AI assistant
Suning Universal Co.,Ltd. — Capital/Financing Update 2016
Jul 15, 2016
53776_rns_2016-07-15_abed5cd6-e143-463e-a0b0-0b91cddb79a8.PDF
Capital/Financing Update
Open in viewerOpens in your device viewer
证券代码: 000718 证券简称:苏宁环球 公告编号: 2016-096
苏宁环球股份有限公司
关于全资子公司与韩国株式会社 ID 健康产 业集团共同投资设立合资公司的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,没有虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏。
一、对外投资概述
1、对外投资的基本情况
为配合公司战略转型,加强并推动相关产业布局,2016 年 7 月 15 日,公司全资子公司苏宁环球健康投资发展有限公司(以下简称 “苏宁环球健康”或“甲方”)与韩国株式会社 ID 健康产业集团(以下 简称:“ID 健康集团”、“会社”或“乙方”)签署《苏宁环球 ID 医疗投 资有限公司合资合同》(以下简称“合资合同”),共同出资设立苏宁 环球艾迪医疗投资有限公司(以下简称“艾迪医疗”或“合资公司”)(以 工商核准名称为准)。
艾迪医疗投资首期总额为人民币 18 亿元,合资公司注册资本总 额为人民币 6 亿元整。其中:苏宁环球健康以现金出资 3.6 亿元人民 币,占注册资本 60%;ID 健康集团以现金出资 2.4 亿元人民币,占 注册资本 40%。
2、本次投资不构成关联交易,也不属于《上市公司重大资产重
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
组管理办法》规定的重大资产重组事项。根据相关法律法规、规则 及公司章程的规定,本次投资无需提交公司董事会审议。
3、本次投资尚需根据中韩两国政府各相关部门的要求获得必要 的许可、批准或备案。
二、投资标的基本情况
1、公司名称:苏宁环球艾迪医疗投资有限公司
2、企业类型:有限公司
- 3、注册地:上海普陀区
4、公司投资总额与注册资本:艾迪医疗投资首期总额为人民币 18 亿元,合资公司注册资本总额为人民币 6 亿元整。其中:苏宁环 球健康以现金出资 3.6 亿元人民币,占注册资本 60%;ID 健康集团 以现金出资 2.4 亿元人民币,占注册资本 40%。
合资公司注册资本由合营各方在签订本协议之日起 6 个月内缴 付完毕,且今后可根据业务发展情况由甲方和乙方按持股比例共同 追加投资。
5、出资方式:公司自有资金
6、经营范围:包括不限于医疗整形美容的管理,美容医疗行业 投资咨询,整形美容技术及设备的研发、销售,皮肤管理,牙科, 医疗整形美容的投资、咨询,美妆、化妆品的研发、生产、销售, 健康检测,医疗整形美容培训认证及其相关业务,干细胞产品的研 发、生产、销售。
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
上述预定公司名称、注册资本金、经营范围以核准登记为准。 7、股东构成:
(1)苏宁环球健康
公司全资子公司,注册资本为 10000 万元人民币,住所为上海 市普陀区云岭东路 89 号 303-A 室,法定代表人为张康黎,经营范围: 医院投资管理,投资管理,实业投资,资产管理,健康咨询(不得 从事诊疗活动,心理咨询),投资咨询(不得从事金融、证券、保险 业务),企业管理咨询,销售:一类医疗器械,生物科技(除专项) 领域内的技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务。【依法须经批 准的项目,经相关部门批准后方可开展经营活动】。
(2)ID 健康集团
股份有限公司,住所为首尔市江南区论岘路 149 街 53 号 2 层(论 岘洞 RAESUNG 大厦),注册资本:10 亿韩元;法定代表人:朴相 薰(韩国);主营业务:医疗服务,销售,房地产。
株式会社 ID 健康产业集团为韩国最大的健康医疗集团,产业布 局包括 ID 医美、化妆品、干细胞、健康检测、培训等业务,拥有全 球一流的产业技术能力、韩国顶尖的专业人才团队、高效的全球客 户导流及医美市场营销能力,集团深耕韩国,立足亚洲,辐射全球, 其中 ID 医美产业,为全球知名的大韩民国第一医美品牌。
三、 合资合同的主要内容
(一)成立合资企业: 苏宁环球艾迪医疗投资有限公司
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
