Quarterly Report • May 26, 2010
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
| Kennzahlen | Q 1 2010 | Q 1 2009 | GJ 2009 | |
|---|---|---|---|---|
| Umsatzerlöse Mio. € |
8,3 | 8,4 | 66,2 | |
| davon Ungarn Mio. € |
5,5 | 2,5 | 31,0 | |
| davon Österreich Mio. € |
1,0 | 3,9 | 18,7 | |
| davon Rumänien Mio. € |
1,4 | 1,7 | 13,6 | |
| Sonstige Mio. € |
0,4 | 0,3 | 2,9 | |
| Betriebsleistung Mio. € |
8,4 | 8,1 | 66,9 | |
| EBITDA Mio. € |
-1,5 | -2,4 | 7,3 | |
| EBIT Mio. € |
-2,9 | -3,7 | 1,4 | |
| EGT Mio. € |
-2,5 | -8,9 | -2,9 | |
| Jahresüberschuss Mio. € |
-2,2 | -8,9 | -2,9 | |
| Gewinn nach Minderheiten Mio. € |
-1,9 | -8,6 | -3,2 | |
| Investitionen in Sachanlagen Mio. € |
0,6 | 0,7 | 2,8 | |
| Bilanzsumme Mio. € |
110,3 | 98,5 | 110,2 | |
| Eigenkapital (inkl. Fremdanteile) Mio. € |
17,3 | 6,2 | 18,7 | |
| Eigenkapitalquote (inkl. Fremdanteile) | in % | 15,7 | 6,3 | 17,0 |
| Mitarbeiter | 580 | 791 | 735 | |
| davon Ungarn | 309 | 397 | 367 | |
| davon Österreich | 99 | 128 | 142 | |
| davon Rumänien | 172 | 266 | 226 | |
| Börsekennzahlen | ||||
| Dividende je Aktie | € | 0 | 0 | 0 |
| Gewichtete Anzahl der Aktien | Stück | 655.878 | 655.878 | 655.878 |
| Höchstkurs | € | 30,50 | 29,90 | 30,90 |
| Tiefstkurs | € | 23,84 | 17,12 | 17,12 |
| Schlusskurs | € | 24,19 | 19,80 | 30,90 |
Das Ergebnis konnte durch die eingeleiteten Maßnahmen zur Kostenreduktion und die Konzentration auf kommunal finanzierte Projekte spürbar verbessert werden. SW Umwelttechnik zeigt sich für das Q1 2010 zufrieden - durch aktive Marktbearbeitung bei gleichzeitiger Straffung der Fixkosten konnte das Betriebsergebnis deutlich verbessert werden. Zusätzlich trägt die Stabilisierung der CEE-Währungen zum Finanzergebnis bei, wodurch gegenüber den Vorjahren ein sehr gutes EGT ausgewiesen wird.
Der Umsatz, der in den ersten zwei Monaten witterungsbedingt eingebrochen ist, konnte aber bereits im März deutlich gesteigert werden und erreichte mit 8,3 Mio. € (VJ: 8,4 Mio. €) den Vorjahreswert. Im operativen Bereich konnte das Ergebnis durch die in 2009 durchgeführten Kostensenkungsprogramme um 0,9 Mio. € verbessert und damit das EBITDA mit –1,5 Mio. € (VJ: -2,4 Mio. €) und das EBIT mit -2,9 Mio. € (VJ: -3,7 Mio. €) ausgewiesen werden. Das Finanzergebnis ist durch den gegenüber dem Vorjahr reduzierten Zinsaufwand und die Stabilisierung der FX Kurse von HUF und RON positiv mit + 0,5 Mio. € (VJ -5,2 Mio. €). Damit resultiert für das erste Quartal 2010 ein EGT von – 2,5 Mio. € (VJ: - 8,9 Mio. €).
