Quarterly Report • Nov 10, 2023
Preview not available for this file type.
Download Source File 第3四半期報告書_20231110113348
| 【提出書類】 | 四半期報告書 |
| 【根拠条文】 | 金融商品取引法第24条の4の7第1項 |
| 【提出先】 | 関東財務局長 |
| 【提出日】 | 2023年11月10日 |
| 【四半期会計期間】 | 第48期第3四半期(自 2023年7月1日 至 2023年9月30日) |
| 【会社名】 | 株式会社ソディック |
| 【英訳名】 | Sodick Co., Ltd. |
| 【代表者の役職氏名】 | 代表取締役社長 古川 健一 |
| 【本店の所在の場所】 | 横浜市都筑区仲町台三丁目12番1号 |
| 【電話番号】 | (045)942-3111(代) |
| 【事務連絡者氏名】 | 常務取締役 前島 裕史 |
| 【最寄りの連絡場所】 | 横浜市都筑区仲町台三丁目12番1号 |
| 【電話番号】 | (045)942-3111(代) |
| 【事務連絡者氏名】 | 常務取締役 前島 裕史 |
| 【縦覧に供する場所】 | 株式会社東京証券取引所 (東京都中央区日本橋兜町2番1号) |
E01504 61430 株式会社ソディック Sodick Co., Ltd. 企業内容等の開示に関する内閣府令 第四号の三様式 Japan GAAP true CTE 2023-01-01 2023-09-30 Q3 2023-12-31 2022-01-01 2022-09-30 2022-12-31 1 false false false E01504-000 2023-09-30 E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 E01504-000 2022-09-30 E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 E01504-000 2022-12-31 E01504-000 2022-01-01 2022-12-31 E01504-000 2023-11-10 E01504-000 2023-07-01 2023-09-30 E01504-000 2022-07-01 2022-09-30 E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:IndustrialMachineryOperationsReportableSegmentsMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:MachineToolOperationsReportableSegmentsMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:IndustrialMachineryOperationsReportableSegmentsMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp_cor:ReconcilingItemsMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp_cor:TotalOfReportableSegmentsAndOthersMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp_cor:OperatingSegmentsNotIncludedInReportableSegmentsAndOtherRevenueGeneratingBusinessActivitiesMember E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp_cor:ReportableSegmentsMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp_cor:ReconcilingItemsMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp_cor:TotalOfReportableSegmentsAndOthersMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp_cor:OperatingSegmentsNotIncludedInReportableSegmentsAndOtherRevenueGeneratingBusinessActivitiesMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp_cor:ReportableSegmentsMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:MachineToolOperationsReportableSegmentsMember E01504-000 2023-11-10 