---|---|
| και κτίρια | εγκαταστάσεις | υπολογιστές | Οχήματα | Ολικό | |
| Τιμή κτήσης ή εκτίμησης | € | € | € | € | € |
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 2.986.912 | 1.010.119 | 346.376 | 243.987 | 4.587.394 |
| Συναλλαγματική διαφορά κατά την | |||||
| ενοποίηση των θυγατρικών εταιρειών | - | 1.757 | 348 | - | 2.105 |
| Προσθήκες | 342.443 | 33.473 | 31.363 | 4.347 | 411.626 |
| Αναπροσαρμογή αξίας | 916.964 | - | - | - | 916.964 |
| Αναταξινομήθηκαν ως ενεργητικό | |||||
| κατεχόμενο προς πώληση | (474.052) | - | - | - | (474.052) |
| Συμψηφισμός συσσωρευμένων | |||||
| αποσβέσεων έναντι προ-αποσβέσεων | |||||
| ποσού λόγω επανεκτίμησης | (412.267) | - | - | - | (412.267) |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | 3.360.000 | 1.045.349 | 378.087 | 248.334 | 5.031.770 |
| Συναλλαγματική διαφορά κατά την | |||||
| ενοποίηση των θυγατρικών εταιρειών | - | (1.544) | (180) | - | (1.724) |
| Προσθήκες | 235.696 | 11.599 | 11.191 | 2.539 | 261.025 |
| Εκποιήσεις | - | (1.098) | - | (2.174) | (3.272) |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 3.595.696 | 1.054.306 | 389.098 | 248.699 | 5.287.799 |
| Αποσβέσεις | |||||
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 353.283 | 778.701 | 293.305 | 180.393 | 1.605.682 |
| Συναλλαγματική διαφορά κατά την | - | 1.962 | 105 | - | 2.067 |
| ενοποίηση των θυγατρικών εταιρειών | |||||
| Επιβάρυνση έτους | 58.984 | 61.709 | 25.563 | 23.903 | 170.159 |
| Μεταφορά συσσωρευμένων | |||||
| αποσβέσεων έναντι προ-αποσβέσεων | |||||
| λόγω επανεκτίμησης | (412.267) | - | - | - | (412.267) |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | - | 842.372 | 318.973 | 204.296 | 1.365.641 |
| Συναλλαγματική διαφορά κατά την | |||||
| ενοποίηση των θυγατρικών εταιρειών | - | (276) | (974) | - | (1.250) |
| Επιβάρυνση έτους | 88.273 | 53.591 | 22.107 | 21.743 | 185.714 |
| Εκποιήσεις | - | (659) | - | (434) | (1.093) |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 88.273 | 895.028 | 340.106 | 225.605 | 1.549.012 |
| Καθαρή αξία | |||||
| 31Δεκεμβρίου 2012 | 3.507.423 | 159.278 | 48.992 | 23.094 | 3.738.787 |
| 31Δεκεμβρίου 2011 | 3.360.000 | 202.977 | 59.114 | 44.038 | 3.666.129 |
| Ιδιόκτητα σκεύη και Ηλεκτρονικοί γήπεδα και εγκαταστάσεις υπολογιστές Οχήματα Ολικό κτίρια |
|
|---|---|
| € € € € Τιμή κτήσης ή εκτίμησης € |
|
| 1 Ιανουαρίου 2011 2.512.859 907.277 328.123 243.987 3.992.246 |
|
| Προσθήκες 342.443 33.360 28.488 4.347 408.638 |
|
| Αναπροσαρμογή αξίας 916.964 - - - 916.964 |
|
| Συμψηφισμός αποσβέσεων έναντι | |
| προ-αποσβέσεων ποσού λόγω | |
| επανεκτίμησης (412.266) - - - (412.266) |
|
| 1 Ιανουαρίου 2012 3.360.000 940.637 356.611 248.334 4.905.582 |
|
| Προσθήκες 235.696 8.637 10.997 2.539 257.869 |
|
| Εκποιήσεις - - - (2.174) (2.174) |
|
| 31 Δεκεμβρίου 2012 3.595.696 949.274 367.608 248.699 5.161.277 |
|
| Αποσβέσεις | |
| 1 Ιανουαρίου 2011 353.282 695.333 285.763 180.393 1.514.771 |
|
| Επιβάρυνση έτους 58.984 53.830 23.579 23.904 160.297 |
|
| Μεταφορά συσσωρευμένων | |
| αποσβέσεων έναντι προ | |
| αποσβέσεων λόγω επανεκτίμησης (412.266) - - - (412.266) |
|
| 1 Ιανουαρίου 2012 - 749.163 309.342 204.297 1.262.802 |
|
| Επιβάρυνση έτους 88.273 51.586 20.207 21.743 181.809 |
|
| Εκποιήσεις - - - (435) |
(435) |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 88.273 800.749 329.549 225.605 1.444.176 |
|
| Καθαρή αξία | |
| 31Δεκεμβρίου 2012 3.507.423 148.525 38.059 23.094 3.717.101 |
|
| 31Δεκεμβρίου 2011 3.360.000 191.474 47.269 44.037 3.642.780 |
Οι προσθήκες των ιδιόκτητων γηπέδων και κτιρίων αφορούν την ανέγερση επιπρόσθετου ορόφου στο υφιστάμενο κτήριο. Οι εργασίες έχουν ολοκληρωθεί στις αρχές του 2012.
Τα ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια έχουν επανεκτιμηθεί στις 31 Δεκεμβρίου 1999, 31 Δεκεμβρίου 2004 και 31 Δεκεμβρίου 2011 με βάση την αγοραία αξία τους από ανεξάρτητους επαγγελματίες εκτιμητές. Το συσσωρευμένο πλεόνασμα που προέκυψε από τις επανεκτιμήσεις ύψους €2.024.917 για το Συγκρότημα και την Εταιρεία λογίζεται στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Από τις επανεκτιμήσεις προέκυψε συσσωρευμένη αναβαλλόμενη φορολογία ύψους €416.199 η οποία χρεώθηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Από το πλεόνασμα αυτό, ποσό €46.209 έχει μεταφερθεί στο αποθεματικό προσόδου και το ανάλογο ποσό αναβαλλόμενης φορολογίας πιστώθηκε στο αποθεματικό επανεκτίμησης. Το πλεόνασμα του έτους 1999 ύψους €68.585 είχε μετέπειτα χρησιμοποιηθεί κατά το έτος 2000 για δωρεάν έκδοση μετοχών.
Στο συσσωρευμένο πλεόνασμα περιλαμβάνεται επανεκτίμηση ύψους €916.964 που αναγνωρίστηκε το έτος 2011 στα "λοιπά συνολικά έσοδα" στην κατάσταση συνολικών εισοδημάτων του έτους καθώς επίσης και η αναβαλλόμενη φορολογία €95.605 (αφαιρετούσα) που προέκυψε από την επανεκτίμηση. Η επανεκτίμηση έγινε με την συγκριτική μέθοδο εκτίμησης με βάση τα υφιστάμενα συγκριτικά δεδομένα και λαμβανομένου υπόψη τα φυσικά και νομικά χαρακτηριστικά και βάση της κτηματαγοράς και της οικονομίας γενικά.
Στα ιδιόκτητα γήπεδα και κτίρια της Εταιρείας περιλαμβάνεται γη αξίας €635.275 (2011: €635.275) πάνω στην οποία δεν λογίζονται αποσβέσεις.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2011 η καθαρή αξία των ιδιόκτητων γηπέδων και κτιρίων με βάση την τιμή κτήσης μη λαμβάνοντας υπόψη τις επανεκτιμήσεις που έγιναν από ανεξάρτητους επαγγελματίες εκτιμητές θα ήταν €2.174.450 (2011: €2.027.027). Κατά το έτος που έληξε 31 Δεκεμβρίου 2011 γη αξίας €420.000 που ανήκει στη θυγατρική εταιρεία επαναταξινομήθηκε ως ενεργητικό στοιχείο κατεχόμενο για πώληση (σημείωση 14).