Wasserschutz Infrastruktur Projektgeschäft
Umsatz nach Geschäftsbereichen QI–2010 0
40 45 Die Umsatzverteilung zwischen den Geschäftsbereichen ist gegenüber dem Vergleichszeitraum Q1 2009 gleich geblieben. Der Geschäftsbereich Wasserschutz hält den Umsatzanteil von 48 % (VJ: 48 %), der Bereich Infrastruktur den Anteil von 42 % (VJ: 41 %) und das Projektgeschäft liegt mit 10 % (VJ: 11 %) ebenfalls auf dem Niveau des Vorjahres. Q1 2010 Q1 2009 GJ 2009 Q1 07 Q2 07 Q3 07 Q4 07 GJ 07 Q1 08 Q2 08 Q3 08 Q4 08 GJ 08 Q1 09 Q2 09 Q3 09 Q4 09 GJ 09 Q1 10
25 30 Regional ist dagegen eine starke Verschiebung gegenüber 2009 zu verzeichnen, da sich der Markt von SW Umwelttechnik - vor allem im Hauptmarkt Ungarn gegenüber dem Vorjahr deutlich verbessert hat. Der Umsatz in Ungarn ist auf 5,5 Mio. € (VJ: 3,9 Mio. €) angestiegen und hat nun einen Anteil am Konzernumsatz von 66 % (VJ: 46 %). 35 40 45
5 10 15 20 Der Umsatz in Rumänien ist, vor allem resultierend aus der Verzögerung in der kommunalen Projektfinanzierung, mit 1,4 Mio. € (VJ: 1,7 Mio. €) noch unter dem Vorjahr und hat nun einen Anteil von 16 % (VJ: 21 %). In Österreich hat sich das Marktumfeld, wie erwartet, deutlich verschlechtert und der Umsatz weist mit 1,0 Mio. € (VJ: 2,5 Mio. €) nunmehr einen Anteil von 12 % (VJ: 30 %) aus. Die Exporte vor allem nach Italien sowie nach Slowenien, Slowakei und Deutschland konnten dagegen mit 0,4 Mio. € (VJ: 0,3 Mio. €) leicht gesteigert werden. 15 20 25 30
Das im Q1 2009 auf Grund der FX Volatilität stark abgewertete langfristige Vermögen ist von 69,8 nun wieder auf 80,6 Mio. € angestiegen. Das bestätigt die Sichtweise des Unternehmens, dass bei Normalisierung der FX Kurse der reale Wert des Anlagevermögens wieder in der Bilanz abgebildet wird. 0 Q1 2010 Q1 2009 GJ 2009 0
Das Umlaufvermögen blieb trotz der FX Aufwertungen wegen der durchgeführten Straffung der Vorräte und des strengen Forderungsmanagements mit 29,7 Mio. € nahezu konstant (VJ: 28,7 Mio. €). Die Bilanzsumme beläuft sich damit auf 110,3 Mio. € (VJ: 98,5 Mio. €) und das Eigenkapital beträgt nun 17,3 Mio. € (VJ: 6,2 Mio. €), woraus eine EK Quote von 15,7 % resultiert.
Die Finanzverbindlichkeiten konnten gegenüber dem Vorjahr von 79,9 Mio. € auf 78,9 Mio. € leicht gesenkt werden. wobei der Anteil der langfristigen Verbindlichkeiten wie bisher auf etwa 60 % gehalten wurde.
