AI assistant
TCI Express Limited — AGM Information 2020
Jul 3, 2020
61751_rns_2020-07-03_4e9fc144-d0df-4339-969d-e649b88ec9c7.pdf
AGM Information
Open in viewerOpens in your device viewer
TCIEX;::IRESS
---l
EADER IN EXPRESS---
July 03, 2020
To,
listing Department BSElimited Phiroze Jeejeebhoy Towers Dalal Street Mumbai400001
listing Department National Stock Exchange of India limited, Exchange Plaza, C-l, Block G, Bandra Kurla Complex, Bandra (E) Mumbai - 400051
Scrip Code: 540212
Scrip Symbol: TCIEXP
Sub: Newspaper Cutting-
Notice of 12th Annual General Meeting, Remote E-Voting Information and Book Closure
Dear Sir/Madam,
Pursuant to the SEBI(Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015 ('Listing Regulations'L We are forwarding herewith copies of newspaper cuttings for the Notice of 12[th] Annual General Meeting, Remote E-Voting Information and Book Closure, published in the following newspapers, in compliance of:
==> picture [413 x 52] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
Name Date of Publishing
Financial Express (English) 02-07-2020
Surya (Regional Telugu) 03-07-2020
----- End of picture text -----
This is for your information & record please.
Thanking you,
Tel Express limited
CIN:L62200TG2008PLC061781 Corporate Office: TCI House, Plot No. 69, Sector 32, Institutional Area, Gurugram - 122001, India Tel.:+91-124-2384090-94. Email: [email protected] Office: Flat Nos. 306 & 307, 1-8-273, Third Floor, Ashoka Bhoopal Chambers, S. P.Road, Secunderabad - 500003 •Tel.:+91 4027840104 Website: www.tciexpress.in
Registered
������������������������
�������������������
� ����������������� ����������������������������������������������� ����������������� �������������� ���� ��� ������������� �������������������������� ��������������� ������������������� ������� ������������� �������������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������ ���������������������������� ��������������������� ���������������� ������������������������� ������������ �������������������������� ��������������������� ��������������������������� ����������� ������������������������� ��������������������������� �������� ����������� ��� ��������������������������� �������������������������� ����������� ��� ��������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��� ������������ ����� ������������������ ����������������� ������������ ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������ ����������������������� ��������������������������� ������������������������ ����������� ���������������������� ��������������� ������������������ �������������������������� ������������������������ ������������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������� ��������������������� �������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������������� ������������������������� ������������������������� �������������������� ������������� ������ �� ��������������������������� �������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������� ���������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������� �������������������������� ��������������������� ���������������� ��� �������� �������� ����������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ��������������������� ���������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������� ������������������������ ������������������ �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ������������� ����������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������ ���������� ������������������������� ������������������������� ������������������
� [����������][����������][������������]
�����������������������������������������������
�������������� ���������� ���������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������� ��������������������� �������������������� ��� ���������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������� ����������������� ������ ������ ������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ ���� ��������������� ���� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������� ������������������������ ��������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������� ����������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������� ��� ������ ������� ���� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������������� ����������������������� ������� ��� ����������� �������������������������� ������������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������� ������� ����������������������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ��� �� ��� ����� ��� ����������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������ ������ ���� ����������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������ ���������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� ���������� ���������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������� �� �������� �������������� ������������������������� �������������������������� ����������� ���� ���� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������ ����������������������� ����������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������ ��� ������ ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ��������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ����������������������� ��������������������� ������������������������
���������������������������� ���������������������������������
����������������� ����������������������� ����������� ������ ��
������������ ���������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ��� ���������� ���� ������������������������ �������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������������� ���������������� ��������� ���� ����� �� ��������� ���������������� ����������������������
�������������������������� ����������������������� ����������������������
�������������������������� �������������� ������������������������
������������������������� �������������� ��������������������������� ����������� �������������������������� ����������������������� �������� ��������� ��� �������������������������� �������������������� ������� ���� ���������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������������� ���������� ���������������������� ��������������������� �������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������� ������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������
���������������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ���������������������� �������������������������������������� ����������������������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������ ��� ������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ��������������������������� ���� ������������������������� ������������ ������������ ��������������������� ��������������� ������������������ ������������������� ������������������������ ������������������������������� �������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� �������������� ������������������������������������������������ ��������������������������� �������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������
������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� � �������� ��������
==> picture [145 x 37] intentionally omitted <==
��������
VüQùd‡HékÕ>∑sY˝À ìeT»®q+ ˝Ò<äß ñqïdüú+˝ÀH˚ n_Ûùwø£+ <ë«sê ìeT»®q+
27 n&ÉT>∑ß˝À¢ U…’s¡‘êu≤<é $Hêj·T≈£î&ÉT òßýO§æþÆ>»ê§Šþ,çÜÆæÿÅ{ç³ « §é¯èþ{糆°«¨@ ™ðþË$Væü$ Æ>[ÚëtÌZϯóþ M>Mæü §óþÔèý ÐéÅç³¢…V> Ðèþ$Æø^óþ†ÌZBÄæý$$ÆóÿÓ§æþ…™ø Væü×ôýçÙ$yæþ$ Mæü°í³…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$ .{糆 Hyé¨ÌêVó {ç³™óþÅMæü Væü$Ç¢…ç³# ™ðþ^èþ$aMæü$¯èþ² òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ° RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ѯéÄæý$Mæü$yìþò³ üÕ͵ Æ>gôý…§æþÆŠÿ ѯéÄæý$Mæü$yìþ Ñ{Væüà°² Ææÿ´÷…¨…^èþ¯èþ$¯é²Ææÿ$. MæüÆø¯é ÐéÅMìüÞ Mæüyé MæüÆø¯é {糿êÐèþ… ç³yìþ…¨. MæüÆø¯é ¯óþç³£æþÅ…ÌZDÝëÇ 27 Ayæþ$Væü$Ë ¯Œþ¯èþ$ ™èþÓÆæÿV> Ðèþ^óþaÌê ^óþÄæý˰ ¿æýVæüÐèþ…™èþ$yìþ BÖçÜ$ÞË$ MøÆæÿ$™èþ DHyé¨ G™èþ$¢ÌZ Ðèþ$sìýt ѯéÄæý$Mæü$°² {糆çÙt…^èþ¯èþ$¯èþ²r$t RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ Væü×ôý‹Ù E™èþÞÐèþ «§æþ¯èþÓ…™èþÇ Ñ¯éÄæý$Mæü$yìþ° {糆çÙt¯èþ$…^èþ¯èþ$¯èþ²r $tMæüÑ$sîýçÜ¿æý$ÅË$ ÐðþËÏyìþ…^鯿ÿ$. MæüÑ$sîý ™ðþÍí³…¨. «§æþ¯èþÓ…™èþÇ Ææÿç³…ÌZ DHyé¨ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ѯéÄæý$Mæü$yæþ$ Ñ{Væüçßý… ™èþÄæý*Ææÿ$ ^óþÄæý$yé°Mìü M>ÐéÍÞ¯èþ Ðèþ$sìýt° Væü$fÆ>™Œþ ¯èþ$…_ ™ðþí³µ…^èþ¯èþ$ §æþÆæÿدèþ… CÐèþÓ¯èþ$¯èþ²r$tV> MæüÑ$sîýçÜ¿æý$ÅË $^ðþ´ëµÆæÿ$. JMæü ^óþ†ÌZAÐèþ$–™èþ…, ¯èþ²r$tV> ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÆÿ$$™óþ DÝëÇ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ѯé Äæý$Mæü$yìþ° çßý$õÜÞ¯Œþ