Η Εταιρεία έχει υποθηκεύσει τα γήπεδα και κτίρια για το ποσό των €1.964.892 (2011: €1.964.892) για να εξασφαλίσει τραπεζικές διευκολύνσεις που έχουν χορηγηθεί.
| Λογισμικά | |||
|---|---|---|---|
| προγράμματα | Υπεραξία | Ολικό | |
| Τιμή κτήσης | € | € | € |
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 257.133 | 1.837.122 | 2.094.255 |
| Προσθήκες | 7.000 | 39.600 | 46.600 |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | 264.133 | 1.876.722 | 2.140.855 |
| Προσθήκες | 3.500 | - | 3.500 |
| Απομείωση αξίας | - | (263.343) | (263.343) |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 267.633 | 1.613.379 | 1.881.012 |
| Χρεολύσεις | |||
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 233.979 | 150.015 | 383.994 |
| Επιβάρυνση έτους | 24.817 | - | 24.817 |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | 258.796 | 150.015 | 408.811 |
| Επιβάρυνση έτους | 4.168 | - | 4.168 |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 262.964 | 150.015 | 412.979 |
| Καθαρή αξία | |||
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 4.669 | 1.463.364 | 1.468.033 |
| 31 Δεκεμβρίου 2011 | 5.337 | 1.726.707 | 1.732.044 |
Η υπεραξία αφορά ποσά που πληρώθηκαν για την απόκτηση δραστηριοτήτων εταιρειών καθώς και εξαγορά θυγατρικών εταιρειών.
| Η Εταιρεία | Λογισμικά | ||
|---|---|---|---|
| προγράμματα | Υπεραξία | Ολικό | |
| Τιμή κτήσης | € | € | € |
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 200.653 | 1.570.323 | 1.770.976 |
| Προσθήκες | 7.000 | 39.600 | 46.600 |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | 207.653 | 1.609.923 | 1.817.576 |
| Προσθήκες | 3.500 | - | 3.500 |
| Απομείωση αξίας | - | (7.600) | (7.600) |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 211.153 | 1.602.323 | 1.813.476 |
| Χρεολύσεις | |||
| 1 Ιανουαρίου 2011 | 196.325 | 147.034 | 343.359 |
| Επιβάρυνση έτους | 5.991 | - | 5.991 |
| 1 Ιανουαρίου 2012 | 202.316 | 147.034 | 349.350 |
| Επιβάρυνση έτους | 4.168 | - | 4.168 |
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 206.484 | 147.034 | 353.518 |
| Καθαρή αξία | |||
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | 4.669 | 1.455.289 | 1.459.958 |
| 31 Δεκεμβρίου 2011 | 5.337 | 1.462.889 | 1.468.226 |
Η υπεραξία εξαγοράς αφορά ποσά που πληρώθηκαν για την απόκτηση δραστηριοτήτων εταιρειών.
Η καθαρή αξία της Υπεραξίας εξαγοράς κατανέμεται στις πιο κάτω μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Το Συγκρότημα | € | € |
| Τουριστικές και ταξιδιωτικές υπηρεσίες | ||
| Lavar Tourist & Travel Ltd – Λεμεσός |
785.210 | 785.210 |
| Zourides Travel & Tours Ltd – Λάρνακα |
530.845 | 530.845 |
| Kinisis Aviation Limited | 8.075 | 8.075 |
| Kinisis Travel and Tours Inc.- Αμερική |
- | 255.743 |
| Elijela Travel Tours Ltd - Λευκωσία |
107.234 | 107.234 |
| Elpis Limited | - | 7.600 |
| Houartas Limited | 15.000 | 15.000 |
| Linda Limited | 17.000 | 17.000 |
| 1.463.364 | 1.726.707 | |
| 2012 | 2011 | |
| Η Εταιρεία | € | € |
| Τουριστικές και ταξιδιωτικές υπηρεσίες Lavar Tourist & Travel Ltd – Λεμεσός |
785.210 | 785.210 |
| Zourides Travel & Tours Ltd – Λάρνακα |
530.846 | 530.846 |
| Elijela Travel Tours Ltd - Λευκωσία |
107.233 | 107.233 |
| Elpis Limited | - | 7.600 |
| Houartas Limited | 15.000 | 15.000 |
| Linda Limited | 17.000 | 17.000 |
Το Συγκρότημα και η Εταιρεία προβαίνουν σε εξέταση της απομείωσης υπεραξίας ετησίως ή όταν υπάρχει ένδειξη απομείωσης, λαμβάνοντας υπόψη εκτίμηση της ανακτήσιμης αξίας των σχετικών μονάδων δημιουργίας ταμειακών ροών.
Η ανακτήσιμη αξία μιας μονάδας δημιουργίας ταμειακών ροών καθορίζεται βάση υπολογισμών της αξίας λόγω χρήσης. Αυτοί οι υπολογισμοί χρησιμοποιούν προβλέψεις ροής μετρητών βασισμένες σε χρηματοοικονομικούς υπολογισμούς που καλύπτουν περίοδο πέντε ετών και έχουν εγκριθεί από το Διοικητικό Συμβούλιο. Οι ροές μετρητών πέραν των πέντε ετών προεκτείνονται με τη χρήση υπολογιζόμενου ρυθμού ανάπτυξης 1,5% με 2,0%. Ο ρυθμός ανάπτυξης δεν ξεπερνά το μακροπρόθεσμο μέσο ρυθμό ανάπτυξης της επιχείρησης στην οποία λειτουργεί η μονάδα δημιουργίας ταμειακών ροών.
Οι κύριες παραδοχές που χρησιμοποιήθηκαν για τον υπολογισμό της αξίας λόγω χρήσης για όλες τις μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών (MΔTP) (εκτός της ΜΔΤΠ της Kinisis Travel & Tours Inc.) είναι οι εξής:
| Λευκωσία | Λεμεσός | Λάρνακα | Λευκωσία, Λεμεσός, Λάρνακα |
|
|---|---|---|---|---|
| 2012 | 2012 | 2012 | 2011 | |
| Μικτό περιθώριο κέρδους εισιτηρίων | 5,95%-6,10% | 6,45% | 6,12%-6,50% | 5,36% |
| Μικτό περιθώριο κέρδους ταξιδιωτικών πακέτων |
12% | 16% | 12% | 11,25% |
| Ρυθμός ανάπτυξης | ||||
| Για το έτος 2013 | (5,64%) | (17,29%) | (3,82%) | 2012 - |
| Για το έτος 2014 | - | 0,04% | - | 2016 |
| Για το έτος 2015 μέχρι 2017 | 2,00%-5,00% | 0,04%-5,00% | 1,00%-5,00% | 5%-6% |
| Προεξοφλητικό επιτόκιο | 17,77% | 17,77% | 17,77% | 12,68% |
Για την ΜΔTP της Kinisis Travel & Tours Inc έχουν χρησιμοποιηθεί οι πιο κάτω κύριες συντηρητικές παραδοχές λόγω μειωμένου περιθωρίου κέρδους κατά το τρέχον έτος.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Μικτό περιθώριο κέρδους εισιτηρίων | 9,87% | 16,00% |
| Ρυθμός ανάπτυξης | - | 2,00% |
| Προεξοφλητικό επιτόκιο | 14,10% | 14,10% |
Λόγω της επιδείνωσης της οικονομικής κρίσης έχουν επηρεαστεί αρνητικά οι πωλήσεις και μικτό κέρδος των δραστηριοτήτων του Συγκροτήματος στην Αμερική που διεξάγονται μέσω της θυγατρικής Kinisis Travel & Tours Inc. Η διεύθυνση λαμβάνοντας υπόψη τις αρνητικές συνθήκες της αγοράς που επικρατούν και προβλεπόμενες καθαρές ροές μετρητών από την συγκεκριμένη επιχείρηση, έχει αναγνωρίσει το έτος 2012 απομείωση της υπεραξίας ύψους €255.743. Η απομείωση έχει αναγνωριστεί στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων και περιλαμβάνεται στη ζημιά έτους.
Το προϋπολογιζόμενο μικτό περιθώριο κέρδους καθορίζεται βάση προηγούμενων επιδόσεων και των προσδοκιών για την ανάπτυξη της αγοράς. Ο μέσος σταθμικός ρυθμός ανάπτυξης που χρησιμοποιήθηκε συνάδει με τους ρυθμούς ανάπτυξης της εταιρείας τα τελευταία χρόνια και λαμβάνει υπόψη την ανάπτυξη της αγοράς και δεν υπερβαίνει τον μέσο μακροπρόθεσμο ρυθμό ανάπτυξης για τις σχετικές αγορές. Το προεξοφλητικό επιτόκιο που χρησιμοποιήθηκε είναι υπολογισμένα πριν την φορολογία και αντικατοπτρίζει συγκεκριμένους κινδύνους που σχετίζονται με τις μονάδες δημιουργίας ταμειακών ροών.
Το περιουσιακό στοιχείο περιλαμβάνει γη η οποία ανήκει στο Συγκρότημα, κατεχόμενο προς πώληση αντί για συνεχιζόμενη χρήση. Ενεργό πρόγραμμα πώλησης των ακινήτων έχει υιοθετηθεί και προωθείται ενεργά προς πώληση. Κατά το τέλος της λογιστικής περιόδου το ακίνητο επιμετρείται ως το χαμηλότερο μεταξύ λογιστικής αξίας και δίκαιης αξίας μείον κόστη πώλησης.
Το Διοικητικό Συμβούλιο της εταιρείας εκτιμά ότι η δίκαιη αξία του περιουσιακού στοιχείου παραμένει στις €420.000 κατά την λήξη του έτους 2012. Η τελευταία φορά που το περιουσιακό στοιχείο έχει εκτιμηθεί από ανεξάρτητους επαγγελματίες εκτιμητές ήταν στις 31 Δεκεμβρίου του 2011.
