Tianshan Material Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2011

Mar 17, 2011

证券代码：000877 证券简称：天山股份 编号：2011—010 号

新疆天山水泥股份有限公司2011 年技改项目公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

一、对外投资概述

1、本公司根据所属企业的生产现状和设备运转的分析基础上，提出对现有 的部分生产线进行技术改造，具体改造项目为：新疆屯河水泥有限责任公司布尔 津水泥分公司（简称：布尔津分公司）水泥磨系统进行节能改造、阿克苏天山多 浪水泥有限责任公司喀什分公司（简称：喀什分公司）篦冷机和水泥磨系统进行 节能改造、阿克苏天山多浪水泥有限责任公司库车矿化水泥厂（简称：库车矿化 水泥厂）生料磨和水泥磨系统进行节能改造工程。

2、本公司全资子公司阿克苏天山多浪水泥有限责任公司（简称 天山多浪） 3200t/d 熟料生产线已于2011 年1 月投产，年产熟料将达到150 万吨，为满足 该公司目前的生产需要，提出对其拥有的沙依里石灰岩矿进行技改。

3、本次技术改造改经公司第四届董事会第二十一次会议审议通过，本次技 术改造还需股东大会审批。

二、投资主体介绍

1、新疆屯河水泥有限责任公司布尔津分公司

布尔津水泥分公司隶属于新疆屯河水泥有限责任公司，成立于2000 年3 月 20 日，营业地址：布尔津县千湖路，经营范围：水泥制造销售，企业负责人： 谢维忠。拥有∮4×60m 和3/2.5×48m 五级预热器窑外分解窑生产线两条，年生 产能力达80 万吨，是阿勒泰地区最大的水泥管理生产企业。经信永中和会计师 事务所审计，截止2010 年12 月31 日，该公司总资产41618.98 万元，净资产 420.56 万元，2010 年销售收入11223.35 万元，净利润282.76 万元。

• 2、喀什分公司隶属于阿克苏天山多浪水泥有限责任公司成立于2003 年5 月

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

1

21 日。营业地址：喀什市浩罕乡夏木帕夏村。经营范围：水泥生产及销售，石灰 石粉的销售。企业负责人：蒲锐。拥有∮4×60m 五级预热器窑外分解窑生产线一 条，年生产能力达100 万吨。经信永中和会计师事务所审计，截止2010 年12 月 31 日，该公司总资产39，040.54 万元， 2010 年销售收入23，039.33 万元。

3、库车矿化水泥厂隶属于阿克苏天山多浪水泥有限责任公司，成立于2003 年1 月8 日，营业地址：库车县北郊新村290 号。经营范围：石灰石份生产销售、 水泥制造、销售及技术咨询服务。企业负责人：程建民。拥有∮3.5×52m 五级预 热器窑外分解窑生产线一条，年生产能力达60 万吨，是库车地区最大的水泥管 理生产企业。经信永中和会计师事务所审计，截止2010 年12 月31 日，该公司 总资产21,090.67 万元， 2010 年销售收入19,441.86 万元，净利润4，060.88 万元。

4、阿克苏天山多浪水泥有限责任公司（简称：天山多浪）成立于1998 年9 月26 日。注册资本：443,324,611 元，经营范围：水泥生产、销售。石灰、石灰 石开采、销售；石灰石粉销售；绿泥石片岩开采、粘土矿开采、石英砂岩开采； 泥岩开采、销售；余热发电销售；汽车公路货运服务及技术咨询服务。企业法定 代表人：杨兆祺。经信永中和会计师事务所审计，截止2010 年12 月31 日，该 公司总资产136182.58 万元，净资产78982.96 万元，2010 年销售收入72092.48 万元，净利润 3508.77 万元。

三、技术改造基本情况

（一）、布尔津分公司拟对水泥磨系统进行节能改造，可以彻底解决粉磨系 统严重制约该公司产能充分发挥的问题，提升其盈利水平。

该公司技改工程利用原有 φ 3.2×13m 磨机，把现有 φ 2.6×4.2m 球破机改为 φ 3.5×6m 球破机，并配LAX3000 选粉机组成闭路粉磨系统，使台产提高到95t/h。 （二）、喀什分公司拟对篦冷机和水泥磨系统进行节能改造，提升喀什分公 司技术装备水平和扩大市场份额，进一步提高市场竞争力起到积极作用。

