Quarterly Report • Oct 29, 2014
Quarterly Report
Open in ViewerOpens in native device viewer
STOCKMANN Oyj Abp, Delårsrapport 29.10.2014 kl. 8.00 EET
Koncernens omsättning uppgick till 405,0 miljoner euro (454,4 miljoner euro), en minskning på 10,9 procent, eller en minskning på 8,1 procent enligt jämförbara valutakurser.
Rörelseresultatet uppgick till -14,8 miljoner euro (10,7 miljoner euro).
Koncernens omsättning uppgick till 1 295,9 miljoner euro (1 429,3 miljoner euro), en minskning på 9,1 procent exklusive de avslutade franchiseverksamheterna, eller en minskning på 5,8 procent enligt jämförbara valutakurser. Rörelseresultatet uppgick till -55,1 miljoner euro (6,1 miljoner euro).
Periodens resultat uppgick till -61,7 miljoner euro (-13,2 miljoner euro exklusive Lindex skattegottgörelse på 25,1 miljoner euro).
Resultatet per aktie uppgick till -0,86 euro (-0,19 euro exklusive Lindex skattegottgörelse på 0,35 euro).
Stockmann uppskattar att koncernens omsättning i euro för år 2014 kommer att vara mindre än år 2013. Koncernens rörelseresultat exklusive poster av engångskaraktär uppskattas vara negativt år 2014.
Konsumentförtroendet är fortfarande lågt i Finland och detaljhandelsmarkandens utsikter för resten av året är osäkra. I Ryssland försvagas vårt resultat av den svaga ekonomiska utvecklingen och den rekordlåga rubeln. Vi har haft utmaningar inom våra verksamheter, och därför har vår försäljning minskat mera än marknaden. Koncernens omsättning minskade i alla affärsenheter särskilt i september, vilket hade en betydande inverkan på kvartalets svaga rörelseresultat. Detta föranledde att vi även ändrade vår resultatprognos för hela året.
Seppäläs varumärkesförnyelse och helomvändning för att förbättra resultatet har inte inbringat önskat resultat. Verksamhetens rörelseförlust har ökat under det pågående året. För att bryta förlustspiralen planerar vi en avsevärd anpassning av verksamheten på Seppäläs huvudmarknader Finland och Estland. I de övriga baltiska länderna och Ryssland planerar Seppälä att avsluta verksamheten under år 2015. Detta är ett beklagligt steg för Seppäläs personal, men det är nödvändigt för att hela koncernens resultat igen skall kunna bli lönsamt.
Årets sista kvartal innehar en avgörande position i Stockmanns resultatutveckling. En lyckad Galna Dagar-kampanj innebär en god utgångspunkt för Stockmannvaruhusens och nätbutikens julkampanjer. Vi har utnämnt nya direktörer som leder affärsenheterna Stockmann Retail- och Real Estate och säkerställer att den nya strategin implementeras i praktiken. Jag tror att vår personal under deras ledarskap inspireras att göra sitt bästa, så att vi kan utveckla vår viktigaste konkurrensfaktor – en god kundbetjäning.
Strategiprocessen har som mål att förbättra Stockmanns konkurrenskraft. Riktningen för det nya Stockmann börjar skönjas. Inom Stockmann Retail fokuserar vi på varuhusen och nätbutikens omnikanaliga helhet. Tidigare under hösten fattade vi beslut om att söka en ny ägare för Hobby Halls verksamhet. Stockmanns nya verkställande direktör, Per Thelin, har nu utnämnts, så vi är på god väg med strategiprocessen.
| 7-9/2014 | 7-9/2013 | 1-9/2014 | 1-9/2013 | 1-12/2013 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Omsättning, milj. euro | 405,0 | 454,4 | 1 295,9 | 1 429,3 | 2 037,1 |
| Omsättningstillväxt, procent | -10,9 | -6,3 | -9,3 | -2,9 | -3,7 |
| Bruttomarginal, procent | 49,6 | 49,5 | 47,8 | 48,2 | 48,6 |
| Rörelseresultat, milj. euro | -14,8 | 10,7 | -55,1 | 6,1 | 54,4 |
| Nettofinansieringskostnader, milj. euro | 4,7 | 4,1 | 17,4 | 18,6 | 27,6 |
| Resultat före skatt, milj. euro | -19,5 | 6,5 | -72,6 | -12,5 | 26,8 |
| Rapportperiodens resultat, milj. euro | -13,6 | 28,9* | -61,7 | 11,9* | 48,4 |
| Resultat/aktie, outspädd, euro | -0,19 | 0,40* | -0,86 | 0,16* | 0,67 |
| Eget kapital/aktie, euro | 11,14 | 11,88 | 12,42 | ||
| Affärsverksamhetens kassaflöde, milj. euro | -51,9 | -47,9 | -87,3 | -57,8 | 125,4 |
| Investeringar, milj. euro | 15,4 | 15,3 | 42,7 | 43,7 | 56,8 |
| Nettoskuldsättningsgrad, procent | 114,3 | 111,5 | 87,3 | ||
| Soliditet, procent | 39,0 | 39,9 | 43,8 | ||
| Antal aktier, outspädd, vägt medeltal, 1 000 st. | 72 049 | 72 049 | 72 049 | ||
| Avkastning på sysselsatt kapital, glidande 12 mån., procent | -0,3 | 3,6 | 3,4 | ||
| Personal, medeltal | 14 344 | 14 685 | 14 504 | 14 830 | 14 963 |
* Inkluderar en skattegottgörelse på 25,1 miljoner euro (0,35 euro per aktie) för Lindex i september 2013.
Stockmann har en pågående omvärderings- och revideringsprocess av koncernens strategi. Processen täcker koncernens samtliga verksamheter på alla marknader, och målet är att på lång sikt förbättra Stockmanns konkurrenskraft och lönsamhet. En ny verksamhetsmodell med tre affärsenheter – Stockmann Retail, Real Estate och Fashion Chains – kommer att introduceras fr.o.m. den 1 januari 2015.
Stockmann Retail kommer i allt högre grad att fokusera på Stockmannvaruhusen och nätbutiken stockmann.com. En ny ägare söks för Hobby Halls distanshandelsverksamhet. Målet för Real Estate är att maximera värdet av koncernens fastigheter. Fashion Chains inkluderar Lindex och Seppäläs affärsverksamheter. Stockmann bedömer att Lindex har betydande utvecklingspotential att bli ett genuint internationellt modevarumärke. För att stöda denna strategi har en ny operativ styrelse, inkluderande nya externa medlemmar, för AB Lindex valts i oktober.
Satsningarna på att förbättra Seppäläs lönsamhet har inte varit framgångsrika. Seppäläs rörelseresultat uppgick år 2013 till -14,4 miljoner euro, och rörelseförlusten exklusive poster av engångskaraktär uppskattas år 2014 vara över 25 miljoner euro. Som en följd av detta, planeras verksamheterna i Finland och Estland att kraftigt anpassas till rådande marknadsläge, och verksamheterna i Lettland och Litauen att avslutas under år 2015. Seppäläbutikerna i Ryssland kommer i enlighet med tidigare beslut att stängas under återstoden av år 2014 och under år 2015. Seppälä har för tillfället 130 butiker i Finland, 36 i Baltikum och 16 i Ryssland.
Som en följd av den planerade anpassningen till rådande marknadsläge, kommer Seppälä att inleda samarbetsförhandlingar som berör hela personalen i Finland, uppskattningsvis sammanlagt 800 personer. Anpassningen kan leda till en personalminskning på högst 380 personer. De planerade åtgärderna kan förorsaka kostnader av engångskaraktär som bokförs under det sista kvartalet år 2014, efter att besluten om eventuella stängningar har gjorts.
Detaljhandelsmarknaden var fortsättningsvis svag under det tredje kvartalet år 2014, särskilt i Finland där konsumenternas förtroende och köpkraft var på en fortsatt låg nivå. Modemarknaden i Finland minskade med 10 procent i september och med 6 procent i januari–september (TMA-index). I Sverige ökade marknaden med 0,6 procent under perioden januari-september, fastän en minskning på 3,4 procent skedde i september (Stilindex). Den ryska rubeln var fortsatt svag mot euron och som en följd av detta minskade konsumenternas köpkraft i Ryssland.
Stockmannkoncernens omsättning i januari–september minskade med 9,3 procent och uppgick till 1 295,9 miljoner euro (1 429,3 miljoner euro), eller minskade med 5,8 procent enligt jämförbara valutakurser. Omsättningen exklusive de avslutade franchiseverksamheterna minskade med 9,1 procent. Omsättningen minskade på alla marknadsområden förutom i Baltikum och Centraleuropa.
Omsättningen i Finland uppgick till 601,9 miljoner euro (675,7 miljoner euro). Omsättningen, exklusive den avslutade Zarafranchiseverksamheten, minskade med 10,5 procent. Omsättningen i utlandet uppgick till 694,0 miljoner euro (753,6 miljoner euro). Enligt jämförbara valutakurser minskade omsättningen med 1,1 procent. Den ryska rubeln samt de svenska och norska kronorna var fortsättningsvis svagare än under år 2013, vilket föranledde att omsättningen i euro minskade med 7,9 procent. Omsättningen i utlandet utgjorde 53,6 procent (52,7 procent) av totalomsättningen.