Το Συγκρότημα έχει υποθήκευση το εν λόγο περιουσιακό στοιχείο για το ποσό των €400.000.
| Η εταιρεία | Κύρια δραστηριότητα | Χώρα | Ποσοστό ελέγχου |
|
|---|---|---|---|---|
| εγγραφής | 31.12.2012 | 31.12.2011 | ||
| Top Kinisis Tours Ltd | Αντιπροσώπευση | |||
| αεροπορικών εταιρειών | Κύπρος | 100% | 100% | |
| Kinisis Aviation Limited | Αντιπροσώπευση | |||
| αεροπορικών εταιρειών | Κύπρος | 100% | 60% | |
| Top Kinisis UK Limited |
Παροχή τουριστικών | |||
| και ταξιδιωτικών υπηρεσιών |
Κύπρος | 60% | 60% | |
| Kinisis Travel & Tours Inc. | Αντιπροσώπευση | |||
| αεροπορικών εταιρειών | Η.Π.Α. | 100% | 100% | |
| Top Kinisis Catering Limited | Αδρανής | Κύπρος | 100% | 100% |
| Παροχή τουριστικών | ||||
| Top Kinisis Hellas M.E.Π.E. | και ταξιδιωτικών υπηρεσιών |
Ελλάδα | 100% | 100% |
Όλες οι πιο πάνω εξαρτημένες εταιρείες εκτός από τις Kinisis Travel & Tours Inc. και Top Kinisis Hellas M.E.Π.E., διεξάγουν τις εργασίες τους στην Κύπρο. Η εξαρτημένη εταιρεία Kinisis Travel & Tours Inc. διεξάγει τις εργασίες της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και η Top Kinisis Hellas M.E.Π.E. στην Ελλάδα. Στις 30 Σεπτεμβρίου 2012 η Εταιρεία προχώρησε στην εξαγορά του υπόλοιπου μετοχικού κεφαλαίου της Kinisis Aviation Limited.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| Top Kinisis Tours Ltd |
17.086 | 17.086 |
| Kinisis Aviation Limited |
1.709 | 1.709 |
| Top Kinisis UK Limited |
51.258 | 51.258 |
| Kinisis Travel & Tours Inc. |
77.525 | 77.525 |
| Top Kinisis Catering Limited | 8.543 | 8.543 |
| Top Kinisis Hellas M.E.Π.E | 50.000 | 50.000 |
| 206.121 | 206.121 | |
| Επενδύσεις που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των |
2012 | 2011 |
| Το Συγκρότημα και η Εταιρεία | € | € |
| 207.796 | ||
| 119.269 | ||
| (196.309) | ||
| Ζημιά από επανεκτίμηση | (11.714) | (100.926) |
| Τρέχουσα αξία στις 31 Δεκεμβρίου | 14.247 | 29.830 |
| 2011 | ||
| € | ||
| 171 | ||
| - | ||
| Απομείωση αξίας | - | - |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου | 171 | 171 |
| Επενδύσεις αποτελεσμάτων Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου Προσθήκες Πωλήσεις Επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση Το Συγκρότημα και η Εταιρεία Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου Πωλήσεις |
29.830 22.056 (25.925) 2012 € 171 - |
Οι επενδύσεις στην εύλογη αξία μέσω των αποτελεσμάτων αποτελούνται από μετοχές δημοσίων εταιρειών εισηγμένων στο Χρηματιστήριο Αξιών Κύπρου και δραστηριοποιούνται στον τραπεζικό τομέα.
| 17. | Επένδυσεις σε συνδεδεμένες εταιρείες | 2012 | 2011 |
|---|---|---|---|
| Το Συγκρότημα | € | € | |
| Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου | 122.164 | 112.044 | |
| Επένδυση σε συνδεδεμένη εταιρεία – κόστος |
490 | - | |
| Μερίδιο στα αποθεματικά της συνδεδεμένη εταιρεία υπό μορφή μερίσματος. |
(7.193) | - | |
| Μερίδιο στα αποτελέσματα της συνδεδεμένης εταιρείας - κέρδος έτους |
3.885 | 10.120 | |
| Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου | 119.346 | 122.164 | |
Η αναγραφόμενη αξία επένδυσης σε συνδεδεμένες εταιρείες αναλύεται όπως πιο κάτω:
| 2012 | 2011 € |
|
|---|---|---|
| € | ||
| Tal Aviation Cyprus Limited |
490 | - |
| E & E Travel Providers Limited | - | - |
| Σκέδασης Συστήματα πληροφορικής | 104.743 | 104.743 |
| 105.233 | 104.743 |
Οι επενδύσεις στις συνδεδεμένες εταιρείες Tal Aviation Limited, E & Ε Travel Providers Limited και Σκέδασης Συστήματα Πληροφορικής Λτδ αντιπροσωπεύει το 49%, 49% και 19,3% του εκδομένου μετοχικού κεφαλαίου των εταιρειών αντιστοίχως.
Η εταιρεία E & E Travel Providers Ltd παρέμεινε αδρανές κατά την διάρκεια των δύο τελευταίων χρόνων. Η κύρια δραστηριότητα της E & E Travel Provider Ltd ήταν μέχρι πρόσφατα η διαχείριση συστήματος κρατήσεων στο διαδύκτιο. Το Συγκρότημα λαμβάνοντας υπόψη τις αρνητικές εξελίξεις και επιδείνωση της κρίσης έχει αναγνωρίσει επιπλέον πρόβλεψη για επισφαλή ποσό ύψους €118.728 το τρέχον έτος (2011: 170.000) έναντι του ολικού οφειλόμενου ποσού €288.728. Οι οφειλές από την Συνδεδεμένη εταιρεία συμπεριλαμβάνονται στους εμπορικούς χρεώστες (σημείωση 19).
Η κύρια δραστηριότητα της εταιρείας Σκέδασης Συστήματα Πληροφορικής Λτδ είναι η παροχή υπηρεσιών και η εμπορία συστημάτων πληροφορικής.
Η κύρια δραστηριότητα της εταιρείας Tal Aviation Cyprus Limited είναι η αντιπροσωπεία αεροπορικών εταιρειών και διαφόρων τουριστικών επιχειρήσεων στην Κύπρο και στο εξωτερικό. Η Εταιρεία κατά τη διάρκεια του έτους ήταν αδρανής.
Οι επενδύσεις στις συνδεδεμένες εταιρείες παρουσιάζεται στις οικονομικές καταστάσεις του Συγκροτήματος και της Εταιρείας σύμφωνα με την μέθοδο του καθαρού συμφέροντος (equity method). Συνοπτικές πληροφορίες για τις συνδεδεμένες εταιρεία παρουσιάζονται πιο κάτω:
| E & E Travel Providers Limited |
Σκέδασης Συστημάτων Πληροφορικής Λτδ |
Tal Aviation Cyprus Ltd |
2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|---|---|---|
| Ολικό ενεργητικό | 69.440 | 368.808 | 490 | 438.738 | 461.765 |
| Ολικό παθητικό | (408.905) | (67.972) | (1.934) | (478.811) | (489.461) |
| Καθαρό ενεργητικό/(παθητικό) |
(339.465) | 300.836 | (1.444) | (40.073) | (27.696) |
| Ολικά εισοδήματα | - | 517.153 | - | 517.153 | 520.018 |
| Κέρδος/(ζημιά) έτους | 5.473 | 19.920 | (1.444) | 23.949 | 38.925 |
Το Συγκρότημα και η εταιρεία εφαρμόζοντας το Διεθνές Λογιστικό Πρότυπο Αναφοράς Αρ.12 "Φόροι Εισοδήματος" προέβη σε πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία η οποία προέκυψε από την επανεκτίμηση ακινήτων καθώς και από προσωρινές διαφορές μεταξύ φορολογικού και λογιστικού κέρδους/(ζημιάς) της εταιρείας.
| Επιταχυνόμενες φορολογικές αποσβέσεις |
Φορολο- γικές ζημιές |
Επανεκτίμηση ακίνητης ιδιοκτησίας |
Σύνολο | |
|---|---|---|---|---|
| € | € | € | € | |
| Υπόλοιπο 1.1.2011 | 1.957 | (496) | 73.432 | 74.893 |
| Πίστωση στο αποθεματικό επανεκτίμησης και λοιπά |
||||
| συνολικά έσοδα | - | - | 95.605 | 95.605 |
| Πίστωση στην κατάσταση | ||||
| λογαριασμού αποτελεσμάτων | - | (50.000) | - | (50.000) |
| Υπόλοιπο 1.1.2012 | 1.957 | (50.496) | 169.037 | 120.498 |
| Πίστωση στο αποθεματικό επανεκτίμησης και λοιπά |
||||
| συνολικά έσοδα | - | - | - | - |
| Πίστωση στην κατάσταση | ||||
| λογαριασμού αποτελεσμάτων | (5.771) | (4.500) | (4.834) | (15.105) |
| Υπόλοιπο 31.12.2012 | (3.814) | (54.996) | 164.203 | 105.393 |
Συγκεκριμένες αναβαλλόμενες φορολογικές απαιτήσεις και υποχρεώσεις έχουν συμψηφισθεί σύμφωνα με τις λογιστικές πολιτικές του Συγκροτήματος και της Εταιρείας.