jpcrp_cor:OrdinaryShareMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesWithNoVotingRightsMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesWithRestrictedVotingRightsTreasurySharesEtcMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesWithRestrictedVotingRightsOtherMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesWithFullVotingRightsTreasurySharesEtcMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesTreasurySharesSharesWithFullVotingRightsTreasurySharesEtcMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesWithFullVotingRightsOtherMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesSharesWithFullVotingRightsOtherMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:SharesLessThanOneUnitMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:OrdinarySharesSharesLessThanOneUnitMember E01504-000 2023-09-30 jpcrp_cor:Row1Member E01504-000 2023-01-01 2023-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:FoodProcessingMachineryOperationsReportableSegmentsMember E01504-000 2022-01-01 2022-09-30 jpcrp040300-q3r_E01504-000:FoodProcessingMachineryOperationsReportableSegmentsMember iso4217:JPY xbrli:shares iso4217:JPY xbrli:shares xbrli:pure
第3四半期報告書_20231110113348
| | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 回次 | | 第47期
第3四半期連結
累計期間 | 第48期
第3四半期連結
累計期間 | 第47期 |
| 会計期間 | | 自2022年1月1日
至2022年9月30日 | 自2023年1月1日
至2023年9月30日 | 自2022年1月1日
至2022年12月31日 |
| 売上高 | (百万円) | 59,758 | 49,936 | 80,495 |
| 経常利益 | (百万円) | 7,738 | 348 | 8,275 |
| 親会社株主に帰属する四半期(当期)純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失(△) | (百万円) | 5,154 | △889 | 6,021 |
| 四半期包括利益又は包括利益 | (百万円) | 11,844 | 3,711 | 10,138 |
| 純資産額 | (百万円) | 83,357 | 82,016 | 80,993 |
| 総資産額 | (百万円) | 145,283 | 141,159 | 138,433 |
| 1株当たり四半期(当期)
純利益金額又は1株当たり四半期純損失金額(△) | (円) | 96.11 | △17.41 | 112.67 |
| 自己資本比率 | (%) | 57.3 | 58.1 | 58.5 |
| 回次 | 第47期 第3四半期連結 会計期間 |
第48期 第3四半期連結 会計期間 |
|
|---|---|---|---|
| 会計期間 | 自2022年7月1日 至2022年9月30日 |
自2023年7月1日 至2023年9月30日 |
|
| --- | --- | --- | --- |
| 1株当たり四半期純利益金額又は 1株当たり四半期純損失金額(△) |
(円) | 19.44 | △15.83 |
(注)1.当社は四半期連結財務諸表を作成しておりますので、提出会社の主要な経営指標等の推移については記載しておりません。
2.潜在株式調整後1株当たり四半期(当期)純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
当第3四半期連結累計期間において、当社グループ(当社、連結子会社及び持分法適用関連会社)が営む事業の内容について、重要な変更はありません。
なお、Sodick Enterprise(S.Z)Co., Ltd.は、重要性が低下したため第1四半期連結会計期間より連結の範囲から除外しております。
第3四半期報告書_20231110113348
当第3四半期連結累計期間において、新たな事業等のリスクの発生、または、前事業年度の有価証券報告書に記載した事業等のリスクについて、重要な変更はありません。
文中の将来に関する事項は、当四半期連結会計期間の末日現在において判断したものであります。
(1)経営成績の状況
当第3四半期連結累計期間の当社グループを取り巻く環境は、原材料・エネルギー価格の高止まりなど世界的なインフレ、世界的な金融政策の引き締めによる景気後退の懸念や円安の進行、ウクライナ情勢をはじめとする地政学的リスクの長期化、中国の景気減速など依然として先行き不透明な状況が継続しております。
このような外部環境のもと、自動化や電動化が進む自動車市場ではCASE関連向けに継続的な需要があるものの、半導体・電子部品向けの需要は在庫調整や設備投資を抑制する動きもみられ、国内・海外市場ともに調整局面が継続し、低調に推移しています。