Österreich Ungarn Rumänien Sonstige
| TEUR 40 |
Q1 2010 | Anteil in % | Q1 2009 | Anteil in % | 2 GJ 2009 |
Anteil in % |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Aktiva | 110.293 | 100 | 98.459 | 100 | 110.234 0 |
100 |
| Langfristiges Vermögen 30 |
80.596 | 73,1 | 69.731 | 70,8 | 79.893 | 72,5 |
| Kurzfristiges Vermögen | 29.697 | 26,9 | 28.728 | 29,2 | -2 30.341 |
27,5 |
| 20 | -4 | |||||
| Passiva | 110.293 | 100 | 98.459 | 100 | 110.234 | 100 |
| Eigenkapital | 17.348 | 15,7 | 6203 | 6,3 | -6 18.733 |
17,0 |
| 10 Langfristige Schulden |
48.605 | 44,1 | 51.694 | 52,5 | 49.274 -8 |
44,7 |
| Kurzfristige Schulen | 44.340 | 40,2 | 40.562 | 41,2 | 42.227 | 38,3 |
| 0 | -10 |
Q1 2010 Q1 2009 GJ 2009
Der Auftragsstand konnte mit 36,8 Mio. € (VJ: 41,4 Mio. €) gegenüber dem Ultimo 2009 mit 32,8 Mio. € wieder gesteigert werden. Bei den Auftragsständen spiegelt sich ebenfalls die aktuelle Wirtschaftssituation wider.
Der Auftragsstand in Ungarn ist mit 19,6 Mio. € (VJ: 12,2 Mio. €) um 17 % höher als zum 31.12.2009 mit 16,8 Mio. €, in Österreich ist der Auftragsstand mit 2,7 Mio. € (VJ: 4,3 Mio. €) um 23 % (31.12.09: 2,2 Mio. €) über und in Rumänien ist der Auftragsstand mit 13,8 Mio. € (VJ: 20,9 Mio. €) etwa auf dem Niveau vom Dezember 2009 (31.12.09: 13,5 Mio. €). -2 0 2 4
Der Auftragsstand im Bereich Wasserschutz liegt mit 10,8 Mio. € (VJ: 7,2 Mio. €) um bereits 25 % und der Auftragsstand des Geschäftsbereichs Infrastruktur mit 10,4 Mio. € (VJ: 16,9 Mio. €) um 12 % über dem Ultimo 2009. Die bereits 2009 im Umsatz sichtbar gewordene Verschiebung vom Segment Infrastruktur zum Segment Wasserschutz spiegelt sich auch in diesen Zahlen wider. Der Auftragsstand im Geschäftsbereich Projektgeschäft ist mit 15,6 Mio. € (VJ: 17,3 Mio. €) stabil. Q1 2010 Q1 2009 GJ 2009 -10 -8 -6 -4
Wasserschutz Infrastruktur Projektgeschäft Q1 2009 Stornierung von Projekten in der Höhe von 4,8 Mio. €
Die derzeitige Geschäftsentwicklung entspricht der vom Unternehmen erstellten Prognose für das Jahr 2010. Vor allem durch die Unterstützung der Länder Ungarn und Rumänien durch den IWF bzw. die EZB sind bereits deutliche Impulse in den von SW Umwelttechnik bearbeitenden Märkten zu erkennen.
Für Österreich rechnet SW Umwelttechnik weiterhin mit einem Rückgang im Bereich der Gewerbe- und Industrieprojekte, der in 2010 nur teilweise durch die kommunalen Investitionen kompensiert werden wird.
In Ungarn wird im Sektor der Industrie- und Gewerbeprojekte mit einer Stabilisierung gerechnet. Iim Bereich der kommunalen Investitionen ist ein deutlicher Anstieg bereits im ersten Halbjahr 2010 zu erwarten. Ab 2011 wird in allen Segmenten mit einer deutlichen weiteren Verbesserung des Marktumfeldes zu rechnen sein.
In Rumänien beginnt sich in allen Marktsegmenten durch das Einschreiten des IWF und der EZB sowie der Zustimmung der Regierung zu den Budgetsanierungsmaßnahmen die Lage zu entspannen. Bereits ab Mitte 2010 wird eine Verbesserung gegenüber dem Vorjahr und ab 2011 wieder ein deutliches Wachstum prognostiziert.