Η ακόλουθη ανάλυση των αναβαλλόμενων φορολογικών υπολοίπων (μετά τον συμψηφισμό) για σκοπούς ισολογισμού έχει ως εξής:
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| € | € | ||
| Αναβαλλόμενες φορολογικές υποχρεώσεις | 105.393 | 120.498 | |
| 105.393 | 120.498 | ||
| 19. | Εμπορικοί και άλλοι χρεώστες | ||
| 2012 | 2011 | ||
| Το Συγκρότημα | € | € | |
| Χρεώστες εμπορίου (μετά την αφαίρεση πρόνοιας για | |||
| επισφαλείς χρεώστες) | 2.909.966 | 3.806.030 | |
| Διάφοροι χρεώστες και προκαταβολές | 429.991 | 429.360 | |
| Λογαριασμοί συμβούλων | 53.127 | 50.250 | |
| 3.393.084 | 4.285.640 | ||
| Πρόβλεψη για επισφαλής χρεώστες | 2012 | 2011 | |
| € | € | ||
| 220.000 | |||
| 1 Ιανουαρίου | 749.422 | ||
| Πρόβλεψη για το έτος Διαγραφές |
280.922 - |
220.000 (749.422) |
|
| 31 Δεκεμβρίου | 500.922 | 220.000 | |
| Η Εταιρεία | |||
| Χρεώστες εμπορίου (μετά την αφαίρεση πρόνοιας για | |||
| επισφαλείς χρεώστες) | 2.156.543 | 2.634.637 | |
| Διάφοροι χρεώστες και προκαταβολές | 350.644 | 350.120 | |
| Λογαριασμοί συμβούλων | 53.127 | 50.250 |
Η Εταιρεία (συνέχεια)
| Πρόβλεψη για επισφαλής χρεώστες | 2012 | 2011 | |
|---|---|---|---|
| € | € | ||
| 1 Ιανουαρίου | 220.000 | 749.422 | |
| Πρόβλεψη για το έτος | 280.922 | 220.000 | |
| Διαγραφές | - | (749.422) | |
| 31 Δεκεμβρίου | 500.922 | 220.000 | |
| Όλοι οι χρεώστες είναι εισπρακτέοι εντός ενός έτους. | |||
| 20. | Συναλλαγές με συγγενικά πρόσωπα | ||
| 2012 | 2011 | ||
| Το Συγκρότημα | € | € | |
| Οφειλές από συνδεδεμένες και συγγενικές εταιρείες |
|||
| E&E Travel Providers Limited (συνδεδεμένη εταιρεία) |
- | 129.275 | |
| Elior Trading & Consulting Limited | 168.406 | 152.088 | |
| 168.406 | 281.363 | ||
| Τα πιο πάνω ποσά συμπεριλαμβάνονται στους εμπορικούς χρεώστες (σημείωση 19). | |||
| 2012 | 2011 | ||
| Η Εταιρεία | € | € | |
| Υπόλοιπα με εξαρτημένες και συνδεδεμένες εταιρείες | |||
| Οφειλές από εξαρτημένες και συνδεδεμένες εταιρείες: | |||
| Top Kinisis UK Limited | - | 1.176 | |
| Kinisis Travel and Tours Inc | 113.162 | 32.498 | |
| Top Kinisis Catering Ltd | 460.130 | 420.000 | |
| Top Kinisis Tours Limited | 30.186 | 51.017 | |
| Top Kinisis Hellas M.E.Π.E. | 388.108 | 272.762 | |
| Kinisis Aviation | 15.398 | 16.228 | |
| E & E Travel Providers Limited |
- | 129.275 | |
| Tal Aviation Cyprus Limited | 1.444 | - | |
| Elior Trading & Consulting Limited | 168.406 | 152.088 | |
| 1.176.834 | 1.075.044 |
Οι πιο πάνω οφειλές αντιπροσωπεύουν τους τρεχούμενους λογαριασμούς μεταξύ της Ιθύνουσας Εταιρείας των εξαρτημένων, συνδεδεμένων και συγγενικών εταιρειών, οι οποίες δεν φέρουν τόκο και δεν έχουν καθορισμένους όρους αποπληρωμής. Τα υπόλοιπα έχουν προκύψει από εμπορικές συναλλαγές μεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήματος, καθώς και χορηγήσεις που έχουν δοθεί.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Εισόδημα/(έξοδα) από/σε εξαρτημένες και συνδεδεμένες |
€ | € |
| εταιρείες | ||
| Αμοιβή για διοικητικές υπηρεσίες: | ||
| - Top Kinisis Tours Ltd |
1.165.000 | 1.250.000 |
| - Kinisis Aviation Ltd |
5.000 | - |
| Εισοδήματα από εργασίες | ||
| - Kinisis Aviation |
- | - |
| - Top Kinisis Hellas Μ.Ε.Π.Ε. |
674.816 | 179.277 |
| - Kinis Travel & Tours Inc. |
2.853 | 4.042 |
| Έξοδα για εργασίες: | ||
| - Kinisis Aviation |
- | - |
| - Top Kinisis Hellas Μ.Ε.Π.Ε. |
(790.957) | (715.815) |
| - Kinis Travel & Tours Inc |
(2.323) | (382) |
| 1.054.389 | 717.122 |
Δεν ακολουθήθηκε οποιαδήποτε τακτική προνομιακής μεταχείρισης μεταξύ των εταιρειών του Συγκροτήματος για όλες τις πιο πάνω συναλλαγές.
Συναλλαγές μεταξύ της εταιρείας και των θυγατρικών της οι οποίες είναι συνδεδεμένα μέρη της εταιρείας έχουν απαλειφθεί στην ενοποίηση και δεν έχουν παρουσιασθεί σ'αυτή τη σημείωση. Λεπτομέρειες των συναλλαγών μεταξύ του Συγκροτήματος και άλλων συνδεδεμένων προσώπων παρουσιάζονται πιο κάτω:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Ποσά οφειλόμενα από άλλα συνδεδεμένα μέρη | € | € |
| Εταιρείες και φυσικά πρόσωπα συνδεδεμένα με μέλη του | ||
| Διοικητικού Συμβουλίου | 42.218 | 47.090 |
| Μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου | 254.323 | 263.168 |
Τα πιο πάνω ποσά περιλαμβάνονται στους εμπορικούς και άλλους χρεώστες στη κατάσταση οικονομικής θέσης του Συγκροτήματος και της Εταιρείας.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Εγκεκριμένο | € | € |
| 24.895.300 μετοχές των €0,34 σεντ |
8.464.402 | 8.464.402 |
| Εκδοθέν και πλήρως εξοφλημένο | ||
| 12.212.011 μετοχές των €0,34 σεντ | 4.152.084 | 4.152.084 |
Σε Έκτακτη Γενική Συνέλευση της Εταιρείας που διεξήχθη στις 24 Ιανουαρίου 2007, εγκρίθηκε ομόφωνα ψήφισμα για μείωση του μετοχικού κεφαλαίου από 25.000.000 μετοχές των €0,34 έκαστη σε 24.895.300 μετοχές των €0,34 έκαστη. Η μείωση του μετοχικού κεφαλαίου της εταιρείας επικυρώθηκε από το Δικαστήριο με διάταγμα που εκδόθηκε στις 26 Μαρτίου 2007.
Η Έκτακτη Γενική Συνέλευση της Εταιρείας που διεξήχθη στις 19 Δεκεμβρίου 2007 ενέκρινε ομόφωνα ψήφισμα για μείωση του αποθεματικού από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο από €1.054.246 σε €0. Το ποσό που θα προκύψει από την μείωση του αποθεματικού κεφαλαίου δύναται να συμψηφιστεί με το αποθεματικό προσόδου της Εταιρείας. Το αίτημα έχει εγκριθεί από το Επαρχιακό Δικαστήριο Λευκωσίας στις 20 Μαΐου 2008.
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| Το Συγκρότημα | € | € |
| Εμπορικοί πιστωτές | 1.710.029 | 2.784.915 |
| Διάφοροι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα | 246.561 | 271.210 |
| 1.956.590 | 3.056.125 | |
| Η Εταιρεία | ||
| Εμπορικοί πιστωτές | 1.213.502 | 1.307.482 |
| Διάφοροι πιστωτές και οφειλόμενα έξοδα | 188.693 | 260.823 |
| 1.402.195 | 1.568.305 | |
Όλοι οι πιστωτές είναι πληρωτέοι εντός ενός έτους.