当社グループは、「創造」「実行」「苦労・克服」の精神のもと、お客様へ最高の価値を提供し、「未来を創る」企業としてものづくりを通して社会の持続的な発展に貢献すべく取り組んでいます。自動車や通信分野をはじめとした技術革新、省人化ニーズの高まり、カーボンニュートラル・SDGsの促進を背景に、ものづくりの現場においても、さらなる高精度化、高速化、自動化はもとより、操作性の向上、電力使用量や廃棄物の削減、工程集約、DX化の推進等が求められています。これらの「進化するものづくりへの貢献」を重要な経営課題と捉え、新製品開発の促進、トータルソリューションの展開、アフターサービスの充実、DXを活用した付加価値の提供等、事業の拡大とサステナビリティの取り組みを一体で推進しています。
営業・サービス活動におきましては、ドイツで開催された世界四大工作機械展示会の一つである「EMO Hannover 2023」やベトナムで開催された工作機械展示会「MTA Vietnam2023」等の展示会に出展し、ソディックブランドの浸透と拡販に努めました。
このような状況のもと、当第3四半期連結累計期間の経営成績は、売上高499億36百万円(前年同四半期比16.4%減)、営業損失14億5百万円(前年同四半期は営業利益45億58百万円)、経常利益3億48百万円(前年同四半期比95.5%減)、親会社株主に帰属する四半期純損失は8億89百万円(前年同四半期は親会社株主に帰属する四半期純利益51億54百万円)となりました。
セグメントの状況は以下のとおりであります。
| 工作機械事業 | 売上高 | 35,285百万円 | (前年同期比 | 17.1%減 | ) |
| 営業利益 | 1,408百万円 | (前年同期比 | 4,098百万円減 | ) | |
| CASE関連向けの需要は継続しているほか、日本、欧米において航空宇宙関連向けの需要は回復基調であるものの、依然として日本、中華圏、アジアにおいて半導体・電子部品向けの需要は低調であり、売上高は前年同期比で減少となりました。 セグメント利益は、海外工場において円安やインフレに伴う製造原価の高止まり、生産調整に伴う工場の収益性低下、人件費の増加等により前年同期比で大幅に減少しました。 一方でものづくりの高度化は今後も継続するとみられ、高速・高精度加工のニーズが高まるほか、操作性向上、省エネ対応、長時間の安定加工や加工物の大型化・複雑化等も重要な機会と認識しています。高精度な加工が求められる地域と顧客を視野に、強みのある放電加工機の一層の拡販と同時に、中長期的に成長が期待できる金属3Dプリンタ、精密マシニングセンタについても、技術開発の推進や販売体制の強化により、高付加価値加工ニーズを取り込んでいきます。また、自動車業界、半導体業界、ディスプレイ業界、建材業界などを大きく変革する技術として有望視されているレーザ加工機について8月に準備室を立上げ、開発等を進めています。 |
| 産業機械事業 | 売上高 | 6,367百万円 | (前年同期比 | 21.5%減 | ) |
| 営業利益 | △257百万円 | (前年同期比 | 991百万円減 | ) | |
| 半導体・電子部品向けの市況軟化に伴う顧客の在庫調整や投資先送りの影響等を受け、産業機械業界全体として調整局面が継続している状況であり、当社が事業展開する各地域・各業界においても全体として厳しい状況となりました。その結果、売上高は前年同期比で減少しました。 一方で長期的には、アジア地域等において、ものづくりの高精度化が進展し、当社が得意とする超高精度の射出成形機の需要が高まることが予測されます。また、電力使用量や成形に伴う廃棄物の削減ニーズについても重要な機会と認識し、同事業を展開しています。 |
|||||
| 食品機械事業 | 売上高 | 4,573百万円 | (前年同期比 | 9.8%増 | ) |
| 営業利益 | 273百万円 | (前年同期比 | 179百万円増 | ) | |
| 国内外における製麺機関連設備や海外向けの無菌包装米飯製造装置等の需要が堅調に推移しており、売上高は前年同期比で増加しました。 中華圏、アジアを中心とした海外市場にて食の高品質化やインフラの整備等で生麺や米飯の需要が高まることが期待されます。当社は海外営業部門を新設し、東アジア・東南アジア・アメリカを中心に事業展開をしていきます。 また、製麺機と米飯製造システムの生産体制強化に向け、2023年1月より中国厦門工場内に食品機械新工場が稼働開始。同年11月には加賀事業所内に食品機械新工場が完成予定で、新技術の開発やコストダウン等を図るなど競争力をさらに強化してまいります。 今後も、これまで実績のある米飯・製麺設備はもとより、別分野の市場への進出も視野に入れて営業活動を展開するほか、強みであるメンテナンスサービスをより一層強化することで事業拡大を図ってまいります。 |
|||||
| その他 | 売上高 | 3,709百万円 | (前年同期比 | 24.5%減 | ) |
| 営業利益 | △577百万円 | (前年同期比 | 941百万円減 | ) | |
| 精密コネクタなどの受託生産を行う金型成形事業、リニアモータやセラミックス部材の販売等を行う要素技術事業 から構成されています。金型成形事業においては自動車関連向けの需要が低調であることに加えて、セラミックスの外販についても、半導体市場において在庫調整が継続するなど需要が弱含んでおり、売上高は前年同期比で減少しました。 |
(2)財政状態の状況
当第3四半期連結会計期間末の資産は、前連結会計年度末と比較して、27億26百万円増加し、1,411億59百万円となりました。主な増加要因としては、建物及び構築物の増加32億87百万円、機械装置及び運搬具の増加22億76百万円、長期預金の増加11億63百万円などがあげられますが、減価償却累計額の増加36億7百万円などにより、一部相殺されております。