ÝëVæüÆŠÿÌZ °Ðèþ$fj¯èþ… ^óþÄæý$»ZÐèþ$°^ðþ´ëµÆæÿ$. E¯èþ² çܦ˅ÌZ¯óþ ç³Ë${§æþÐéË™ø AÀõÙMæü… °ÆæÿÓíßý… °Ðèþ$fj¯èþ {ç³{MìüÄæý$ ç³NÇ¢^óþÄæý$¯èþ$¯èþ²r$tV> õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. 3p˝…’ M>V>, MæüÆø¯é ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZDHyé¨ JMæüP Ayæþ$Væü$ G™èþ$¢ÌZ¯óþ RñýOÆæÿ™é»ê§Šþ ѯéÄæý$Mæü$yìþ Ñ{Væüçßý…™èþÄæýÆæÿ$^óþÄæý˰ ™öË$™èþ ¿êÑ…^鯿ÿ$. AÆÿ$$™óþ ¿æýMæü$¢Ë ¯èþ$… Ðèþ_a¯èþ Ñfqí³¢Ë Ðóþ$ÆæÿMæü$ ™égêV> 27 Ayæþ$Væü$Ë G™èþ$¢ÌZ 3 ѯéÄæý$Mæü$yìþ Ñ{Væüçßý… HÆ>µr$ ^óþÄæý*˰ °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$.
==> picture [342 x 340] intentionally omitted <==
----- Start of picture text -----
ø±fi‚X¯«s¡+ ìsêàD+ô|’ $#ês¡D
;CÒ|” H˚‘·, e÷J m+|” õ‘˚+<äsY¬s&ç¶
òßýO§æþÆ>»ê§Š, çÜÆæÿÅ {糫§é¯èþ {糆° « ¨@
M>âôýÔèýÓÆæÿ… {´ëgñýMæü$t °Æ>Ã×ý…ò³ OïܽI
Ñ^鯿ÿ×ý fÇí³…^é˰ ½gôýï³ ¯óþ™èþ,
Ðèþi G…ï³ h™óþ…§æþÆŠÿÆðÿyìþz yìþÐèþ…yŠþ
^óþÔ鯿ÿ$. Mö…yæþ´ù^èþÐèþ$à í³ËÏ M>Ë$ÐèþMæü$
Væü…yìþ ç³yìþ Ððþ…Mæüsêç³#Ææÿ… {V>Ðèþ°Mìü
^ðþ…¨¯èþ ¯èþçÙt´ùÆÿ$$¯èþ Mæü$r$…»ê˯èþ$
Ææÿ.Ë„æü¯èþçÙt ç³ÇàÆæÿ… CÐéÓ˰, {´ëgñý
Mæü$tË õ³Ææÿ$™ø sîýBÆŠ G‹Ü ¯éÄæý$Mæü$Ë$
gôýº$Ë$ °… ç³#Mö¯é²Ææÿ° BÆøí³…^鯿ÿ$.
ÕÌêçœËM>Ëò³O õ³Ææÿ$ MøçÜ… ïÜG…MóüïÜ
Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæý°² °ÇÃçÜ$¢¯é²Ææÿ°
™èþ糚ºsêtÆæÿ$. Ðèþ$…{™èþ$Ë$ MóüsîýBÆŠÿ, çßýÈÔŒýÆ>Ðèþ #Ðèþ…§æþË Ðèþ$…¨™ø M>ÆæÿÅ{MæüÐèþË$
^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ° ÑÐèþ$ÇØ…^鯿ÿ$. çßZ…Ðèþ$…{†Mìü Mæüyé V>…«©Bçܵ{†ÌZ ¯óþ_Mìü™èþÞ
^óþÄæý˰ h™óþ…§æþÆŠÿÆðÿyìþ z yìþÐèþ…yŠþ ^óþÔ鯿ÿ$.
----- End of picture text -----
ôV’≤<äsêu≤<é πø+Á<ä+>± ˝…’|òt ôd’HÓ‡dt, bòÕsêà n‹ô|<ä› bòÕsêà ø£¢düºsY>± uÛ≤>∑´q>∑s¡+ Ææÿ´÷…¨…^é˯èþ² Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ™èþÐèþ$ÔéQ ç³°^óþçÜ$¢…§æþ° MóüsîýBÆŠÿ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† B§óþÔéË Ðóþ$ÆæÿMæü$ ¸ëÆ>ÃíÜsîý {ç³Ðèþ×êË™ø bòÕsêà dæ{° uÛÑ$wü´‘Y˝À eT]+‘· ã˝Àù|‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é bòÕsêà àdæ{° n+‘·sê®rj·T ÁbÕ<Ûëq´‘· ´ër${´ë«§é¯èþÅ™èþ˯èþ$ °Ææÿ~Æÿ$$…^èþ$Mæü$¯èþ²r$Ï Ðèþ$…{†MóüsîýBÆŠÿ DÆøk fÇW¯èþç ÜÒ$„æüç ÜÐèþÐóþÔèý…ÌZ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ç³Ç{ÔèýÐèþ$ËÔéQ, sìýG‹ÜIIíÜ, ѧæþ$Å™ŒþÔéQ E¯èþ²™é«¨M>Ææÿ$Ë™ø ¸ëÆ>ÃíÜsî ýçÜÒ$„æü çÜÐèþÐóþÔèý… DÆøk {ç³Væü†¿æýÐèþ¯ŒþÌZ ø£–q ÁbÕC…≈£îº Á|üdüßÔ‘· dü+øå√uÛÑ+˝À eT]+‘· ô|]–q bòÕsêà dæ{° ÄeX¯´ø£‘· ø£s√Hê eT+<äß‘√ fÇW…¨. DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¸ëÆ>à íÜsîý糯èþ$Ë ç³#ÆøVæü†ò³O ¯èþ Ðèþ$…{† bÕ≥ß yê´øÏ‡Hé ≈£L&Ü q>∑s¡+˝À ‘·j·÷Ø ˝…’|òtôd’HÓ‡dt, bòÕsêà s¡+>∑+˝À ôV’≤<äsêu≤<é ÁbÕ<Ûëq´‘·≈£î MóüsîýBÆŠÿ E¯èþ²™èþÝë¦Æÿ$$ çÜÒ$„ìü…^鯿ÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² Mö¨ ª¯ðþËÌZϯóþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ÇB ì<äs¡Ùq+ n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À @sêŒ≥ߢ+&Ü\qï<˚ d”m+ \ø£å´+ eT+Á‹ πø{°ÄsY ¸ëÆ>ÃíÜsî ýÐðþ$$§æþsìý §æþÔèý {´ëÆæÿ…¿æý… AÄôý$ÅÑ«§æþ…V> A°²^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$ ¯èþ²r$Ï A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿMæü$ ÑÐèþÇ…^鯿ÿ$. ¸ëÆ>ÃíÜsîýMìü M>ÐéÍÞ¯èþ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨@ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¸ëÆ>Ã, ÌñýO‹œòÜO¯ðþÞ‹ÜMæü$ Cç³µsìýMóü òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¯èþ$… MæüÆø¯éMìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ$…§æþ$™ø ´ër$ ÐéÅMìüÞ¯Œþ Æøyæþ$Ï, C™èþÆæÿ Ðèþ˜ÍMæü ÐèþçÜ™èþ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…¯èþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþË$ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² AyézV> ÐèþÆæÿ»Z™èþ$¯èþ²¨. Æ>çÙ‰ {糿æý$™èþÓ… ¡çÜ$Mæü$…r$¯èþ² ^èþÆæÿÅË$ C…§æþ$Mæü$ ™èþÄæýÈMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ {ç³×êãMæüË$ ÐóþVæü…V> Ææÿ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ ¡Ææÿ$ò³O¯èþ Ðèþ$…{†A«¨M>Ææÿ$Ë ¯èþ$…_ ÑÐèþÆ>Ë$ AyìþW ™ðþË$çÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. çÜÓ˵M> {´ë«§é¯èþÅ™èþ çÜ…™èþÇ…^èþ$Mæü$…r$¯èþ²¨. ÄæýÐèþ™Œþ {ç³ç³…^é°² Ðèþ×ìýMìüçÜ$¢¯èþ² MæüÆø¯é ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ ¸ëÆ> ÃíÜsîý §éÓÆ> CÌê…sìý A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅËMæü$, ÐéÅ«§æþ$ËMì ÍMæü…V> çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ¯èþ$…_ Ððþ$$§æþË$ Mö° Ðèþ^óþa I§æþ$ çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë ´ër HH Ðèþ$çßýÐèþÃÇMìü LçÙ«§æþ…, ÐéÅMìüÞ¯Œþ Mæüyé ¯èþVæüÆæÿ…ÌZ ™èþÄæýÈ M>»Z™èþ$¯èþ²¨. üçÜÐèþ«§é¯èþ… CMæüPyìþ ¯èþ$…_ ÐèþçÜ$¢…§æþ¯èþ²¯èþÐèþ$ÃM>°² BÄæý$¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔ鯿ÿ$. çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…, HH M>ÆæÿÅ{MæüÐèþË$ ^óþç³yæþ™éÆæÿ$, GÌê…sì ýç³#ÆøVæü† ¸ëÆ>ÃíÜsîý {ç³çÜ$¢™èþ… ¯ðþËMö¯èþ² MæüÆø¯é çÜ…„ø¿æý ç³Çíܦ™èþ$Ë ¯óþç³£æþÅ…ÌZ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¸ëÆ>à Cç³µsìýMóü AÐðþ$ÇM>Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ Äæý$G‹ÜGïœzH ¯èþ$…_ ÐèþÆæÿ$çÜV> A™èþÅ«¨Mæü Ý뫨…^èþ»Z™èþ$¯é²§ø ™ðþÍõ³ sñýO…ÌñýO¯èþÏ™ø Mæüyìþ¯èþ JMæü°Ðóþ¨Mæü¯èþ$ ™èþ¯èþMæü$ çÜÐèþ$ǵ… íÜsîý {´ë«§é¯èþÅ…, AÐèþçÜÆæÿ… Ðèþ$Ç…™èþV> ò³ÇW…§æþ° ç³Ç{ÔèýÐèþ$Ë$, Isìý, A¯èþ$Ðèþ$™èþ$Ë$ ´÷…§æþ$™èþ$¯èþ² Æ>[ÚëtÌZÏ ™ðþË…V>×ý JMæüsìýV> E¯èþ²§æþ° ^é˰ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ A«¨M>Ææÿ$˯èþ$ B§óþÕ…^鯿ÿ$. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¸ëÆ>ÃíÜsîý Ðèþ$$°Þç³ÌŒýÔéQ Ðèþ$…{† MæüËÓMæü$…rÏ ™éÆæÿMæüÆ>ÐèþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMîü òßýO§æþ DçÜ…§æþÆæÿÂ…V> MóüsîýBÆŠÿ {ç³Ýë¢Ñ…^鯿ÿ$. {ç³ç³…^èþ…ÌZ¯óþ A†ò³§æþª ¸ëÆ>ÃMæüÏÆŠÿV> ¸ëÆ>à E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ™èþÄæýÆæÿ$ ^óþõÜ Mæü…ò³±Ë¯èþ$ Ððþ$$§æþË$Mö° A…§æþ$ÌZ ç³°^óþõÜ Æ>»ê§Šþ ¯èþVæüÆæÿ… ÌñýOòœ• òÜO¯ðþÞ‹Ü, ¸ëÆ>ÃÌZ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ Ý릯鰲 °Ë»ñýr$tMæü$¯é²§æþ° °ËÓ»Z™èþ$¯èþ² òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ¸ëÆ>à íÜsîý gê¡Äæý$ Ðèþ$ÇÄæý$$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ M>ÇÃMæü$ËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °ÐéçÜ ÝûMæüÆ>ÅË ÐèþÆæÿMæü$ A°² A…§æþ$ÌZ¯óþ E…yóþ JMæü ™ðþÍí³¯èþ Ðèþ$…{† MóüsîýBÆŠÿ ¿æýÑçÙÅ™ŒþÌZ ¸ëÆ>ÃíÜ sîý ¸ëÆ>ÃÆæÿ…Væü…ÌZ {´ë«§é¯èþÅ™èþ MæüÍW¯èþ{ ´ëgñýMæü$tV> E…yæþ»Z™èþ$…§æþ° Ðèþ$…{†MóüsîýBÆŠÿ A¯é²Ææÿ$. çÜÓÄæý$… çÜ…Ðèþ–¨®MæüÍW¯èþ so¯ŒþV> E…yé˯èþ² º–çßý™Œþ Ë„æÅ…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ¯èþ$ A…™èþÆ>j¡Äæý$ ç³r…ÌZ{ç³™óþÅMæü…V> °Ë$ç³#™èþ$…§æþ¯é²Ææÿ$., A…™èþÆ>j¡Äæý$ {ç³Ðèþ×êËMæü$ A¯èþ$MæüË…V> A¯èþ$Væü$×ý…V> ¸ëÆ>ÃíÜsîý ´ùÐé˰ D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> A«¨M>Ææÿ$˯èþ$Ðèþ$…{† B§óþÕ…^鯿ÿ$. y√≥ß ìã+<Ûäq\qß ø£s√Hê≈£î eTT+<˚ e÷πsÃdæq ø£s√Hê 65 @fi¯ó¢ ô|’ã&çq yê]øÏ b˛düº˝Ÿ u≤´{Ÿ KC≤Hê ø£˝≤¢dt dü<äßbÕj·T+ ø£s√Hê‘√ nìï n+XÊ\ß ø£˙dü+ yÓ’<ë´ìøÏ ì<Ûäß˝Ò¢yé <äj·T˙j·T+>± ø£s√Hê yÓ’s¡dt u≤~Û‘·ß\ß ø±+Á¬>dt myÓTà˝Ò´ »>±Z¬s&ç¶ Á|üuÛ≤$‘·+ eT]ø=ìï HÓ\˝À¢ ;Vü‰sY mìïø£\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: Mæüyé BÆøVæüÅ } A…sôý ÐðþO§æþÅ… A…¨…^èþyæþ…Ìôý§æþ°, ôVAy¥ß ø±«s¡+f…ÆHé˝À ñqïyê]øÏ ≈£L&Ü e]Ô+|ü⁄ §óþÔèý…ÌZ° A°² Æ>Úë‰Ë Mæü¯èþ² B§éÄæý$…ÌZ C…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý… {糿æý$™èþÓ… {ò³•ÐóþsŒý BçÜ$ç³{™èþ$ËMæü$ Ñ$¯èþ²V> E¯èþ² ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰… ¯óþyæþ$ ¼Ë$ÏË$ CÐèþÓMæü´ùÐèþyæþÐóþ$¯èþ¯é²Ææÿ$. «§æþ°Mæü Æ>çÙ‰…V> E¯èþ² ¯èþÅÉìþÎÏ : °¯èþ²sìý ÐèþÆæÿMæü$ JMæü G™èþ$¢... MæüÆø¯é ÐéÅí³¢ Ððþ$$§æþÌñýO¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ¨Ðéâê ¡íÜ…§æþ° ïܰĿý$ÆŠÿ M>…{Vðü‹Ü ¯óþ™èþ, ™ðþË…V>×ê¯èþ$ ¨Ðéâê ¡Æÿ$$…^鯿ÿ°, Mæü±çÜ… ÐðþO§æþÅ Ðèþ$ÆöMæü G™èþ$¢! D Ðèþ$çßýÐèþÃÇ ÐðþOÆæÿ‹Ü M>Ææÿ×ý…V> {ç³fË iÑ™éË$ ¡{Ðèþ çÜ…V>Æðÿyìþz GÐðþ$ÃÌôýÅ fV>YÆðÿyìþz BÆøí³…^鯿ÿ$. õÜÐèþËMæü$ òÜO™èþ… yæþº$¾Ë$ ÌôýÐèþ° BÆøí³…^鯿ÿ$. çÜÐðþ$OMæüÄæý$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ {糿êÑ™èþ… AÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. ÐèþÅÐèþçܦË$ òÜO™èþ… ÐèþÆæÿ$µËMæü$ ÌZ¯èþÄôý$Å º$«§æþÐ鯿ÿ…¯éyæþ$ AòÜ…½Ï Ò$yìþÄæý Æ>çÙ‰…ÌZ 90Ôé™èþ… ÐðþO§æþÅ QÆæÿ$aË$ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† ç³Çíܦ† Ðèþ_a…¨. MæüÆø¯é ÐéÅí³¢° §æþ–íÙtÌZ E…^èþ$Mæü$° ™égêV> Ðøsìý…VŠü ¸ëÆÿ$$…sŒý Ðèþ§æþª Ò$yìþÄæý {糆°«§æþ$Ë™ø çÜàÄæý$°«¨ ¯èþ$…_ C^óþaÐ鯿ÿ° Væü$Ææÿ$¢ ^óþÔ鯿ÿ$. MæüÆø¯é °º…«§æþ¯èþÌZϯèþ ÐèþÆæÿ$µË$ ^óþÔ鯿ÿ$. CMæüò³O 65 HâæýÏMæü$ ò³Oºyìþ¯èþÐ鯿ÿ$, MæüÆø¯é ÐèþsêÏyæþ$™èþ MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü Æ>MæüÐèþ$$…§óþ _Mìü™èþÞMæü$ BÆøVæüÅ} ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…™ø {ç³fË$ ¡{Ðèþ ÆøVæü$Ë$ ´ùÍ…VŠü Móü…{§éËMæü$ Æ>¯èþÐèþçÜÆæÿ… Ìôý§æþ$. Ð鯿ÿ$ ´ùçÜtÌŒý »êÅÌsŒý Æ>çÙ‰… ¨Ðéâê ¡íÜ…§æþ° ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ Cº¾…§æþ$Ë$ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. MæüÆø¯é ´ëhsìýÐŒþ ÝëÄæý$…™ø Ðør$ çßýMæü$P ѰÄñýW…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. Ðèþ$ÇMö°² ¯ðþËÌZÏ ½àÆŠÿ BÆø…^鯿ÿ$. ÆðÿO™èþ$ º…«§æþ$ Ayæþ´ë§æþyæþ´ë gêÈ MóüçÜ$Ë º$Ísñý¯Œþ Ñyæþ$§æþË MøçÜÐóþ$ ÐðþO§æþÅÔéQ Ðèþ$…{† AòÜ…½Ï G°²MæüË$ Æ>¯èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {糿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Äæý$… ¡çÜ$Mæü$…¨. ^óþíÜ {ç³Mæür¯èþË$ Ðèþ{™èþ… çœ$¯èþ…V> C^éaÆæÿ° E¯èþ²r$Ï Mæü°í³Ýù¢…§æþ° «§æþÓfÐðþ$™é¢Ææÿ$. BÄæý$¯èþ Ðèþ§æþª G…r$ 1961 ¯ésìý G°²MæüË ^èþsêt°Mìü D Ðóþ$ÆæÿMæü$ çÜÐèþÆæÿ×ý ^óþÔ鯿ÿ$. çÜÓ˵ Ë„æü×êË$ Ðèþ$…yìþç³yézÆæÿ$. õ³§æþ Mæü$r$…»êËMæü$ ¼Äæý$Mæü Ðèþ…sìý A«¨M>Æ>Ë$ ÌôýÐèþ# A° fV>YÆðÿyìþz ÑÐèþ$ÇØ…^鯿ÿ$. MæüÍW E…yìþ, H _Mìü™èþÞ Móü…{§æþ…ÌZ¯èþ ÌôýMæü$…yé, çßZÐŒþ$ M>ÓÆæÿ…sñýO¯ŒþÌZ Äæý$…™ø ´ër$ °™éÅÐèþçÜÆ>Ë$ A…§æþgôý {糿æý$™èþÓ BçÜ$ç³{™èþ$ÌZÏ òœÆæÿ…V> ÐðþO§æþÅõÜÐèþË$ E¯èþ²Ð鯿ÿ$ Mæüyé ´ùçÜtÌŒý »êÅÌsŒý §éÓÆ> Ðør$ ÐóþÄæý$Ðèþ^èþa° çÜ_…^鯿ÿ$. Äæý˰ yìþÐèþ…yŠþ ^óþÔ鯿ÿ$. MæüÆø¯éÐèþËÏ A…§æþ$™èþ$¯é²Äæý$° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔ鯿ÿ$. MæüÆø¯é MæüÆø¯é E§æþ®−–† ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, 65 HâæýÏMæü$ ò³Oºyìþ¯èþÐéÇMìü ÐðþOÆæÿ‹Ü™ø {ç³Ðèþ§æþ… MæüÚëtË´ëÌñýO¯èþ °Ææÿ$õ³§æþËMæü$ Móü…{§æþ {糿æý$™èþÓ… °Æ>®Ææÿ×ý ç³È„æüË$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² {糿æý$™èþÓ BçÜ$ç³{™èþ$ÌZÏ GMæü$PÐèþ A° IïÜG…BÆŠÿ çÜ…^èþyæþ…™ø, Ðéǰ CâæýÏ ¯èþ$… ºÄæý$sìýMìü Ðèþ$yæþ$ ÐèþÝëË$ MìüÌZ Mæü…¨ ç³ç³š E_™èþ…V> CõÜ¢ ™ðþË…V>×ý {糿æý$™èþÓ… Mæü±çÜ… °º…«§æþ¯èþË$ Mæüyé ´ësìý…^èþyæþ…Ìôý§æþ°, Ôé°sñýOfÆæÿ$Ï ÐéyæþMæü$…yé¯óþ Æ>Ðèþ§æþª° {糿æý$™èþÓ… Cç³µsìýMóü ÐèþÆæÿY§æþÆæÿØM>Ë$ gêÈ ^óþíÜ…¨. Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ l¯ŒþÐèþçÜ…ÌZ JMæü MìüÌZ Ðèþ{™èþÐóþ$ C_a…§æþ° BÆøí³… ^鯿ÿ$. Móü…{§æþ… Ñ$çÙ¯èþÏÌZ ½ï³, çÙ$VæüÆŠÿ, sñý…ç³Æóÿ^èþÆŠÿ ç³È„æüË$ °ÆæÿÓíß çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÆøí³…^鯿ÿ$. ´ùçÜtÌŒý »êÅÌsŒý A¯óþ¨ G°²MæüË Ñ«§æþ$ÌZÏ E¯èþ²ÐéÇMìü, ¿êÆæÿ™èþ ÝëÄæý$$«§æþ õ³§æþËMæü$ CçÜ$¢¯èþ² çÜÆæÿ$Mæü$ÌZÏ Mæüyé sîýBÆŠÿG‹Ü {糿æý$™èþÓ… Mø™èþ Ñ«¨çÜ$¢¯èþ²§æþ° V>…«© BçÜ$ç³{†ÌZ çܧæþ$´ëÄæýË$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… ÐèþËÏ Ë¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅË$ ºËV>ÌZÏ E¯èþ²ÐéÇMìü Ðèþ{™èþÐóþ$ ÐèþÇ¢…ç³gôýõÜÐ鯿ÿ$. C糚yæþ$ A¨ Ðèþ–§æþ$®ËMæü$, BÆøí³…^鯿ÿ$. MæüÆø¯éMæü$ Cç³µsZÏ Ðèþ$…§æþ$ Ðèþ^óþa AÐèþM>Ôèý… Mæü°í³…^èþyæþ… ÐèþçÜ$¢¯é²Äæý$° fV>YÆðÿyìþz BÆøí³…^鯿ÿ$. õ³§æþË$ {ò³•Ðóþr$ BçÜ$ç³{†Mìü ÐðþâæýÏÌôýMæü MöÑyŠþ »ê«¨™èþ$ËMæü$ Mæüyé A…§æþ$»êr$ÌZMìü ÐèþÝù¢…¨. ÉìþÎÏ {糿æý$™èþÓ… Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. {糿æý$™èþÓ… »ê§æþÅ™èþV> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_ MæüÆø¯é »ê«¨ ™èþ$ËMæü$ {´ë×êË$ MøÌZµ™èþ$¯é²Ææÿ° BÐóþ§æþ¯èþ ÐèþÅMæü¢… ^óþÔ鯿ÿ$. ™èþ„æü×ýÐóþ$ MæüÆø¯é¯èþ$ Cç³µsìýMóü ´ùçÜtÌŒý »êÅÌsŒý ÝûMæüÆæÿÅ… Ðèþ–§æþ$®ËMæü$, A¯óþMæü ÆæÿM>Ë ÐðþOMæüËÅ… E¯èþ²ÐéÇ ¯é×ýÅÐðþ$O¯èþ ÐðþO§æþÅ…, ´ùçÙM>àÆæÿ… A…¨…^é˰ MøÆ>Ææÿ$. õ³§æþËMæü$ M>ÆöµÆóÿsŒý BÆøVæüÅ}ÌZ ^óþÆ>a˰ yìþÐèþ…yŠþ ^óþÔ鯿ÿ$. {ò³•Ðóþr$ BçÜ$ç³{™èþ$ÌZϯèþ BÆøVæüÅ} MøçÜ… A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ_a…¨. íœ{ºÐèþÇÌZ fÇW¯èþ AMæüPyìþ AòÜ…½Ï BçÜ$ç³{™èþ$ÌZÏ E_™èþ…V> ÐðþO§æþÅ… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… Mìü…§æþ _Mìü™èþÞ ^óþÄæý˰ MøÆ>Ææÿ$. MæüÆø¯é _Mìü™èþÞ¯èþ$ BÆøVæüÅ }ÌZ ^óþÆóÿa G°²MæüË MøçÜ… 80 HâæýÏ ò³Oºyìþ¯èþ ÐéÇMìü, ¨ÐéÅ…Væü$ËMæü$ C…sìý ¯èþ$…^óþ Ðør$ {ç³ÐóþÔèýò³sìýt¯èþ BÆøVæüÅ} Mìü…§æþ A¯óþMæü fº$¾ËMæü$ ÐðþO§æþÅ… A…§óþ§æþ¯é²Ææÿ$. ÑçÙÄæý$…ò³O {糿æý$™èþÓ… {ç³Mæür¯èþ ^óþÄæý*˰, ÌôýMæü$…sôý JMæüPÆøk ©„æü ÐóþõÜ ÐðþçÜ$Ë$»êr$ C_a…¨. ™ðþË…V>×êÌZ C糚yæþ$ B ç³ÇíÜ¢† Ìôý§æþ¯é²Ææÿ$. ç³£æþMæü… E¯é² H BçÜ$ç³{†ÌZ ^óþç³rt¯èþ$¯èþ²r$Ï fV>YÆðÿyìþz ™ðþÍ´ëÆæÿ$.