Koncernens bruttovinst under rapportperioden minskade med 69,8 miljoner euro till totalt 619,6 miljoner euro (689,5 miljoner euro). Bruttomarginalen var 47,8 procent (48,2 procent) pga. en minskning i bägge affärsenheterna. Rörelsekostnaderna minskade med 1,1 procent och uppgick till 621,1 miljoner euro (628,1 miljoner euro). Avskrivningarna uppgick till 53,6 miljoner euro (55,2 miljoner euro).
Koncernens rörelseresultat i januari–september uppgick till -55,1 miljoner euro (6,1 miljoner euro). Rörelseresultatet försvagades särskilt i Finland.
Koncernens omsättning under tredje kvartalet (juni–september) minskade med 10,9 procent och uppgick till 405,0 miljoner euro (454,4 miljoner euro). Enligt jämförbara valutakurser minskade omsättningen med 8,1 procent.
Tredje kvartalets omsättning i Finland minskade med 12,6 procent och uppgick till 179,9 miljoner euro (206,0 miljoner euro). Omsättningen i utlandet uppgick till 225,0 miljoner euro (248,4 miljoner euro) vilket är 9,4 procent mindre än år 2013. Enligt jämförbara valutakurser minskade omsättningen med 4,7 procent.
Bruttomarginalen för kvartalet var 49,6 procent (49,5 procent) pga. en ökning i Lindex bruttomarginal. Rörelsekostnaderna ökade med 1,5 procent till 198,7 miljoner euro (195,7 miljoner euro) pga. ökade marknadsföringskostnader. Under tredje kvartalet år 2013 minskade rörelsekostnaderna pga. kostnadsinbesparingar av engångskaraktär. Avskrivningarna var 17,2 miljoner euro (18,4 miljoner euro). Rörelseresultatet för kvartalet uppgick till -14,8 miljoner euro (10,7 miljoner euro). Rörelseresultatet minskade i bägge affärsenheterna och särskilt Finland.
Nettofinansieringskostnaderna under rapportperioden minskade med 1,2 miljoner euro till 17,4 miljoner euro (18,6 miljoner euro). Valutakursförluster av engångskaraktär uppgick till 0,4 miljoner euro (0,8 miljoner euro). Under tredje kvartalet år 2013 erhöll Lindex en ränteintäkt av engångskaraktär på 3,1 miljoner euro från skattemyndigheterna, vilken är inkluderad i nettofinansieringskostnaderna.
Periodens resultat före skatt uppgick i januari–september till -72,6 miljoner euro (-12,5 miljoner euro). En skattegottgörelse på 10,8 miljoner euro bokfördes på periodens förlust. År 2013 bokfördes en skattegottgörelse på 24,4 miljoner euro som bestod av 22 miljoner euro i återbäring för Lindex dubbelbeskattning under åren 1999-2005. Periodens resultat uppgick till -61,7 miljoner euro (11,9 miljoner euro, eller -13,2 miljoner euro exklusive Lindex skattegottgörelse på 25,1 miljoner euro).
Resultatet per aktie i januari–september uppgick till -0,86 euro (0,16 euro, eller -0,19 euro exklusive Lindex skattegottgörelse på 0,35 euro) och, utspätt med aktieoptioner, till -0,86 euro (0,16 euro). Eget kapital per aktie uppgick till 11,14 euro (11,88 euro).
Varuhusgruppens omsättning i januari–september uppgick till 749,5 miljoner euro (840,5 miljoner euro). Exklusive den avslutade franchiseverksamheten minskade omsättningen med 10,5 procent.
Omsättningen i Finland uppgick till 501,8 miljoner euro (565,7 miljoner euro). Omsättningen minskade med 10,8 procent exklusive den avslutade Zara-franchiseverksamheten. Omsättningen i utlandet i euro uppgick till 247,7 miljoner euro (274,7 miljoner euro) och stod för 33,1 procent (32,7 procent) av affärsenhetens totala omsättning. Omsättningen ökade i Baltikum samt i rubel i Ryssland, men omsättningen i euro minskade med 9,8 procent.
Bruttomarginalen för perioden var 38,4 procent (39,3 procent). Minskningen berodde på den försvagade ryska rubeln samt prisdrivna kampanjer huvudsakligen i Finland.
Varuhusgruppens rörelseresultat i januari–september uppgick till -45,8 miljoner euro (-8,0 miljoner euro). Rörelsekostnaderna minskade med 4,6 miljoner euro, huvudsakligen pga. valutaeffekter.
Omsättningen i juli–september minskade med 12,7 procent och uppgick till 214,0 miljoner euro (245,2 miljoner euro). Omsättningen i Finland minskade med 13,9 procent och uppgick till 143,5 miljoner euro (166,6 miljoner euro). Omsättningen i utlandet i euro minskade med 10,3 procent och uppgick till 70,5 miljoner euro (78,6 miljoner euro).
Bruttomarginalen för kvartalet var 40,0 procent (40,0 procent). Rörelseresultatet för kvartalet var -16,8 miljoner euro, jämfört med -3,6 miljoner euro året innan. Resultatet var speciellt svagt i september pga. den stora omsättningsminskningen. Rörelsekostnaderna ökade med 1.3 miljoner euro. Under tredje kvartalet år 2013 minskade rörelsekostnaderna pga. tillfälliga permitteringar och övriga kostnadsinbesparingar av engångskaraktär.
Galna Dagar-kampanjen, som ägde rum i oktober efter kvartalets utgång, var på fjolårets nivå enligt jämförbara valutakurser, men pga. den svaga ryska rubeln minskade omsättningen i euro med 4 procent. Omsättningen ökade med 5 procent i Baltikum och minskade med 2 procent i Finland trots den starka tillväxten i Stockmanns nätbutik. I Ryssland ökade omsättningen i rubel med 4 procent, men pga. valutaeffekter minskade omsättningen i euro med 10 procent.
Modekedjornas omsättning minskade i januari–september med 7,3 procent och uppgick till 546,3 miljoner euro (589,4 miljoner euro). Omsättningen i Finland minskade med 9,6 procent till 100,0 miljoner euro (110,6 miljoner euro), och i utlandet med 6,8 procent till 446,3 miljoner euro (478,8 miljoner euro). Omsättningen utanför Finland stod för 81,7 procent (81,2 procent) av affärsenhetens totala omsättning.
Lindex omsättning i januari-september uppgick till 476,6 miljoner euro (501,0 miljoner euro). Detta var 0,4 procent mer än året innan enligt jämförbara valutakurser, men pga. de försvagade svenska och norska kronorna var omsättningen i euro 4,9 procent mindre än året innan. Seppäläs omsättning i januari–september minskade med 21,2 procent till 69,7 miljoner euro (88,4 miljoner euro). Minskningen berodde huvudsakligen på stängningen av 30 butiker under de senaste 12 månaderna. Omsättningen minskade med 16,6 procent i Finland och med 29,6 procent i utlandet.
Modekedjornas bruttomarginal för perioden var 60,7 procent (61,1 procent). Lindex bruttomarginal ökade något, till 62,0 procent (61,9 procent), men Seppäläs bruttomarginal var 51,4 procent (56,7 procent).
Affärsenhetens rörelseresultat i januari–september uppgick till -2,9 miljoner euro (21,0 miljoner euro). Lindex rörelsevinst uppgick till 18,5 miljoner euro (30,8 miljoner euro), och Seppäläs rörelseresultat var -21,5 miljoner euro (-9,7 miljoner euro). Lindex rörelsekostnader minskade med 0,5 miljoner euro pga. valutaeffekter. Seppäläs rörelsekostnader minskade med 1,9 miljoner euro.
Omsättningen i juli–september minskade med 8,8 procent och uppgick till 190,9 miljoner euro (209,4 miljoner euro). Lindex omsättning minskade med 6,8 procent till 166,0 miljoner euro (178,0 miljoner euro) eller med 1,4 procent i lokala valutor. Omsättningen ökade i Lettland och Centraleuropa men minskade i andra länder. Seppäläs omsättning minskade med 20,6 procent och uppgick till 24,9 miljoner euro (31,4 miljoner euro). Omsättningen minskade fortsättningsvis i alla verksamhetsländer. Den jämförbara omsättningen, exklusive stängda butiker under de senaste 12 månaderna, minskade med 8,6 procent.
Affärsenhetens bruttomarginal under kvartalet var 60,5 procent (60,6 procent). Lindex bruttomarginal var 62,0 procent (61,1 procent) och Seppäläs bruttomarginal var 50,4 procent (54,8 procent).
Rörelsevinsten för kvartalet uppgick till 4,2 miljoner euro (16,1 miljoner euro). Lindex rörelsevinst uppgick till 10,0 miljoner euro (18,2 miljoner euro). Minskningen beror delvis på valutaeffekter, och delvis på ökade marknadsföringskostnader av engångskaraktär. Seppäläs rörelseresultat var -5,8 miljoner euro (-2,2 miljoner euro).