Klagenfurt, am 26. Mai 2010
DI Dr. Bernd Hans Wolschner DI Klaus Einfalt Vorstand Vorstand
K o n z er n bi l a n z z um 3 1 . M ä r z 2 0 1 0
| 31.03.2010 | 31.03.2009 | 31.12.2009 | |
|---|---|---|---|
| TEUR | TEUR | TEUR | |
| Langfristiges Vermögen | |||
| Anlagevermögen | |||
| Immaterielle Vermögenswerte | 1.134 | 1.068 | 1.152 |
| Sachanlagen | 66.232 | 63.896 | 65.893 |
| Als Finanzinvestitionen gehaltene Immobilien | 6.788 | 6.609 | |
| Finanzinvestitionen | 2.025 | 2.434 | 2.183 |
| Sonstiges langfristiges Vermögen | |||
| Forderungen und sonstige Vermögenswerte | 976 | 0 | 976 |
| Aktive latente Steuern | 3.441 | 2.333 | 3.080 |
| Kurzfristiges Vermögen | |||
| Vorräte | 12.182 | 11.970 | 11.443 |
| Fertigungsaufträge mit aktivischem Saldo | 1.218 | 1.139 | 941 |
| Forderungen und sonstige Vermögenswerte | 15.425 | 14.004 | 16.054 |
| Flüssige Mittel | 872 | 1.615 | 1.903 |
| Bilanzsumme | 110.293 | 98.459 | 110.234 |
| P assiva | |||
| Eigenkapital | |||
| Grundkapital | 4.798 | 4.798 | 4.798 |
| Kapitalrücklage | 5.956 | 5.956 | 5.956 |
| Eigene Anleihe | -332 | -332 | -332 |
| Währungsumrechnungsumlage | -4.429 | -9.320 | -5.144 |
| Neubewertungsrücklage | 2.313 | 0 | 2.249 |
| Bilanzgewinn | 6.367 | 2.803 | 8.243 |
| Anteile im Fremdbesitz | 2.675 | 2.298 | 2.963 |
| Langfristige Verbindlichkeiten | |||
| Finanzverbindlichkeiten | 44.968 | 48.825 | 45.414 |
| Passive latente Steuern | 1.918 | 860 | 1.877 |
| Rückstellungen für Abfertigungen und Pensionen | 1.719 | 2.009 | 1.983 |
| Kurzfristige Verbindlichkeiten | |||
| Finanzverbindlichkeiten | 33.866 | 31.073 | 30.786 |
| Fertigungsaufträge mit passivischem Saldo | 560 | 1.119 | 1.019 |
| Steuerrückstellungen | 5 | 29 | 7 |
| Sonstige Rückstellungen | 180 | 855 | 35 |
| Andere Verbindlichkeiten | 9.729 | 7.486 | 10.380 |
| Bilanzsumme | 110.293 | 98.459 | 110.234 |
f ü r de n Zeitraum 0 1 . 0 1 . - 3 1 . 0 3 . 2 0 1 0
| Q 1 2010 | Q 1 2009 | ||
|---|---|---|---|
| 1. | Umsatzerlöse | 8.334 | 8.354 |
| 2. | Aktivierte Eigenleistungen | 120 | 15 |
| 3. | Sonstige betriebliche Erträge | 69 | 133 |
| 4. | Veränderung des Bestand an fertigen und unfertigen Erzugnissen | ||
| sowie an noch nicht abrechenbaren Leistungen | -5 | -289 | |
| 5. | Aufwendungen für Material und sonstige Herstellungsleistungen | -4.602 | -4.261 |
| 6. | Personalaufwand | -2.879 | -3.564 |
| 7. | Abschreibungen | -1.464 | -1.317 |
| 8. | Sonstige betriebliche Aufwendungen | -2.521 | -2.773 |
| 9. | Betriebsergebnis | -2.948 | -3.702 |
| 10. Finanzerträge | 94 | 104 | |
| 11. Finanzierungsaufwendungen | -625 | -885 | |
| 12. Kursverluste | 988 | -4.387 | |
| 13. Übrige Finanzerträge/ -aufwendungen | 0 | 0 | |
| 14. Finanzergebnis | 457 | -5.168 | |
| 15. Ergebnis vor Steuern | -2.491 | -8.870 | |
| 16. Ertragssteuern | 308 | -3 | |
| 17. Jahresergebnis | -2.183 | -8.873 | |