Οι τραπεζικές υπεραναλήψεις φέρουν τόκο προς βασικό επιτόκιο πλέον 6,22% (2011: 6,02%) ετησίως, είναι πληρωτέες σε πρώτη ζήτηση και είναι εξασφαλισμένες με (1) υποθήκες πάνω στην ακίνητη περιουσία της Εταιρείας μέχρι του ποσού των €1.964.892 (2011: €1.964.892), (2) επιβάρυνση πάνω στο υπόλοιπο ενεργητικό της Εταιρείας μέχρι του ποσού των €873.333 (2011: €854.301), και (3) προσωπικές εγγυήσεις συμβούλων της Εταιρείας.
| 2012 | 2011 | ||
|---|---|---|---|
| Το Συγκρότημα | € | € | |
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 156.820 | 790.319 | |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | (2.498.867) | (2.598.221) | |
| (2.342.047) | (1.807.902) | ||
| Η Εταιρεία | € | € | |
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 39.558 | 71.468 | |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | (2.498.860) | (2.598.221) | |
| (2.459.302) | (2.526.753) | ||
| 25 25. | Δανεισμός | 2012 | 2011 |
| Το Συγκρότημα και η Εταιρεία | € | € | |
| Μη βραχυπρόθεσμο δάνειο | |||
| Δάνεια τραπεζών | 448.984 | 151.687 | |
| Βραχυπρόθεσμα δάνεια | |||
| Δάνεια τραπεζών | 91.656 | 39.612 | |
Τα τραπεζικά δάνεια αποτελούνται από δύο ξεχωριστά δάνεια και είναι αποπληρωτέα ως ακολούθως:
Το ποσό της τελευταίας δόσης θα είναι τέτοιο έτσι ώστε να αποπληρωθεί πλήρως το υπόλοιπο του δανείου σύν τόκοι και οποιαδήποτε άλλα ποσά πληρωτέα σχετικά με το δάνειο.
Το δάνειο υπόκειται σε κυμαινόμενο επιτόκιο με τριμηνιαίο Euribor συν περιθώριο 4,50% ετησίως.
Όλο το δάνειο έχει χρησιμοποιηθεί για την αναβάθμιση και ανακαίνιση του κτιρίου της Εταιρείας.
Τα δάνεια είναι εξασφαλισμένα με υποθήκες επί των ακινήτων του Συγκροτήματος και της Εταιρείας (βλέπε σημείωση 12 και 14).
Η Κυπριακή οικονομία έχει επηρεαστεί αρνητικά τα τελευταία χρόνια από τη διεθνή πιστωτική κρίση και την αστάθεια των χρηματαγορών. Κατά τη διάρκεια του 2012 υπήρξε σημαντική μείωση της διαθέσιμης ρευστότητας για δανεισμό από τα Κυπριακά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, λόγω κυρίως της χρηματοοικονομικής αστάθειας σε σχέση με την κρίση του Ελληνικού δημόσιου χρέους, περιλαμβανομένης της απομείωσης των ομολόγων Ελληνικού δημοσίου, και των επιπτώσεων της στην Κυπριακή οικονομία. Επιπλέον, η δυνατότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας να αντλήσει δανεισμό από τις διεθνείς χρηματαγορές έχει περιοριστεί σημαντικά μετά από τις μειώσεις στην πιστοληπτική της αξιολόγησης. Η Κυπριακή Κυβέρνηση εισήρθε σε διαπραγματεύσεις με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, για οικονομική στήριξη.
Η Κύπρος και το Eurogroup (μαζί με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο) έχουν καταλήξει σε συμφωνία σχετικά με τα βασικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για ένα μελλοντικό πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής που περιλαμβάνει την παροχή οικονομικής βοήθειας προς τη Κυπριακή Δημοκρατία μέχρι €10 δις. Το πρόγραμμα στοχεύει να αντιμετωπίσει τις εξαιρετικές οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Κύπρος και να αποκαταστήσει τη βιωσιμότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα, με στόχο την αποκατάσταση της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και την εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών τα επόμενα χρόνια.
Η απόφαση του Eurogroup για την Κύπρο περιλαμβάνει σχέδια για την αναδιάρθρωση του χρηματοπιστωτικού τομέα και διασφαλίζει τις καταθέσεις κάτω από €100 χιλ., σύμφωνα με τη κοινοτική νομοθεσία. Επιπλέον, οι Κυπριακές αρχές επιβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να εντείνουν τις προσπάθειές τους στους τομείς της δημοσιονομικής εξυγίανσης, των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και των ιδιωτικοποιήσεων. Το Eurogroup ζήτησε από τις Κυπριακές αρχές και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο την οριστικοποίηση του μνημονίου συμφωνίας τον Απρίλιο του 2013 για να ακολουθήσει η επίσημη έγκριση από το Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας καθώς και η επικύρωση από κράτη μέλη της ευρωζώνης μέσω των εθνικών κοινοβουλίων ή άλλων ισοδύναμων εγκρίσεων. Στις 12 Απριλίου 2013 το Eurogroup χαιρέτισε τη συμφωνία που έχει επιτευχθεί μεταξύ της Κύπρου και των θεσμικών οργάνων της Τρόικας σχετικά με το πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής για την Κύπρο και δήλωσε ότι τα απαραίτητα στοιχεία έχουν ολοκληρωθεί για να ξεκινήσουν οι σχετικές εθνικές διαδικασίες που απαιτούνται για την επίσημη έγκριση της συμφωνίας οικονομικής στήριξης από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας.
Στις 22 Μαρτίου 2013, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε νομοθεσία που αφορά την επιβολή περιοριστικών μέτρων αναφορικά με συναλλαγές που εκτελούνται μέσω των τραπεζικών ιδρυμάτων που λειτουργούν στην Κύπρο. Η έκταση και η διάρκεια των περιορισμών αποφασίζονται από τον Υπουργό Οικονομικών και τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου και έχουν τεθεί σε ισχύ στις 28 Μαρτίου 2013. Τα περιοριστικά μέτρα αναθεωρούνται από το Υπουργείο οικονομικών και από την Κεντρική Τράπεζα με βάση των αποτελεσμάτων της καθημερινής παρακολούθησης της ρευστότητας του κυπριακού τραπεζικού συστήματος. Η διεύθυνση της Εταιρείας παρακολουθεί τις εξελίξεις σε σχέση με τους εν λόγω περιορισμούς και αξιολογεί τις επιπτώσεις στις δραστηριότητες της Εταιρείας.
Η αβέβαιη οικονομική κατάσταση στην Κύπρο , η περιορισμένη διαθεσιμότητα ρευστότητας για δανειοδότηση, η ζημιά απομείωσης επί των τραπεζικών καταθέσεων γενικά στην οικονομία και η επιβολή των πιο πάνω περιοριστικών μέτρων σε συνδυασμό με την τρέχουσα αστάθεια στο τραπεζικό σύστημα και την αναμενόμενη οικονομική ύφεση, θα μπορούσαν να επηρεάσουν την ικανότητα του Συγκροτήματος:
Οι οικονομικές συνθήκες που περιγράφονται πιο πάνω μαζί με τις επιδράσεις των αποτελεσμάτων της απόφασης του Eurogroup της 25 Μαρτίου 2013 για την Κύπρο μπορεί να έχουν δυσμενείς επιπτώσεις για τους οφειλέτες της Εταιρείας (αδυναμία να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους προς την Εταιρεία), την αποτίμηση της ακίνητης περιουσίας, τους τραπεζίτες (αδυναμία παροχής επαρκούς χρηματοδότησης), και τα έσοδα (μείωση της ζήτησης για τα προϊόντα ή τις υπηρεσίες της Εταιρείας / Συγκροτήματος λόγω της μειωμένης αγοραστικής δύναμης των καταναλωτών).
Η διεύθυνση της Εταιρείας και κατ' επέκταση του Συγκροτήματος έχει αξιολογήσει:
Η διεύθυνση της Εταιρείας και του Συγκροτήματος εκτιμά ότι λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για τη διατήρηση της βιωσιμότητας της Εταιρείας και του Συγκροτήματος και την επέκταση των εργασιών τους στο παρών επιχειρηματικό και οικονομικό περιβάλλον.
Το Διοικητικό Συμβούλιο δεν είναι σε θέση να προβλέψει όλες τις εξελίξεις που θα μπορούν να έχουν αντίκτυπο στην οικονομία της Κύπρου και κατά συνέπεια ποιες μπορούν να είναι οι πιθανές επιδράσεις, αν υπάρχουν, στην μελλοντική χρηματοοικονομική επίδοση, τις ταμειακές ροές και τη χρηματοοικονομική θέση της Εταιρείας και του Συγκροτήματος.