‘·ø£åDy˚T ø£s√Hê ì~Û @sêŒ≥ß #˚j·÷ dü+>±¬s&ç¶ myÓTà˝Ò´ »>±Z¬s&ç¶ òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: MæüÆø¯é¯èþ$ Mæürtyìþ ^óþÄæý$sê°Mì üÆ>{çÙ ‰ç³¿æý$™èþÓ… Mæü±çÜ {ç³Äæý$™èþ²… ^óþÄæý$r… Ìôý§æþ° M>…{Vðü‹Ü GÐðþ$ÃÌôýÅ fV>YÆðÿyìþz BÆøí³…^鯿ÿ$. AòÜ…½Ï Ò$yìþÄæý ¸ëÆÿ$$…sŒýÐèþ§æþª Ò$yìþÄæý™ø ÐèþsêÏyæþ$™èþ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† {ç³Mæür¯èþË$, ÐèþrËMæü$ „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ÌZ AÐèþ$ËMæü$ ´÷…™èþ¯èþÌôý§æþ° ÑÐèþ$ÇØ…^鯿ÿ$. MæüÆø¯é ò³O {ç³fËMæü$¯èþ² A¯èþ$Ðèþ¯é˯èþ$ ¡Æ>aÍÞ¯èþ »ê«§æþÅ™èþ {糿æý$™éÓ°§óþ ¯èþ¯é²Ææÿ$. AÌêVó üMæüÆø¯é »ê«¨™èþ$˯èþ$ B§æþ$MøÐèþr…ÌZ {糿æý$™èþÓ… ÑçœË…^ðþ…¨…§æþ° ^ðþ´ëµÆæÿ$. MæüÆø¯é »ê«¨™èþ$Ë MøçÜ…™èþ„æü×ýÐóþ$ Ææÿ. 5 ÐóþËMørÏ {ç³™óþÅMæü°«¨° HÆ>µr$ ^óþÄæý˰ yìþÐèþ…yŠþ ^óþÔ鯿ÿ$. V>…«© Bçܵ{†Mìü 3 ÐóþËMør$Ï.. Ñ$Wͯèþ hÌêÏ Bçܵ{™èþ$ËMæü$ 2 ÐóþË Mør$Ï MóüsêÆÿ$$…^é˰ MøÆ>Ææÿ$. AÌêVóü Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† çÜàÄæý$°«¨Mìü Ðèþ_a¯èþ ÑÆ>âêËò³OMæüyé ÔóýÓ™èþç³{™èþ… Ñyæþ$§æþË ^óþÄæýË¯é²Ææÿ$. ïÜG… Ý÷…™èþhÌêÏÌZ° {糿æý$™èþÓ Bçܵ{™èþ$ÌZÏ çÜÆðÿO¯èþçܧæþ$ ´ëÄæýË$ ÌôýMæ ü´ùÐèþr…í ÜVæü$Y^óþr¯é²Ææÿ$. çÜ…V>Æðÿyìþz hÌê ÏBçܵ{† ÌZ Ððþ…sìýÌôýrÆŠÿÞ A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýÐèþ° ^ðþ糚Mö^éaÆæÿ$. {ç³fË {´ë×êË$ Ðèþ$$QÅÐðþ.. M>âôýÔèýÓÆæÿ… {´ëgñýMæü$tò³O ^èþÆæÿaÐèþ$$QÅÐðþ {糿æý$™èþÓ ò³§æþªË$ ™óþË$a MøÐé˰ç Ü_…^鯿ÿ$. {V>ÐèþÌZÏ òÜO™èþ… MæüÆø¯é ´ëhsìýÐŒþ MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ§æþ$ M>Ðèþr… B…§øâæý¯èþMæüÆæÿ…V> E…§æþ¯é²Ææÿ$. Æ>¯èþ$¯èþ² Æðÿ…yæþ$ ¯ðþËË$ {ç³fËMæü$ ^éÌê MîüËMæüÐèþ$° fV>YÆðÿyìþz õ³ÆöP¯é²Ææÿ$. e÷düßÿ\ß ˝Ò≈£î+&Ü ãj·T{Ïø=ùdÔ ø=s¡&Ü e÷düßÿ\ß ˝Òì 67 y˚\ eT+~ô|’ πødüß\ß òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: {´ë×ê…™èþ MæüÐéÅ«¨ MæüÆø¯é Æøk ÆøkMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ¡{Ðèþ…V> {糺Ë$™ø¯èþ² ¯óþ糫§æþÅ…ÌZ {糿æý$™èþÓ… ¿æý{§æþ™é ^èþÆæÿÅ˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ Mæür$t¨rt… ^óþÝù¢…¨. D{Mæü Ðèþ$…ÌZ¯óþ ÐèþçÜ$PË$« §æþÇ…^èþ° 67,557 Ðèþ$…¨ò³O ´ùÎçÜ$Ë$ MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ§æþ$ ^óþÔ鯿ÿ$. Ðèþ$Æø 3,288 Ðèþ$…¨Mìü D &^èþÌê¯éË$ gêÈ^óþÔ鯿ÿ$. ÐèþÇa 22 ¯èþ$…_ l¯Œþ 30 ÐèþÆæÿMæü$ DMóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ§æþÄæýÅÆÿ$$. A…™óþM>§æþ$ ÐèþçÜ$PË$ ÌôýMæü$…yé Ðèþ$Æø ÐèþÆæÿ$ ç³r$tºyìþ™óþ gñýOË$Mæü$ç ³…´ëÍÞÐèþçÜ$¢…§æþ° ´ùÎçÜ$Ë$ òßý^èþaÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æ>f«§é° òßýO§æþÆ>»ê§Šþ ç³Ç«¨ÌZA™èþÅ«¨Mæü…V> 14,931 MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ§æþ$M>V>, Æ>Ðèþ$ Væü$…yæþ… MæüÑ$çÙ ¯èþÆó sŒýç³Ç«¨ÌZ 8,290, QÐèþ$Ã…ÌZ 6,372, çÜÆ>Åõ³rÌZ 4,213, ÐèþÆæÿ…VæüÌŒýÌZ 3,907 Ðèþ$…¨ò³O MóüçÜ$Ë$¯èþÐðþ§æþ$M>V>, A™èþÅ˵…V> ¿æý´ëËç³ÍÏ hÌêÏÌZ 173 MóüçÜ$Ë$¯èþÐðþ§æþÄæýÅÆÿ$$ eDß≈£î‘·ßqï ø£sêï≥ø£ >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òq+‘·>± ø£s√Hê πødüß\ß »ñý…VæüâæýÆæÿ$ : MæüÆ>²rMæüÌZ MæüÆø¯é Ðèþ$çßýÐèþÃÇ Ñf–…ÀÝù¢…¨. Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ Ìôý¯èþ…™èþV> 24 Væü…rÌZÏ HMæü…V> 1,502 MóüçÜ$Ë$ ¯èþÐðþ§æþÄæýÅÆÿ$$. D ÑÐèþÆ>˯èþ$ Mæü¯éµrMæü ÐðþO§æþÅ, BÆøVæüÅ ÔéQ {ç³Mæüsìý…_…¨. ™égê MóüçÜ$Ë™ø MæüÍí³ Ððþ$$™èþ¢… MóüçÜ$Ë çÜ…QÅ 18,016Mìü ò³ÇW…¨. C§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ MæüÆø¯é Ðèþ$Ææÿ ×êË$ Mæüyé Æ>çÙ‰…ÌZ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. MæüÆø¯é™ø º$«§æþÐ鯿ÿ… Hyæþ$Væü$Ææÿ$ ^èþ° ´ùV>, Væü$Ææÿ$Ð鯿ÿ… 19 Ðèþ$…¨ {´ë×ê˯èþ$ MøÌZµÄæýÆæÿ$. ©°™ø Cç³µsìý ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ ÐéÇ çÜ…QÅ 272Mìü ^óþÇ…¨. MóüçÜ$Ë$ A…™èþMæü…™èþMæü$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¯óþç³£æþÅ…ÌZ, Æ>çÙ‰ ÐéÅç³¢…V> Mæürtyìþ ^èþÆæÿÅ˯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ E§æþ®−–™èþ… ^óþÔ鯿ÿ$.
