AI assistant
TITAGARH RAIL SYSTEMS LIMITED — Proxy Solicitation & Information Statement 2023
Jul 2, 2023
61815_rns_2023-07-02_fb0fefd2-2ad0-4d58-8174-70f1453dd493.pdf
Proxy Solicitation & Information Statement
Open in viewerOpens in your device viewer
July 02, 2023
==> picture [371 x 95] intentionally omitted <==
BSE Limited (BSE)
The Department of Corporate Services Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street, Mumbai – 400 001 Scrip Code: 532966
National Stock Exchange of India Limited (NSE)
The Listing Compliance Department Exchange Plaza Bandra-Kurla Complex Bandra (E), Mumbai – 400 051 Scrip Code: TITAGARH
Dear Madam/ Sir,
Subject: Newspaper Publication of Third Corrigendum to Notice of Extra-Ordinary General Meeting
Further to our letter dated 1[st] July, 2023 and in terms of provisions of Regulation 30 and 47 read with Part A of Schedule III of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith copies of newspaper advertisements of Third Corrigendum to Notice of Extra-Ordinary General Meeting published today, i.e., 2[nd] July, 2023 in the following newspapers:
-
Financial Express (English), and
-
Dainik Statesman (Bengali)
The Advertisement is also available on the website of the Company at www.titagarh.in
Kindly take the above information on record.
Thanking You.
Yours faithfully,
For Titagarh Rail Systems Limited
(formerly Titagarh Wagons Limited)
DINESH Digitally signed by DINESH ARYA ARYA Date: 2023.07.02 13:32:29 +05'30'
Dinesh Arya Company Secretary & Chief Compliance Officer M. No. FCS 3665
Enclosure: As stated above
==> picture [591 x 73] intentionally omitted <==
������������������������
�����������������
�������������� ���������������� ����� ������������ ����������������������������� ����������������� ����������� �������������� ����������������������� ������������������������ ������������ �������������������������� ������������������������ ���������� ���� ������������������������� ������������������������ ����������������������� �������������� ��������������������� ����������� ������������������������ ������������������� ������������ ��������������� ����������������������� ����������� ������������������������ ����������� ����������������������� ����������������� ������������������� ������������������� ���������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ������������������� ������������������� ����������� ������ ��������� ��������� ���������������������� �������������������������� ����������������������� ����������������������� �������� ���������� � ������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����� ������� ��������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������� ����� ��������� ����������������� ������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������� ������������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ��������������������� ������������������� ������������������������� ����� �������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������ ����� �������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ��������������������� � � ��������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������� ��������������������� ������� ������� ���������������������� �������������������������� ��������������������� �������������������� ������������� ������������������������ ���������������������� �������������������������� ������ ���������������������� ���������������������� ������ ����������������������� ����������������� ����������������������� ��������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������� ������ ����� ������� ����������� ����������������� �������������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� �������������� � ��� ����������������������� ������������������ �������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������ ������������� ��������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ��������������������� ���������� ������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������� ���������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������� ������������������������� ������������ ������� ���������������������� ����������������������� �������������������� ���������� ���� ������� ������ �������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ����������������� �������������������������� ���������� ��������������������� ������������������������� ����������������������� ���������� �������� �� ����������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������� ��������������������������� ������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ������������������������� ���������������������� �������������������������� ����� ��� ���������� ������������������������� �������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������� ���������������������� �� ���� ��� ������� ������������������������� �������������������������� ������������������ ������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� �������� ���� ��������������������������� ���������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������� � ���������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������� ������������������������� ��������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������
������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������
������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
| ����������������������������������������������������������������������������������������� | ����������������������������������������������������������������������������������������� | ����������������������������������������������������������������������������������������� |
|---|---|---|
| ��������������������������������������������������� | �������������������������������������������� | |
| ����������������������������������������������������� | ����������������������������������������������� | |
| ���������������������������������������������������� | ������������ | ��������������������������������� |
| ������������������������������������������������������������������ | ������������������������������� | |
| ������ | ||
| ���������������������������������������������������� | ��������������������������������������������� | |
| ����� ����������� |
���������� | ������������� ���������� |
| ���� | ������ ������ |
|
| � ��������������������������������� |
||
| �������������������������������������������� ������������������������������������� |
�������� | ��������� ������� |
| ������������������������������������������� | ||
| � ������������������������������������� |
||
| ���������������������������������������� | �������� | ��������� ������� |
| ��������� | ||
| � ������������������������������������ ����������������������������������� |
������� | ��������� ������� |
| � ������������������������������������������� |
�������� | ��������� ������� |
| �������������������������������������������������������������������������������������������������� | ||
| ���������������������������� | ||
| ����������������� | ||
| ���� | ||
| ������������� | ���������� | |
| ����������������� | ���������������� |
����� ������������������ ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������� ��������������������������������� �� ������������������������������������ ���������� ���������������������� ���������������������������������� ������������� ��������������������������������������������� �� ������������������������������������� ������������������������� ����� �� ������������� �� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� �������������������� �� ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������������������� �������������������� �� ���������������������������������� ���������� ����������������� �������������������� �� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������� �������������������� �� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������������������� �������������������� ��� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������� ������������������������������������ �������������������������� ����������������������������������������������� ��� ����������������������������� ���������� �������������������� ��� ��������������������������������������� ������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��� ������������������������������������������ �� ������������������������������������������ �������������������������������������������������� ��� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������� ��������������� ���� �������������������������� �������������������������������������� ����������������������
�������
~~f~~ l¡˘fl¡±Ó¬± Δ√øÚfl¡ ŒàȬ¸˜…±Ú ¬ı˛ø¬ı¬ı±¬ı˛ 2 Ê≈√˘±˝◊ 2023 5
‡¬ıÀ¬ı˛¬ı˛ ¸±Ó¬ ¸ÀÓ¬À¬ı˛±
Œ˚ÃÔ fl¡±øμ ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¬ı˛ ¬Û“±‰¬ 15 ˜≈ø˙«√±¬ı±À√ ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀfl¡ ά◊À…±À· ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ά◊iß˚˛ÀÚ¬ı˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬ı˝◊√ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ¬ıø˝√©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛˘ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂¸ ’±fl¡±À¬ı˛ õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛À˘Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ øÚÊ√¶§ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ¬ı˝√¬ı˛˜¬Û≈¬ı˛, 1 Ê≈√˘±˝◊√ñ Œ¬ÛÀ˚˛ÀÂ√Ú ¤¬ı— Ó“¬±¬ı˛± Œˆ¬±È¬ õ∂‰¬±À¬ı˛ ŒÚÀ˜ÀÂ√Úº øfl¡c ˝˘, ’±˜¬ı˛± Ó“¬±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Û±øÍ¬À˚˛ Œ√¬ıº ¬Û¬ı˛¬ıÓ¬π √˘ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ fl¡±ÀÊ√¬ı˛ ¸Àe ˚≈Mê√ Ô±fl¡±, ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ ø¬ı·Ó¬ ø√ÀÚ ’ÀÚfl¡Ê√Ú √À˘ øÂ√À˘Ú, øfl¡c Ó“¬±¬ı˛± ¬Û˚«±À˚˛ ˚ø√ ¬ı˛±Ê√… ŒÚÓ‘¬Q √˘ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ fl¡±ÀÊ√¬ı˛ Ê√Ú… ø¬ı¸ ¬Û±˘Ú øÚÊ√¶§ ¸—¬ı±√√±Ó¬±, ¬ı˝√¬ı˛˜¬Û≈¬ı˛, 1 ¬ı˛±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘&ø˘Àfl¡ ¸˜ÔÚfl¡¬ı˛± ¤¬ı— √À˘¬ı˛ Œ¸ˆ¬±À¬ı √À˘¬ı˛ ¸Àe ¤˝◊ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ’—˙¢∂˝Ì ’±¬ı˛› fl¡±Î¬◊Àfl¡ ¸±¸À¬Û