また、負債は前連結会計年度末と比較して、17億3百万円増加し、591億42百万円となりました。主な増加要因としては、長期借入金の増加39億74百万円などがあげられますが、電子記録債務の減少18億17百万円などにより、一部相殺されております。
純資産は前連結会計年度末と比較して、10億22百万円増加し、820億16百万円となりました。主な増加要因としては、為替換算調整勘定の増加40億97百万円、自己株式の減少7億30百万円、その他有価証券評価差額金の増加5億円などがあげられますが、利益剰余金の減少43億8百万円などにより、一部相殺されております。
以上の結果、自己資本比率は、58.1%(前連結会計年度末比0.4ポイント減)となりました。
(3)経営方針・経営戦略等
当第3四半期連結累計期間において発生した経営方針・経営戦略の重要な変更は次の通りであります。
当社グループでは2019年2月に設立50周年を迎える2026年をターゲットとした長期経営計画「Next Stage 2026」を策定し、その達成に向け様々な施策を実施してまいりましたが、米中貿易摩擦、新型コロナウイルスの流行、ウクライナ情勢の長期化、インフレ、急激な円安進行、中国経済の減速など、当社を取り巻く事業環境は著しく変化しており、計画達成が困難であることから長期経営計画を取り下げることといたしました。
市場動向等の外部環境の変化や当社経営課題に対する新長期経営計画について、2024年の発表に向けて策定を進めてまいります。
(4)優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題
当第3四半期連結累計期間において、当社グループが優先的に対処すべき事業上及び財務上の課題について重要な変更はありません。
(5)研究開発活動
当第3四半期連結累計期間におけるグループ全体の研究開発活動の金額は、25億62百万円であります。
なお、当第3四半期連結累計期間において、当社グループの研究開発活動の状況に重要な変更はありません。
(6)経営成績に重要な影響を与える要因及び経営戦略の現状と見通し
当社グループの経営に影響を与える大きな要因としては内外の市場動向が挙げられます。欧州、東アジアでの地政学リスク、中国の景気減速の長期化等が懸念されるものの、グローバルにものづくりが発展していく中で、設備投資需要は継続的に拡大していくものと見ています。その中でも、当社の主要な仕向け先である自動車産業における軽量化への対応、電装化、次世代自動車へのシフトに加え、スマートフォンの高機能化の動きもあり、高精度機のニーズはさらに高まっていくことが予想されます。
こうした中、工作機械事業及び産業機械事業におきましては、日本・欧米などの成熟市場と中国市場、東南アジアをはじめとする新興国市場それぞれに応じた事業展開を推進しております。成熟市場においては、競争力のある製品を投入しシェアアップを図るとともに、既存の納入機のユーザーへの継続的な技術指導や保守メンテナンスを通じて、更新需要の取り込みや周辺機器及び消耗品の販売強化を図ってまいります。中国市場及び新興国市場においては、市場のニーズを反映した低価格機種の開発、販売を強化するとともに、拠点整備などを推進し、収益力の確保を図っております。当社グループは、グローバル市場におけるリスクへの対応力を高め、特定の業種や地域の需要環境に依存しない、安定した収益構造を目指してまいります。
また、次世代のものづくりを担う金属3Dプリンタを新たな成長ドライバーに事業の拡大を図っております。金属3Dプリンタにおいて、加工速度・加工精度の向上、製品ラインナップの拡充、対応する金属粉の種類の充実、残留応力の抑制により大型金型部品の安定造形を可能とする「SRT工法」の開発など、研究開発に力を入れ販売を強化しています。さらに、新たに開発した金属3Dプリンタ「LPM325S」は、従来の鉄系・ステンレス系の粉末に加え、アルミニウムやチタン粉末による造形も可能となったほか、独自開発の粉末自動供給、自動回収、自動ふるい用のユニットを標準装備したことにより、粉末交換作業の簡易化を実現し、生産性の向上に貢献するなど、従来のOPMシリーズに加え、金型だけでなく部品加工の分野まで裾野を広げることでさらなる需要の創造、拡大を目指してまいります。さらに、ものづくりのすべての工程が当社グループの技術のみで完結できるワンストップソリューションの強みを活かし、金型製造リードタイムの短縮や生産コストの削減に加えて、金属3Dプリンタで製造した金型専用の射出成形機「MR30」を活用して成形サイクルの短縮を実現してまいります。
産業機械事業においては、海外売上高比率の向上を図るため、マーケットニーズの高い全電動射出成形機「MSシリーズ」のラインナップを拡充し、新興国などのボリュームゾーンでの販売拡大を図ってまいります。
さらに、景気動向に左右されにくい事業ポートフォリオ構築を目指し食品機械事業にも注力してまいります。国内市場では、調理麺の品質向上を目的とした設備の導入、海外市場においては膨大な人口と豊かな食文化をもつ中国の存在、日本食ブームの高まりなど、食品機械事業の成長性は非常に高いと言えます。加えて製麺機の技術を応用して、製菓業界や包装惣菜業界など製麺業界以外への展開や包装米飯製造装置の国内外での販売先の拡大を進めております。今後は放電加工機と同様、食品機械業界のリーディングカンパニーとなることを目指し、事業の拡大に取り組んでまいります。
当社グループは従来から放電加工機等をネットワークに接続し活用するアプリケーションソフトウエアを提供してまいりましたが、近年のIoT(Internet of Things:モノのインターネット)やインダストリー4.0(ドイツ政府が推進する製造業の高度化・デジタル化)などの動きを踏まえ様々な取り組みを推進しています。当社では、金属3Dプリンタで造形した金型専用の射出成形機「MR30」を用いた金型の自動交換システム「ICF-V」を開発し、射出成形のIoTを具現化したスマートファクトリーを提案しています。成形機への金型の装着から材料乾燥・供給、成形品の製造、金型交換までを完全無人化・自動化できるシステムであり、ネットワークに接続された機械の各情報を活用し、監視、保守、制御、分析することで、工程の見える化を実現できます。今後もさらなる生産性向上、生産自動化など、様々な取り組みを強化してまいります。