Το Συγκρότημα και η Εταιρεία εκτίθενται σε κίνδυνο τιμής αγοράς, κίνδυνο επιτοκίου, πιστωτικό κίνδυνο, κίνδυνο ρευστότητας, συναλλαγματικό κίνδυνο, κίνδυνο τουριστικής βιομηχανίας, λειτουργικό κίνδυνο, κίνδυνο συμμόρφωσης, νομικό κίνδυνο, κίνδυνο απώλειας φήμης, κίνδυνο από την κυριότητα μετοχικών τίτλων, κίνδυνο διαχείρισης κεφαλαίου και άλλους κινδύνους που προκύπτουν από τα χρηματοοικονομικά στοιχεία που κατέχει και κατά τη διεξαγωγή των εργασιών. Οι κίνδυνοι που εκτίθεται το Συγκρότημα αφορούν κυρίως την εταιρεία, ως εκ τούτου οι πληροφορίες που παρουσιάζονται πιο κάτω αφορούν το Συγκρότημα στο σύνολο χωρίς ξεχωριστή ανάλυση για την Εταιρεία. Η πολιτική που εφαρμόζει το Συγκρότημα στη διαχείριση των κινδύνων ώστε να τους ελέγχει, αναλύεται πιο κάτω:
Ο πιστωτικός κίνδυνος προκύπτει όταν η αδυναμία των συμβαλλομένων μερών να εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους θα μπορούσε να μειώσει το ποσό των μελλοντικών ταμειακών εισροών από χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία κατά την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης.
Το Συγκρότημα δεν έχει σημαντικές συγκεντρώσεις πιστωτικού κινδύνου, εκτός από τα υπόλοιπα με συγκεκριμένους χρεώστες που ανέρχονται σε συνολικό ποσό €353.799 (2011: €407.593) έκτων οποίων το καθένα ξεχωριστά δεν υπερβαίνει το 5% του συνόλου των χρεωστών. Το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες που να βεβαιώνουν ότι οι πωλήσεις προϊόντων και παροχή υπηρεσιών γίνονται σε πελάτες με κατάλληλη ιστορία αξιοπιστίας και παρακολουθεί σε συνεχή βάση τη χρονολογική κατάσταση των εισπρακτέων. Τα τραπεζικά υπόλοιπα κρατούνται σε χρηματοοικονομικούς οργανισμούς που περιορίζουν την έκθεση του σε πιστωτικό κίνδυνο σε σχέση με κάθε χρηματοοικονομικό οργανισμό.
Η λογιστική αξία των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων αντιπροσωπεύει τη μέγιστη έκθεση στο πιστωτικό κίνδυνο. Η μέγιστη έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο κατά την ημερομηνία παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων ήταν:
| 2012 € |
2011 € |
|
|---|---|---|
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 156.820 | 790.319 |
| Εμπορικοί χρεώστες | 2.909.966 | 3.806.030 |
| Συνολική έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο | 3.066.786 | 4.596.349 |
| Η Εταιρεία | ||
| 2012 € |
2011 € |
|
| Μετρητά στην τράπεζα και στο ταμείο | 39.558 | 71.468 |
| Ποσά εισπρακτέα από συγγενικά πρόσωπα | 1.176.834 | 1.075.044 |
| Εμπορικοί χρεώστες | 2.156.543 | 2.634.637 |
| Συνολική έκθεση σε πιστωτικό κίνδυνο | 3.372.935 | 3.781.149 |
Ο μέσος όρος πίστωσης για πωλήσεις είναι 90 ημέρες. Στις 31 Δεκεμβρίου 2012, εμπορικές απαιτήσεις ύψους €1.436.644 (2011: €1.618.132) για το συγκρότημα και €2.345.210 (2011: €2.725.580) για την εταιρεία είχαν λήξει αλλά δεν είχαν υποστεί απομείωση (ληξιπρόθεσμες απαιτήσεις).
Αυτά σχετίζονται με ένα αριθμό ανεξάρτητων πελατών για τους οποίους δεν υπάρχει πρόσφατη ιστορία αθέτησης εκπλήρωσης υποχρεώσεων.
Η χρονολογική ανάλυση αυτών των ληξιπρόθεσμων εμπορικών εισπρακτέων έχει ως εξής:
| 2012 | 2011 | |
|---|---|---|
| € | € | |
| 91-180 ημέρες | 411.355 | 654.336 |
| 181-360 ημέρες |
371.432 | 318.338 |
| Πάνω από 360 ημέρες |
653.857 | 645.458 |
| 1.436.644 | 1.618.132 | |
| Η Εταιρεία | ||
| 2012 | 2011 | |
| € | € | |
| 91-180 ημέρες | 244.266 | 593.058 |
| 181-360 ημέρες |
409.851 | 354.563 |
| Πάνω από 360 ημέρες |
1.691.093 | 1.777.959 |
| 2.345.210 | 2.725.580 |
Ο λογαριασμός για προβλέψεις αναφορικά με εμπορικές απαιτήσεις χρησιμοποιείται για τη καταγραφή ζημιών απομείωσης εκτός κι αν το Συγκρότημα είναι πεπεισμένο ότι δεν θα μπορέσει να ανακτήσει το οφειλόμενο ποσό. Σε αυτή την περίπτωση το ποσό θεωρείται μη ανακτήσιμο και διαγράφεται κατ' ευθείαν έναντι του χρηματοοικονομικού στοιχείου.
Για να προσδιορίσει την ανακτησιμότητα μιας εμπορικής απαίτησης, το Συγκρότημα εξετάζει οποιαδήποτε αλλαγή στη πιστωτική ικανότητα του χρεώστη από την ημερομηνία που δόθηκε μέχρι την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης. Η συγκέντρωση του πιστωτικού κινδύνου μειώνεται λόγω του μεγάλου αριθμού πελατών που δεν συσχετίζονται μεταξύ τους.
Βασισμένο στα πιο πάνω και στην προηγούμενη εμπειρία του, το Συγκρότημα πιστεύει ότι δεν χρειάζεται περαιτέρω πρόβλεψη για ζημιά απομείωσης για χρεώστες οι οποίοι έχουν υπερβεί κατά την ημερομηνία της κατάστασης οικονομικής θέσης την περίοδο παροχής πιστωτικής διευκόλυνσης.
Κατά τη διάρκεια του έτους το Συγκρότημα και η Εταιρεία έχει αναγνωρίσει προβλέψεις για επισφαλείς εμπορικοί χρεώστες ύψους €280.922 (2011: €220.000) που αφορά συγκεκριμένους χρεώστες οι οποίοι λόγω της παρούσας οικονομικής κρίσης εκτιμάται ότι η πιστωτική ικανότητα τους έχει αλλοιωθεί αρνητικά από την ημερομηνία αρχικής αναγνώρισης και υποδεικνύουν την ύπαρξη μείωσης των εκτιμώμενων μελλοντικών ταμειακών ροών των συγκεκριμένων χρεωστών.
Ο κίνδυνος ρευστότητας είναι ο κίνδυνος που προκύπτει όταν η λήξη των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων δεν συμπίπτουν. Όταν οι λήξεις δεν συμπίπτουν, η αποδοτικότητα μπορεί να αυξηθεί αλλά ταυτόχρονα μπορεί να αυξηθεί ο κίνδυνος ζημιών. Το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες με σκοπό την ελαχιστοποίηση τέτοιων ζημιών όπως η διατήρηση ικανοποιητικών ποσών μετρητών και άλλων περιουσιακών στοιχείων με υψηλή ρευστότητα και με το να διατηρεί ένα ικανοποιητικό ποσό σε δεσμευμένες πιστωτικές διευκολύνσεις. Το Συγκρότημα παρακολουθεί τον κίνδυνο ρευστότητας έχοντας υιοθετήσει προϋπολογισμό ταμειακών ροών τον οποίο παρακολουθεί σε τακτά διαστήματα.
Το Συγκρότημα εξασφαλίζει ότι έχει αρκετά μετρητά ώστε να μπορεί να καλύψει βραχυπρόθεσμες αναμενόμενες λειτουργικές ανάγκες, συμπεριλαμβανομένων και χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων. Δεν συμπεριλαμβάνεται ο αντίκτυπος ακραίων καταστάσεων που δεν μπορούν εύλογα να προβλεφθούν, όπως για παράδειγμα φυσικές καταστροφές.
Οι ακόλουθοι πίνακες παρουσιάζουν την αναμενόμενη χρονολογική λήξη των χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων του Συγκροτήματος. Οι πίνακες έχουν ετοιμαστεί με βάση τις συμβατικές μη-προεξοφλημένες ταμειακές ροές των χρηματοοικονομικών υποχρεώσεων και βάση της νωρίτερης ημερομηνίας κατά την οποία το Συγκρότημα μπορεί να υποχρεωθεί να πληρώσει.
