STATE GRID INFORMATION&TELECOMMUNICATION CO.,LTD — Capital/Financing Update 2013

Jul 15, 2013

证券简称：岷江水电 证券代码：600131 公告编号：2013-023 号

四川岷江水利电力股份有限公司 关于为全资子公司提供担保的公告

本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在虚假记载、误导 性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个 别及连带责任。

重要内容提示:

• 被担保人名称：阿坝州华西沙牌发电有限责任公司

• 本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：20,000 万元

• 本次担保是否有反担保：否

• 对外担保逾期的累计数量：公司逾期担保金额为4,130 万元, 其中为天威四川硅业有限责任公司提供担保2,730 万元，为四 川广林电器集团有限责任公司提供担保1,400 万元。

一、担保情况概述

公司全资子公司阿坝州华西沙牌发电有限责任公司因归还沙牌水 电站建设时期股东借款的需要，以其资产为抵押向中国建设银行股份 有限公司成都岷江支行申请额度为 20,000 万元的固定资产贷款，公司 拟为其上述借款提供连带责任担保。

二、被担保人基本情况

被担保人名称：阿坝州华西沙牌发电有限责任公司

注册地址：汶川县草坡乡克冲村四组

注册资本：壹亿元人民币

1

证券简称：岷江水电 证券代码：600131 公告编号：2013-023 号

法定代表人：谭树清

企业性质：一人有限责任公司（法人独资）

经营范围：发电、水电开发、机电设备，建筑材料

2012 年经公司审计的资产总额为 48,432 万元，负债总额 35,799 万元，净资产总额 12,633 万元，资产负债率 73.92%，营业收入 4,227 万元，净利润 906 万元。截止 2013 年 3 月公司资产总额 48,063 万元， 负债总额 35,259 万元，净资产总额 12，804 万元，资产负债率 73.36%， 营业收入 811 万元，净利润 171 万元。

三、担保协议的主要内容

阿坝州华西沙牌发电有限责任公司以其资产为抵押向中国建设银 行股份有限公司成都岷江支行申请额度为 20,000 万元，期限为 10 年 的固定资产贷款。公司为该笔借款提供连带责任担保，担保期限以合 同约定时间为准。担保协议尚未签署。

四、董事会意见

本公司 2013 年 7 月 15 日召开第五届董事会第三十次会议审议通 过了此次担保议案，此议案还需经公司股东大会审议，公司独立董事 对此次担保发表了独立意见认为：公司对外担保的决策程序符合相关 法律法规和规章以及公司章程的规定，本次为全资子公司向银行贷款 提供担保的决策程序合法、合理、公允，没有损害公司及公司股东、 特别是中小股东的利益。

五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

截至公告披露日，公司累计对外担保金额为 32,194 万元（含本次

2

证券简称：岷江水电 证券代码：600131 公告编号：2013-023 号

担保），担保总额占公司最近一期经审计净资产的 38.20%。公司逾期 担保金额 4,130 万元，其中：为天威硅业提供担保金额 2,730 万元（按 持股比例计算），为广林电器提供担保金额 1,400 万元。

六、备查文件

公司第五届董事会第三十次会议决议。

特此公告。

四川岷江水利电力股份有限公司董事会 2013 年7 月15 日

3