(7)経営者の問題認識と今後の方針について
当社グループのメイン事業である工作機械事業及び産業機械事業の業績は、製造業の設備投資動向に依るところが大きく、景気変動の影響を強く受けます。これに対し、当社グループでは、景気による影響が比較的少ない食品機械事業などの事業を拡充するほか、要素技術事業で新たな顧客を獲得し、景気変動リスクの低減を図ってまいります。さらに、研究開発の成果等によって新しい事業を興し、リスク分散を図り、安定した事業ポートフォリオの構築を図ってまいります。また、足元では地政学リスクを契機としたサプライチェーンの再編や一部製品等の自国への生産回帰等の構造的な変化が進んでいるため、当社グループとしては状況の変化に臨機応変に対応しつつ、グローバルな生産地移管のニーズを的確に捉えた取り組みを着実に行ってまいります。
このような経営方針のもと、事業を展開してまいりましたが、米中貿易摩擦・新型コロナウイルスの世界的流行・ウクライナ情勢の長期化等、経営環境が大きく変化したことに加え、中国経済の減速・過度な円安水準の継続等により事業環境は悪化しており、今後も不透明な状況が継続する見込みであるため、グループ全体で構造改革を実施することといたしました。構造改革の方針として、グループ全体で収益性の改善と向上を目的とした「選択と集中」の実施、生産・販売体制のグローバル規模での最適化を掲げ進めてまいります。
近年、地震のような自然災害、火災、大規模なシステム障害などにより事業継続が困難になる事象も発生しております。当社グループでは、そのような危機に直面した場合でも、被害を最小限に抑え、事業継続を確実にするため、事業継続計画を策定し運用しています。生産能力の分散化を図るなど災害に強い生産体制の再検討・再構築を図ってまいります。また、当社グループは、気候変動や脱炭素への対応は重要な経営課題であると認識しており、次世代自動車や車両の軽量化など環境負荷低減の取り組みにも積極的に関与し、地球環境に配慮したものづくりを通してサステナブルな社会に寄与するため、TCFD提言への対応、カーボンニュートラルへの取り組み、GHG排出量の新たな目標設定と具体的計画を策定し、その取組状況について社内外への情報発信に努めてまいります。
(8) 会計上の見積り及び当該見積りに用いた仮定
前事業年度の有価証券報告書に記載した「経営者による財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の
分析」中の会計上の見積り及び当該見積りに用いた仮定の記載について重要な変更はありません。
当第3四半期連結会計期間において、経営上の重要な契約等の決定又は締結等はありません。
第3四半期報告書_20231110113348
| 種類 | 発行可能株式総数(株) |
|---|---|
| 普通株式 | 150,000,000 |
| 計 | 150,000,000 |
| 種類 | 第3四半期会計期間末 現在発行数(株) (2023年9月30日) |
提出日現在発行数(株) (2023年11月10日) |
上場金融商品取引所名又は登録認可金融商品取引業協会名 | 内容 |
| 普通株式 | 54,792,239 | 54,792,239 | 東京証券取引所 (プライム市場) |
権利内容に何ら限定のない当社における標準となる株式であり、単元株式数は100株であります。 |
| 計 | 54,792,239 | 54,792,239 | - | - |
該当事項はありません。
該当事項はありません。
該当事項はありません。
| 年月日 | 発行済株式総 数増減数(株) |
発行済株式総数残高(株) | 資本金増減額(百万円) | 資本金残高(百万円) | 資本準備金増 減額(百万円) |
資本準備金残高(百万円) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023年7月1日~2023年9月30日 | - | 54,792,239 | - | 24,618 | - | 9,719 |
当四半期会計期間は第3四半期会計期間であるため、記載事項はありません。
当第3四半期会計期間末日現在の「議決権の状況」については、株主名簿の記載内容が確認できないため、記載することができないことから、直前の基準日(2023年6月30日)に基づく株主名簿による記載をしております。
| 2023年9月30日現在 | ||||
| 区分 | 株式数(株) | 議決権の数(個) | 内容 | |
| 無議決権株式 | - | - | - | |
| 議決権制限株式(自己株式等) | - | - | - | |
| 議決権制限株式(その他) | - | - | - | |
| 完全議決権株式(自己株式等) | (自己保有株式) | - | 単元株式数 100株 | |
| 普通株式 | 4,050,900 | |||
| 完全議決権株式(その他) | 普通株式 | 50,695,000 | 506,950 | 同上 |
| 単元未満株式 | 普通株式 | 46,339 | - | - |
| 発行済株式総数 | 54,792,239 | - | - | |
| 総株主の議決権 | - | 506,950 | - |
(注)「単元未満株式」には、当社所有の自己株式24株が含まれております。
| 2023年9月30日現在 | |||||
| 所有者の氏名又は 名称 |
所有者の住所 | 自己名義所有 株式数(株) |
他人名義所有 株式数(株) |
所有株式数の 合計(株) |