Τα ποσά στον πιο κάτω πίνακα μπορεί να μην ισούνται με τα ποσά που αναφέρονται στην κατάσταση οικονομικής θέσης, επειδή ο πιο κάτω πίνακας παρουσιάζει όλες τις ταμειακές ροές (συμπεριλαμβανομένου τόκων) σε μη-προεξοφλημένη βάση.
| Λογιστική αξία € |
Συμβατικές ταμειακές ροές € |
Εντός 6 μηνών € |
Μεταξύ 6 - 12 μηνών |
Μεταξύ 1 - 2 ετών € |
Περάν των 2 ετών € |
|
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | ||||||
| Δάνεια τραπεζών | 540.640 | (540.640) | (45.828) | (45.828) | (91.656) | (357.328) |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 2.498.867 | (2.498.867) | (2.498.867) | - | - | - |
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 1.956.590 | (1.956.590) | (1.956.590) | - | - | - |
| 4.996.097 | (4.996.097) | (4.501.285) | (45.828) | (91.656) | (357.328) | |
| 31 Δεκεμβρίου 2011 | ||||||
| Δάνεια τραπεζών | 191.299 | (191.299) | (19.806) | (19.806) | (39.612) | (112.075) |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 2.598.221 | (2.598.221) | (2.598.221) | - | - | - |
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 3.056.125 | (3.056.125) | (3.056.125) | - | - | - |
| 5.845.645 | (5.845.645) | (5.674.152) | (19.806) | (39.612) | (112.075) |
| Η Εταιρεία | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Συμβατικές | Μεταξύ | Περάν | ||||
| Λογιστική αξία € |
ταμειακές ροές € |
Εντός 6 μηνών € |
6 - 12 μηνών |
Μεταξύ 1 - 2 ετών € |
των 2 ετών € |
|
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | ||||||
| Δάνεια τραπεζών | 540.640 | (540.640) | (45.828) | (45.828) | (91.656) | (357.328) |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 2.498.860 | (2.498.860) | (2.498.860) | - | - | - |
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 1.402.195 | (1.402.195) | (1.402.195) | - | - | - |
| 4.441.695 | (4.441.695) | (3.946.883) | (45.828) | (91.656) | (357.328) | |
| 31 Δεκεμβρίου 2011 | ||||||
| Δάνεια τραπεζών | 191.299 | (191.299) | (19.806) | (19.806) | (39.612) | (112.075) |
| Τραπεζικές υπεραναλήψεις | 2.598.221 | (2.598.221) | (2.598.221) | - | - | - |
| Εμπορικοί και άλλοι πιστωτές | 1.568.305 | (1.568.305) | (1.568.305) | - | - | - |
| 4.357.825 | (4.357.825) | (4.186.138) | (19.806) | (39.612) | (112.075) |
Ο κίνδυνος επιτοκίου είναι ο κίνδυνος όπου η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στα επιτόκια της αγοράς. Τα έσοδα και ροή μετρητών από εργασίες του Συγκροτήματος είναι ουσιαστικά ανεξάρτητα από αλλαγές στα επιτόκια της αγοράς, εφόσον το Συγκρότημα δεν έχει σημαντικά περιουσιακά στοιχεία που να φέρουν τόκο. Το Συγκρότημα εκτίθεται σε κίνδυνο επιτοκίου αναφορικά με το δανεισμό του. Ο δανεισμός σε κυμαινόμενα επιτόκια εκθέτει το Συγκρότημα σε κίνδυνο επιτοκίου που αφορά στις ταμειακές ροές. Το Συγκρότημα παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στα επιτόκια σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Ο πιο κάτω πίνακας παρουσιάζει την επίδραση στην ενοποιημένη κατάσταση συνολικών εισοδημάτων και στα ίδια κεφάλαια από λογικές πιθανές αλλαγές στα επιτόκια. Η ανάλυση αυτή προϋποθέτει ότι άλλοι παράγοντες και συγκεκριμένα οι τιμές συναλλάγματος παραμένουν σταθεροί.
Η ανάλυση επαναλαμβάνεται με τους ίδιους όρους και για το 2012.
| 100μ.β. αύξηση € |
100μ.β. μείωση € |
100μ.β. αύξηση € |
100μ.β. μείωση € |
|
|---|---|---|---|---|
| 31 Δεκεμβρίου 2012 | ||||
| Χρηματοοικονομικά μέσα | ||||
| κυμαινόμενου επιτοκίου | (30.395) | 30.395 | (30.395) | 30.395 |
| Αποτελέσματα | Ίδια κεφάλαια | |||
| 31 Δεκεμβρίου 2011 | ||||
| Χρηματοοικονομικά μέσα | ||||
| κυμαινόμενου επιτοκίου | (34.443) | 34.443 | (34.443) | 34.443 |
Ο συναλλαγματικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να κυμαίνεται λόγω αλλαγών στις συναλλαγματικές ισοτιμίες. Ο συναλλαγματικός κίνδυνος προκύπτει όταν μελλοντικές εμπορικές συναλλαγές και τα αναγνωρισμένα περιουσιακά στοιχεία και υποχρεώσεις είναι σε νόμισμα διαφορετικό από το νόμισμα λειτουργίας του Συγκροτήματος. Το Συγκρότημα εκτίθεται σε συναλλαγματικό κίνδυνο που προκύπτει σε σχέση με τις τιμολογήσεις σε Δολάρια Η.Π.Α. και Αγγλικές λίρες από προμηθευτές εξωτερικού. Το Συγκρότημα παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στις συναλλαγματικές ισοτιμίες σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Η λογιστική αξία των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων του Συγκροτήματος τα οποία εκφράζονται σε ξένο νόμισμα κατά την ημερομηνία παρουσίασης των οικονομικών καταστάσεων είναι ως ακολούθως:
| Δολάρια Η.Π.Α. 2012 € |
Αγγλικές λίρες 2012 € |
Δολάρια Η.Π.Α. 2011 € |
Αγγλικές λίρες 2011 € |
|
|---|---|---|---|---|
| Εμπορικοί πιστωτές | 22.691 | 70.630 | 16.640 | 77.618 |
| 22.691 | 70.630 | 16.640 | 77.618 |
Η ενδυνάμωση/(αποδυνάμωση) του ευρώ κατά 2% έναντι των πιο πάνω ξένων νομισμάτων στις 31 Δεκεμβρίου 2012 και 31 Δεκεμβρίου 2011 δεν αναμένεται να επιφέρει σημαντική αύξηση/(μείωση) στα ίδια κεφάλαια και τα αποτελέσματα του Συγκροτήματος.
Η οικονομική κατάσταση στην Ευρώπη (κατά κύριο λόγο στο Ηνωμένο Βασίλειο) και στη Ρωσία απ' όπου προέρχεται το μεγαλύτερο ποσοστό του τουρισμού, μπορεί να έχει επιπτώσεις στην τουριστική βιομηχανία.
Ο λειτουργικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος που απορρέει από αδυναμία των συστημάτων τεχνολογίας και ελέγχων του Συγκροτήματος καθώς και ο κίνδυνος που προέρχεται από ανθρώπινο λάθος και φυσικές καταστροφές. Τα συστήματα του Συγκροτήματος ελέγχονται, συντηρούνται και αναβαθμίζονται επί συνεχούς βάσεως.
Ο κίνδυνος συμμόρφωσης είναι ο κίνδυνος χρηματικής απώλειας, συμπεριλαμβανομένης και απώλειας από πρόστιμα και άλλες ποινές, που απορρέει από τη μη συμμόρφωση με τους νόμους και κανονισμούς της Κύπρου και της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ο κίνδυνος αυτός περιορίζεται σε μεγάλο βαθμό μέσω της εποπτείας που ασκείται από το λειτουργό συμμόρφωσης, αλλά και μέσω άλλων ασφαλιστικών δικλείδων που εφαρμόζει το Συγκρότημα.
Ο νομικός κίνδυνος είναι ο κίνδυνος χρηματικής απώλειας, διακοπής των λειτουργιών του Συγκροτήματος ή οποιασδήποτε άλλης αρνητικής κατάστασης που πηγάζει από την πιθανότητα μη εφαρμογής ή παράβασης νομικών συμβάσεων και κατά συνέπεια νομικών αγωγών. Ο κίνδυνος αυτός περιορίζεται μέσω των συμβολαίων που χρησιμοποιεί το Συγκρότημα για να εκτελεί τις εργασίες του.
Ο κίνδυνος αυτός απορρέει από αρνητική δημοσιότητα όσον αφορά στις εργασίες το Συγκρότημα, που είτε αληθινή είτε ψευδής, μπορεί να προκαλέσει μείωση της πελατειακής βάσης της, μείωση των εισοδημάτων και νομικές αγωγές εναντίον του Συγκροτήματος. Το Συγκρότημα εφαρμόζει διαδικασίες με σκοπό την ελαχιστοποίηση του κινδύνου αυτού.