Kontanter och likvida medel uppgick till 18,3 miljoner euro vid slutet av september 2014, jämfört med 19,4 miljoner euro föregående år. Affärsverksamhetens kassaflöde uppgick till -87,3 miljoner euro (-57,8 miljoner euro) i januari–september och -51,9 miljoner euro (-47,9 miljoner euro) i juli–september.
Nettodriftskapitalet exklusive likvida medel uppgick till 220,0 miljoner euro vid slutet av september, jämfört med 253,8 miljoner euro ett år tidigare och 133,9 miljoner euro i slutet av år 2013.
Inventarierna uppgick till 334,4 miljoner euro (349,2 miljoner euro), vilket innehöll varorna för Galna Dagar-kampanjen som hölls i oktober. Lagernivåerna var mindre än fjolårets siffror i bägge affärsenheterna.
De kortfristiga fordringarna uppgick till 145,4 miljoner euro (149,2 miljoner euro). Icke räntebärande skulder uppgick till 259,8 miljoner euro (244,8 miljoner euro).
De räntebärande skulderna uppgick vid utgången av september till 935,5miljoner euro (977,4 miljoner euro) av vilka 636,0 miljoner euro (495,7 miljoner euro) var långfristiga skulder. Dessutom hade koncernen 265,0 miljoner euro i outnyttjade, långfristiga kommitterade lånelimiter och 338,8 miljoner euro i okommitterade lånelimiter. Huvudparten av de kortfristiga skulderna har förvärvats på företagscertifikatmarknaden. Vid utgången av år 2013 uppgick de räntebärande skulderna till 814,8 miljoner euro, av vilka 469,4 miljoner euro var långfristiga skulder.
Soliditeten var 39,0 procent (39,9 procent) vid utgången av september. Nettoskuldsättningsgraden var vid utgången av september 114,3 procent (111,5 procent). Vid utgången av år 2013 var soliditeten 43,8 procent och nettoskuldsättningsgraden 87,3 procent.
Stockmann har fortsatt sitt kostnadsinbesparingsprogram genom organisationen, huvudsakligen med strukturella förändringar vilka på lång sikt förbättrar lönsamheten och kostnadsstukturen.
En ny försäljningsorganisationsmodell för varuhusen i Finland samt ett centraliserat kundservicecenter togs i bruk fr.o.m. den 1 september 2014. I den nya modellen fokuserar försäljningspersonalen på försäljning och kundbetjäning, medan administration, stödfunktioner och kundservice per telefon och via elektroniska kanaler är centraliserad. Det jämförbara årliga inbesparingsmålet för dessa förändringar är omkring 10 miljoner euro, vilket kommer att uppnås fullt ut från år 2015 framöver.
För att öka effektiviteten inom varuhusgruppens stödfunktioner och koncernadministrationen fördes samarbetsförhandlingar med personalen under perioden juni-september. Som en följd av detta, kommer Stockmann att minska 148 anställningar inom stödfunktioner och administration i Finland, varav 61 genom uppsägningar, 60 genom avvecklande av tillfälliga anställningar och resten genom pensioneringar och frivilliga avgångar. Vid inledningen av förhandlingarna, vilka berörde ca 1 200 personer, uppskattades personalminskningsbehovet vara 180 personer. Med dessa åtgärder uppskattar Stockmann att uppnå årliga inbesparingar på ca 5 miljoner euro fr.o.m. år 2015 framöver.
Stockmann planerar att stänga Stockmann Beauty-butikerna i Finland under år 2015. I dag finns det 11 Beauty-butiker med sammanlagt ca 50 anställda. Målet är att erbjuda butikspersonalen i huvudstads-, Åbo- och Tammerforsregionerna nya jobb i varuhusen. Personalminskningen uppskattas bli högst 30 anställda.
Satsningarna på att förbättra Seppäläs lönsamhet har inte varit framgångsrika och verksamheten är förslustbringande. Som en följd av detta, planeras verksamheterna i Finland och Estland att kraftigt anpassas till rådande marknadsläg, och verksamheterna i Lettland och Litauen att avslutas under år 2015. Seppäläbutikerna i Ryssland kommer i enlighet med tidigare beslut att stängas under återstoden av år 2014 och under år 2015. Seppälä har för tillfället 130 butiker i Finland, 36 i Baltikum och 16 i Ryssland. Som en följd av den planerade anpassningen till rådande marknadsläge, kommer Seppälä att inleda samarbetsförhandlingar som berör hela personalen i Finland, uppskattningsvis sammanlagt 800 personer. Anpassningen kan leda till en personalminskning på högst 380 personer. De planerade åtgärderna kan förorsaka kostnader av engångskaraktär som bokförs under det sista kvartalet år 2014, efter att besluten om eventuella stängningar har gjorts.
Investeringarna under årets nio första månader uppgick till 42,7 miljoner euro (43,7 miljoner euro) och i juli–september till 15,2 miljoner euro (15,3 miljoner euro). Avskrivningarna för perioden uppgick till 53,6 miljoner euro (55,2 miljoner euro) och under kvartalet till 17,4 miljoner euro (18,4 miljoner euro).
Varuhusgruppens investeringar under rapportperioden uppgick till 23,9 miljoner euro (18,1 miljoner euro), varav 6,3 miljoner euro användes på det nya verksamhetsstyrningssystemet (ERP). Projektet att utvidga Tammerforsvaruhuset färdigställs i november 2014. I projektet investerades 4,4 miljoner euro under perioden januari–september.
Modekedjornas investeringar i januari–september uppgick till 16,0 miljoner euro (22,3 miljoner euro). Lindex öppnade fyra butiker under tredje kvartalet: en i Norge, en i Lettland, en i Slovakien samt en franchisebutik på Island. En butik stängdes i Sverige och en i Finland. Seppälä stängde tio butiker under tredje kvartalet: åtta i Ryssland, en i Finland och en i Litauen.
Koncernens övriga investeringar uppgick till sammanlagt 2,8 miljoner euro (3,3 miljoner euro). Koncernens ekonomiförvaltningssystem förnyas stegvis och projektet fortsatte under det tredje kvartalet.
| Stockmannkoncernen | Totalt | Totalt | Nya butiker | Stängda butiker | Totalt |
|---|---|---|---|---|---|
| 31.12.2013 | 30.6.2014 | Q3 2014 | Q3 2014 | 30.9.2014 | |
| Varuhus* | 16 | 16 | 16 | ||
| Stockmann Beauty-butiker | 11 | 11 | 11 | ||
| Varuhusgruppens övriga butiker (Hobby Hall, outlet) |
2 | 2 | 2 | ||
| Lindexbutiker | 479 | 486 | 4 | 2 | 488 |
| varav franchisebutiker | 35 | 34 | 1 | 35 | |
| varav egna butiker | 444 | 452 | 3 | 2 | 453 |
| Seppäläbutiker | 209 | 190 | 10 | 180 |
* Akademiska Bokhandlarna är en del av varuhusen i Finland.
De sammanlagda investeringarna för år 2014 beräknas uppgå till cirka 60 miljoner euro, vilket är lägre än de uppskattade avskrivningarna på cirka 75 miljoner euro. Största delen av investeringarna kommer att riktas mot expansion och renovering av Lindexbutiker, varuhusrenoveringar, förnyelser av IT-system och automationsteknik i det nya distributionscentret för Stockmanns varuhus och nätbutiker.
Lindex fortsätter expandera med en nettoökning på över 10 butiker under år 2014, inklusive franchisebutiker. Under våren 2015 öppnar Lindex sin första butik i Storbritannien i köpcentret Westfield Stratford City i London.
Styrelsen beslöt i oktober 2014 att Seppäläs resterande 16 butiker i Ryssland kommer stegvis stängas under resten av 2014 samt under år 2015.
Stockmann har två aktieserier. En A-aktie ger 10 röster och en B-aktie ger en röst. Aktierna har likvärdig rätt till utdelning. Det nominella värdet är 2,00 euro per aktie.
Vid slutet av september 2014 hade Stockmann 30 595 765 A-aktier och 41 452 918 B-aktier, eller totalt 72 048 683 aktier. Röstetalet för aktierna var 347 410 568.
Stockmann Oyj Abp:s aktiekapital uppgick till 144,1 miljoner euro i slutet av perioden (144,1 miljoner euro). Marknadsvärdet uppgick till 623,1 miljoner euro (912,8 miljoner euro). Vid utgången av år 2013 uppgick marknadsvärdet till 796,0 miljoner euro. Vid utgången av september var kursen på en A-aktie 8,66 euro, jämfört med 11,06 euro vid slutet av år 2013, och B-aktiens kurs var 8,64 euro jämfört med 11,04 euro vid utgången av år 2013. Totalt 0,6 miljoner (0,3 miljoner) A-aktier och 12,8 miljoner (12,0 miljoner) B-aktier omsattes under perioden på Nasdaq OMX Helsingfors. Detta motsvarar 2,0 procent av det genomsnittliga antalet A-aktier och 30,8 procent av det genomsnittliga antalet B-aktier.