発行済株式総数に対する所有株式数の割合(%) |
| 株式会社ソディック | 横浜市都筑区仲町台三丁目12番1号 | 4,050,900 | - | 4,050,900 | 7.39 |
| 計 | - | 4,050,900 | - | 4,050,900 | 7.39 |
(注)上記の株式数には、単元未満株式24株は含まれておりません。
該当事項はありません。
第3四半期報告書_20231110113348
1.四半期連結財務諸表の作成方法について
当社の四半期連結財務諸表は、「四半期連結財務諸表の用語、様式及び作成方法に関する規則」(平成19年内閣
府令第64号)に基づいて作成しております。
2.監査証明について
当社は、金融商品取引法第193条の2第1項の規定に基づき、第3四半期連結会計期間(2023年7月1日から2023年9月30日まで)及び第3四半期連結累計期間(2023年1月1日から2023年9月30日まで)に係る四半期連結財務諸表について、太陽有限責任監査法人による四半期レビューを受けております。
| (単位:百万円) | ||
| 前連結会計年度 (2022年12月31日) |
当第3四半期連結会計期間 (2023年9月30日) |
|
| 資産の部 | ||
| 流動資産 | ||
| 現金及び預金 | 36,047 | 36,288 |
| 受取手形、売掛金及び契約資産 | ※5 15,698 | ※5 14,769 |
| 電子記録債権 | ※5 2,792 | ※5 2,514 |
| 商品及び製品 | 11,856 | 12,552 |
| 仕掛品 | ※3 10,068 | ※3 9,855 |
| 原材料及び貯蔵品 | 12,390 | 12,407 |
| その他 | 3,850 | 3,413 |
| 貸倒引当金 | △347 | △444 |
| 流動資産合計 | 92,356 | 91,357 |
| 固定資産 | ||
| 有形固定資産 | ||
| 建物及び構築物 | 31,075 | 34,363 |
| 機械装置及び運搬具 | ※4 23,949 | ※4 26,225 |
| その他 | 17,167 | 17,409 |
| 減価償却累計額 | △40,629 | △44,237 |
| 有形固定資産合計 | 31,562 | 33,760 |
| 無形固定資産 | ||
| のれん | 1,150 | 1,106 |
| その他 | 1,471 | 1,873 |
| 無形固定資産合計 | 2,622 | 2,979 |
| 投資その他の資産 | ||
| 長期預金 | 4,562 | 5,726 |
| その他 | 7,377 | 7,379 |
| 貸倒引当金 | △48 | △43 |
| 投資その他の資産合計 | 11,891 | 13,061 |
| 固定資産合計 | 46,076 | 49,801 |
| 資産合計 | 138,433 | 141,159 |
| (単位:百万円) | ||
| 前連結会計年度 (2022年12月31日) |
当第3四半期連結会計期間 (2023年9月30日) |
|
| 負債の部 | ||
| 流動負債 | ||
| 支払手形及び買掛金 | 5,312 | 4,547 |
| 電子記録債務 | ※5 6,734 | ※5 4,916 |
| 短期借入金 | ※2 1,840 | ※2 2,667 |
| 1年内償還予定の社債 | 140 | 140 |
| 1年内返済予定の長期借入金 | 8,157 | 8,694 |
| 未払法人税等 | 1,025 | 523 |
| 契約負債 | 4,448 | 3,722 |
| 引当金 | 1,643 | 1,318 |
| その他 | 5,377 | 6,326 |
| 流動負債合計 | 34,679 | 32,855 |
| 固定負債 | ||
| 社債 | 440 | 370 |
| 長期借入金 | 20,761 | 24,736 |
| 引当金 | 78 | 89 |
| 退職給付に係る負債 | 673 | 594 |
| 資産除去債務 | 66 | 67 |
| その他 | 739 | 428 |
| 固定負債合計 | 22,760 | 26,287 |
| 負債合計 | 57,439 | 59,142 |
| 純資産の部 | ||
| 株主資本 | ||
| 資本金 | 24,618 | 24,618 |
| 資本剰余金 | 9,717 | 9,717 |
| 利益剰余金 | 40,312 | 36,004 |
| 自己株式 | △3,739 | △3,009 |
| 株主資本合計 | 70,909 | 67,331 |
| その他の包括利益累計額 | ||
| その他有価証券評価差額金 | 1,030 | 1,531 |
| 為替換算調整勘定 | 9,114 | 13,212 |
| 退職給付に係る調整累計額 | △120 | △114 |
| その他の包括利益累計額合計 | 10,024 | 14,629 |
| 非支配株主持分 | 59 | 55 |
| 純資産合計 | 80,993 | 82,016 |
| 負債純資産合計 | 138,433 | 141,159 |
| (単位:百万円) | ||
| 前第3四半期連結累計期間 (自 2022年1月1日 至 2022年9月30日) |
当第3四半期連結累計期間 (自 2023年1月1日 至 2023年9月30日) |
|
| 売上高 | 59,758 | 49,936 |
| 売上原価 | 40,042 | 35,301 |
| 売上総利益 | 19,716 | 14,634 |
| 販売費及び一般管理費 | ||
| 人件費 | 6,907 | 7,291 |
| 貸倒引当金繰入額 | △32 | 69 |
| その他 | 8,283 | 8,678 |