Το Συγκρότημα διαχειρίζεται τα κεφάλαια του ούτως ώστε να διασφαλίζει ότι θα συνεχίσει να λειτουργεί ως δρώσα οικονομική μονάδα και ταυτόχρονα θα έχει την μέγιστη δυνατή απόδοση για τους μετόχους μέσω της βέλτιστης αναλογίας ιδίων κεφαλαίων και δανεισμού. Η γενική στρατηγική του Συγκροτήματος δεν έχει αλλάξει από το προηγούμενο έτος.
Το γενικότερο οικονομικό περιβάλλον που επικρατεί στην Κύπρο και διεθνώς ενδέχεται να επηρεάσει σε σημαντικό βαθμό τις δραστηριότητες του Συγκροτήματος. Έννοιες όπως ο πληθωρισμός, η ανεργία και εξέλιξη του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (GDP) είναι άμεσα συνυφασμένες με την οικονομική πορεία της κάθε χώρας και οποιαδήποτε μεταβολή αυτών καθώς και του εν γένει οικονομικού περιβάλλοντος δύναται να προκαλέσει αλυσιδωτές αντιδράσεις σε όλους τους τομείς επηρεάζοντας ανάλογα το Συγκρότημα.
Οι δίκαιες αξίες των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων του Συγκροτήματος είναι περίπου οι ίδιες όπως και τα ποσά που εμφανίζονται στον ισολογισμό.
Η Εταιρεία έχει υιοθετήσει συμφωνίες που αφορούν ανάληψη καθηκόντων του κ. Γιαννάκη Κελεπέσιη ως Εκτελεστικό Πρόεδρο και του κ. Κωνσταντίνου Κάκκουρα ως Εκτελεστικού Διευθυντή του Συγκροτήματος,. Τα πιο πάνω συμβόλαια και συμφωνίες προνοούν τα πιο κάτω:
Δεν υπάρχουν άλλες συναλλαγές μεταξύ του συγκροτήματος και των οργάνων διοίκησης εκτός από αυτές που αναφέρονται στις σημειώσεις 20 και 28 των οικονομικών καταστάσεων.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2012 υπήρχαν ενδεχόμενες υποχρεώσεις σχετικά με εγγυητικές επιστολές προς τρίτους ύψους €618.240 (2011: €935.000) για την εταιρεία και €531.934 (2011: €893.497) για το Συγκρότημα που λήγουν σε περίοδο μικρότερη του ενός έτους.
Στις 31 Δεκεμβρίου 2012 υπήρχαν ανειλημμένες υποχρεώσεις του Συγκροτήματος και της Εταιρείας για τις οποίες δεν έχει γίνει πρόνοια στις οικονομικές καταστάσεις σχετικά με την ενοικίαση γραφείων ως ακολούθως:
| Το Συγκρότημα | Η Εταιρεία | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 2012 2011 2012 |
2011 | ||||
| € | € | € | € | ||
| Εντός ενός έτους | 77.400 | 115.271 | 68.400 | 90.271 | |
| Μεταξύ δύο και πέντε ετών | 291.668 | 460.527 | 291.668 | 353.527 | |
| Πέραν των πέντε ετών | 77.675 | 97.157 | 77.675 | 69.157 | |
| 446.743 | 672.955 | 437.743 | 512.955 |
Με βάση την συμφωνία μεταξύ της Κύπρου και του Eurogroup (μαζί με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο) στις 25 Μαρτίου ο εταιρικός φορολογικός συντελεστής αυξήθηκε από 10% στο 12,5%.
Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας ψήφισε στις 18 Απριλίου 2013 την αύξηση του συντελεστή έκτακτης αμυντικής εισφοράς από 15% σε 30% σε τόκους που δεν πηγάζουν από τη συνήθη διεξαγωγή των δραστηριοτήτων ή δεν συνδέονται στενά με αυτή.
Η Κύπρος και το Eurogroup (μαζί με το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο) έχουν καταλήξει στις 25 Μαρτίου 2013 σε συμφωνία σχετικά με τα βασικά στοιχεία που είναι απαραίτητα για ένα μελλοντικό πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής που περιλαμβάνει την παροχή οικονομικής βοήθειας προς τη Κυπριακή Δημοκρατία μέχρι €10 δισεκατομμύρια. Το πρόγραμμα στοχεύει να αντιμετωπίσει τις εξαιρετικές οικονομικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Κύπρος και να αποκαταστήσει τη βιωσιμότητα του χρηματοπιστωτικού τομέα, με στόχο την αποκατάσταση της βιώσιμης οικονομικής ανάπτυξης και την εξυγίανση των δημόσιων οικονομικών τα επόμενα χρόνια. Η απόφαση του Eurogroup για την Κύπρο περιλαμβάνει σχέδια για την αναδιάρθρωση του χρηματοπιστωτικού τομέα και διασφαλίζει τις καταθέσεις κάτω από €100 χιλ., σύμφωνα με τη κοινοτική νομοθεσία. Επιπλέον, οι Κυπριακές αρχές επιβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους να εντείνουν τις προσπάθειές τους στους τομείς της δημοσιονομικής εξυγίανσης, των διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων και των ιδιωτικοποιήσεων. Το Eurogroup ζήτησε από τις Κυπριακές αρχές και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο την οριστικοποίηση του μνημονίου συμφωνίας τον Απρίλιο του 2013 για να ακολουθήσει η επίσημη έγκριση από το Διοικητικό Συμβούλιο του Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητας καθώς και η επικύρωση από κράτη μέλη της ευρωζώνης μέσω των εθνικών κοινοβουλίων ή άλλων ισοδύναμων εγκρίσεων.
Στις 12 Απριλίου 2013 το Eurogroup χαιρέτισε τη συμφωνία που έχει επιτευχθεί μεταξύ της Κύπρου και των θεσμικών οργάνων της Τρόικας σχετικά με το πρόγραμμα μακροοικονομικής προσαρμογής για την Κύπρο και δήλωσε ότι τα απαραίτητα στοιχεία έχουν ολοκληρωθεί για να ξεκινήσουν οι σχετικές εθνικές διαδικασίες που απαιτούνται για την επίσημη έγκριση της συμφωνίας οικονομικής στήριξης από τον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Σταθερότητας.
Στις 22 Μαρτίου 2013, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε νομοθεσία που αφορά την επιβολή περιοριστικών μέτρων αναφορικά με συναλλαγές που εκτελούνται μέσω των τραπεζικών ιδρυμάτων που λειτουργούν στην Κύπρο. Η έκταση των περιορισμών αποφασίζεται από τον Υπουργό Οικονομικών και τον Διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου και οι περιορισμοί έχουν τεθεί σε ισχύ στις 28 Μαρτίου 2013. Οι δραστηριότητες του Συγκροτήματος θα επηρεαστούν από το βαθμό και την διάρκεια αυτών των περιορισμών.
Στις 29 Μαρτίου 2013 η Κεντρική Τράπεζα της Κύπρου έκδωσε Διατάγματα αναφορικά με τη Λαϊκή Τράπεζα και την Τράπεζα Κύπρου εφαρμόζοντας μέτρα δυνάμει του περί Εξυγίανσης Πιστωτικών και Άλλων Ιδρυμάτων Νόμου του 2013.
Η Εταιρεία και το Συγκρότημα δεν κατέχουν μετρητά άνω του ποσού των €100 χιλ. στα πιο πάνω χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Επομένως, τα μετρητά του Συγκροτήματος σε τράπεζες δεν επηρεάζονται από τα πιο πάνω μέτρα.
Ως αποτέλεσμα των ανωτέρω επικρατεί μεγάλη αβεβαιότητα στο οικονομικό περιβάλλον της Κύπρου, η οποία επηρεάζει αρνητικά τον κύκλο εργασιών και τις δραστηριότητες του Συγκροτήματος.
Η επιβολή των περιοριστικών μέτρων στη διακίνηση κεφαλαίων στο τραπεζικό σύστημα έχει επηρεάσει αρνητικά την ρευστότητα αριθμού πελατών του Συγκροτήματος που πιθανών να αδυνατούν να εκπληρώσουν έγκαιρα της υποχρεώσεις τους προς το Συγκρότημα. Κατά συνέπεια παρατηρείτε μειωμένη είσπραξη χρεωστών.
Το Συγκρότημα παρακολουθεί τις διακυμάνσεις στον κύκλο εργασιών και αναπροσαρμόζει ανάλογα το πρόγραμμά παροχή υπηρεσιών καθώς και πραγματοποίηση λειτουργικών εξόδων της εταιρείας. Επιπρόσθετα το Συγκρότημα παρακολουθεί στενά την χρονολογική κατάσταση τον χρεωστών και βρίσκετε σε συνεχή επαφή μαζί τους, έτσι ώστε να καταστεί δυνατή η αποπληρωμή το γρηγορότερο δυνατό. Επιπλέον, βρίσκεται σε επαφή με μεγάλα χρηματοοικονομικά ιδρύματα που συνεργάζεται έτσι ώστε να καταστεί δυνατή η διατήρηση υφιστάμενου ύψους δανειοδότησης και πιστωτικής παροχής.
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.