Bolaget innehar inga egna aktier och styrelsen har inga gällande fullmakter att förvärva aktier i bolaget eller att emittera nya aktier.
Vid slutet av september 2014 hade Stockmann 56 018 aktieägare, jämfört med 59 667 ett år tidigare. Stockmann fick inga flaggningsmeddelanden på grund av förändringar i större aktieinnehav under perioden januari-september 2014.
Koncernens genomsnittliga personalantal uppgick till 14 504 personer under rapportperioden, vilket var 326 färre än under motsvarande period år 2013 (14 830). Minskningen skedde i varuhusgruppen och Seppälä. Det genomsnittliga antalet anställda, omräknat till heltidsanställda, minskade med 183 till totalt 11 094 (11 277).
Vid slutet av september hade koncernen 14 089 anställda (14 698). Antalet anställda som arbetade utanför Finland var 8 398 (8 503), vilket utgjorde 59,6 procent (57,9 procent) av alla anställda.
Koncernens lönekostnader under perioden januari-september uppgick till 223,3 miljoner euro, jämfört med 228,7 miljoner året innan. De sammanlagda kostnaderna för löner och anställningsförmåner uppgick till 283,6 miljoner euro (291,6 miljoner euro), vilket motsvarar 21,9 procent (20,4 procent) av omsättningen.
Hannu Penttilä lämnade sin position som verkställande direktör den 26 augusti 2014. Penttilä går i pension den 31 december 2014 som tidigare meddelats. Stockmanns styrelseordförande Kaj-Gustaf Bergh fungerar som tf. verkställande direktör fram till den 10 november 2014 då den nya verkställande direktören, Per Thelin, inleder sitt arbete.
Stockmann har utnämnt nya direktörer till bolagets ledningsgrupp med tillträdde den 1 november 2014.
Jouko Pitkänen (född 1971), eMBA, utnämndes till direktör för Stockmann Retail. Han kommer att leda detaljhandeln inom Stockmanns varuhus och nätbutiker.
Tove Westermarck (född 1968), ekon.mag. utnämndes till utvecklingsdirektör. Hon kommer att säkerställa att koncernens nya strategi implementeras i affärsenheterna Stockmann Retail och Real Estate.
Björn Teir (född 1969), pol.mag., utnämndes till direktör för affärsenheten Real Estate. Han kommer att ansvara för förvaltningen och uthyrningen av Stockmanns fastigheter i Helsingfors, S: t Petersburg, Tallinn och Riga.
Lauri Veijalainen (född 1968), NaK, har utnämnts till biträdande direktör, Real Estate. Han fortsätter också som medlem av koncernens ledningsgrupp och utvecklingsdirektör för koncernens utlandsverksamhet.
AB Lindex extraordinära bolagsstämma valde en operativ styrelse för bolaget i oktober. Den nya styrelsens ordförande är Per Sjödell, som är medlem i Stockmanns styrelse samt verkställande direktör för Fiskars Sweden. Stockmanns ekonomidirektör Pekka Vähähyyppä samt styrelsemedlem och strategidirektör Kjell Sundström representerar också Stockmann i styrelsen.
Tracy Stone och Rossana Mariano är oberoende av bolaget och dess betydande aktieägare. De hämtar med sig en bred erfarenhet av mode- och detaljhandel, inkluderande internationell expansion. Tracy Stone, född 1962, brittisk medborgare, jobbar som global försäljningsdirektör på GANT. Rossana Mariano, född 1962, svensk medborgare, är verkställande direktör och grundare av RMPR, en av de ledande lifestyle PR-byråerna i Sverige. Caroline Kull Magnusson och Ann-Britt Neckvall fortsätter som personalrepresentanter i styrelsen, med Clary Erenmalm som suppleant. Målet är att välja ytterligare en oberoende styrelsemedlem under slutet av året.
Stockmannkoncernen har egen verksamhet i de nordiska länderna, Ryssland, Baltikum och i östra Centraleuropa och franchiseverksamhet i flera övriga länder. Den allmänna ekonomiska utvecklingen påverkar konsumenternas köpbeteende och köpkraft i alla koncernens marknadsområden. Snabba och oförutsedda svängningar på marknaderna kan påverka beteendet både på finansmarknaderna och hos konsumenterna. Osäkerheter relaterade till den allmänna ekonomiska situationen, särskilt gällande konsumenternas köpkraft, beräknas vara de huvudsakliga risker som fortsättningsvis kan påverka Stockmann.
Affärsriskerna i Ryssland är större än i de nordiska länderna och Baltikum. Verksamhetsmiljön är mer instabil och krisen i Ukraina har avsevärt ökat de globala politiska spänningarna. EU:s och USA:s handelssanktioner mot Ryssland och motåtgärder från Rysslands sida kan vidare påverka Stockmanns verksamhet. En betydande del av de produkter som Stockmann säljer i Ryssland importeras, så sanktioner skulle försvaga Stockmanns verksamhet i Ryssland. Den försvagande ryska rubeln kommer fortsättningsvis att ha en negativ inverkan på konsumenternas köpkraft.
Modets andel uppgår till två tredjedelar av koncernens omsättning. Modehandeln är i stor utsträckning förknippad med produkternas korta livslängd och trendberoende, den säsongsbetonade försäljningen samt känsligheten för onormala förändringar i väderleken. En ansvarsfull hantering av leverantörskedjan är viktig för Stockmanns varumärke för att upprätthålla kundernas förtroende för bolaget. Koncernen hanterar dessa faktorer som en del av den dagliga ledningen av affärsverksamheten. Bortsett från betydande undantagssituationer bedöms dessa faktorer inte väsentligt inverka på koncernens omsättning eller resultat.
Koncernens affärsverksamhet bygger på flexibel logistik och effektiva varuflöden. Förseningar eller störningar i varu- och informationsflöden kan ha en tillfälligt negativ effekt på verksamheten. De operativa risker som anknyter till dessa kontrolleras genom utveckling av ändamålsenliga reservsystem och alternativa verksamhetssätt samt genom att satsa på störningsfri funktion inom informationssystemen. De operativa riskerna täcks även genom försäkringar. De operativa riskerna bedöms inte ha någon väsentlig påverkan på Stockmanns affärsverksamhet.
Koncernens omsättning, resultat och balansräkning påverkas av förändringar i valutakurserna mellan koncernens rapporteringsvaluta euro och den svenska kronan, den norska kronan, den ryska rubeln, den amerikanska dollarn och vissa andra valutor. Valutakursförändringar kan ha en betydande inverkan på koncernens affärsverksamhet. Finansieringsriskerna, inklusive risker som räntefluktuationer, hanteras i enlighet med den riskpolicy som fastställts av styrelsen.
Den ryska rubeln har försvagats kraftigt och den ekonomiska tillväxten i Ryssland uppskattas stanna på en låg nivå under år 2014. Krisen i Ukraina, sanktioner mot Ryssland samt deras motåtgärder fortsätter att påverka den ryska ekonomin under året. Som en konsekvens av detta är utsikterna på den ryska detaljhandelsmarknaden mycket osäkra.
I Finland kommer osäkerheten inom detaljhandelsmarknaden att fortsätta. Efterfrågan på bruksvaror uppskattas vara fortsatt svag under årets sista kvartal, och utsikterna förblir instabila. Köpkraften förväntas vara fortsatt låg, vilket kommer att ha en negativ inverkan på konsumenternas köpbeteende.
Marknadsutsikterna för prisvärt mode i Sverige förväntas bli något bättre under år 2014. Detaljhandelsmarknaden i Baltikum förväntas förbli relativt stabil. Ett lågt konsumentförtroende kan emellertid påverka konsumenternas köpvilja på alla marknadsområden.
Stockmanns strategiprocess pågår till slutet av året, med sikte att på lång sikt förbättra koncernens konkurrenskraft och lönsamhet. Kostnadsinbesparingsprogrammet fortsätter. Planerna att reducera Seppäläs verksamhet uppskattas vara fastställda innan utgången av året.
Koncernens investeringar beräknas vara lägre än avskrivningarna och uppgå till cirka 60 miljoner euro.
På grund av en svagare resultatutveckling än uppskattat, särskilt beträffande Seppäläs affärsverksamhet, samt osäkra utsikter för resten av år 2014, reviderade Stockmann den 14 oktober sin tidigare resultatprognos för hela året.
Stockmann uppskattar att koncernens omsättning i euro för år 2014 kommer att vara mindre än år 2013. Koncernens rörelseresultat exklusive poster av engångskaraktär uppskattas vara negativt år 2014.