| davon Minderheitsgesellschaftern zurechenbarer Anteil | -307 | -269 | |
| davon Gesellschaftern des Mutterunterenhmens zurechenbarer Anteil | -1.876 | -8.604 | |
| Ergebnis je Aktie | -2,86 | -13,12 |
| AZ | Grund kapital |
Kapital rücklage |
Eigene Anteile |
Währungs umrech nung |
Neubewer tung |
Bilanz gewinn |
Minder heiten |
Summe | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TEUR | TEUR | TEUR | TEUR | TEUR | TEUR | TEUR | TEUR | ||
| Stand 1.1.2009 | 4.798 | 5.956 | -332 | -4.093 | 11.407 | 2.723 | 20.459 | ||
| Jahresergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | -3.164 | 262 | -2.902 | |
| Bewertung als Finanzinvestition |
|||||||||
| gehaltene Immobilien | 0 | 0 | 0 | 0 | 2.249 | 0 | 0 | 2.249 | |
| Währungsumrechnung | 5.2. | 0 | 0 | 0 | -1.051 | 0 | 0 | -22 | -1.073 |
| Gesamtergebnis | 0 | 0 | 0 | -1.051 | 2.249 | -3.164 | 240 | -1.726 | |
| Stand 31.12.2009 | 4.798 | 5.956 | -332 | -5.144 | 2.249 | 8.243 | 2.963 | 18.733 | |
| Stand 1.1.2010 | 4.798 | 5.956 | -332 | -5.144 | 2.249 | 8.243 | 2.963 | 18.733 | |
| Jahresergebnis | 0 | 0 | 0 | 0 | -1.876 | -307 | -2.183 | ||
| Bewertung als Finanzinvestition gehaltene Immobilien |
0 | 0 | |||||||
| Währungsumrechnung | 5.2. | 0 | 0 | 0 | 715 | 64 | 0 | 19 | 798 |
| Gesamtergebnis | 0 | 0 | 0 | 715 | 64 | -1.876 | -288 | -1.385 | |
| Stand 31.03.2010 | 4.798 | 5.956 | -332 | -4.429 | 2.313 | 6.367 | 2.675 | 17.348 |
| 01.01. - 31.03. 2010 | 01.01. - 31.03.2009 | |
|---|---|---|
| Ergebnis der gewöhnlichen Geschäftstätigkeit | -2.491 | -8.870 |
| Abschreibung | 1.464 | 1.320 |
| Verluste/Gewinne aus dem Abgang von Anlagevermögen | 7 | 0 |
| Zinsergebnis | 575 | 814 |
| Gezahlte Zinsen | -625 | -885 |
| Erhaltene Zinsen | 50 | 71 |
| Veränderung langfristiger Rückstellungen | -264 | -301 |
| Gezahlte Ertragssteuern | -14 | -11 |
| Währungsumrechnungsbedingte Veränderung | -957 | 4.192 |
| Cash-flow aus dem Ergebnis | -2.255 | -3.670 |
| Veränderung der Vorräte und Fertigungsaufträge | -818 | 1.624 |
| Veränderung der Forderungen und sonsigen Aktiva | 937 | 4.695 |
| Veränderung der Wertpapiere des Umlaufvermögens | 0 | 0 |
| Veränderung der Verbindlichkeiten | -814 | -5.119 |
| Veränderung der kurzfristigen Rückstellungen und der | ||
| Fertigungsaufträge mit passivischem Saldo | -331 | -2 |
| Negativer Unterscheidbetrag aus Erstkonsolidierung | 0 | 0 |
| Cash-flow aus laufender Geschäftstätigkeit | -3.281 | -2.472 |
| Endkonsolidierung von Tochterunternehmen | 0 | 0 |
| Erwerb von Sach- und immateriellem Anlagevermögen | -555 | -713 |
| Erwerb von Finanzanlagen | 0 | -8 |
| Einzahlungen aus Anlagenabgang | 131 | 10 |
| Cash-flow aus Investitionstätigkeit | -424 | -711 |
| Dividendenauszahlungen | 0 | 0 |
| Kauf eigener Aktien | 0 | 0 |
| Zukauf Fremdanteile | 0 | 0 |
| Dividenden Fremdanteile | 0 | 0 |
| Veränderung von langfristigen Finanzverbindklichkeiten | -446 | 374 |