| 販売費及び一般管理費合計 | 15,158 | 16,039 |
| 営業利益又は営業損失(△) | 4,558 | △1,405 |
| 営業外収益 | ||
| 受取利息 | 293 | 351 |
| 受取配当金 | 263 | 98 |
| 為替差益 | 2,608 | 1,287 |
| 持分法による投資利益 | 47 | 114 |
| 助成金収入 | 114 | 57 |
| その他 | 167 | 166 |
| 営業外収益合計 | 3,495 | 2,076 |
| 営業外費用 | ||
| 支払利息 | 227 | 228 |
| その他 | 87 | 94 |
| 営業外費用合計 | 314 | 322 |
| 経常利益 | 7,738 | 348 |
| 特別利益 | ||
| 固定資産売却益 | 45 | 26 |
| 特別利益合計 | 45 | 26 |
| 特別損失 | ||
| 固定資産売却損 | 0 | 7 |
| 固定資産除却損 | 34 | 46 |
| 特別退職金 | ※1 183 | - |
| その他 | 0 | 12 |
| 特別損失合計 | 218 | 65 |
| 税金等調整前四半期純利益 | 7,565 | 309 |
| 法人税、住民税及び事業税 | 2,496 | 928 |
| 法人税等調整額 | △85 | 278 |
| 法人税等合計 | 2,410 | 1,206 |
| 四半期純利益又は四半期純損失(△) | 5,155 | △897 |
| 非支配株主に帰属する四半期純利益又は非支配株主に帰属する四半期純損失(△) | 0 | △7 |
| 親会社株主に帰属する四半期純利益又は親会社株主に帰属する四半期純損失(△) | 5,154 | △889 |
| (単位:百万円) | ||
| 前第3四半期連結累計期間 (自 2022年1月1日 至 2022年9月30日) |
当第3四半期連結累計期間 (自 2023年1月1日 至 2023年9月30日) |
|
| 四半期純利益又は四半期純損失(△) | 5,155 | △897 |
| その他の包括利益 | ||
| その他有価証券評価差額金 | 238 | 500 |
| 為替換算調整勘定 | 6,269 | 3,991 |
| 退職給付に係る調整額 | 18 | 6 |
| 持分法適用会社に対する持分相当額 | 161 | 110 |
| その他の包括利益合計 | 6,689 | 4,608 |
| 四半期包括利益 | 11,844 | 3,711 |
| (内訳) | ||
| 親会社株主に係る四半期包括利益 | 11,837 | 3,715 |
| 非支配株主に係る四半期包括利益 | 6 | △3 |
Sodick Enterprise(S.Z)Co., Ltd.は、重要性が低下したため第1四半期連結会計期間より連結の範囲から除外しております。
(時価の算定に関する会計基準の適用指針の適用)
「時価の算定に関する会計基準の適用指針」(企業会計基準適用指針第31号 2021年6月17日。以下「時価算定会計基準適用指針」という。)を第1四半期連結会計期間の期首から適用し、時価算定会計基準適用指針第27-2項に定める経過的な取扱いに従って、時価算定会計基準適用指針が定める新たな会計方針を将来にわたって適用することといたしました。なお、四半期連結財務諸表に与える影響はありません。
(新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響に関する会計上の見積り)
固定資産の減損判定にあたっては、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響は限定的との仮定を置き、
当該影響を考慮した複数のシナリオに基づく将来キャッシュ・フローを用いて会計上の見積りを行っております。この結果、現時点において会計上の見積りに重要な影響を与えるものではないと判断しております。
ただし、新型コロナウイルス感染症の感染拡大の影響は不確定要素が多く、今後の状況の変化によって判断を見直した結果、翌連結会計年度以降の当社グループの財政状態、経営成績に重要な影響を及ぼす可能性があります。
1.財務制限条項
当社は、株式会社三井住友銀行をアレンジャーとし、契約期間を契約日より4年間とするシンジケートローンによるコミットメントライン契約を2017年9月29日に締結し、2020年4月28日に変更契約を締結しております。この変更契約に基づく借入未実行残高は前連結会計年度8,000百万円、当第3四半期連結会計期間8,000百万円であり、以下の財務制限条項が付されております。
① 2017年12月期末日及びそれ以降の各事業年度末日における連結及び単体の経常損益をそれぞれ2期連続で損失としないこと。
②(ⅰ)2017年12月期乃至2019年12月期の各事業年度末日における連結の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額を、2017年3月期末日または直前の事業年度末日における連結の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額の75%に相当する金額のいずれか高い方の金額以上に維持すること。
(ⅱ)2020年12月期末日及びそれ以降の各事業年度末日における連結の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額を、2019年12月期末日における連結の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額の75%に相当する金額以上に維持すること。