Helsingfors, Finland, den 28 oktober 2014
STOCKMANN Oyj Abp Styrelsen
Delårsrapporten har upprättats i enlighet med IAS 34. Redovisningsprinciperna och beräkningsmetoderna som används är desamma som i bokslutet år 2013. Siffrorna är oreviderade.
| Milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| OMSÄTTNING | 1 295,9 | 1 429,3 | 2 037,1 |
| Övriga rörelseintäkter | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Användning av material och förnödenheter | -676,3 | -739,8 | -1,046,9 |
| Kostnader för löner och anställningsförmåner | -283,6 | -291,6 | -397,8 |
| Avskrivningar och nedskrivningar | -53,6 | -55,2 | -74,4 |
| Övriga rörelsekostnader | -337,5 | -336,5 | -463,6 |
| Kostnader sammanlagt | -1 351,0 | -1 423,2 | -1 982,7 |
| RÖRELSEVINST/-FÖRLUST | -55,1 | 6,1 | 54,4 |
| Finansiella intäkter | 0,4 | 4,2 | 4,5 |
| Finansiella kostnader | -17,9 | -22,8 | -32,1 |
| Finansiella intäkter och kostnader sammanlagt | -17,4 | -18,6 | -27,6 |
| VINST/FÖRLUST FÖRE SKATTER | -72,6 | -12,5 | 26,8 |
| Inkomstskatter | 10,8 | 24,4 | 21,6 |
| RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST | -61,7 | 11,9 | 48,4 |
| Räkenskapsperiodens vinst/förlust hänförligt till: | |||
| Moderbolagets ägare | -61,7 | 11,9 | 48,4 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Resultat per aktie, emissionsjusterad, euro | -0,86 | 0,16 | 0,67 |
| Resultat per aktie, emissionsjusterad, utspädd, euro | -0,86 | 0,16 | 0,67 |
| Milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| RÄKENSKAPSPERIODENS VINST/FÖRLUST | -61,7 | 11,9 | 48,4 |
| Periodens övriga totalresultat poster, vilka inte kommer att överföras till resultaträkningen senare |
|||
| Vinster/förluster på omvärderingen av en förmånsbestämd nettoskuld |
0,0 | 0,0 | 0,1 |
| Periodens övriga totalresultat poster, vilka kommer att överföras till resultaträkningen senare |
|||
| Omräkningsdifferenser av utländska enheter | -5,0 | -7,4 | -5,8 |
| Säkring av kassaflöde, minskad med skatt | 3,1 | 0,3 | 0,5 |
| Periodens övriga totalresultat, netto | -1,9 | -7,2 | -5,3 |
| PERIODENS TOTALRESULTAT SAMMANLAGT | -63,6 | 4,7 | 43,1 |
| Periodens totalresultat sammanlagt hänförligt till: | |||
| Moderbolagets ägare | -63,6 | 4,7 | 43,1 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| TILLGÅNGAR | |||
| LÅNGFRISTIGA TILLGÅNGAR | |||
| Immateriella tillgångar | |||
| Varumärket | 99,4 | 105,0 | 102,6 |
| Immateriella rättigheter | 60,4 | 32,2 | 38,8 |
| Övriga immateriella tillgångar | 4,0 | 2,4 | 3,1 |
| Förskott och pågående nyanläggningar | 5,8 | 28,8 | 24,0 |
| Goodwill | 768,3 | 811,7 | 793,2 |
| Immateriella tillgångar sammanlagt | 937,9 | 980,1 | 961,8 |
| Materiella anläggningstillgånga r |
|||
| Mark- och vattenområden | 42,1 | 42,1 | 42,1 |
| Byggnader och anläggningar | 429,8 | 443,3 | 440,4 |
| Maskiner och inventarier | 81,6 | 98,6 | 95,8 |
| Ändrings- och ombyggnadskostnader för hyrda lokaliteter | 27,8 | 33,1 | 32,4 |
| Förskott och pågående nyanläggningar | 17,9 | 9,5 | 5,8 |
| Materiella anläggningstillgångar sammanlag t |
599,2 | 626,7 | 616,5 |
| Långfristiga fordringar | 0,6 | 4,1 | 0,5 |
| Placeringar som kan säljas | 7,8 | 7,9 | 7,9 |
| Latenta skattefordringar | 16,9 | 10,3 | 17,3 |
| LÅNGFRISTIGA TILLGÅNGAR SAMMANLAGT | 1 562,3 | 1 629,0 | 1 604,0 |
| KORTFRISTIGA TILLGÅNGAR | |||
| Omsättningstillgångar | 334,4 | 349,2 | 285,8 |
| Kortfristiga fordringar | |||
| Räntebärande fordringar | 37,0 | 60,0 | 43,1 |
| Inkomstskattefordringar | 19,3 | 12,5 | 0,8 |
| Räntefria fordringar | 89,1 | 76,7 | 76,9 |
| Kortfristiga fordringar sammanlagt | 145,4 | 149,2 | 120,9 |
| Likvida medel | 18,3 | 19,4 | 33,9 |
| KORTFRISTIGA TILLGÅNGAR SAMMANLAGT | 498,0 | 517,8 | 440,6 |
| TILLGÅNGAR SAMMANLAGT | 2 060,4 | 2 146,8 | 2 044,6 |
| Milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER | |||
| EGET KAPITAL | |||
| Aktiekapital | 144,1 | 144,1 | 144,1 |
| Överkursfond | 186,1 | 186,1 | 186,1 |
| Fonden för investerat fritt eget kapital | 250,4 | 250,5 | 250,5 |
| Övriga fonder | 46,5 | 43,2 | 43,4 |
| Omräkningsdifferenser | -0,8 | 2,5 | 4,1 |
| Balanserade vinstmedel | 176,4 | 229,9 | 266,8 |
| Eget kapital hänförligt till moderbolagets aktieägare | 802,6 | 856,3 | 894,9 |
| Innehav utan bestämmande inflytande | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| EGET KAPITAL SAMMANLAGT | 802,6 | 856,3 | 894,9 |
| LÅNGFRISTIGA SKULDER | |||
| Latenta skatteskulder | 62,0 | 67,7 | 61,5 |
| Långfristiga räntebärande skulder | 636,0 | 495,7 | 469,4 |
| Pensionsförpliktelser | 0,1 | 0,2 | 0,1 |
| Långfristiga räntefria skulder och avsättningar | 0,4 | 0,4 | 0,4 |
| LÅNGFRISTIGA SKULDER SAMMANLAGT | 698,5 | 564,1 | 531,4 |
| KORTFRISTIGA SKULDER | |||
| Kortfristiga räntebärande skulder | 299,5 | 481,6 | 345,4 |
| Kortfristiga räntefria skulder | |||
| Leverantörskulder och övriga kortfristiga skulder | 255,2 | 238,6 | 269,4 |
| Inkomstskatteskulder | 4,4 | 5,8 | 3,3 |
| Kortfristiga avsättningar | 0,2 | 0,4 | 0,2 |
| Kortfristiga räntefria skulder sammanlagt | 259,8 | 244,8 | 272,8 |
| KORTFRISTIGA SKULDER SAMMANLAGT | 559,3 | 726,4 | 618,3 |
| SKULDER SAMMANLAGT | 1 257,8 | 1 290,5 | 1 149,7 |
| EGET KAPITAL OCH SKULDER SAMMANLAGT | 2 060,4 | 2 146,8 | 2 044,6 |
| Milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| KASSAFLÖDE FRÅN RÖRELSEN | |||
| Räkenskapsperiodens vinst/förlust | -61,7 | 11,9 | 48,4 |
| Justeringar: | |||
| Avskrivningar och nedskrivningar | 53,6 | 55,2 | 74,4 |
| Försäljningsvinster (-) och -förluster (+) från försäljning av bestående aktiva |
1,3 | 0,3 | 0,6 |
| Räntekostnader och övriga finansiella kostnader | 17,9 | 22,8 | 32,1 |
| Ränteintäkter | -0,4 | -4,2 | -4,5 |
| Inkomstskatter | -10,8 | -24,4 | -21,6 |
| Övriga justeringar | 0,2 | 0,5 | 0,5 |
| Förändringar av rörelsekapital: | |||
| Ökning (-) / minskning (+) av omsättningstillgångar | -51,6 | -56,1 | 6,8 |
| Ökning (-) / minskning (+) av kortfristiga försäljningsfordringar och övriga fordringar |
-6,2 | 7,0 | 0,5 |
| Ökning (+) / minskning (-) av leverantörsskulder och övriga kortfristi ga skulder |
-6,7 | -47,7 | -4,8 |
| Betalda räntor | -14,9 | -20,2 | -26,4 |
| Erhållna räntor från rörelsen | 0,2 | 0,9 | 4,3 |
| Övriga finansiella poster från rörelsen | -1,8 | 0,0 | -1,8 |
| Betalda skatter från rörelsen | -6,5 | -3,8 | 17,0 |
| Nettokassaflöde från rörelsen | -87,3 | -57,8 | 125,4 |
| KASSAFLÖDE FRÅN INVESTERINGAR | |||
| Investeringar i materiella och immateriella tillgångar | -43,7 | -46,5 | -61,1 |