¬ fl¡¬ı˛±¬ı˛ øÚÀ«√˙ Œ√Ú, Ó¬±˝À˘ **Ê≈√˘±˝◊√---** Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂¸ øÚÀ«√˙ ’˜±Ú… fl¡À¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß ¬ıvÀfl¡ øÚ«√˘ õ∂±ÔπÀ√¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú Ú±º Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ øÚ«√À˘ “√±øÎ¬ˇÀ˚˛ ø·À˚˛ÀÂ√Úº Ó¬‡Ú ’±˜¬ı˛± øÚ(˚˛˝◊ ¸Àe ¸Àe Ó“¬±À√¬ı˛ ¸±¸À¬Û¬ øÚÊ√¶§ ¸—¬ı±√√±Ó¬±,≈√¬Ûø(˜ ¬Ûø¬ı˛‰¬±ø˘Ó¬ ˜≈ø˙«√±¬ı±À√¬ı˛ fl¡±øμ ¸˜Ô«Ú fl¡¬ı˛±˚˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂¸ ˜≈ø˙√±¬ı±√-¬ı˝˜¬Û≈¬ı˛ Œfl¡Î¬◊ Œfl¡Î¬◊ ’Ú… ¬ı˛±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ Â√S26√±˚˛±˚˛ ‰¬À˘ fl¡¬ı˛¬ıºí Œ˜ø√Úœ¬Û≈¬ı˛, 1 Ê≈√˘±˝◊√--- ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¬ı˛ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ŒÊ√˘±¬ı˛ 15 Ê√Ú ŒÚÓ¬±-ŒÚSœÀfl¡ ¬ıø˝©®±¬ı˛ ø·À˚˛ÀÂ√Úº ¤˝◊ ˜À˜« “√±øÎ¬ˇÀ˚˛ ¬ı˛±Ê√…ô¶À¬ı˛¬ı˛ ø¸X±ôL ˚“±À√¬ı˛ ¤ø√Ú ¸±¸À¬Û¬ fl¡¬ı˛± ˝˚˛, Ó“¬±¬ı˛± √À˘¬ı˛ Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛ Œfl¬ øÎ¬ fl¬À˘Ê ’¬ı ά◊iß˚˛ÀÚ¬ı˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¬ı˝◊ ’±fl¡±À¬ı˛ fl¡¬ı˛˘º ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ≈√¬Û≈À¬ı˛ ¬ı˝¬ı˛˜¬Û≈À¬ı˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂À¸¬ı˛ ’±Ê√Àfl¡ 15 Ê√ÚÀfl¡ ¬ı˝ ¬ı˛˜¬Û≈¬ı˛-˜≈ø˙«√±¬ı±√ Œfl¡±Ú› ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ŒÚÓ¬± › ŒÚSœ¬ı˛ ‚øÚᬠøfl¡Ú±, ¤˝◊ fl¬˜±¸« ’…±¬ ŒÊÚ±À¬ı˛˘ ଱øÎ¬Ê › õ∂fl¡±˙ fl¡¬ı˛À˘Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¬Û”¬ı« ŒÊ√˘± fl¡±˚«±˘À˚˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡ Δ¬ıͬfl¡ fl¡À¬ı˛ 15 Ê√ÚÀfl¡ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ŒÊ√˘±¬ı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¡ ¸±¸À¬ÛÚ˙ÀÚ¬ı˛ õ∂Àùü¬ı˛ ά◊MÀ¬ı˛ ˙“±›øÚ ø¸—˝ ¬ı˛±˚˛ ¬ıÀ˘Ú, ëŒfl¡Î¬◊ fl¡±¬ı˛› Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛ ¸˜i§˚˛ ¸—¶ö±¬ı˛ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛º ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡À√¬ı˛ ¬ıø˝©®±À¬ı˛¬ı˛ fl¡Ô± Ê√±Ú±Ú ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˙“±›øÚ ø¸—˝ ¬ı˛±˚˛º ¤fl¡øÈ¬ ø‰¬øÍ¬ ’±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤À¸ÀÂ√º Œ¸˝◊ ø‰¬øÍ¬ ‚øÚᬠÚ˚˛º ¤“¬ı˛± ˝À26√ √˘ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û¬ı˛ Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛ ˙˝¬ı˛ ˝◊Î◊¬øÚÀȬ¬ı˛ Œ˚ÃÔ ˜≈À‡±˜≈ø‡ ˝À˚˛ ¤˝◊ ¬ı˝◊øÈ¬ øÓ¬øÚ ¤Â√±Î¬ˇ±› ¸±—¬ı±ø√fl¡ Δ¬ıͬÀfl¡ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂ√À˘Ú √À˘¬ı˛ ’±ø˜ ¸—·Í¬ÀÚ¬ı˛ Œ‰¬˚˛±¬ı˛˜…±Ú ’¬Û”¬ı« ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ ¤¬ı— ¸Àe ˚≈Mê√, Ó¬±˝◊ √˘ ¤“À√¬ı˛Àfl¡ ¸ø¬ı˛À˚˛ ø√˘ºí ά◊À…±À· fl¬˜±¸« fl¬À˘Àʬı˛ ¸ˆ¬±·‘À˝ õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛Úº ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂ√À˘Ú ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œ‰¬˚˛±¬ı˛˜…±Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ’¬Û”¬ı« ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ ¸˝ ’±˜±À√¬ı˛ Œ˚ ¤fl¡øÈ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜øÈ¬ ˝À˚˛ÀÂ√, Ó¬±À√¬ı˛ √˘ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ fl¡±ÀÊ√¬ı˛ Ê√Ú… ’±Ê√Àfl¡ ˚“±À√¬ı˛ ¸±¸À¬Û¬ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ≈¬Û≈À¬ı˛ ά◊˚±ø¬ÛÓ¬ ˝À˘± fl¡±øμ ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û=±À˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ fl¡ø˜øÈ¬¬ı˛ ¸√¸…¬ı˛±º ¤ø√Ú ˚“±À√¬ı˛ ¸fl¡À˘¬ı˛ ά◊¬Ûø¶öøÓ¬ÀÓ¬ ¤˝◊ 15 Ê√Ú ¬ı…øMê√Àfl¡ ’±˜¬ı˛± fl¡¬ı˛± ˝˘, Ó“¬±À√¬ı˛ ø¬ÛÂ√ÀÚ Œfl¡±Ú Œfl¡±Ú ŒÚÓ¬± ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú, ʱӬœ˚˛ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ø¬ı¸º ø¬ı√±˚˛œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ fl¡±fl¡ø˘ ¬ı˛±Ê√¬ı—˙œ, ¬ıø˝©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛± ˝˚˛, Ó“¬±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú ¬ıάˇ¤û± ’±¬Û±Ó¬Ó¬ √À˘¬ı˛ ¬Ûé¬ ŒÔÀfl¡ ¸±¸À¬Û¬ fl¡¬ı˛øÂ√ºí ¬ı± ø¬ÛÂ√Ú ŒÔÀfl¡ ŒÚÓ‘¬Q Œfl¡ Œfl¡ ø√À26√Ú∑ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ qèÀÓ¬ ά±. ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ø¬ı√±˚˛œ ¸˝ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ˜˝•ú√ ˜øÌè˘ ˝◊¸˘±˜, ˜≈ø˙«√±¬ı±√-øÊ√˚˛±·? ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ ¸±—¬ı±ø√fl¡¬ı˛± õ∂ùü fl¡À¬ı˛Ú, ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¸±—¬ı±ø√fl¡À√¬ı˛ ¤˝◊ õ∂Àùü¬ı˛ ά◊MÀ¬ı˛ ˙“±›øÚÀ√ø¬ı ¬ıÀ˘Ú, ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ √õ∂øÓ¬fl‘¬øÓ¬ÀÓ¬ ˜±˘…±Ú › ’±˝◊¤ÚøÈ¬øÈ¬˝◊ά◊ø¸í¬ı˛ ŒÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¬Û±Ô«õ∂øÓ¬˜ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛, ¤˘±fl¡±¬ı˛ ˜±Ú≈¯∏ Ê√±ÚÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ıÚ ø¬ı·Ó¬ ø√ÀÚ fl¡±øμ ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ˜ø˝˘± ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜Ò≈ø˜Ó¬± ø¬ıø¬ı, ˝±ø¸¬ı≈˘ ŒÊ√˘±¬ı˛ Œ˚ ¸˜ô¶ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı± ŒÚÓ¬± ø¬ÛÂ√Ú ŒÔÀfl¡ 뤽◊ 15 Ê√ÀÚ¬ı˛ Ú±˜ õ∂øÓ¬øÈ¬ ¬ıvfl¡ ŒÔÀfl¡ ’±˘±√± ¬Û≈©Û±‚«… ’¬Û«Ì fl¬À¬ı˛Ú ά◊¬Ûø¶öÓ¬ fl¡±øμ ¬Û≈¬ı˛¸ˆ¬±¬ı˛ Œ‰¬˚˛±¬ı˛˜…±Ú Ê√˚˛À√¬ı ‚Ȭfl¡, Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂¸ ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ˜˜Ó¬± ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ˝±Ó¬ ÒÀ¬ı˛, Œ˙‡, ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¬ı˛ ¸√¸… ø¡ZÀÊ√Ú ˜G˘, ˜√Ó¬ ø√À˚˛ ¬ıUÊ√ÚÀfl¡ ¬ıU ’±¸ÀÚ √˘œ˚˛ õ∂±Ôπ¬ı˛ ¬ø¬’±˘±√± fl¡À¬ı˛ ŒÚ›˚˛± ˝À˚˛ÀÂ√º Ó¬ôL fl¡À¬ı˛ Œ√‡± ø¬ıø˙©ÜÊÀÚ¬ı˛±º ά◊ÀZ±ÒÚœ ¸—·œÀÓ¬¬ı˛ ŒÚÓ¬± ¸≈fl¡±ôL øSÀ¬ı√œ õ∂˜≈‡º ’øˆ¬À¯∏fl¡ ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ŒÚÓ‘¬ÀQ ’±˜¬ı˛± fl¡Ó¬È¬± ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ Œ¬ı˘Î¬±e± 1 √øé¬Ì ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ˜≈fl¡À˘ù´¬ı˛ ¬ı˛˝˜±Ú, ıèÀX øÚ«√˘ õ∂±Ôπ “√±Î¬ˇ fl¡ø¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú ¤¬ı— øÚ«√˘ ø·À˚˛ÀÂ√, ˚“±¬ı˛± ¸øÓ¬…˝◊ √˘ø¬ıÀ¬ı˛±Òœ fl¡±Ê√ fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú, ˜±Ò…À˜ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸”‰¬Ú± ˝˚˛º ¬ı˝◊øÈ¬ õ∂fl¡±À˙¬ı˛ ’±À· ’¬Û”¬ı« ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ ¬ıÀ˘Ú, ëfl¡±øμ ¬ıvfl¡, ¬Û±À˙ “√±Î¬ˇ±ÀÓ¬ Œ¬ÛÀ¬ı˛øÂ√ºí øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘Ú, ë’±Ê√Àfl¡ ¤‡±ÀÚ ¢∂±˜ Œ¬ı˘Î¬±e± 2 ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ¬ı˛±˜¬ÛøÓ¬ Œ‚±¯∏, ¬Û˘±˙ ø˜¤û±, õ∂±ÔπÀ√¬ı˛ ¸˜Ô«ÀÚ ø˜øÂ√˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, Ó“¬±À√¬ı˛ ø¬ıèÀX Ó“¬±À√¬ı˛ ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡À¬ı˛ ¸±¸À¬Û¬ fl¡¬ı˛± ˝˘º ¤‡Ú fl¬À˘ÀÊ ’Ò…é¬ Î¬. ≈˘±˘ ‰¬f ±¸ ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À¬ı˛ ¬ı±—˘±¬ı˛ ˜±Úø¬ıfl¡ ¬Û=±À˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú, ŒÊ√˘± ¬Ûø¬ı˛¯∏√ ¸√¸…, fl¡˜«±Ò…鬬ı˛± fl¡¬ı˛¬ıœ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ ˜G˘, È≈¬Ú≈ ø¬ıø¬ı, ’±Ê√˜± ø¬ıø¬ı, fl¡œ ¬ı…¬ı¶ö± ŒÚ›˚˛± ˝À¬ı∑ ά◊MÀ¬ı˛ ˙“±›øÚ ø¸—˝ ¬ı˛±˚˛ ¤“À√¬ı˛Àfl¡ ø¬ÛÂ√Ú ŒÔÀfl¡ Œfl¡ ŒÚÓ‘¬Q ø√À26√Ú, Œ¸È¬± Ó¬±“¬ı˛ ά◊À¡Z±ÒÚœ ¬ıMêÀ¬ı… ά±. ˜≈‡…˜Laœ ˜˜Ó¬± ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ˝±Ó¬ ÒÀ¬ı˛ ¸¬ı˛fl¡±À¬ı˛¬ı˛ Œ˚ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Úº Ó“¬±¬ı˛± Ó“¬±À√¬ı˛ øÚÀÊ√¬ı˛ ¤˘±fl¡±˚˛ ¤˘±fl¡±˚˛ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˆ¬·¬ı±ÚÀ·±˘± 1 ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ¬ı˛˜Ê√±Ú ’±ø˘, ˘Ñ±¬ı˛±øÚ ¬ıÀ˘Ú, ë¤&ø˘ ¬ı˛±Ê√… ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˘ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ıÚº ¤‡Ú› ’±˜±À√¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¬Ûø¬ı˛©®±¬ı˛ Ú˚˛ºí ¸±¸À¬Û¬ ø¬ıÒ±Ú‰¬f ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ ¸≈˜˝±Ú ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ά◊iß˚˛Ú ¤¬ı— ¬Ûø¬ı˛À¯∏¬ı± ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Œ¬ÛÓÀÂ√ Œ√›˚˛± ˝À˚˛ÀÂ√, fl¡±ÀÂ√ ¤˝◊ ά◊iß˚˛ÀÚ¬ı˛ Ó¬±ø˘fl¡± ¸˜‘X ¬ı˝◊øÈ¬ Ó≈¬À˘ Œ√À¬ıÚº ¬Û±˘, ’±˘±ø˜Ú Œ˝±À¸Ú, Œ·±˘±˜ ˜≈Ó«¬Ê√± ¤¬ı— ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… Œ˚ ¸±¸À¬ÛÚ˙ÀÚ¬ı˛ ø˘à ’±˜±¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ ¤Àfl¡¬ı˛±À√¬ı˛ ˜ÀÒ… √À˘¬ı˛ ¬Û√±øÒfl¡±¬ı˛œ Œfl¡Î¬◊ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√Ú Êœ¬ıÚ › ˜≈‡…˜Laœ ø˝¸±À¬ı Ó¬±“¬ı˛ Œ¸˝◊ ά◊iß˚˛ÀÚ¬ı˛ ø˝¸±¬ı ’±˜¬ı˛± ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ fl¡±ÀÂ√ Ó≈¬À˘ Œ√¬ı, ¤˝◊ ’±˜¬ı˛± ø¬ıù´±¸ fl¡ø¬ı˛ ’±·±˜œ ø√ÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±À¬ı fl¡±øμ ¬ıvfl¡ ˆ¬·¬ı±ÚÀ·±˘± 2 ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ¬ı≈˘¬ı≈˘ Œ˙‡º ¸ÀÂ√, Ó¬±ÀÓ¬ 15 Ê√ÀÚ¬ı˛ Ú±˜ øÂ√˘º Œ¸˝◊ 15 Ê√ÀÚ¬ı˛ øfl¡Ú±, ¤˝◊ õ∂Àùü¬ı˛ ά◊MÀ¬ı˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ¬ıÀ˘Ú, ëø¡ZÀÊ√Ú ’ÚÚ… fl¬œøÓ«¬¬ı˛ √õ∂¸e ά◊O±¬ÛÚ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±˜¬ı˛± ˜±Ú≈¯∏Àfl¡ ø√À˚˛øÂ√˘±˜º Œ¸˝◊ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ’±¬ı˛› ¤ø·À˚˛ ˚±À¬ı ˜˜Ó¬± ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ’±˙œ¬ı«±√ øÚÀ˚˛º ¤ø√Ú ¸±—¬ı±ø√fl¡À√¬ı˛ ˜≈À‡±˜≈ø‡ ˝À˚˛ ˙“±›øÚ ø¸—˝ Ú±˜ ’±Ê√Àfl¡ ’±˜¬ı˛± ¸¬ı±¬ı˛ ¸±˜ÀÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡¬ı˛˘±˜ ˜G˘ Ú±˜fl¡ ˚“±Àfl¡ ¸±¸À¬Û¬ fl¡¬ı˛± ˝˘, øÓ¬øÚ fl¬À¬ı˛Úº ˜”‡… ’±À˘±‰¬fl¬ ø¬ıø˙©Ü Œ˜±Ó¬±À¬ıfl¡ ¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛ ά◊iß˚˛ÀÚ¬ı˛ ‡øÓ¬˚˛±Ú ¸—Sê±ôL ¤fl¡øÈ¬ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂¸ ¤¬ı— ŒÊ√±Î¬ˇ± Ù≈¬˘Àfl¡ ¸±ÀÔ øÚÀ˚˛ ’±˜¬ı˛± ¬ı˛±˚˛ ¬ıÀ˘Ú, 븱˜ÀÚ˝◊ ¬Û=±À˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Úº ¤˝◊ ¤¬ı— ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… ¬ıάˇ¤û±, ˜≈ø˙«√±¬ı±√, øÊ√˚˛±·?, ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬¬ı˛ ¸√¸… øÂ√À˘Úº ˜Ò≈ø˜Ó¬± ø¬ıø¬ı ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ά±– ø¬ı±fl¬¬ı˛ ¸±˜ôL√ ¬ı˝◊ ’±˜¬ı˛± õ∂fl¡±˙ fl¡À¬ı˛øÂ√º ¤˝◊ ¬ı˝◊À˚˛¬ı˛ ˜Ò… ø√À˚˛ fl¡±øμ ¬ıvfl¡ ’±·±˜œ ø√ÀÚ ˘Î¬ˇ±˝◊ fl¡¬ı˛¬ıºí øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ √À˘¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß ø¸X±ôL ’Ú≈¸±À¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß Œ¬ı˘Î¬±e± 1 √øé¬Ì, Œ¬ı˘Î¬±e± 2, ˆ¬·¬ı±ÚÀ·±˘± 1 Ú±À˜ ˚“±Àfl¡ ¸±¸À¬Û¬ fl¡¬ı˛± ˝˘, øÓ¬øÚ ˜≈ø˙«√±¬ı±√ø‰¬øfl¬»¸± ˙±À¶a¬ı˛ √õ∂±‰¬œÚ ˝◊øÓ¬˝±¸, Ê√±˚˛·±˚˛ ŒÊ√˘± ¬Ûø¬ı˛¯∏√, ¬Û=±À˚˛Ó¬ ¸ø˜øÓ¬ ¤¬ı— ¢∂±˜ ¤¬ı— ˆ¬·¬ı±ÚÀ·±˘± 2 ¬ıvÀfl¡¬ı˛ √˘œ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À√¬ı˛ øÊ√˚˛±·? ¬ıvÀfl¡¬ı˛ Ó‘¬Ì˜”˘ fl¡—À¢∂À¸¬ı˛ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Ó¬±¬ı˛ ø¬ı¬ıÓ«¬Ú, › ˜˝±Ú ¬Û=±À˚˛ÀÓ¬ ˝◊øÓ¬˜ÀÒ… √À˘¬ı˛ õ∂±Ôπ ˚“±¬ı˛± ˝À˚˛ÀÂ√Ú, ø¬ı¯∏˚˛øÈ¬ Ê√±øÚÀ˚˛ ø√À˚˛ÀÂ√º ¸±¸À¬ÛÚ˙ÀÚ¬ı˛ ø‰¬øÍ¬ øÂ√À˘Úº ¤Â√±Î¬ˇ±› ¬fl¡À˚˛fl¡Ê√Ú ˝˚˛ÀÓ¬± √˘œ˚˛ ¬ÛÀ√ ø‰¬øfl¬»¸fl¬·À̬ı˛ fl¬Ô± ¬ı̫ڱ fl¬À¬ı˛Úº Ó“¬±¬ı˛± Úø˜ÀÚ˙Ú Ù¬±˝◊˘ fl¡À¬ı˛ÀÂ√Ú, √À˘¬ı˛ õ∂Ó¬œfl¡ ’±˜¬ı˛± ΔÓ¬ø¬ı˛ fl¡¬ı˛øÂ√, Œ¸˝◊ ø‰¬øÍ¬ ˚“±À√¬ı˛ ¬ıø˝©®±¬ı˛ fl¡¬ı˛± øÂ√À˘Ú, ’±Ê√Àfl¡ Ó“¬±À√¬ı˛Àfl¡ ¸ø¬ı˛À˚˛ Œ√›˚˛± ˝˘ºí ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ά±– ø¬ı˜˘ fl≈¬˜±¬ı˛ &øÎ¬ˇ˚˛± ø‰¬øfl¬»¸fl¬, Œ¬ı˛±·œ › Ó¬±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛ÊÚÀ¬ı˛ ˜ÒÀ… ¸≈•Ûfl«¬ ‘Ϭˇ fl¬¬ı˛±¬ı˛ fl¬Ô± ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ ¬ıÀ˘Úº øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘Ú, ’±Ò≈øÚfl¬ ø‰¬øfl¬»¸± ¬ı…˚˛¬ıU˘, Ó¬±¬ı˛ ÊÚ… ëø¸ø¬Û¤í ¤fl¬øÈ¬ &èQ¬Û”Ì« fl¬±¬ı˛Ìº ¸—¶ö±¬ı˛ ˙˝¬ı˛ ˝◊Î◊¬øÚÀȬ¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜»¸…Êœ¬ıœ ¬ı±À‚¬ı˛ ˜±øÚfl¬‰¬f ‚±È¬± ʱӬœ˚˛ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ø¬ıÀ¸ ø‰¬øfl¬»¸fl¬À¬ı˛ √õ∂øÓ¬ |X±:±¬ÛÚ fl¬À¬ı˛Úº ’Ú≈ᬱÀÚ ’±Sê˜ÀÌ &èÓ¬¬ı˛ ʇ˜ fl¬À˘Àʬı˛ øÓ¬ÚÊÚ fl‘¬øÓ¬ ±S ±SœÀfl¬ ¸•§øÒ«Ó¬ fl¬¬ı˛± ˝˚˛º Œ·±È¬± øÚʶ§ ¸—¬ı±±Ó¬±, øé¬Ì ‰¬ø¬ıı˙ ¬Û¬ı˛·Ú±, 1 Ê≈˘±˝◊ñ qSê¬ı±¬ı˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú±˚˛ øÂÀ˘Ú ά. ø¬ıÀfl¬À˘ ¬ı±À‚¬ı˛ ¸Àe ˘Î¬ˇ±˝◊ fl¬À¬ı˛ Œ¬ı“À‰¬ øÙ¬¬ı˛À˘›, &èÓ¬¬ı˛ ʇ˜ ø˜˘Ú ¸¬ı˛fl¬±¬ı˛º ¤øÀÚ¬ı˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ ˜»¸…Êœ¬ıœ ¬Û=±iß ¬ıÂÀ¬ı˛¬ı˛ œÚ≈ ˜ø~fl¬º ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ fl¬À˚˛fl¬ÊÚ ø‰¬øfl¬»¸fl¬¸˝ ˙˝À¬ı˛¬ı˛ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¬»¸± qè ˝À˘› ’¬ı¶ö±¬ı˛ ’¬ıÚøÓ¬ ˝›˚˛±˚˛ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêQ·Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Úº ¸fl¬±À˘ œÚ≈ ¬ı±¬ı≈Àfl¬ fl¬˘fl¬±Ó¬±¬ı˛ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ¬Û±Í¬±ÀÚ± ˝À˚˛Àº ¸”ÀS¬ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Ú ‡¬ı¬ı˛, qSê¬ı±¬ı˛ ¸fl¬±À˘ ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ Œ·±¬ıÒ«Ú¬Û≈¬ı˛ Œfl¬±à±˘ Ô±Ú± fl¬À˘Àʬı˛ ’Ò…±¬Ûfl¬, ’Ò…±ø¬Ûfl¬± › ¤˘±fl¬±¬ı˛ ¸Ó¬…±¸¬Û≈¬ı˛ ¤¬ı˛ ¬ı±ø¸μ± œÚ≈ ˜ø~fl¬ ¤fl¬øÈ¬ ŒÂ±È¬ øÎ¬ø„ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√¬ıÀ¸ Œ¬ıÀ˘‚±È¬± ’±˝◊øÎ¬ ¤¬ı— ø¬ıøÊ√ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±ÚøÎ¬ ¤¬ı— ø¬ıøÊ√ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±Ú±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±Ú ±S±Sœ¬ı˛±º ¸˜±ø5 ¸—·œÀÓ¬¬ı˛ ŒÚÃÀfl¬± øÚÀ˚˛ ¶aœ fl¬Ú…±Àfl¬ ¸eœ fl¬À¬ı˛, fl¬˘¸ ZœÀ¬Û¬ı˛ fl¬±À ‰≈¬˘fl¬±øÍ¬ ‰¬±¬ı˛ :±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛Ú Œ˜˚˛¬ı˛ ¬Û±ø¬ı˛¯∏√ ¶§¬ÛÚ ¸˜±V±¬ı˛º Â√ø¬ı-- Ú≈è˘ ˝◊¸˘±˜ ‡±Ú¸˘±˜ ‡±Ú ˜±Ò…À˜ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º ≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º
˜ÒÀ… ¸≈•Ûfl«¬ ‘Ϭˇ fl¬¬ı˛±¬ı˛ fl¬Ô± ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ ¬ıÀ˘Úº øÓ¬øÚ ¬ıÀ˘Ú, ’±Ò≈øÚfl¬ ø‰¬øfl¬»¸± ¬ı…˚˛¬ıU˘, Ó¬±¬ı˛ ÊÚ… ëø¸ø¬Û¤í ¤fl¬øÈ¬ &èQ¬Û”Ì« fl¬±¬ı˛Ìº ¸—¶ö±¬ı˛ ˙˝¬ı˛ ˝◊Î◊¬øÚÀȬ¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜»¸…Êœ¬ıœ ¬ı±À‚¬ı˛ ˜±øÚfl¬‰¬f ‚±È¬± ʱӬœ˚˛ ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ø¬ıÀ¸ ø‰¬øfl¬»¸fl¬À¬ı˛ √õ∂øÓ¬ |X±:±¬ÛÚ fl¬À¬ı˛Úº ’Ú≈ᬱÀÚ ’±Sê˜ÀÌ &èÓ¬¬ı˛ ʇ˜ fl¬À˘Àʬı˛ øÓ¬ÚÊÚ fl‘¬øÓ¬ ±S ±SœÀfl¬ ¸•§øÒ«Ó¬ fl¬¬ı˛± ˝˚˛º Œ·±È¬± øÚʶ§ ¸—¬ı±±Ó¬±, øé¬Ì ‰¬ø¬ıı˙ ¬Û¬ı˛·Ú±, 1 Ê≈˘±˝◊ñ qSê¬ı±¬ı˛ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ ¸=±˘Ú±˚˛ øÂÀ˘Ú ά. ø¬ıÀfl¬À˘ ¬ı±À‚¬ı˛ ¸Àe ˘Î¬ˇ±˝◊ fl¬À¬ı˛ Œ¬ı“À‰¬ øÙ¬¬ı˛À˘›, &èÓ¬¬ı˛ ʇ˜ ø˜˘Ú ¸¬ı˛fl¬±¬ı˛º ¤øÀÚ¬ı˛ ’Ú≈ᬱÀÚ ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ ˜»¸…Êœ¬ıœ ¬Û=±iß ¬ıÂÀ¬ı˛¬ı˛ œÚ≈ ˜ø~fl¬º ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ fl¬À˚˛fl¬ÊÚ ø‰¬øfl¬»¸fl¬¸˝ ˙˝À¬ı˛¬ı˛ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¬»¸± qè ˝À˘› ’¬ı¶ö±¬ı˛ ’¬ıÚøÓ¬ ˝›˚˛±˚˛ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMêQ·Ì ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Úº ¸fl¬±À˘ œÚ≈ ¬ı±¬ı≈Àfl¬ fl¬˘fl¬±Ó¬±¬ı˛ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ¬Û±Í¬±ÀÚ± ˝À˚˛Àº ¸”ÀS¬ı˛ ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Ú ‡¬ı¬ı˛, qSê¬ı±¬ı˛ ¸fl¬±À˘ ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜±¬ı˛ Œ·±¬ıÒ«Ú¬Û≈¬ı˛ Œfl¬±à±˘ Ô±Ú± fl¬À˘Àʬı˛ ’Ò…±¬Ûfl¬, ’Ò…±ø¬Ûfl¬± › ¤˘±fl¬±¬ı˛ ¸Ó¬…±¸¬Û≈¬ı˛ ¤¬ı˛ ¬ı±ø¸μ± œÚ≈ ˜ø~fl¬ ¤fl¬øÈ¬ ŒÂ±È¬ øÎ¬ø„ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø√¬ıÀ¸ Œ¬ıÀ˘‚±È¬± ’±˝◊øÎ¬ ¤¬ı— ø¬ıøÊ√ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±ÚøÎ¬ ¤¬ı— ø¬ıøÊ√ ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±Ú±¸¬Û±Ó¬±À˘ ø‰¬øfl¡»¸fl¡À√¬ı˛ ¸•ú±Ú ±S±Sœ¬ı˛±º ¸˜±ø5 ¸—·œÀÓ¬¬ı˛ ŒÚÃÀfl¬± øÚÀ˚˛ ¶aœ fl¬Ú…±Àfl¬ ¸eœ fl¬À¬ı˛, fl¬˘¸ ZœÀ¬Û¬ı˛ fl¬±À ‰≈¬˘fl¬±øÍ¬ ‰¬±¬ı˛ :±¬ÛÚ fl¡À¬ı˛Ú Œ˜˚˛¬ı˛ ¬Û±ø¬ı˛¯∏√ ¶§¬ÛÚ ¸˜±V±¬ı˛º Â√ø¬ı-- Ú≈è˘ ˝◊¸˘±˜ ‡±Ú¸˘±˜ ‡±Ú ˜±Ò…À˜ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º ≈ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º ᬱÀÚ¬ı˛ ¸˜±ø5 ˝˚˛º Ú•§¬ı˛ ÊeÀ˘¬ı˛ ¬Û±À˙ fl¬±“fl¬Î¬ˇ± Ò¬ı˛ÀÓ¬ ˚±Úº øfl¬Â≈ fl¬±“fl¬Î¬ˇ± Ò¬ı˛±¬ı˛ ¬Û¬ı˛ Ó¬˜˘≈fl¡ ¬ıvÀfl¡¬ı˛ ά◊M¬ı˛ Œ¸±Ú±˜≈˝◊ ’=À˘¬ı˛ fl≈¡˘À¬ıøÎ¬ˇ˚˛± ¢∂±À˜ ¬ı±øÎ¬ˇ ¬ı±øÎ¬ˇ õ∂‰¬±¬ı˛ fl¡¬ı˛ÀÂ√Ú ŒÊ√˘± ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ¸ÃÀ˜Ú ˜˝±¬Û±Sº ŒÚÃÀfl¬±ÀÓ¬ ¬ıÀ¸ øÂÀ˘Ú œÚ≈ ˜ø~fl¬ ¶aœ fl¬Ú…±Àfl¬ øÚÀ˚˛º ˝Í¬±»˝◊ ¬ı±‚ Êe˘ ŒÔÀfl¬ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ŒÚÃÀfl¬±¬ı˛ ›¬Û¬ı˛ ˘±øÙ¬À˚˛ ά◊Àͬ ˜»¸…Êœ¬ıœ œÚ≈¬ı˛ ø¬ıÒ±Ú ø˙qά◊…±ÀÚ Î¬±. ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ‚±Àάˇ Ô±¬ı± ¬ı¸±˚˛º ¶aœ fl¬Ú…± ˆ¬˚˛ Ú± Œ¬ÛÀ˚˛, fl≈¬Î˛≥˘ ˘±øÍ¬ øÀ˚˛ ¬ı±À‚¬ı˛ ø¬ıÀÊø¬Û ŒÂÀάˇ Ó‘¬Ì˜”À˘ ˝±˚˛Ú±Àfl¬ ø¬ÛøÈ¬À˚˛ ˜±¬ı˛À˘Ú ·Ë±˜¬ı±¸œ¬ı˛± ˙¬ı˛œÀ¬ı˛ ’±‚±Ó¬ fl¬À¬ı˛º ˜ø¬ı˛˚˛± œÚ≈› ¬ı±À‚¬ı˛ fl¬¬ı˘ ŒÔÀfl¬ ±άˇ± Œ¬ÛÀÓ¬ Úœ¬ı˛ ÊÀ˘ øÚÀÊÀfl¬ ŒÙ¬À˘ Œ˚˛º ¬ı±‚ ø˙fl¬±¬ı˛ ŒÂÀάˇ ÊeÀ˘ ¬Û±ø˘À˚˛ ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ 141Ó¬˜ Êiú¬ı±ø¯∏«fl¬œ ά◊˚±¬ÛÚ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬øÚøÒñ ¬ıø¸¬ı˛˝±ÀȬ¬ı˛ øÚʶ§ ¸—¬ı±±Ó¬±, ¬Ûø(˜ Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛, 1 Ê≈√˘±˝◊√ñ ˙øÚ¬ı±¬ı˛ ≈¬Û≈À¬ı˛ ¬Ûø(˜ ˚±˚˛º ¤¬ı˛¬Û¬ı˛ ¬ı˛Mê±Mê &èÓ¬¬ı˛ ʇ˜ œÚ≈Àfl¬ øÚÀ˚˛˝◊ ŒÚÃÀfl¬± Œ¬ıÀ˚˛ ¶aœ ¸Àμ˙‡±ø˘ 1 Ú•§¬ı˛ ¬ıvÀfl¬¬ı˛ Ú…±Ê±ÀȬ Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛ ŒÊ˘±¬ı˛ Œ˜øÚœ¬Û≈¬ı˛ ¸¬ı˛ ¬ıvÀfl¬¬ı˛ ˜≈άˇ±fl¬±È¬± Êe˘ ŒÔÀfl¬ ¤fl¬øÈ¬ ˝±˚˛Ú± fl¬Ú…± ¬Û±Ô¬ı˛√õ∂øÓ¬˜± ˝±¸¬Û±Ó¬±À˘ ’±À¸º ¤˝◊ ‚Ȭڱ˚˛ ¤˘±fl¬±˚˛ ¬ı…±¬Ûfl¬ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬øÚøÒñ ¸±¬ı˛± ¬ı˛±Ê… Ê≈Àάˇ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝À2 ¬ı˛±ÀÊ…¬ı˛ ά◊…±Úº ά◊ÀZ±ÒÚ fl¬À¬ı˛øÂÀ˘Ú Ó¬»fl¬±˘œÚ ˜±ÚÚœ˚˛ ¬ı˛±©Üò¬ÛøÓ¬ Ó‘¬Ì˜”À˘¬ı˛ ŒÊ˘± ¬Ûø¬ı˛¯∏À¬ı˛ √õ∂±Ôπ Œ¬ıø¬ı˛À˚˛ ‡±¬ı±À¬ı˛¬ı˛ ¸g±ÀÚ Œ˘±fl¬±˘À˚˛ Ï≈¬Àfl¬ ¬ÛÀάˇº ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¬ÊÚ ˝±˚˛Ú± ŒÀ‡ ‰¬±=¬˘… ÂøÎ¬ˇÀ˚˛Àº ˜»¸…Êœ¬ıœ ˜˝À˘¬ı˛ ¤‡Ú ¤fl¬È¬±˝◊ √õ∂±Ô«Ú±, œÚ≈ ¸≈¶ö √õ∂±MêÚ ˜≈‡…˜Laœ ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ Êiú¬ı±ø¯∏«fl¬œº ¤ ¬ı¬ı˛ ά. Ù¬fl¬èøVÚ ’±ø˘ ’±˝À˜º fl¬À˚˛fl¬ ˙fl¬ ÒÀ¬ı˛ ø¬ıfl¬±˙ ˜GÀ˘¬ı˛ ¸˜Ô«ÀÚ ¤fl¬ ¸ˆ¬±˚˛ ’±Ó¬øÇÓ¬ ˝À˚˛ ¬ÛÀάˇÚº fl¬À˚˛fl¬ ÊÚ ˚≈¬ıfl¬ ˘±øÍ¬ øÚÀ˚˛ ¤¬ı˛ ø¬ÛÂ≈ Ò±›˚˛± fl¬À¬ı˛Úº ¤¬ı˛ ˝À˚˛ ‚À¬ı˛ øÙ¬èfl¬º ¤fl¬È≈¬ ’Ú…¬ı˛fl¬˜ˆ¬±À¬ı ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±ÀÚ ¬Û±ø˘Ó¬ ˝˘ ¸¬ı«ˆ¬±¬ı˛Ó¬œ˚˛ ¬ı˛±ÊÚœøÓ¬¬ı˛ ’Ó¬…ôL√ &èQ¬Û”Ì« ’¬ı¶ö±Ú ŒÔÀfl¬ ø¬ıÀÊø¬Û ¬ı˛ ≈˝◊ ’=¬˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˝ ˝±˚˛Ú±øÈ¬Àfl¬ ø¬ÛøÈ¬À˚˛ Œ˜À¬ı˛ ŒÙ¬˘± ˝˚˛º ‡¬ı¬ı˛ Œ¬ÛÀ˚˛ ¬ıÚ ø¬ıˆ¬±À·¬ı˛ fl¬˜π¬ı˛± ‚Ȭڱ¶öÀ˘ ¬Ûø(˜¬ıÀe¬ı˛ ¬ı˛+¬Ûfl¬±¬ı˛ ¤¬ı— √õ∂̘… ø‰¬øfl¬»¸fl¬ ά±. ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ¸À¬ı˛ ¤À¸ ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±Ú ΔÓ¬¬ı˛œ fl¬À¬ı˛øÂÀ˘Ú ø˚øÚ, øÓ¬øÚ ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬± fl¬˜π¬ı˛± Ó‘¬Ì˜”À˘ ø·À˚˛ ˝±˚˛Ú±¬ı˛ ˜‘Ó¬À˝ ά◊X±¬ı˛ fl¬À¬ı˛ ’±ÀÚÚº ¬ıÚ Ù¬Ó¬À¬ı˛¬ı˛ ’±øÒfl¬±ø¬ı˛fl¬¬ı˛± ʱڱÚ, ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ 141Ó¬˜ Êiú¬ı±ø¯∏«fl¬œº ¤˝◊ ά◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±ÊÚ fl¬¬ı˛± ’Ó≈¬˘… Œ‚±¯∏º ’ÚÚ… ¸±Ò±¬ı˛Ì ”¬ı˛‘ø©Ü¸•Ûiß ˜±Ú≈¯∏ øÂÀ˘Ú Œ˚±·±Ú fl¬À¬ı˛Úº Ó¬±“À¬ı˛ ˝±ÀÓ¬ ˘œ˚˛ ˜˚˛Ú±Ó¬ÀôL√¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ʱڱ ˚±À¬ı øfl¬ˆ¬±À¬ı ›˝◊ ˝±˚˛Ú±¬ı˛ ˜‘Ó≈¬… ˝À˚˛Àº Ó¬À¬ı fl¬À˚˛fl¬ øÚ ˝˚˛ ¬ı‘é¬À¬ı˛±¬ÛÌ › ¸±—¶®‘øÓ¬fl¬ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛º ŒÂ±ÀȬ± ŒÂ±ÀȬ± ’Ó≈¬˘… Œ‚±¯∏º ø˚øÚ ø˙qÀ¬ı˛ fl¬±À fl¬±Ú±±≈ ø˝¸±À¬ı ¬ÛÓ¬±fl¬± Ó≈¬À˘ ŒÚ ¸Àμ˙‡±ø˘ ¬ıvÀfl¬¬ı˛ ÒÀ¬ı˛ ›˝◊ ˝±˚˛Ú±øÈ¬ ‡±¬ı±À¬ı˛¬ı˛ ¸g±ÀÚ Œ˘±fl¬±˘À˚˛ Ï≈¬Àfl¬ ˜≈¬ı˛ø·, ±·˘ ¤¬ı˛ ά◊¬Û¬ı˛ ¬ı±2‰¬±¬ı˛± ¬ı‘é¬À¬ı˛±¬ÛÌ fl¬À¬ı˛ ’Ú≈ᬱÀÚ¬ı˛ qˆ¬ ¸”‰¬Ú± fl¬À¬ı˛ Ô±Àfl¬º ¬Ûø¬ı˛ø‰¬Ó¬ øÂÀ˘Úº ’¸≈¶ö ¬ı±2‰¬±À¬ı˛ ÊÚ… ά. ø¬ıÒ±Ú ‰¬f fl¬ÚÀˆ¬Ú±¬ı˛ Œ˙‡ ˙±˝±Ê±˝±Ú, ’±Sê˜Ì fl¬À¬ı˛ ¬ıÀ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¬ı˛± ʱڱں ø¬ıøˆ¬iß √õ∂ʱøÓ¬¬ı˛ ’±˜, fl¬±“ͬ±˘, ø˘‰≈¬, Œ˘¬ı≈, ø¬ıøˆ¬iß Ù≈¬À˘¬ı˛ ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ ¶ú‘øÓ¬ÀÓ¬ ΔÓ¬¬ı˛œ fl¬À¬ı˛øÂÀ˘Ú ¸¬ı¬ı˛fl¬À˜¬ı˛ ¸≈ø¬ıÒ± ˚≈Mê ¸Àμ˙‡±ø˘¬ı˛ Ó‘¬Ì˜”˘ ø¬ıÒ±˚˛fl¬ ·±Â › ¬Û±Ó¬±¬ı±˝±ø¬ı˛ ·±Â Œ¬ı˛±¬ÛÌ fl¬¬ı˛± ˝˚˛ ά◊…±ÀÚ¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß√õ∂±ÀôL√º ø¬ıø˙©Ü ’øÓ¬øÔÀ¬ı˛ ˜ÀÒ… ά◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂÀ˘Ú ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ ø˙q ˝±¸¬Û±Ó¬±˘, ά◊M¬ı˛ fl¬˘fl¬±Ó¬±¬ı˛ Ú±¬ı˛Àfl¬˘Î¬±e±˚˛Ù≈¬˘¬ı±·±ÀÚ¬ı˛ fl¬±À ¤˝◊ ø˙q ˝±¸¬Û±Ó¬±˘øÈ¬ ’¬ıø¶öÓ¬º ’±¬ı˛ ¸≈fl≈¬˜±¬ı˛ ˜±˝±ÀÓ¬±, ŒÊ˘± ¬Ûø¬ı˛¯∏À¬ı˛√õ∂±Ôπ ø˙¬ı √õ∂¸± ˝±Ê¬ı˛± ¸˝ ŒÚÓ‘¬Qº ¸•ú±ÚÚ± õ∂√±Ú ¤fl¬¬ı˛±˜ ’±ø˘, ø˙é¬fl¬ ’øˆ¬øÊ» ±˙&5, ø˙é¬fl¬ ø·ø¬ı˛Ò±¬ı˛œ ¸˜ô¶ ¬ı±2‰¬±À¬ı˛ ÊÚ… ά◊ÀåȬ±Î¬±e±¬ı˛ ˝±Î¬Àfl¬± Œ˜±Î¬ˇ ¸—˘¢ü Ó‘¬Ì˜”À˘ Œ˚±· øÀ˚˛ Ó¬±¬Û¸ fl≈¬˜±¬ı˛ ‰¬Sê¬ıÓ¬π √õ∂˜≈‡º ¸±ø˝øÓ¬…fl¬ ¤fl¬¬ı˛±˜ ’±ø˘ ¬ıÀ˘Ú-¬Û‘øÔ¬ıœÀÓ¬ ¤˘±fl¬±˚˛ ·ÀάˇøÂÀ˘Ú ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±Úº ˝±Ê±¬ı˛ ˝±Ê±¬ı˛ ˆ”“¬˝◊˚˛± ¬ıÀ˘Ú, ë˚‡Ú Œˆ¬±È¬ ’±À¸ ¤fl¬˜±S ˜±Ú≈¯∏˝◊ ˝˘ Œ¸˝◊ √õ∂±Ìœ ˚±¬ı˛± ¬ı‘é¬ Òı—¸ fl¬À¬ı˛º ’Ú… ˜±Ú≈¯∏ ˚±“¬ı˛± Œ¬ıάˇ±ÀÓ¬ ’±À¸Ú Ó¬±“À¬ı˛ fl¬±À ø¬ıÒ±Ú ø˙q Ó¬‡Ú˝◊ qÒ≈ ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬±À¬ı˛ Œ‡± Œfl¬±ÀÚ± √õ∂±Ìœ ·±Â Ú©Ü fl¬À¬ı˛ Ú±º Ó¬±˝◊ ’±˜±À¬ı˛˝◊ ’øÒfl¬ ά◊…±Ú ø¬ıÀÚ±Ú ¬Û±fl«¬º ’±¬ı±¬ı˛ Œ˚¸¬ı ø˙q¬ı˛± Œ¬ı˛±Ê Ú±‰¬, ˚±˚˛, ’±¬ı˛ ¸±¬ı˛± ¬ı¬ı˛ ’±¬ı˛ ‡≈“ÀÊ ¬Ûø¬ı˛˜±Ì ·±Â ˘±ø·À˚˛ √õ∂±˚˛ø(M fl¬¬ı˛ÀÓ¬ ˝À¬ıº ’±¬Û±˜¬ı˛ ·±Ú, ’±¬ı‘øM, ’ǬÚ, Œ˚±·±, ŒÈ¬ø¬ı˘ ŒÈ¬øÚ¸, ¸±“Ó¬±¬ı˛, ¬Û±›˚˛± ˚±˚˛ Ú±º ˜˜Ó¬± ¬ı±„±ø˘ ˝+À˚˛ ø¬ı¬ı˛±Ê˜±Ú ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±Úº ¬ı±—˘±¬ı˛ øSêÀfl¬È¬, Œ¬ı˛±˘±¬ı˛ Œ¶®øÈ¬—, ¤…±ÔÀ˘øÈ¬' ø˙‡ÀÓ¬ ’±À¸ ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ¸¬ı˛fl¬±À¬ı˛¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß √õ∂±MêÚ ˜≈‡…˜Laœ ø¬ıÒ±Ú ‰¬f ¬ı˛±˚˛ ¶ú¬ı˛ÀÌ Ó¬±“¬ı˛˝◊ ά±Ú˝±Ó¬ Ó¬±À¬ı˛ fl¬±À ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±Ú ø˙鬱eÚº ø¬ıÒ±Ú ø˙q √õ∂fl¬ä Êiú ŒÔÀfl¬ ˜‘Ó≈¬… ¬Û˚«ôL√ ¤fl¬±øÒfl¬ ά±. ø¬ıÒ±Ú‰¬f ¬ı˛±À˚˛¬ı˛ 142 Ó¬˜ Ê√ijø√Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ı‘˝M¬ı˛ ¬ı±&˝◊’±øÈ¬¬ı˛ ø¬ıøˆ¬iß ’Ó≈¬˘… Œ‚±¯∏ ·Àάˇ Œ·ÀÂÚ ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±Ú ŒÔÀfl¬ ø¬ıÒ±Ú Î¬◊…±Ú Ó¬±˝◊ qÒ≈ ø¬ıÀÚ±Ú ¬Û±fl«¬ Ú˚˛ ¬ı± qÒ≈ ø˙鬱eÚ Ú˚˛º √õ∂fl¬Àä¬ı˛ ¸≈ø¬ıÒ± ’±˜¬ı˛± ¬Û±ø2º ø¬ı√…±˘À˚˛¬ı˛ ˜±Ò…ø˜fl¡ › ά◊2‰¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ¬Û¬ı˛œé¬±˚˛ ά◊MœÌ« Â√±SÂ√±SœÀ√¬ı˛ ¸—¬ıÒ«Ú± ø˙q ˝±¸¬Û±Ó¬±˘º ˚± ’±Ê› ‡±“øÈ¬ ¬ı±„±ø˘˚˛±Ú±¬ı˛ ¬ÛÀÔ ¤˝◊ ≈˝◊À˚˛¬ı˛ ¸—ø˜|ÀÌ ’Ú… øfl¬Â≈ ¤fl¬È¬± ¬ıÀ˘ ʱøÚÀ˚˛ÀÂÚ ’±˜¬ı˛±› Œ¸˝◊ √õ∂fl¬Àä¬ı˛ ¸≈ø¬ıÒ± ¬Û±˝◊º ø√À˘Ú ά. øÚ˜«±˘… Ú±¬ı˛±˚˛Ì ‰¬Sê¬ıÓ«¬œ, ά. ¸˜À¬ı˛f fl≈¡˜±¬ı˛ Ê√±Ú±, ’˜˘ &˝º Δ˙˙¬ıfl¬±˘Œfl¬ ά◊ißÓ¬¬ı˛ ¬ÛÀÔ øÚÀ˚˛ ˚±À2 ø¬ıÒ±Ú ø˙q ø¬ıÒ±Ú ø˙q ά◊…±ÀÚ¬ı˛ ¸•Û±fl¬ Œ·ÃÓ¬˜ Ó¬±˘≈fl¬±¬ı˛º ’±˜¬ı˛± ¸≈μ¬ı˛¬ıÀÚ¬ı˛ √õ∂±øôL√fl¬ ˜±Ú≈¯∏íº ¸Àμ˙‡±ø˘¬ı˛ ø¬ıÒ±˚˛fl¬ ¸≈fl≈¬˜±¬ı˛ øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬øÚøÒñ ’±‰¬±˚« √œÀÚ˙‰¬f Œ¸Ú ø¬ı˛¸±‰«¬ Œ¸±¸±˝◊øÈ¬ [ˆ¬±¬ı˛Ó¬]-¤¬ı˛ ˜±˝±ÀÓ¬± ¬ıÀ˘Ú, ë¬ı˛±ÀÊ… ø¬ıÀÊø¬Û ˜±Ô± ά◊À√…±À· 26 Ê≈√Ú 2023, Œ¸±˜¬ı±¬ı˛, Œ¬ı±˘¬Û≈¬ı˛ ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÀÚ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝˘ Ó≈¬À˘ ±“άˇ±ÀÚ±¬ı˛ ’±À·˝◊ Œ˙¯∏ ˝À˚˛ ë√œÀÚ˙-¬ı˛¬ıœf¬ÛS ¸•ú±ÚÚ± 2023í ¤¬ı— ë√œÀÚ˙‰¬f Œ¸Ú ¶ú‘øÓ¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡ ø·À˚˛Àº ›À¬ı˛ ’±¬ı˛ øfl¬Â≈˝◊ ŒÚ˝◊º 2023íº ’Ú≈ᬱÀÚ õ∂Ò±Ú ’øÓ¬øÔ¬ı˛ ¬Û√ ’˘Ç‘Ó¬ fl¡À¬ı˛Ú ˙±øôLøÚÀfl¡Ó¬ÀÚ¬ı˛ ‰¬±fl¡√À˝√¬ı˛ õ∂±Ì ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ Ù¬À˘ Œfl¬±Ú› ¸—·Í¬Ú ŒÚ˝◊º Œ¸˝◊ fl¬±¬ı˛ÀÌ ’±|ø˜fl¡ ¿ ¸≈øõ∂˚˛ ͬ±fl≈¡¬ı˛ ˜˝±˙˚˛º Œ¸±¸±˝◊øÈ¬¬ı˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ά. ’¬ı˛+¬Û ø˜S ¤¬ı— ʱ˚˛·±˚˛ ʱ˚˛·±˚˛ ›À¬ı˛ ŒÚÓ¬± fl¬˜π¬ı˛± ¸•Û±√fl¡ ’Ò…±ø¬Ûfl¡± Œ√¬ıfl¡Ú…± Œ¸ÀÚ¬ı˛ ’±ôLø¬ı˛fl¡ ’±À˚˛±Ê√ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú õ∂±eÌ ˘Ó¬…±· fl¬¬ı˛À ’±¬ı˛ Ó‘¬Ì˜”À˘¬ı˛ ±Ӭ±¬ı˛ ¸¬ı«±e¸≈μ¬ı˛ ˝À˚˛ ›Àͬº ë√œÀÚ˙-¬ı˛¬ıœf¬ÛSí ¸•ú±ÚÚ±˚˛ ˆ”¬ø¯∏Ó¬ ˝Ú ¸≈øõ∂˚˛ ͬ±fl≈¡¬ı˛, Ó¬˘±˚˛ ’±¸ÀÂÚº ˜˜Ó¬± ’Ò…±¬Ûfl¡ ά. ø˜˘Úfl¡±øôL ø¬ıù´±¸, ’Ò…±¬Ûfl¡ ά. Œ¸Ã·Ó¬ ‰¬ÀA±¬Û±Ò…±˚˛ ¤¬ı— fl‘¡¯∏fl¡ › ˜»¸…Ê√œ¬ıœÀ√¬ı˛ ˜ÀÚ ’±˙±¬ı˛ ’±À˘± ¬ıÀμ…±¬Û±Ò…±À˚˛¬ı˛ ά◊iß˚˛Ú ¤¬ı˛ ŒÀ‡ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά. ø¬ı˜˘fl≈¡˜±¬ı˛ ‡±μ±¬ı˛º ë√œÀÚ˙‰¬f Œ¸Ú ¶ú‘øÓ¬ ¶§Ì«¬Û√fl¡í ’¬Û«Ì fl¡¬ı˛± ¬ı˛ÔœÚ ¬Û±˘À‰¬ÃÒ≈ø¬ı˛ ’±Ê ø¬ıÀÊø¬Û ŒÔÀfl¬ Ó¬±¬ı˛± Ó‘¬Ì˜”À˘ ˝˚˛ ’Ò…±¬Ûfl¡ ά. ’±s≈¬ı˛ ¬ı˛ø˝˜ ·±Ê√œÀfl¡º ’±‰¬±˚« √œÀÚ˙‰¬f Œ¸Ú ’±ø¬ı©‘®Ó¬ Œ˚±·±Ú fl¬¬ı˛À˘Úº ëΔ˜˜Úø¸—˝ ·œøÓ¬fl¡±í¬ı˛ ˙Ó¬¬ı¯∏« ά◊¬Û˘Àé¬ ë¬ı˛+À¬Ûù´¬ı˛í ¬ÛøSfl¡±øÈ¬¬ı˛ ¬Û≈Ú–õ∂fl¡±À˙¬ı˛ ¸±˘ ŒÔÀfl¡ ‰¬±fl¡√À˝¬ı˛ õ∂±Ì ¬ı≈øÎ¬ˇ·e±¬ı˛ õ∂±Ì ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¬Ûø¬ı˛fl¡äÚ±› ·‘˝œÓ¬ ˝˚˛º ά◊Mê√ ’Ú≈ᬱÀÚ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ øÂ√À˘Ú ’±‰¬±˚« √œÀÚ˙‰¬f ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ √±ø¬ı Ê√±øÚÀ˚˛ ’±¸øÂ√˘ ‰¬±fl¡√˝ ø¬ı:±Ú ø¬ı:±Ú Œˆ¬±È¬ ˝˚˛ Ú± . ¸≈fl¡±ôL Œ¸ÀÚ¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛ ŒÔÀfl¡ √œ¬ÛǬı˛ Œ¸Ú&5 › ’±¬ı˛› ’ÀÚÀfl¡º ¸˜¢∂ ’Ú≈á¬±ÚøÈ¬ › ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ¤¬ı— ¤˘±fl¡±¬ı˛ Ó¬±˜±˜ ¬Ûø¬ı˛‰¬±˘Ú± fl¡À¬ı˛Ú Ó¬À¬Û±¬ıËÓ¬ Œ‚±¯∏º Â√ø¬ıñ‰¬μÚ Œ¸Ú
2017 ¸±˘ ŒÔÀfl¡ ‰¬±fl¡√À˝¬ı˛ õ∂±Ì ¬ı≈øÎ¬ˇ·e±¬ı˛ õ∂±Ì ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ √±ø¬ı Ê√±øÚÀ˚˛ ’±¸øÂ√˘ ‰¬±fl¡√˝ ø¬ı:±Ú ø¬ı:±Ú Œˆ¬±È¬ ˝˚˛ Ú± . ¸≈fl¡±ôL › ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö± ¤¬ı— ¤˘±fl¡±¬ı˛ Ó¬±˜±˜ ˜±Ú≈¯∏Ê√Úº √øé¬Ì¬ıe ˜»¸…Ê√œ¬ıœ ŒÙ¬±¬ı˛±˜, ‰¬±fl¡√˝ ¤Àfl¡¬ı˛ ¬Û‘ᬱ¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¬ı…¬ı¸±˚˛ ¸ø˜øÓ¬, ‰¬±fl¡√˝ ø¬ı:±Ú › ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’±¸iß ¬Û=±À˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÀÚ ¸˜ô¶∏ ¸—¶ö± Ê√˘ ¬ı“±‰¬±›, ˜±Â√ ¬ı“±‰¬±›, ˜»¸…Ê√œ¬ıœ ¬ı“±‰¬±›, Ó‘¬Ì˜”˘Àfl¬ ŒÍ¬fl¬±ÀÓ¬ ¸˜ô¶∏ fl‘¡ø¯∏Ê√œ¬ıœ ¬ı“±‰¬±› √±ø¬ı øÚÀ˚˛ ‰¬±fl¡√˝ ø¬ıøÎ¬› ŒÔÀfl¡ ø¬ıÀ¬ı˛±ÒœÀ¬ı˛ ¤fl¬ÀʱȬ ˝›˚˛±¬ı˛ ¬Û≈¬ı˛ Œ‰¬˚˛±¬ı˛˜…±Ú, ŒÊ√˘± ¸ˆ¬±øÒ¬ÛøÓ¬, øÎ¬¤˜, ˜Laœ Œfl¬±Ú› ¸y±¬ıÚ± ’±À øfl¬Ú±, Œ¸˝◊ ø¬ıøˆ¬iß ô¶À¬ı˛ ŒÎ¬¬Û≈ÀȬ˙Ú, ÒÚ«± ’±Àμ±˘Ú › ø¬ı¯∏À˚˛ √õ∂ùü fl¬¬ı˛± ˝À˚˛øÂ˘ ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ¶§±é¬¬ı˛ ¸—¬ıø˘Ó¬ ø‰¬øÍ¬ ¬Û±Í¬±˚˛º ¬ı˛±Ê√… ¸≈fl¬±ôL√¬ı±¬ı≈Àfl¬º ¤˝◊ Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ Œfl¬±Ú› ¸¬ı˛fl¡±À¬ı˛¬ı˛ Œ¸‰¬˜Laœ, ¸ˆ¬±øÒ¬ÛøÓ¬ ¸˝ õ∂˙±¸øÚfl¡ ¸y±¬ıÚ±¬ı˛ fl¬Ô± ά◊øÎ¬ˇÀ˚˛ ŒÚ fl¡Ó«¬±¬ı˛± ¬ı±¬ı˛ ¬ı±¬ı˛ ¤˘±fl¡± ¬Ûø¬ı˛√˙«ÀÚ¬ı˛ ¬Û¬ı˛ ¬ı¬ı˛Ù¬ ¸≈fl¬±ôL√¬ı±¬ı≈º Ó“¬±¬ı˛ fl¬Ô±˚˛, fl¬—À¢∂¸ ¬ı± ·À˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ˆ¬±·œ¬ı˛Ôœ¬ı˛ ’¬ıÀ˙¯∏ ‰¬±fl¡√˝ ¬ı±˜√ÙˬÀKI◊¬ı˛ ¸Àe Ó¬±“À¬ı˛ ¬ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ ˙˝À¬ı˛¬ı˛ ’ÚøÓ¬”√À¬ı˛ ¤˝◊ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e±¬ ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ fl¡±Ê√ ˜Ó¬±À˙«¬ı˛ Œfl¬±Ú› ø˜˘ ŒÚ˝◊º ‰¬˘ÀÂ√ ¬Û”ÀÌ«±√…À˜º ¬ı˛±Ê√… Œ¸‰¬ √Ù¬Ó¬¬ı˛ 24 ˘é¬ 36 Œˆ¬±ÀȬ¬ı˛ ¬ı˛±ÊÚœøÓ¬ fl¬¬ı˛±¬ı˛ ÊÚ… ˝±Ê√±¬ı˛ 778 Ȭ±fl¡± ˜?