1、篦冷机技术改造

受篦冷机冷却能力的限制，窑系统产能得不到进一步发挥，造成热耗和电耗 偏高。熟料链斗机料斗过浅，在生产时链斗中熟料外溢现象，因未设计熟料贮存库， 简易熟料装车库在装车时扬尘极大。为了进一步提升整个窑系统的生产能力，故本 次拟对现有的对窑头篦冷机、熟料链斗机进行技改，同时增设一座熟料贮存库。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

2

2、水泥粉磨系统改造

喀什分公司水泥粉磨系统原有两台水泥磨，目前存在综合单耗偏高、台产严重 偏低现象，日总产量仅有1440 吨左右，无法满足市场对高标号及特种水泥的需求。

鉴于以上原因，在喀什分公司对篦冷机、熟料链斗机和水泥磨系统进行节能改 造,同时对提升喀什分公司技术装备水平和抓住旺盛的水泥市场需求机遇，增加销售 量，扩大市场份额，进一步提高市场竞争力起到积极作用。

（三）、库车矿化水泥厂熟料烧成系统经过技改，目前产能可以稳定达到1800t/d 左右，但是由于生料系统供应不上、篦冷机冷却能力不足制约了产能的发挥，形成 了两头小中间大的现状，限制了窑产能的发挥。

库车矿化水泥厂对生料磨和篦冷机进行改造, 将彻底解决生产发挥不足的矛 盾，降低热耗和电耗，同时对提升库车矿化水泥厂技术装备水平和抓住旺盛的水泥 市场需求机遇，增加销售量，扩大市场份额，进一步提高市场竞争力起到积极作用。

（四）、天山多浪现有3 个石灰石采矿权，3200t/d 熟料生产线投产前熟料产能 50 万吨/年，年需石灰岩矿石达60 万吨。新生产线投产后，石灰岩矿石需求量将达 到180 万吨。为满足新建生产线矿石需求，现对天山多浪沙依里克石灰岩矿进行矿 山技改扩建，由原生产能力15 万吨技改扩建为年产45 万吨矿石，总投资为3539.08 万元，矿山技改扩建后，天山多浪现有矿山生产能力基本与水泥熟料生产能力相匹 配。

矿山建设投资范围包括矿山上山道路、基建剥离及采准工程、建筑工程、设备 购置、破碎生产线系统及安装工程等。矿山技改建设后，将对另两个矿山开采部分 矿石进行集中破碎生产及供应。

四、技改项目投资额及效益分析

（一）布尔津分公司节能减排项目

效益分析：项目技改投资1800 万元，本项目技改工程实施后，确保水泥粉磨系 统台时产量由目前平均50t/h 提高到95t/h，年增产水泥22.14 万吨，每年增加效益 332.1 万元，技改投资可在5.4 年内收回。

（二）喀什节能减排项目

效益分析：篦冷机改造工程投资1568.7 万元，年可增产水泥熟料约10.85 万吨， 每年增产水泥收益325.5 万元，项目投资在4.8 年内可以收回。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

3

• 1#、2#水泥磨改造工程投资1156 万元，年可增产销水泥保守计算约15 万吨，

• 每年增产水泥收益225 万元，项目投资在5.1 年内可以收回。

• （三）库车矿化水泥厂节能减排项目

• 效益分析：生料磨改造工程投资1498 万元，技改后年可增产水泥熟料4.65 万

• 吨，增产水泥5.58 万吨，每年增产水泥收益111.6 万元；生料粉磨年节电费197.5 万元，两项合计309.1 万元，项目投资在4.8 年内可以收回。

篦冷机改造工程投资605.7 万元，项目技改后年效益 126.75 万元 ，技改投资 可在4.8 年内收回。

五、备查文件

• 1、新疆屯河水泥有限责任公司布尔津水泥分公司水泥磨技改工程可行性研究报告

• 2、阿克苏天山多浪水泥有限责任公司喀什分公司节能技改项目可行性研究

• 3、阿克苏天山多浪水泥有限责任公司库车矿化水泥厂节能技改项目可行性研究报告

• 4、新疆阿克苏市沙依里克石灰岩矿矿产资源开发利用方案

• 5、新疆天山水泥股份有限公司第四届董事会第二十一次会议决议

新疆天山水泥股份有限公司董事会

二○一一年三月十六日

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

4