Skip to main content

AI assistant

Sign in to chat with this filing

The assistant answers questions, extracts KPIs, and summarises risk factors directly from the filing text.

SuZhou THVOW Technology Co. ,Ltd. Capital/Financing Update 2017

Sep 28, 2017

54590_rns_2017-09-28_d25adbb2-f834-4d12-861c-d29429418801.PDF

Capital/Financing Update

Open in viewer

Opens in your device viewer

证券代码:002564 证券简称:天沃科技 公告编号:2017-168

苏州天沃科技股份有限公司

关于与河北省金融租赁有限公司开展融资租赁业务的公告

公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整,没有虚假记 载、误导性陈述或重大遗漏。

重要提示:

1、苏州天沃科技股份有限公司(以下简称“公司”)拟与河北省金融租赁有 限公司(以下简称“河北金租”)以“售后回租”方式进行融资租赁交易,融资 金额为 40000 万元,租赁期限 30 个月。授权公司总经理、财务总监均可在前述 额度和期限范围内与河北金租签署相应的合同。

2、河北金租与公司不存在关联关系,本次交易不构成关联交易,也不构成 《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

3、本次交易事项已经公司第三届董事会第二十七次会议审议通过,根据《公 司章程》及相关规定,本次交易事项经公司董事会批准生效,无需提交股东大会 审议。

一、 交易概述

为满足公司订单增长和业务扩展的资金需要,拓宽公司融资渠道,降低融资 成本,公司同意用全资子公司张家港锦隆重件码头有限公司(以下简称“重件码 头”)设备以“售后回租”方式与河北金租开展融资租赁业务,融资金额为 40000 万元,租赁期限 30 个月。租赁期内,公司以回租方式继续占有并使用该重件码 头设备,同时按照约定向河北金租支付租金和费用。在合同项下租赁物租赁期满, 承租人支付本合同项下全部应付款项后,租赁物自动转归承租人重件码头所有。

2017 年 9 月 28 日,公司召开第三届董事会第二十七次会议,审议通过了《关 于与河北省金融租赁有限公司开展融资租赁业务的议案》,同意公司与河北金租 开展上述融资租赁业务,授权公司总经理、财务总监均可在上述融资额度和租赁 期限内,与河北金租签署相应的合同。根据《公司章程》及相关规定,本次交易 事项经公司董事会批准生效,无需提交股东大会审议。

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

证券代码:002564 证券简称:天沃科技 公告编号:2017-168

二、 交易对方基本情况

公司名称:河北省金融租赁有限公司

统一社会信用代码:91130000104361580W

公司类型:其他有限责任公司

注册地址:河北省石家庄市裕华西路 9 号

法定代表人:徐敏俊

注册资本:叁拾亿元整

成立日期:1995 年 12 月 11 日

经营范围:融资租赁业务;转让和受让融资租赁资产;固定收益类证券投资 业务;接受承租人的租赁保证金;吸收非银行股东 3 个月(含)以上定期存款; 同业拆借;向金融机构借款;境外借款;租赁物变卖及处理业务;经济咨询。

三、 交易标的基本情况

  • 1、标的名称:张家港锦隆重件码头有限公司于《租赁物清单》所列资产

  • 2、类别:固定资产

  • 3、权属:交易标的归公司所有

  • 4、所在地:张家港市金港镇长山村临江路 1 号临江基地

  • 5、资产净值:人民币 4.35 亿元

四、本次交易主要内容

  • 1、租赁方式:售后回租

  • 2、租赁物:重件码头设备

  • 3、融资额度:40000 万元

  • 4、租赁期限:30 个月

  • 5、租金及支付方式:按季还本付息

  • 6、设备所有权:租赁期限内,设备所有权属于河北金租,公司拥有租赁资

  • 产的使用权,租赁期届满,租赁资产所有权自动归重件码头所有。

河北金租与公司不存在关联关系,本次交易不构成关联交易。也不构成《上 市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。

五、交易目的及对公司的影响

本次融资系公司订单增长,为满足业务扩展需要而开展。通过利用现有重件

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==

证券代码:002564 证券简称:天沃科技 公告编号:2017-168

码头进行融资,拓宽公司融资渠道,优化公司债务结构,为公司的经营提供长期 资金支持。

六、备查文件

  • 1、第三届董事会第二十七次会议决议;

  • 2、《融资租赁合同》。

特此公告。

苏州天沃科技股份有限公司

董事会

2017 年 9 月 29 日

==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==