≈¬ı˛ fl¡À¬ı˛ÀÂ√ ¸±Àάˇ øÓ¬Ú øfl¡ø˜ ˜Ó¬±˜Ó¬ ø¬ı¸Ê«Ú Œ›˚˛± ø¬ıÀÊø¬Û¬ı˛ ¤˝◊ ‡±˘ ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ Ê√Ú…º ˚ø√› ’±È¬ øfl¡ø˜ √œ‚« ÚœøÓ¬ Ú˚˛ ¬ıÀ˘ ¸±Ù¬ ʱøÚÀ˚˛ ŒÚ ¬ı≈øÎ¬ˇ ·e± ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ √±ø¬ı ’±ÀÂ√º Œ¸Àé¬ÀS ¬¶ö±Úœ˚˛ øÓ¬øÚº ¤˝◊ √õ∂¸Àe ʱӬœ˚˛ Œé¬ÀS ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ¬ıMê√¬ı… ’Ú≈˚±˚˛œ ¬ı¬ı˛±Vfl‘¡Ó¬ ’Ô« ¸¬ı˛fl¡±À¬ı˛¬ı˛º õ∂Ô˜ Ò±À¬Û ’±¬ÛøàòÀ˜¬ı˛ fl¡±Ê√ ¸Ù¬˘ ’Ú…ø√Àfl¡ √œ‚«ø√Ú ÒÀ¬ı˛ ¤˝◊ √±ø¬ı ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ ¤fl¡√± ø¬ı:±Ú › ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸—¶ö±¬ı˛ fl¡Ì«Ò±¬ı˛ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¸˜ô¶∏ ’ø¬ıÀÊø¬Û ŒÚÓ¬±À¬ı˛ ¤fl¬ÀʱȬ õ∂À˚˛±Ê√ÀÚ¬ı˛ Ó≈¬˘Ú±˚˛ ’Ó¬…ôL fl¡˜º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ‰¬ø~˙ ˝À˘ ¬ÛÀ¬ı˛ ¬ı±øfl¡ ’—À˙ ά±Î¬◊ÚøàòÀ˜¬ı˛ fl¡±Ê√ ˝ÀÓ¬ fl‘¡¯ûÚ·¬ı˛ ˙˝À¬ı˛¬ı˛ ¬ı≈fl¡ ø‰¬À¬ı˛ ˚±›˚˛± ¬ı˛¬ıœfÚ±ÀÔ¬ı˛ ¸—¶®±¬ı˛ ’±Àμ±˘ÀÚ¬ı˛ fl¡±G±¬ı˛œ ø¬ı¬ıÓ«¬Ú ˆ¬A±‰¬±˚« ˝›˚˛±¬ı˛ õ∂ùüøÈ¬ ά◊Àͬ ’±À¸ ¸±—¬ı±øfl¬ ¬ıÂ√À¬ı˛¬ı˛› Œ¬ıø˙ ¸˜˚˛ ¬ÛÀ¬ı˛ ¬Û≈Ú¬ı˛±˚˛ ¤˝◊ ¸—¶®±¬ı˛ ¬Û±À¬ı˛ ¤˜Ú˝◊ ’±˙±º ¬Û±˙±¬Û±ø˙ ù¨˙±Ú‚±ÀȬ¬ı˛ øõ∂˚˛ ’?Ú±Àfl¡ ’±¬ı±¬ı˛ Œ¶⁄±Ó¬ø¶§Úœ fl¡¬ı˛±¬ı˛º ¬ıÀ˘Ú, ë1994 ¸±À˘ ‰¬±fl¡√À˝¬ı˛ Ê√À˘ ’±À¸«øÚfl¡ ¸À•ú˘ÀÚº ¸≈fl¬±ôL√¬ı±¬ı≈ ¬ıÀ˘Ú, ¤˝◊ ‰¬˘ÀÂ√º ˝◊À˘fl¡ø¬∏Cfl¡ ‰≈¬~œ ¬Û˚«ôL ¤˝◊ ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ Ù¬À˘ Ú√œ¬ı˛ ¬ı±—˘±À√˙ ¸œ˜±ôL ¸—˘¢ü ˜±Ê√ø√˚˛±¬ı˛ ¬Û±¬ı±‡±ø˘ÀÓ¬ ’±ÀÂ√, Ó¬± õ∂˜±Ì fl¡¬ı˛±ÀÓ¬ ›˝◊ ¸˜À˚˛¬ı˛ ¸¬ı˛fl¡±¬ı˛ Ò¬ı˛ÀÚ¬ı˛ ŒÊ±ÀȬ¬ı˛ ’±¸˘ ά◊ÀV˙… ¤ø√Àfl¡ ¤˝◊ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ fl¡±Ê√ qè ŒÊ√±˚˛±¬ı˛-ˆ“¬±È¬± Œ‡˘± ¸y¬ı ˝À¬ıº ˜»¸…Ê√œ¬ıœ¬ı˛±, ¬ı±—˘±À√˙ ŒÔÀfl¡ ’±¸± ˜±Ô±ˆ¬±e± Ú√œ ’±Ê√ ’±˜±À√¬ı˛ ·Ì˙Sn∏ÀÓ¬ ¬Ûø¬ı˛ÌÓ¬ fl¡À¬ı˛øÂ√˘º Ó¬‡Ú˝◊ ÚÀ¬ı˛f Œ˜±øÀfl¬ ¸ø¬ı˛À˚˛ fl¬À˚˛fl¬øÈ¬ ˝›˚˛±˚˛ ¤˘±fl¡±¬ı˛ ˜»¸…Ê√œ¬ıœ, fl‘¡ø¯∏Ê√œ¬ıœ ŒÔÀfl¡ ˚“±¬ı˛± Ê√œø¬ıfl¡±‰≈¬…Ó¬ ˝À˚˛øÂ√˘, Ó“¬±¬ı˛±› ¬Û≈Ú¬ı˛±˚˛ fl¡±Ê√ ˜±Úø‰¬S ŒÔÀfl¡ ά◊Ò±› ˝ ›˚˛±¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛ø¶öøÓ¬º ’±˜¬ı˛± ˘é¬… fl¡À¬ı˛øÂ√ ‰¬±fl¡√À˝¬ı˛ ¬Û±Úœ˚˛ Ê√À˘¬ı˛ ô¶¬ı˛ ¬ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ À˘¬ı˛ ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛Ó¬ÀLa¬ı˛ ¸±Ò±¬ı˛Ì ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ˜ÀÒ… ¬ı…±¬Ûfl¡ ά◊»¸±˝ Œ√‡± Œ·˘ ¬Û±À¬ı, ¬ı˘±·Àάˇ¬ı˛ ŒÚÃfl¡±ø˙Àä¬ı˛ ά◊ißøÓ¬ ˝À¬ıº ˝◊ Â√±˜Ó¬œ¬ı˛ ¸—¶®±¬ı˛› ø¬ı˙¬ı“±› Ê√À˘º ‰”¬Ìπ øÚ•ß·±˜œº ’±˜¬ı˛± ŒÊ√ÀÚøÂ√˘±˜ ˚Ó¬ ø¬ı˛‰¬±øÊ«√— ¶§±Ô« ¬ı˛é¬± fl¬¬ı˛±º ˜˜Ó¬±-’øˆ¬À¯∏fl¬, ‡±˘¬Û±Àάˇ “√±øÎ¬ˇÀ˚˛º ¬ı˛±Ê√… Œ¸‰¬ √Ù¬Ó¬¬ı˛ ¸”ÀS Ê√±Ú± fl‘¡ø¯∏Ê√œø¬ı¬ı˛± Œ¸‰¬ ¤¬ı— ¬Û±È¬ ¬Û‰¬±ÀÚ±¬ı˛ fl¡±ÀÊ√ ¬ı±—˘±À√À˙¬ı˛ Œfl¡è Œfl¡±•Û±øÚ¬ı˛ ¬ıÀÊ«√… ˆ¬˚˛±¬ı˝ ø¬ı˛Ê√±ˆ«¬±¬ı˛ ¬ı‘øX fl¡¬ı˛± ˚±À¬ı, Ê√˘ô¶À¬ı˛¬ı˛ Ó¬Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˘±˘≈-ŒÓ¬Ê¶§œ, ¸øÚ˚˛±- ¬ı˛±UÀ˘¬ı˛ Œ·˘, ≈√혱¸ ¸˜˚˛ øÚÀ˚˛ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ‡±À˘¬ı˛ ¸±Àάˇ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e±¬ı˛ Ê√˘ fl¡±ÀÊ√ ˘±·±ÀÓ¬ ¬Û±¬ı˛À¬ı--- ¶ö±Úœ˚˛ ”√¯∏Ì fl¡¬ıø˘Ó¬º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¬ı¯∏«±fl¡±À˘› ‰”¬Ìπ¬ı˛ Ê√˘ ‚ȬÀ¬ı, Œ¸˝◊ ¸˜˚˛ ŒÔÀfl¡˝◊ ¤˝◊ ’±È¬ øfl¡ø˜ √œ‚« ¬Û±ø¬ı˛¬ı±ø¬ı˛fl¬ ¬Û¬ı˛•Û¬ı˛±¬ı˛ ¬¬ı˛±ÊÕÚøÓ¬fl¬ øÓ¬Ú øfl¡ø˜ ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ fl¡±Ê√ ‰¬˘ÀÂ√º ˚ø√› ˜±Ú≈À¯∏¬ı˛ ¤˜Ú˝◊ ’±˙±º ‰¬±fl¡√˝ ˙˝¬ı˛› ’ÀÚfl¡È¬± ≈√·«g˜˚˛, Ú«√˜±¬ı˛ Ê√À˘¬ı˛ ˜ÀÓ¬± fl¡±˘À‰¬º ‰¬±fl¡√À˝¬ı˛ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ¸—¶®±À¬ı˛¬ı˛ √ø¬ı ŒÓ¬±˘± ˝˚˛º ¬ı˛±Ê√… Œ¸‰¬ Œ√õ∂øé¬ÀÓ¬¬ı˛ √õ∂¸e Ȭ±ÀÚÚº ‰¬ø¬¬ı3À˙¬ı˛ fl‘¡¯ûÚ·À¬ı˛¬ı˛ ¬ı≈fl¡ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ ˚±›˚˛± ’?Ú± ‡±˘ ¬ı¯∏«±¬ı˛ Ê√À˘ Î≈¬À¬ı ˚±›˚˛± ŒÔÀfl¡ ˜≈øMê√ Œ¬ÛÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ¬ı≈øÎ¬ˇ·e±¬ı˛ ˜ÀÓ¬±˝◊ Úø√˚˛±¬ı˛ ˙±øôL¬Û≈À¬ı˛ ¬ˆ¬±·œ¬ı˛Ôœ¬ı˛ √Ù¬Ó¬¬ı˛ fl¡±Ê√ ¤ø·À˚˛ øÚÀ˚˛ ˚±›˚˛±˚˛ ’±˜¬ı˛± ‡≈ø˙º Œ˘±fl¬¸ˆ¬±˚˛ ¤˝◊ ¸¬ı ¬Ûø¬ı˛¬ı±¬ı˛Ó¬ÀLa¬ı˛ [¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ŒEÚ] ¬ı± fl“¡±‰¬¬ı˛±¬Û±Î¬ˇ±¬ı˛ ¬Û±˙ ø√À˚˛ ¬ıÀ˚˛ Œ¸‰¬ √Ù¬Ó¬À¬ı˛¬ı˛ ¤fl¡ ’±øÒfl¡±ø¬ı˛Àfl¡¬ı˛ fl¡Ô±˚˛, qøfl¡À˚˛ ˚±›˚˛± ’—˙ ø¬ı¬ı˛±È¬ ‡±˘ ¬ı˛À˚˛ÀÂ√ Œ¬ı√‡˘ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ ¤˝◊ ‡±À˘ ŒÊ√±˚˛±¬ı˛-ˆ¬±È¬± Œ‡˘±› qè ¬ı˛±ÊÚœøÓ¬ ÚÀ¬ı˛f Œ˜±ø¬ı˛ ˆ¬±¬ı˜”øÓ«¬¬ı˛ ˚±›˚˛± ¬ı±À·¬ı˛ ‡±˘ [ŒEÚ]-¤¬ı˛ ˜ÀÓ¬± ¬ı˛±Ê√… Œ¸‰¬ 뉬±fl¡√˝ ˙˝¬ı˛ ¬ı‘ø©Ü¬ı˛ Ê√˘ ŒÔÀfl¡ ’ÀÚfl¡È¬±˝◊ ˜≈øMê√ ˝À˚˛º ’Ô‰¬ õ∂¬ıœÀ̬ı˛± ¬ıÀ˘Ú, ¤˝◊ ‡±À˘˝◊ ¤fl¡¸˜˚˛ ˝À˚˛ÀÂ√ºí ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ± ¬ı˛‚≈Ú±Ô Δ¬ı¬ı˛±·œ ¬ıÀ˘Ú, fl¬±À øÚø(˝ê ˝À˚˛ ˚±À¬ı ¬ıÀ˘ ˜ôL√¬ı… √Ù¬Ó¬À¬ı˛¬ı˛ Ó¬±ø˘fl¡±ˆ≈¬Mê√ Ú˚˛ ¤˝◊ ¬ı≈øÎ¬ˇ·e± ‡±˘º ¬Û±À¬ı, øfl¡c ˝±˝◊ÀEÀÚ¬ı˛ ŒÚ±—¬ı˛± Œ˚Ú ’±¬ı±¬ı˛ ‡±À˘ Ê√±˝±Ê√ ¤À¸ ŒÚ±„¬ı˛ fl¡¬ı˛Ó¬º ¤˝◊ ‡±˘øÈ¬ ¸—¶®±¬ı˛ ëŒ˚ˆ¬±À¬ı fl¡±Ê√ ¤À·±À26√, Ó¬±ÀÓ¬ ’±˜¬ı˛± ’±˙±¬ı±√œº fl¬À¬ı˛Ú ø¬ıÀÊø¬Û¬ı˛ ¬ı˛±Ê… ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ øfl¡c ˜ÀÊ√ ˚±›˚˛± Ú√œÀfl¡ ¬ı“±‰¬±ÀÚ±¬ı˛ √±ø˚˛Q ¤À¸ Ú± ¬ÛÀάˇ Œ¸È¬±› ¬Û≈¬ı˛¸ˆ¬±Àfl¡ Œ√‡ÀÓ¬ ˝À¬ıºí ˝À˘ ¤˘±fl¡±¬ı˛ õ∂ˆ”¬Ó¬ ά◊ißøÓ¬ ˝ÀÓ¬ ¬Û±À¬ı˛º ‰¬±fl¡√˝ ¬ı±¬ı± ¤˝◊ Ú√œÀÓ¬ ˜±Â√ Ò¬ı˛ÀÓ¬Úºí ¸≈fl¬±ôL√ ˜Ê≈˜±¬ı˛º
==> picture [228 x 313] intentionally omitted <==