dü∫yê\j·T+ ≈£L˝§Ã<äß› ø£wüºø±+˝À ø£s√Hê Ädüß|üÁ‹>± e÷s¡Ã+&ç ø±+Á¬>dt bÕØº ÌñýOr$Ï ÐóþÄæý$Mæü´ù™ó ç³rtç³VæüË$ Mæüyé BÄæý ¿æýÐèþ¯éÌZÏ †ÇVóü ç³Çíܦ† E…yæþ§æþ° ÐðþËÏyìþ……¨. CMæü Ýë„>™èþ ¢Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† &çe÷+&¥ dü∫yê\j·T+ eTT+<äß j·T÷‘Y ø±+Á¬>dt <Ûäsêï M>Æ>ÅËÄæý$…, {糿æý$™èþÓ {糫§é¯èþ M>ÆæÿŧæþÇØ M>Æ>ÅËÄæýË$ E¯èþ² ïÜ »êÏMŠü ç³íܦ† Ðèþ$ÈòœÆæÿ…V> E…r$…§æþ° ™ðþÍí³…¨. B »êÏMŠüÌZ° Mö°² Væü§æþ$˯èþ$ ^èþõÜ¢ G糚yæþ$ MæüË™éÄñý¯èþ¯èþ²r$ÏV> E…sê Äæý$° ÑÐèþÇ……¨. D{MæüÐèþ$…ÌZ... Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæý$ ¿æýÐèþ¯é ˯èþ$ °ÇÃ…^èþyæþÐóþ$ çÜÐèþ$$™èþ…V> E…r$…§æþ° {糿æý$™èþÓ… Ð騅…¨. D {MæüÐèþ$…ÌZ çÜ_ÐéËÄæý$ ¿æýÐèþ¯é˯èþ$ MæüÍaÐóþõÜ… §æþ$Mæü$ MøÆæÿ$t BÐðþ§æþ… ™ðþÍí³…¨. ©…™ø Mö™èþ¢¿æýÐèþ¯éË °Æ>Ã×ý …Ððþ$$§æþË$ M>¯èþ$…¨. AÆÿ$$™ó þ{糿æý$™èþÓ Ðé§æþ¯èþ˯èþ$ ç³Ë$Ðèþ#Ææÿ$ ´ûÆæÿ$Ë$, ÑÑ«§æ þçÜ…çܦË$, Ñ糄æü´ëÈtË$ ™èþ糺sìýt¯èþ ÑçÙÄæý$… Mæüyé ™ðþÍíÜ…§óþ. çÜ_ÐéËÄæý$… Mæü¯é² Mæüyé G¯ø²Ðèþ…§æþË çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë {Mìü™èþÐóþ$ °ÇÙèþÐðþ$O¯èþ ^éÇÃ¯éÆŠÿÌê…sìý ^éÇ{™é™èþÃMæ ü¿æýÐèþ¯éË$ Mæüyé Cç³µsìýMîü çÜ$Ææÿ„ìü™èþ…V> E¯é²Äæý$¯èþ²¨ ÐéÇÐé§æþ¯èþ. òßýO§æþÆ>»ê§Šþ, çÜÆæÿÅ{糫§é¯èþ{糆°«¨: Æ>çÙ‰…ÌZ MæüÆø¯é çÜ_ÐéËÄæý°Mìü §æþÔé»êªË ^èþÇ{™èþ G¯ø² ^éÇ{™é™èþÃMæü çœ$sêt A…§æþ$ÐèþËÏ çÜ_ÐéËÄæý°² MæüËayæþÐèþ$¯èþ²¨ HÐèþ{™èþ… çÜÇM>§æþ¯èþ² ÐéÅ«¨{VæüçÜ$¢Ë$ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ ¯èþÐðþ§æþ$ M>Ðèþyæþ…™ø BçÜ$ç³{™èþ$˰² ËMæü$ Ðóþ¨MæüV> °Í_¯èþ çÜ_ÐéËÄæý˰² MæüËayæþ… çÜÇM>§æþ¯èþ² AÀ{´ë ÄæýË$ ÐðþË$ÏÐðþ™é¢Æÿ$$. Ðèþ$È A…™èþV> AÐèþçÜÆæÿÐèþ$ MìürMìürÌêyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. D ÐèþçÜ…ÌZ MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü ¡{Ðèþ…V> Ðé§æþ¯èþË $çÜÆæÿÓ{™é ѯèþÐèþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. {ç³çÜ$¢™è þÐèþ$$¯èþ² çÜ_ÐéËÄæý$ ¯èþ$Mæü$…sôý ç³NÇ¢Ýë¦Æÿ$$ÌZ Ðèþ$ÆæÿÐèþ$Ùèþ$¢Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßý…, ÑË$ÐðþO¯èþ, Ñf–…ÀçÜ$¢…§æþ…r$¯èþ² °ç³#×ý$Ë çÜËà˯èþ$ ïÜÓMæüÇ… ÐðþO§æþÅ… ¿æýÐèþ¯é˯èþ$ MæüÍaÐóþíÜ, B{ç³§óþÔèý…ÌZ Mö™èþ¢ çÜ_ÐéËÄæý°² A™èþÅ…™è þ{´ëÐèþ$$QÅ™èþ MæüÍW¯èþ B¿æýÐèþ¯é˯èþ$ ç³NÇ¢Ýë¦ Æÿ$$ÌZ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ´ë™èþ çÜ_ÐéËÄæý°² MæüÌŸa§æþª¯èþ² °¯é§æþ… °ÇÃ…^é˰ {糿æý$™èþÓ… °Ææÿ~Æÿ$$…_¯èþ ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Æ>çÙ‰ ѰÄñýW… ^èþ$MøÐèþ^èþa¯èþ² Ðé§æþ¯èþË$ ѯèþºyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. M>V>... A«¨Mæü…V> Ѱí³çÜ$¢¯èþ²¨. çÜ_ÐéË… MæüÍaÐóþ™èþò³O CsîýÐèþË òßýOMøÆæÿ$t ™égêV> Dç³{Mæü[Äæý$Mæü$ A¯èþ$Ðèþ$†…^èþyæþ…™ø CMæü çÜ_ÐéËÄæý$ ¿æýÐèþ¯é˯èþ$ MæüËaÐèþ§æþª¯èþ² yìþÐèþ…yŠþ™ø Mö°² {ç³gê òßýOMøÆæÿ$t {X¯Œþ íÜVæü²ÌŒý CÐèþÓyæþ…™ö AMæüPyæþ ¯èþ$…_ ÝëÐèþ¯èþ$Ï, ´ë™èþ çÜ_ÐéËÄæý°² MæüËayæþÐóþ$ Ñ$WÍ…¨. AÆÿ$$™óþ çÜ_Ðé ËÄæý°² çÜ…çœË$ Ðèþ$äå ¯éÅÄæý$´ùÆ>r… ^óþÄæý˰ ¿êÑçÜ$¢¯èþ²r$Ï Ðéçßý¯é˯èþ$ ™èþÆæÿÍçÜ¢ MæüÍaÐóþ™èþMæü$ çܯèþ²§æþª… AÐèþ#™èþ$¯èþ²§é°² MæüÍaÐóþÄæý˯èþ² °Ææÿ~Äæý$…ç³rÏ Væü™èþ…ÌZ¯óþ ÐèþņÆóÿMæü™èþ ÐèþÅMæü¢Ððþ$O¯èþ çÜÐèþ^鯿ÿ…. C¨ÌêE…sôý... çÜ_ÐéËÄæý$ ¿æýÐèþ¯é˯èþ$ MæüÍaÐóþõÜ ÑÆæÿÑ$…^èþ$MøÐé˯èþ² yìþÐèþ…yŠþ çÜÆæÿÓ{™é Ѱí³çÜ$¢¯èþ²¨. ÑçÙÄæý$… ™ðþÍíÜ…§óþ. Aç³µsZÏ ò³§æþªG™èþ$¢¯èþ ÑÐèþ$ÆæÿØË$ Mæüyé º§æþ$Ë$... {ç³ç³…^é°² {ç³çÜ$¢™èþ… Ðèþ×ìýMìüÝù¢¯èþ² MæüÆø¯é Ðèþ$çßýÐèþ$ÃÇ Ðèþ$$QÅ…V> M>…{Vðü‹Ü´ëÈt ïܰĿý$ÆŠÿ ¯óþ™èþ Ðèþi Ðèþ$…{† yéMæütÆŠÿ ÐðþË$ÐèþyézÆÿ$$. AÆÿ$$™óþ... çÜ_ÐéËÄæý$ ¿æýÐèþ¯éÌZÏ ^éÌê ¿êVæü… »êǯèþ ç³yìþ¯èþ »ê«¨™èþ$ËMæü$ Mìü™èþÞ¯èþ…¨…^óþ BçÜ$ç³{†V> ѰÄñý ¯éVæü… f¯éÆæÿ¦¯ŒþÆðÿyìþz MæüÌŸa§æþª¯èþ² °¯é§é°² ™ðþÆæÿò³OMìü ¡çÜ$MæüÆ>V>, ´ëyæþ$ºyézÄæý$°, CMæü Aç³µsì ýyìþgñýO¯èþ$Ï HÐèþ™èþ{… çܺº$V> ÌôýÐèþ° W…^èþ$ MøÐèþyæþ… çÜÐèþ$$_™èþ…V> E…r$…§æþ¯èþ² AÀ{´ë ÄæýË$ ™ðþÆæÿò³OMìü Væü$Ææÿ$Ð鯿ÿ…¯éyæþ$ Æ>çÙ‰ Äæý$™Œþ M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ A±ÌŒýMæü$ÐèþÆŠÿ ç³{¿æý$™èþÓ… Ð騅…¨. A…™óþM>§æþ$... Ðéçßý¯èþ ´ëÇP…VŠü ºË…V> Ѱí³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. C§ó ÑçÙÄæý°² M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯óþ™èþ Ðèþi Äæý§æþÐŒþ B«§æþÓÆæÿÅ…ÌZ çÜ_ÐéËÄæý$… MæüÌŸa§æþª…r ´ë™èþ Ððþ$$§æþË$Mæü$°, ѧæþ$Å™èþ$¢, ™èþ¨™èþÆæÿ A…Ôé˱² çÜÐèþ$çÜÅË$V> ÐèþÆ> Ðèþ$…{† ¯éVæü… f¯éÆæÿ¦¯ŒþÆðÿyìþz {糿æý$™éÓ°² Ñfqí³¢ ^óþÔ鯿ÿ$. AÆÿ$$™óþ D çÜ_ÐéËÄæý$… Ðèþ$$…§æþ$ «§æþÆ>²Mæü$ ¨V>Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ ´÷ÎçÜ$Ë$ Äæý$° ÐðþËÏyìþ…_…¨. C§óþ Ðé§æþ¯èþ˯èþ$ ¯éÅÄæý$Ý릯é°Mìü Mæüyé A…Ôé°² {ç³fËMæü$ ™ðþÍÄæý$gôýõÜ¢ {糿æý$™èþÓ…ò³O J†¢yìþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…§æþ° Ðéǰ A§æþ$ç³#ÌZMìü ¡çÜ$Mö° AMæüPyìþ ¯èþ$… ™èþÆæÿÍ…^óþÔ鯿ÿ$. Ñ°í³……¨. Mö°² »êÏMŠü ÌZÏMìü Ððþã™óþ... `MæüsìýV> E…r$…§æþ°, Äæý$™Œþ M>…{Vðü‹Ü «§æþÆ>²Mæü$ ¨Væüyæþ… MöçÜÐðþ$Ææÿ$ç³#.