TECON BIOLOGY Co.LTD — Capital/Financing Update 2012

Mar 6, 2012

==> picture [47 x 15] intentionally omitted <==

证券代码：002100 证券简称：天康生物 公告编号：2012-005

新疆天康畜牧生物技术股份有限公司

关于 2012 年度为全资子公司提供银行借款担保公告

本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假 记载、误导性陈述或者重大遗漏。

一、 担保情况概述

1、担保方：新疆天康畜牧生物技术股份有限公司（以下简称“公司”）

2、被担保方：新疆奎屯天康植物蛋白有限公司（以下简称“奎屯天康植物蛋 白公司”）、新疆阿克苏天康植物蛋白有限公司（以下简称“阿克苏天康植物蛋白 公司”）、阿克苏天康畜牧有限公司（以下简称“阿克苏天康公司”）及河南宏展实 业有限公司（以下简称“河南宏展公司”）

3、本次担保基本情况：

奎屯天康植物蛋白公司、阿克苏天康植物蛋白公司、阿克苏天康公司及河南 宏展公司为本公司的全资子公司，为发挥下属公司的融资功能，便于下属公司向 银行申请各种财政贴息，公司根据其2012 年经营资金计划，拟为奎屯天康植物蛋 白公司提供银行综合借款授信额度5000 万元人民币提供担保；为阿克苏天康植物 蛋白公司提供银行综合借款授信额度3000 万元人民币提供担保；为阿克苏天康公 司提供银行综合借款授信额度2000 万元人民币提供担保；为河南宏展公司提供银 行综合借款授信额度10000 万元人民币提供担保。借款均为短期借款，借款期限 均为一年。在办理具体借款业务时，授权公司董事长代表公司在上述担保额度内 签署相关法律文件，授权期限自股东大会审议通过之日起一年内有效。

2012 年3 月6 日，经公司2012 年第1 次临时董事会会议审议，通过《公司 2012 年度为全资子公司提供银行借款担保的议案》。

该等担保事项需提交公司2012 年第一次临时股东大会审议。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

==> picture [47 x 15] intentionally omitted <==

二、 被担保人基本情况

（一）被担保人基本情况

1、 奎屯天康公司基本情况

公司名称：新疆奎屯天康植物蛋白有限公司

注册地址：奎屯市天北新区人杰路1 号

法定代表人：李天生

注册资本：5000 万元人民币

实收资本：5000 万元人民币

主营业务：植物蛋白、半精炼油、各类粕的生产与销售。油葵、菜籽、棉籽、

大豆、红花籽、蓖麻、亚麻、花芸豆的收购及销售。

本公司持有该公司100%的股权。

最近一年的主要财务指标如下：

	单位：人民币元
	2011 年12 月31 日
资产总额	312,870,317.36
负债总额	266,915,425.21
其中：银行贷款总额	10,000,000.00
流动负债总额	266,915,425.21
净资产	45,954,892.15
营业收入	416,344,539.49
利润总额	-37,622,366.81
净利润	-37,622,366.81
信用等级状况	A

2、阿克苏天康植物蛋白公司基本情况

公司名称：新疆阿克苏天康植物蛋白有限公司

注册地址：新疆阿克苏市南工业园区

法定代表人：李天生 注册资本：5000 万元人民币 实收资本：5000 万元人民币

主营业务：粕的生产、销售及食用植物油加工、销售。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

==> picture [47 x 15] intentionally omitted <==

本公司持有该公司100%的股权。

最近一年的主要财务指标如下：

单位：人民币元

	2011 年12 月31 日
资产总额	293,253,685.03
负债总额	190,741,313.09
其中：银行贷款总额	10,000,000.00
流动负债总额	190,741,313.09
净资产	102,512,371.94
营业收入	106,375,327.95
利润总额	-53,153,635.38
净利润	-53,153,635.38
信用等级状况	A

3、阿克苏天康公司基本情况

公司名称：阿克苏天康畜牧有限责任公司

注册地址：新疆阿克苏市塔南路66 号

法定代表人：黄海滨

注册资本：950 万元人民币

实收资本：950 万元人民币

主营业务：饲料生产、销售，粮食收购。

本公司持有该公司100%的股权。

最近一年的主要财务指标如下：

单位：人民币元

	2011 年12 月31 日
资产总额	37,635,366.96
负债总额	22,485,963.32
其中：银行贷款总额	10,000,000.00
流动负债总额	22,485,963.32
净资产	15,149,403.64
营业收入	158,154,866.09
利润总额	2,518,395.88

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

==> picture [47 x 15] intentionally omitted <==

净利润	2,470,818.55
信用等级状况	AA

4、河南宏展公司基本情况

公司名称：河南宏展实业有限公司

注册地址： 郑州市十八里河郑州生物药厂东侧

法定代表人：周逸群

注册资本：8000 万元人民币

实收资本：8000 万元人民币

主营业务：饲料的生产、销售。

本公司持有该公司100%的股权。

最近一年的主要财务指标如下：

单位：人民币元

	2011 年12 月31 日
资产总额	260,275,535.78
负债总额	86,769,639.51
其中：银行贷款总额	20,000,000.00
流动负债总额	86,769,639.51
净资产	173,505,896.27
营业收入	938,827,198.72
利润总额	20,854,411.01
净利润	16,566,577.83
信用等级状况	AA+

三、担保的主要内容

担保方式：连带责任担保

担保期限： 一年

担保金额： 为全资子公司奎屯天康植物蛋白公司提供5000 万元人民币、为阿 克苏天康植物蛋白公司提供3000 万元人民币、为阿克苏天康公司提供2000 万人 民币及为河南宏展公司提供10000 万元人民币银行借款担保。

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==

==> picture [47 x 15] intentionally omitted <==

四、董事会意见

经公司2012 年第1 次临时董事会会议审议，通过《公司2012 年度为全资子公 司提供银行借款担保的议案》。奎屯天康公司、阿克苏天康植物蛋白公司、阿克苏 天康公司和河南宏展公司为本公司的全资子公司，不存在其他股东持股情况，因 此，担保不存在不公平、不对等的情形。

五、 累计对外担保数量及逾期担保的数量

经公司 2011 年第1 次临时董事会会议和2011 年第一次临时股东大会审议通 过，公司为全资子公司河南宏展实业公司提供银行借款担保额度1 亿元，为全资 子公司奎屯天康植物蛋白公司和阿克苏天康植物蛋白公司提供银行借款担保额度 5000 万和5000 万元，经公司第四届董事会第七次会议审议通过，公司为全资子公 司阿克苏天康畜牧有限公司提供1000 万元银行借款的担保额度。

截止2011年12月31日，河南宏展实业公司实际使用银行借款担保额度为2000 万元，占公司最近一期未经审计净资产的比例为1.78%，奎屯天康植物蛋白公司实 际使用银行借款担保额度为1000 万元，占公司最近一期未经审计净资产的比例为 0.89%。阿克苏天康植物蛋白公司实际使用银行借款担保额度为1000 万元，占公 司最近一期未经审计净资产的比例为0.89%。阿克苏天康畜牧有限公司实际使用银 行借款担保额度为1000 万元，占公司最近一期未经审计净资产的比例为0.89%。 截止目前，公司无逾期担保情形。

六、 备查文件

1、新疆天康畜牧生物技术股份有限公司2012 年第1 次临时董事会会议决议；

特此公告

新疆天康畜牧生物技术股份有限公司董事会

==> picture [115 x 13] intentionally omitted <==

==> picture [102 x 58] intentionally omitted <==