| Veränderung von kurzfristigen Finanzverbindlichkeiten | 3.080 | 1.951 |
| Cash-flow aus Finanzierungstätigkeit | 2.634 | 2.325 |
| Veränderung der Zahlungsmittel | -1.071 | -858 |
| Zahlungsmittel zum Jahresanfang | 1.903 | 2.774 |
| Veränderung der Zahlungsmittel | -1.071 | -858 |
| Währungsdifferenzen | 40 | -301 |
| Zahlungsmittel zum Jahresende | 872 | 1.615 |
Der vorliegende Konzernzwischenabschluss zum 31.März 2010 wird in Übereinstimmung mit den International Financial Reporting Standards (IFRS), wie sie in der EU anzuwenden sind, erstellt.
Der verkürzte Zwischenabschluss enthält in Übereinstimmung mit IAS 34 nicht alle jene Informationen und Angaben, die in einem Jahresabschluss verpflichtend sind und sollte daher in Verbindung mit dem Konzernabschluss der SW Umwelttechnik Stoiser & Wolschner AG zum 31. Dezember 2009 gelesen werden.
Der Konsolidierungskreis hat sich gegenüber dem Status zum 31.12.2009 nicht geändert.
Die Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden vom 31. Dezember 2009 wurden unverändert angewandt.
Die funktionale Währung des Konzerns ist der Euro, die funktionalen Währungen der ausländischen Tochterunternehmen die jeweilige Landeswährung.
Die Jahresabschlüsse ausländischer Tochterunternehmen und Joint Venture Unternehmen wurden daher nach der modifizierten Stichtagsmethode gemäß IAS 21 wie folgt umgerechnet:
Dabei kamen folgende Kurse zur Anwendung:
| Währung | Stichtagskurse | Durchschnittskurse | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 31.03.2010 | 31.03.2009 | 2010 Q1 | 2009 Q1 | ||
| HUF | Ungarische Forint | 266,4 | 309,2 | 269,2 | 300,2 |
| RON | Rumänische Lei | 4,10 | 4,24 | 4,11 | 4,28 |
Umsatzerlöse laut primären Segmenten:
| Q1 2010 | Q1 2009 | GJ 2009 | |
|---|---|---|---|
| 4,0 | 4 | 33,7 | |
| 3,5 | 3,5 | 22,5 | |
| 0,8 | 0,9 | 10,0 | |
| 8,3 | 8,4 | 66,2 | |
| Q1 2010 | Q1 2009 | GJ 2009 | ||
|---|---|---|---|---|
| Wasserschutz | 0,4 | 0,3 | 1,1 | |
| Projektgeschäft | 0,0 | 0,0 | 0,1 | |
| Infrastruktur | 0,2 | 0,4 | 1,6 | |
| 0,6 | 0,7 | 2,8 |
| Q1 2010 | Q1 2009 | GJ 2009 | ||
|---|---|---|---|---|
| Österreich | 1,0 | 2,5 | 18,7 | |
| Ungarn | 5,5 | 3,9 | 31,0 | |
| Rumänien | 1,4 | 1,7 | 13,6 | |
| Sonstige | 0,5 | 0,3 | 2,9 | |
| 8,3 | 8,4 | 66,2 |
| GJ 2009 | |
|---|---|
| 1,1 | |
| 0,9 | |
| 0,8 | |
| 2,8 | |
| Q1 2010 | Q1 2009 | GJ 2009 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Angestellte | Arbeiter | Gesamt | Angestellte | Arbeiter | Gesamt | Angestellte | Arbeiter | Gesamt | |
| Österreich | 51 | 48 | 99 | 57 | 71 | 128 | 58 | 84 | 142 |
| Ungarn | 131 | 178 | 309 | 168 | 229 | 397 | 151 | 216 | 367 |
| Rumänien | 51 | 121 | 172 | 58 | 208 | 266 | 48 | 178 | 226 |
| 233 | 347 | 580 | 283 | 508 | 791 | 257 | 478 | 735 |
Auf der Hauptversammlung am 14.Mai wurde beschlossen, dass SW Umwelttechnik ihren Aktionären für das Geschäftsjahr 2010 keine Dividende ausschütten wird.