| Erhållna dividender från investeringar | 0,1 | 0,1 | 0,2 |
| Nettokassaflöde från investeringar | -43,6 | -46,4 | -60,9 |
| KASSAFLÖDE FRÅN FINANSIERING | |||
| Betalningar erhållna från avgiftsbelagd emission | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Upptagning av kortfristiga lån | 275,7 | 433,2 | 324,0 |
| Återbetalning av kortfristiga lån | -332,9 | -268,1 | -316,2 |
| Upptagning av långfristiga lån | 453,9 | 84,2 | 86,4 |
| Återbetalning av långfristiga lån | -256,7 | -120,6 | -114,9 |
| Återbetalning av skulder för finansiell leasing | -0,6 | -3,5 | -4,7 |
| Utbetalda dividender | -28,8 | -43,2 | -43,1 |
| Nettokassaflöde från finansiering | 110,6 | 82,1 | -68,5 |
| NETTOFÖRÄNDRING AV LIKVIDA MEDEL | -20,3 | -22,1 | -4,0 |
| Likvida medel vid periodens ingång | 33,9 | 36,1 | 36,1 |
| Checkkonto med kreditlimit | -6,1 | -3,9 | -3,9 |
| Likvida medel vid periodens ingång | 27,8 | 32,2 | 32,2 |
| Nettoförändring av likvida medel | -20,3 | -22,1 | -4,0 |
| Inverkan av kursdifferenser | -0,3 | -0,1 | -0,4 |
| Likvida medel vid periodens utgång | 18,3 | 19,4 | 33,9 |
| Checkkonto med kreditlimit | -11,0 | -9,4 | -6,1 |
| Likvida medel vid periodens utgång | 7,3 | 10,1 | 27,8 |
| Milj. euro | Aktiekapital | Överkursfond | säkringsinstrument* Fonden för |
Fonden för inbetalt fritt kapital |
Övriga fonder | Omräkningsdifferenser | Ackumulerade vinstmedel |
Totalt | bestämmande inflytande Innehav utan |
Totalt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EGET KAPITAL 1.1.2013 | 144,1 | 186,1 | -1,0 | 250,5 | 43,9 | 10,0 | 259,7 | 893,3 | 0,0 | 893,3 |
| Dividend | -43,2 | -43,2 | -43,2 | |||||||
| Utnyttjade optioner | 1,4 | 1,4 | 1,4 | |||||||
| Periodens totalresultat | ||||||||||
| Räkenskapsperiodens vinst | 11,9 | 11,9 | 11,9 | |||||||
| Omräkningsdifferenser av utländska enheter |
-7,4 | -7,4 | -7,4 | |||||||
| Säkring av kassaflöde, minskad med skatt | 0,3 | 0,3 | 0,3 | |||||||
| Periodens totalresultat sammanlagt* | 0,3 | -7,4 | 11,9 | 4,7 | 4,7 | |||||
| EGET KAPITAL 30.9.2013 | 144,1 | 186,1 | -0,7 | 250,5 | 43,9 | 2,5 | 229,9 | 856,3 | 0,0 | 856,3 |
| Milj. euro | Aktiekapital | Överkursfond | säkringsinstrument* Fonden för |
Fonden för inbetalt fritt kapital |
Övriga fonder | Omräkningsdifferenser | Ackumulerade vinstmedel |
Totalt | bestämmande inflytande Innehav utan |
Totalt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EGET KAPITAL 1.1.2013 | 144,1 | 186,1 | -1,0 | 250,5 | 43,9 | 10,0 | 259,7 | 893,3 | 0,0 | 893,3 |
| Dividend | -43,2 | -43,2 | -43,2 | |||||||
| Utnyttjade optioner | 1,9 | 1,9 | 1,9 | |||||||
| Övriga förändringar | 0,0 | 0,0 | -0,1 | -0,1 | -0,1 | |||||
| Periodens totalresultat | ||||||||||
| Räkenskapsperiodens vinst | 48,4 | 48,4 | 48,4 | |||||||
| Vinster/förluster på omvärderingen av en förmånsbestämd nettoskuld |
0,1 | 0,1 | 0,1 | |||||||
| Omräkningsdifferenser av utländska enheter |
-5,8 | -5,8 | -5,8 | |||||||
| Säkring av kassaflöde, minskad med skatt | 0,5 | 0,5 | 0,5 | |||||||
| Periodens totalresultat sammanlagt* | 0,5 | -5,8 | 48,5 | 43,1 | 43,1 | |||||
| EGET KAPITAL 31.12.2013 | 144,1 | 186,1 | -0,5 | 250,5 | 43,9 | 4,1 | 266,8 | 894,9 | 0,0 | 894,9 |
| Milj. euro | Aktiekapital | Överkursfond | säkringsinstrument* Fonden för |
Fonden för inbetalt fritt kapital |
Övriga fonder | Omräkningsdifferenser | Ackumulerade vinstmedel |
Totalt | bestämmande inflytande Innehav utan |
Totalt |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EGET KAPITAL 1.1.2014 | 144,1 | 186,1 | -0,5 | 250,5 | 43,9 | 4,1 | 266,8 | 894,9 | 0,0 | 894,9 |
| Dividend | -28,8 | -28,8 | -28,8 | |||||||
| Utnyttjade optioner | 0,2 | 0,2 | 0,2 | |||||||
| Emissionvinst | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||||
| Övriga förändringar | 0,0 | 0,0 | 0,0 | |||||||
| Periodens totalresultat | ||||||||||
| Räkenskapsperiodens vinst | -61,7 | -61,7 | -61,7 | |||||||
| Omräkningsdifferenser av utländska enheter |
-5,0 | -5,0 | -5,0 | |||||||
| Säkring av kassaflöde, minskad med skatt | 3,1 | 3,1 | 3,1 | |||||||
| Periodens totalresultat sammanlagt* | 3,1 | -5,0 | -61,7 | -63,6 | -63,6 | |||||
| EGET KAPITAL 30.9.2014 | 144,1 | 186,1 | 2,6 | 250,4 | 43,9 | -0,8 | 176,4 | 802,6 | 0,0 | 802,6 |
* Minskad med latent skatteskuld
| Omsättning, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| Varuhusgruppen | 749,5 | 840,5 | 1 232,6 |
| Modekedjorna | 546,3 | 589,4 | 805,2 |
| Segmenten sammanlagt | 1 295,7 | 1 429,9 | 2 037,8 |
| Ofördelat | 0,2 | -0,6 | -0,8 |
| Koncernen sammanlagt | 1 295,9 | 1 429,3 | 2 037,1 |
| Rörelsevinst/-förlust, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Varuhusgruppen | -45,8 | -8,0 | 26,0 |
| Modekedjorna | -2,9 | 21,0 | 38,6 |
| Segmenten sammanlagt | -48,7 | 13,1 | 64,6 |
| Ofördelat | -6,4 | -7,0 | -10,2 |
| Koncernen sammanlagt | -55,1 | 6,1 | 54,4 |
| Avstämning till posten vinst/förlust före skatter: | |||
| Finansiella intäkter | 0,4 | 4,2 | 4,5 |
| Finansiella kostnader | -17,9 | -22,8 | -32,1 |
| Vinst/förlust före skatter, koncernen sammanlagt | -72,6 | -12,5 | 26,8 |
| Avskrivningar och nedskrivningar, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Varuhusgruppen | 31,2 | 31,0 | 42,2 |
| Modekedjorna | 20,3 | 22,7 | 29,7 |
| Segmenten sammanlagt | 51,5 | 53,6 | 71,8 |
| Ofördelat | 2,1 | 1,6 | 2,6 |
| Koncernen sammanlagt | 53,6 | 55,2 | 74,4 |
| Investeringar, brutto, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Varuhusgruppen | 23,9 | 18,1 | 26,9 |
| Modekedjorna | 16,0 | 22,3 | 24,7 |
| Segmenten sammanlagt | 39,9 | 40,4 | 51,5 |
| Ofördelat | 2,8 | 3,3 | 5,2 |
| Koncernen sammanlagt | 42,7 | 43,7 | 56,8 |
| Tillgångar, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Varuhusgruppen | 907,1 | 915,5 | 868,0 |
| Modekedjorna | 1 087,9 | 1 178,2 | 1 124,2 |
| Segmenten sammanlagt | 1 995,0 | 2 093,7 | 1 992,2 |
| Ofördelat | 65,4 | 53,1 | 52,1 |
| Koncernen sammanlagt | 2 060,4 | 2 146,8 | 2 044,3 |
| Omsättning, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| Finland 1) | 601,9 | 675,7 | 983,2 |
| Sverige och Norge 2) | 375,9 | 398,5 | 548,2 |
| Baltikum och Centraleuropa 1) * | 113,0 | 111,9 | 159,9 |
| Ryssland 1) | 205,1 | 243,2 | 345,7 |
| Koncernen sammanlagt | 1 295,9 | 1 429,3 | 2 037,1 |
| Finland % | 46,4 % | 47,3 % | 48,3 % |
| Utlandet % | 53,6 % | 52,7 % | 51,7 % |
| Rörelsevinst/förlust, milj. euro ** | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Finland 1) | -52,9 | -17,4 | -0,9 |
| Sverige och Norge 2) | 25,7 | 36,6 | 59,0 |