(二)投资总额与注册资本: 艾迪医疗投资首期总额为人民币 18 亿元,合资公司注册资本总额为人民币 6 亿元整。其中:苏宁环球 健康以现金出资 3.6 亿元人民币,占注册资本 60%;ID 健康集团以 现金出资 2.4 亿元人民币,占注册资本 40%。
合资公司注册资本由合营各方在签订本协议之日起 6 个月内缴付 完毕,且今后可根据业务发展情况由甲方和乙方按持股比例共同追 加投资。
合资公司在经营期内一般不减少注册资本。
(三) 合营各方的责任
甲方应负责完成以下各项事务:
-
1、 按第六章规定出资并协助资金筹措;
-
2、 为合资公司及下属医院设立和筹建提供选址场地,负责对 接政府各部门,对政府各项许可、审批、验收等医政工作 负责;
-
3、 负责合资公司及医院人事、行政后勤、财务、采购、以与 乙方事先协商作为前提的市场营销推广、销售等工作;
-
4、 配合乙方进行医疗管理工作;
-
5、 负责公司非医疗团队人员的招聘和协助对员工进行培训;
-
6、 负责提供医疗整形美容领域的市场推广资源,但就市场推 广,甲方通过与乙方的事先协商制定并执行市场推广资源 的分配及市场营销计划;
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
-
7、 共同负责合资公司及医院行政耗材,医疗耗材采购渠道、 供应商的选择并报董事会审议批准;
-
8、 负责办理公司委托的其他事宜。
乙方应负责完成以下各项事务:
-
1、 按第六章规定出资并协助资金筹措;
-
2、 负责维护韩方政府及行业协会等相关部门关系;
-
3、 确保乙方及所控制的韩国 ID 美容整形医院与合资公司及 其下属医院签订独家服务及劳务派遣协议,为合资公司提 供充足的专业医美管理服务、医美技术服务,派驻韩国专 业持证医生护士团队,保证合资公司顺利运营;
-
4、 在遵守中国医疗法规及规范的前提下,负责合资公司及下 属医院医疗管理工作,包括日常医疗技术、医疗流程、医 疗安全、医疗服务及相关体系的建立,并形成标准进行复 制推广;
-
5、 负责医疗团队的引进、招聘、培训、管理认证工作;
-
6、 负责开展美容整形医疗人员培训业务,建立培训体系及认 证标准,并提供培训师资;
-
7、 共同负责合资公司及医院行政耗材,医疗耗材采购渠道、 供应商的选择并报董事会审议批准;
-
8、 协助下属医院选址、可行性分析以及行政许可的申请和办 理工作、协助市场营销、销售、客户服务等工作;
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
9、 负责办理公司委托的其他事宜。
(四)董事会及日常经营管理机构
合资公司设董事会,董事会是合资公司最高权力机构,决定合 资公司的一切重大问题,董事长为合资公司法定代表人。
董事会由 5 名董事组成。其中甲方委派 3 名,乙方委派 2 名。 董事任期为三年,经委派方继续委派可以连任。董事长由甲方委派。 董事可以兼任总经理、副总经理。
除兼任总经理、副总经理的董事以外的其他董事(包括董事长、 副董事长)为非常勤董事,不从合资公司获得报酬。尽管有上述约定, 其作为董事会成员履行其职责而发生的合理费用,可以由合资公司 据实承担。
(五)违约责任
合营各方任何一方未按照本合同的规定如期缴付或者缴清其出 资额,即构成违约,应每日按逾期未缴金额的 0.5%向守约方支付违 约金,并赔偿违约给守约方造成的损失。
由于一方的过错,造成本合同不能履行或不能完全履行时,由 有过错的一方承担违约责任;如属各方的过错,根据过错程度,由 合营各方分别承担各自应负的违约责任。
四、本次对外投资的目的
公司本次与 ID 健康集团等正式签署合资协议并成立合资公司, 符合公司的战略转型发展规划,对促进公司的可持续性发展将起到
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==
积极的推动作用。本次战略投资,进一步发展和完善了公司医美产 业链条,更加明确公司健康产业转型的发展方向,又一次向市场彰 显我们战略转型的决心和执行力。接下来公司仍将致力于健康产业 链布局的发展和完善,增加健康产业结构,丰富健康产业发展条线, 进一步提升公司在健康产业领域的市场竞争力。
合资公司的设立,也是苏宁环球健康产业在国内成功转化境外 资源的重要平台,也对支持医美产业的崛起产生积极意义。苏宁环 球自确立转型目标以来,医美产业不断布局、发展、完善,纵使经 历风雨亦坚韧不拔,继文体产业蓬勃发展之后,苏宁环球健康产业 再度翻开公司战略转型的新篇章。
五、对外投资的风险
由于本次交易尚需根据中韩两国政府各相关部门的要求获得必 要的许可、批准或备案,前述审批程序能否顺利通过尚存在不确定 性。公司将采取适当的管理措施加强风险管控,力争获得良好的投 资回报。
特此公告。
苏宁环球股份有限公司董事会 2016 年 7 月 16 日
==> picture [69 x 39] intentionally omitted <==