Im ersten Quartal 2010 wurden keine eigenen Aktien rückgekauft.
Witterungsbedingt entstehen grundsätzlich saisonale Schwankungen in der Produktauslieferung sowie in der Realisierung von Projekten, da in den Wintermonate Bauleistungen nur begrenzt erbracht werden können. Im ersten Quartal realisierte Umsatzerlöse des SW Umwelttechnik Konzerns machen daher nur etwa 10 % - 15 % des Jahresumsatzes aus. Das zweite und dritte Quartal sind tendenziell stärker.
Bezüglich der Beziehungen zu nahe stehenden Unternehmen und Personen haben sich gegenüber den Angaben im Geschäftsbericht 2009 keine wesentlichen Änderungen ergeben.
Es wurden im Berichtszeitraum keine zusätzlichen gegenüber dem im Geschäftsbericht 2009 ausgewiesenen Finanzinstrumente eingesetzt.
Nach dem Quartalsstichtag gab es keine Geschäftsvorfälle mit Auswirkungen auf den vorliegenden Zwischenabschluss oder von besonderer Bedeutung.
Im Berichtszeitraum gab es hinsichtlich sonstiger Verpflichtungen, Rechtsstreitigkeiten und Eventualverbindlichkeiten gegenüber jenen, die im Konzernabschluss zum 31. Dezember 2009 beschrieben sind, keine Änderungen.
Wir bestätigen nach bestem Wissen, dass der im Einklang mit den maßgebenden Rechnungslegungsstandards aufgestellte, verkürzte Konzernzwischenabschluss ein möglichst getreues Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Konzerns sowie die wichtigen Ereignisse während der ersten drei Monate des Geschäftsjahres und ihrer Auswirkungen auf den verkürzten Konzernzwischenabschluss bezüglich der wesentlichen Risiken und Ungewissheiten in den restlichen neun Monaten des Geschäftsjahres und bezüglich der offen zu legenden wesentlichen Geschäfte mit nahe stehenden Unternehmen und Personen vermittelt. Der Konzernzwischenabschluss wurde weder einer vollständigen Prüfung noch einer prüferischen Durchsicht durch einen Abschlussprüfer unterzogen.
| 25.08. 2010 | Veröffentlichung 2. Quartal | |
|---|---|---|
| 24. 11. 2010 | Veröffentlichung 3. Quartal |
WP-Kennnummer: AT 0000080820 Wiener Börse: SWUT Bloomberg: SWUT AV Reuters: SWUT.VI Datastream: O:SWU Index: WBI
Börsenotiz: Standard Market Continous/ Betreute Aktion, Wiener Börse
technik – seit 1997 an der Wiener Börse notiert – steht für nachhaltiges Wirtschaften und konsequentes Wachstum in Ost- und Südosteuropa. Mit innovativer Umweltschutztechnologie leistet das Unternehmen seinen Beitrag zum Aufbau der notwendigen Infrastruktur in Zentral- und Südosteuropa.
MMag. Michaela Werbitsch Telefon: +43 463 32109-204 Mobil: +43 664 811 7662 E-Mail: [email protected] Website: www.sw-umwelttechnik.com
Klagenfurt, am 26. Mai 2010
DI Dr. Bernd Hans Wolschner DI Klaus Einfalt Vorstand Vorstand
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.