| Baltikum och Centraleuropa 1) * | -1,9 | -1,9 | 2,7 |
| Ryssland 1) | -25,9 | -11,3 | -6,4 |
| Koncernen sammanlagt | -55,1 | 6,1 | 54,4 |
| Långfristiga tillgångar, milj. euro | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| Finland 1) | 485,4 | 483,3 | 480,2 |
| Sverige och Norge 2) | 819,9 | 874,3 | 850,4 |
| Baltikum och Centraleuropa 1) * | 39,9 | 41,1 | 40,7 |
| Ryssland 1) | 200,2 | 220,0 | 215,1 |
| Koncernen sammanlagt | 1 545,5 | 1 618,7 | 1 586,4 |
| Finland % | 31,4 % | 29,9 % | 30,3 % |
| Utlandet % | 68,6 % | 70,1 % | 69,7 % |
1) Varuhusgruppen, Modekedjorna
2) Modekedjorna
* Estland, Lettland, Litauen, Tjeckien, Slovakien, Polen
** Inklusive omallokering av inköpskontorens kostnader
| Kursen på bokslutsdagen | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| RUB | 49,7653 | 43,8240 | 45,3246 |
| LTL | 3,4528 | 3,4528 | 3,4528 |
| NOK | 8,1190 | 8,1140 | 8,3630 |
| SEK | 9,1465 | 8,6575 | 8,8591 |
| Medelkursen för räkenskapsperioden | 1.1.–30.9.2014 | 1.1.–30.9.2013 | 1.1.–31.12.2013 |
| RUB | 48,0330 | 41,6650 | 42,3362 |
| LTL | 3,4528 | 3,4528 | 3,4528 |
| NOK | 8,2749 | 7,6604 | 7,8075 |
| SEK | 9,0389 | 8,5803 | 8,6514 |
| 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 | |
|---|---|---|---|
| Soliditet, procent | 39,0 | 39,9 | 43,8 |
| Nettoskuldsättningsgrad, procent | 114,3 | 111,5 | 87,3 |
| Kassaflöde från rörelsen per aktie, euro | -1,2 | -0,8 | 1,7 |
| Räntebärande nettoskuld, milj. euro | 880,2 | 894,4 | 737,8 |
| Antal aktier vid periodens slut, 1 000 st. | 72 049 | 72 049 | 72 049 |
| Antal aktier, vägt medeltal, 1 000 st. | 72 049 | 72 049 | 72 049 |
| Antal aktier, vägt medeltal, utspädd, 1 000 st. | 72 049 | 72 049 | 72 049 |
| Aktiestockens marknadsvärde, milj. euro | 623,1 | 912,8 | 796,0 |
| Rörelsevinst/-förlust av omsättningen, procent | -4,3 | 0,4 | 2,7 |
| Eget kapital per aktie, euro | 11,14 | 11,88 | 12,42 |
| Avkastning på eget kapital, glidande 12 mån., procent | -3,0 | 7,0 | 5,4 |
| Avkastning på sysselsatt kapital, glidande 12 mån., procent | -0,3 | 3,6 | 3,4 |
| Personal i medeltal, omräknat till heltidsanställda | 11 094 | 11 277 | 11 422 |
| Investeringar, milj. euro | 42,7 | 43,7 | 56,8 |
| Soliditet, procent | = 100 x | eget kapital + minoritetsintresse | |||
|---|---|---|---|---|---|
| balansomslutning – erhållna förskott | |||||
| Nettoskuldsättningsgrad, procent | = 100 x | räntebärande främmande kapital – likvida medel – räntebärande fordringar eget kapital |
|||
| Räntebärande nettoskuld | = | räntebärande skulder – likvida medel – räntebärande fordringar | |||
| Aktiestockens marknadsvärde | = | antal aktier multiplicerat med börskursen för respektive aktieslag på bokslutsdagen | |||
| Resultat/aktie, emissionsjusterad | = | vinst före skatter – minoritetsandel – inkomstskatter emissionsjusterat antal aktier i genomsnitt |
|||
| Avkastning på eget kapital, glidande 12 månader, procent |
= 100 x | räkenskapsperiodens vinst (12 mån.) eget kapital + minoritetsintresse (genomsnittligt under 12 månader) |
|||
| Avkastning på sysselsatt kapital, glidande 12 månader, procent |
= 100 x | vinst före skatter + ränte- och övriga finansiella kostnader (12 månader) sysselsatt kapital (genomsnittligt under 12 månader) |
| Omsättning 405,0 495,3 395,6 607,8 454,4 543,6 431,3 643,8 Övriga rörelseintäkter 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,6 0,0 Användning av material och förnödenheter -203,9 -256,8 -215,5 -307,1 -229,6 -276,5 -233,7 -325,3 Kostnader för löner och anställningsförmåner -87,3 -98,9 -97,5 -106,2 -89,6 -101,7 -100,3 -111,0 Avskrivningar och nedskrivningar -17,2 -18,2 -18,2 -19,2 -18,4 -18,3 -18,6 -19,0 Övriga rörelsekostnader -111,4 -117,8 -108,3 -127,0 -106,2 -117,0 -113,4 -132,4 Rörelsevinst/förlust -14,8 3,5 -43,9 48,3 10,7 30,1 -34,6 56,8 Finansiella intäkter 0,2 0,1 0,1 0,3 3,8 -1,0 1,4 -0,5 Finansiella kostnader -4,9 -7,4 -5,6 -9,3 -7,9 -7,5 -7,4 -8,2 Finansiella intäkter och kostnader sammanlagt -4,7 -7,3 -5,5 -9,0 -4,1 -8,5 -6,0 -8,7 Vinst/förlust före skatter -3,8 -49,3 39,3 6,5 21,6 -40,7 48,2 -19,5 Inkomstskatter -4,3 9,2 -2,8 22,4 -2,1 4,1 -0,4 5,9 Räkenskapsperiodens vinst/förlust -13,6 -8,1 -40,1 36,5 28,9 19,5 -36,5 47,7 Resultat per aktie per kvartal Euro Q3 2014 Q2 2014 Q1 2014 Q4 2013 Q3 2013 Q2 2013 Q1 2013 Q4 2012 Outspädd -0,19 -0,11 -0,56 0,51 0,40 0,27 -0,51 0,66 Utspädd -0,19 -0,11 -0,56 0,51 0,40 0,27 -0,51 0,66 Segmentuppgifter per kvartal Milj. euro Q2 2014 Q1 2014 Q4 2013 Q3 2013 Q2 2013 Q1 2013 Q4 2012 Q3 2014 Omsättning Varuhusgruppen 214,0 293,7 241,7 392,1 245,2 325,1 270,2 423,5 Modekedjorna 190,9 201,6 153,8 215,9 209,4 218,7 161,3 221,0 Ofördelat 0,1 0,1 0,1 -0,1 -0,2 -0,2 -0,2 -0,7 Koncernen sammanlagt 405,0 495,3 395,6 607,8 454,4 543,6 431,3 643,8 Rörelsevinst/förlust |
Milj. euro | Q3 2014 | Q2 2014 | Q1 2014 | Q4 2013 | Q3 2013 | Q2 2013 | Q1 2013 | Q4 2012 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Varuhusgruppen | -16,8 | -6,9 | -22,1 | 34,0 | -3,6 | 11,6 | -15,9 | 41,6 | |
| Modekedjorna 4,2 13,2 -20,3 17,6 16,1 22,3 -17,4 19,2 |
|||||||||
| Ofördelat -2,1 -2,8 -1,5 -3,3 -1,8 -3,8 -1,3 -4,0 |
|||||||||
| 3,5 -43,9 48,3 10,7 30,1 -34,6 56,8 Koncernen sammanlagt -14,8 |
|||||||||
| Uppgifter om marknadsområden Milj. euro Q3 2014 Q2 2014 Q1 2014 Q4 2013 Q3 2013 Q2 2013 Q1 2013 Q4 2012 |
|||||||||
| Omsättning | |||||||||
| Finland 1) 179,9 231,4 190,6 307,5 206,0 258,3 211,4 329,9 |
|||||||||
| Sverige och Norge 2) 129,0 142,4 104,5 149,7 140,1 148,9 109,5 149,0 |
|||||||||
| Baltikum och Centraleuropa 1) * 36,5 41,5 35,0 48,1 37,1 42,5 32,3 48,4 |
|||||||||
| Ryssland 1) 59,6 80,0 65,4 102,5 71,3 93,9 78,1 116,6 |
|||||||||
| Koncernen sammanlagt 405,0 495,3 395,6 607,8 454,4 543,6 431,3 643,8 |
|||||||||
| Finland % 46,7 % 48,2 % 50,6 % 45,3 % 47,5 % 49,0 % 51,2 % 44,4 % |
|||||||||
| Utlandet % 53,3 % 51,8 % 49,4 % 54,7 % 52,5 % 51,0 % 48,8 % 55,6 % |
|||||||||
| Rörelsevinst/förlust ** | |||||||||
| Finland 1) -16,4 -13,4 -23,1 16,5 -1,0 2,2 -18,5 23,1 |
|||||||||
| Sverige och Norge 2) 10,2 19,9 -4,5 22,4 17,3 23,4 -4,1 19,2 |
|||||||||
| Baltikum och Centraleuropa 1) * 0,3 0,7 -2,9 4,5 0,7 1,0 -3,5 4,7 |
|||||||||
| Ryssland 1) -8,9 -3,7 -13,3 4,9 -6,2 3,5 -8,5 9,8 |
|||||||||
| Koncernen sammanlagt -14,8 3,5 -43,9 48,3 10,7 30,1 -34,6 56,8 |
1) Varuhusgruppen, Modekedjorna
2) Modekedjorna
* Estland, Lettland, Litauen, Tjeckien, Slovakien, Polen
** Inklusive omallokering av inköpskontorens kostnader
| Koncernens ansvarförbindelser, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| Inteckningar i jordområden och byggnader | 1,7 | 201,7 | 1,7 |
| Panter och borgensförbindelser | 7,9 | 8,1 | 8,1 |
| Ansvar för justering av momsavdrag gjorda vid fastighetsinvesteringar | 19,9 | 23,1 | 23,3 |
| Totalt | 29,6 | 232,9 | 33,0 |
| Hyreskontrakt för koncernens affärslägenheter, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
| Minimumhyrorna enligt fasta kontrakt för affärslägenheter | |||
| Inom ett år | 179,0 | 172,5 | 187,5 |
| Längre än ett år | 973,8 | 651,0 | 694,3 |
| Totalt | 972,8 | 823,5 | 881,8 |
| Avgifter för koncernens leasingavtal, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
| Inom ett år | 0,5 | 0,7 | 0,6 |
| Längre än ett år | 1,5 | 1,2 | 1,1 |
| Totalt | 2,0 | 1,9 | 1,7 |
| Koncernens derivatkontrakt, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
| Nominellt värde | |||
| Valutaderivat | 355,8 | 640,4 | 582,8 |
| Elderivat | 0,8 | 1,5 | 0,9 |
| Totalt | 356,5 | 641,9 | 583,7 |
| Tillgångar, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| Anskaffningsutgift vid periodens ingång | 2 060,6 | 2 054,7 | 2 054,7 |
| Omräkningsdifferens +/- | -30,1 | -14,3 | -38,7 |
| Ökningar under perioden | 42,7 | 43,7 | 56,8 |
| Minskningar under perioden | -9,2 | -7,4 | -9,3 |
| Överföringar mellan posterna under perioden | 0,0 | -2,8 | -2,8 |
| Anskaffningsutgift vid periodens utgång | 2 064,0 | 2 073,8 | 2 060,6 |
| Ackumulerade avskrivningar vid periodens ingång | -482,3 | -423,5 | -423,5 |
| Omräkningsdifferens +/- | 1,2 | 4,8 | 7,3 |
| Avskrivningar på minskningar under perioden | 7,8 | 6,8 | 8,3 |
| Räkenskapsperiodens avskrivning och nedskrivning | -53,6 | -55,2 | -74,4 |
| Ackumulerade avskrivningar vid periodens utgång | -526,9 | -467,0 | -482,3 |
| Bokföringsvärde vid periodens ingång | 1 578,3 | 1 631,2 | 1 631,2 |
| Bokföringsvärde vid periodens utgång | 1 537,1 | 1 606,8 | 1 578,3 |
| I sammanställningen av koncernens tillgångar ingår följande förändring i koncerngoodwill: |
|||
| Goodwill, milj. euro | 30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
| Anskaffningsutgift vid periodens ingång | 793,2 | 818,8 | 818,8 |
| Omräkningsdifferens +/- | -24,9 | -7,1 | -25,6 |
| Anskaffningsutgift vid periodens utgång | 768,3 | 811,7 | 793,2 |
| Bokföringsvärde vid periodens ingång | 793,2 | 818,8 | 818,8 |
| Bokföringsvärde vid periodens utgång | 768,3 | 811,7 | 793,2 |
| Finansiella tillgångar, milj. euro | Nivå | Bokföringsvärde 30.9.2014 |
Verkligt värde 30.9.2014 |
Bokföringsvärde 30.9.2013 |
Verkligt värde 30.9.2013 |
Bokföringsvärde 31.12.2013 |
Verkligt värde 31.12.2013 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Derivatkontrakt, säkringsredovisning tillämpas |
2 | 3,2 | 3,2 | 0,4 | 0,4 | 0,2 | 0,2 |
| Finansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultaträkningen |
|||||||
| Derivatkontrakt utan säkringsredo visning |
|||||||
| Valutaderivat | 2 | 4,3 | 4,3 | 3,9 | 3,9 | 6,9 | 6,9 |
| Elderivat | 1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Finansiella tillgångar värderade till upplupet anskaffningsvärde |
|||||||
| Långfristiga fordringar | 0,6 | 0,6 | 4,0 | 4,0 | 0,5 | 0,5 | |
| Kortfristiga fordringar, räntebärande | 37,0 | 37,0 | 60,0 | 60,0 | 43,1 | 43,1 | |
| Kortfristiga fordringar, räntefria | 81,5 | 81,5 | 72,4 | 72,4 | 69,8 | 69,8 | |
| Likvida medel | 18,3 | 18,3 | 19,4 | 19,4 | 33,9 | 33,9 | |
| Finansiella tillgångar som kan säljas | 3 | 7,8 | 7,8 | 7,9 | 7,9 | 7,9 | 7,9 |
| Finansiella tillgångar totalt | 152,8 | 152,8 | 168,0 | 168,0 | 162,4 | 162,4 | |
| Finansiella skulder, milj. euro | Nivå | Bokföringsvärde 30.9.2014 |
Verkligt värde 30.9.2014 |
Bokföringsvärde 30.9.2013 |
Verkligt värde 30.9.2013 |
Bokföringsvärde 31.12.2013 |
Verkligt värde 31.12.2013 |
| Derivatkontrakt, säkringsredovisning tillämpas |
2 | 0,0 | 0,0 | 1,3 | 1,3 | 0,9 | 0,9 |
| Finansiella skulder värderade till verkligt värde via resultaträkningen |
|||||||
| Derivatkontrakt utan säkringsredo visning |
|||||||
| Valutaderivat | 2 | 0,4 | 0,4 | 2,4 | 2,4 | 2,9 | 2,9 |
| Elderivat | 1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,1 | 0,2 | 0,2 |
| Finansiella skulder värderade till upplupet anskaffningsvärde |
|||||||
| Långfristiga skulder, räntebärande | 2 | 636,0 | 632,1 | 495,7 | 494,7 | 469,4 | 466,5 |
| Kortfristiga skulder, räntebärande | 2 | 299,5 | 299,9 | 481,6 | 482,5 | 345,4 | 346,3 |
| Leverantörsskulder och övriga kortf ristiga skulder |
254,8 | 254,8 | 234,9 | 234,9 | 265,5 | 265,5 | |
| Finansiella skulder totalt | 1 190,8 | 1 187,3 | 1 216,1 | 1 215,8 | 1 084,3 | 1 082,3 |
Koncernen tillämpar följande rangordning för att fastställa och offentliggöra det verkliga värdet på finansiella instrument enligt olika värderingstekniker: Nivå 1: Noterade (ojusterade) priser för identiska tillgångar och skulder på aktiva marknader.
Nivå 2: Värderingsmetoder, som använder noterat marknadspris som ingångsdata. Noteringarna är tillgängliga regelbundet på börsen, hos mäklare eller tjänsteproducenter inom marknadsprissättning. Finansiella instrument på nivå 2 är icke börsnoterade (OTC) derivatinstrument som klassificeras till antingen verkligt värde och bokförs i resultaträkningen eller som säkringsredovisas. Nivå 3: Sådana värderingstekniker av vilka krävs betydande ledningens bedömning.
Under räkenskapsperioden förekom inga overföringar mellan nivåerna.
Finansiella tillgångar på tredje nivån är investeringar i aktier av onoterade företag. Verkligt värde av aktier fastställs enligt metoder, som kräver ledningens bedömning. Vinster och förluster härrörande från investeringar bokförs i övriga rörelseintäkter och rörelsekostnader i resultaträkningen, eftersom beslut att förvärva eller överföra investeringar har gjorts på kommersiella grunder. Den följande kalkylen förevisar ändringar i finansiella tillgångar som värderas i verkligt värde under rapporteringsperioden.
| Ändring i verkligt värde av placeringar i finansiella tillgångar som kan säljas, milj. euro |
30.9.2014 | 30.9.2013 | 31.12.2013 |
|---|---|---|---|
| Bokföringsvärde 1.1. | 7,9 | 5,0 | 5,0 |
| Försäljning av aktier | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| Överföringar mellan posterna | 0,0 | 2,8 | 2,8 |
| Totalt | 7,8 | 7,9 | 7,9 |
STOCKMANNS DELÅRSRAPPORT Q3 2014 | 19
Stockmann Oyj Abp Alexandersgatan 52 B PB 220 00101 HELSINGFORS Tel. (09) 1211 stockmanngroup.com
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.