③(ⅰ)2017年12月期乃至2019年12月期の各事業年度末日における単体の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額を、2017年3月期末日または直前の事業年度末日における単体の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額の75%に相当する金額のいずれか高い方の金額以上に維持すること。
(ⅱ)2020年12月期末日及びそれ以降の各事業年度末日における単体の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額を、2019年12月期末日における単体の貸借対照表に記載される株主資本の合計金額の75%に相当する金額以上に維持すること。
※2.財務制限条項
連結子会社である株式会社ソディックエフ・ティは、2021年12月14日に株式会社横浜銀行をアレンジャーとするシンジケートローンにより資金調達を行いました。この契約に基づく借入金残高は前連結会計年度600百万円、当第3四半期連結会計期間1,400百万円であり、以下の財務制限条項が付されております。
① 2021年12月期末日及びそれ以降の各事業年度末日において、単体の貸借対照表における純資産の部の金額を、75%以上に維持すること。
② 2021年12月期末日及びそれ以降の各事業年度末日において、単体の損益計算書上の経常損益につき2期連続して損失を計上しないこと。
※3.損失が見込まれる受注契約に係る棚卸資産と受注損失引当金は、相殺表示しております。相殺表示した棚卸資産に対応する受注損失引当金の額は次のとおりであります。
| 前連結会計年度 (2022年12月31日) |
当第3四半期連結会計期間 (2023年9月30日) |
|
|---|---|---|
| 仕掛品に係るもの | 4百万円 | 0百万円 |
※4.圧縮記帳額
国庫補助金により固定資産の取得金額から控除している圧縮記帳額は次のとおりであります。
| 前連結会計年度 (2022年12月31日) |
当第3四半期連結会計期間 (2023年9月30日) |
|
|---|---|---|
| 機械装置及び運搬具 | 84百万円 | 84百万円 |
※5.四半期連結会計期間末日満期手形等
四半期連結会計期間末日満期手形等の会計処理については、手形交換日をもって決済処理をしております。なお、当四半期連結会計期間末日が金融機関の休日であったため、次の四半期連結会計期間末日満期手形等が四半期連結会計期間末日残高に含まれております。
| 前連結会計年度 (2022年12月31日) |
当第3四半期連結会計期間 (2023年9月30日) |
|
|---|---|---|
| 受取手形 | 71百万円 | 99百万円 |
| 電子記録債権 | 353 | 338 |
| 電子記録債務 | 133 | 71 |
※1.特別退職金
前第3四半期連結累計期間(自 2022年1月1日 至 2022年9月30日)
当社は、中国華南地区の営業体制強化を目的とした販売子会社の再構築を進めております。
再構築にあたり連結子会社であるSodick Enterprise (S.Z) Co.,Ltd.において中国労働法に基づく経済補償金が発生するため、支給見込み額を特別損失として183百万円計上しております。
当第3四半期連結累計期間(自 2023年1月1日 至 2023年9月30日)
該当事項はありません。
当第3四半期連結累計期間に係る四半期連結キャッシュ・フロー計算書は作成しておりません。なお、第3四半期連結累計期間に係る減価償却費(のれんを除く無形固定資産に係る償却費を含む。)、のれんの償却額は、次のとおりであります。
| 前第3四半期連結累計期間 (自 2022年1月1日 至 2022年9月30日) |
当第3四半期連結累計期間 (自 2023年1月1日 至 2023年9月30日) |
|
|---|---|---|
| 減価償却費 | 2,640百万円 | 2,783百万円 |
| のれんの償却額 | 107 | 114 |
Ⅰ 前第3四半期連結累計期間(自 2022年1月1日 至 2022年9月30日)
1.配当に関する事項
配当金支払額
| (決 議) | 株式の種類 | 配当金の総額 | 1株当たり 配当額 |
基準日 | 効力発生日 | 配当の原資 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2022年3月30日 定時株主総会 |
普通株式 | 702百万円 | 13円 | 2021年12月31日 | 2022年3月31日 | 利益剰余金 |
| 2022年8月9日 取締役会 |
普通株式 | 697百万円 | 13円 | 2022年6月30日 | 2022年9月6日 | 利益剰余金 |
2.株主資本の金額の著しい変動
(1) 当社は、2022年2月14日開催の取締役会において、会社法第165条第3項の規定により読み替えて適用される同法第156条の規定に基づき、自己株式の取得を決議し、自己株式の取得を実施致しました。
さらに、当社は、2022年8月9日開催の取締役会において、会社法第165条第3項の規定により読み替えて適用される同法第156条の規定に基づき、自己株式の取得を行うことを決議し、自己株式の取得を実施致しました。
自己株式の増加額 785百万円
(2) 当社は、2022年2月14日開催の取締役会において、会社法第178条の規定により、自己株式の消却を行うことを決議し、2022年3月31日付で実施致しました。
さらに、当社は、2022年8月9日開催の取締役会において、会社法第178条の規定により、自己株式の消却を行うことを決議し、2022年9月30日付で実施致しました。
資本剰余金の減少額 21百万円
利益剰余金の減少額 719百万円
自己株式の減少額 740百万円
(3) 当社は、2022年4月15日開催の取締役会決議に基づき、2022年5月6日付で譲渡制限付株式報酬として自己株式95,400株の処分を行いました。
利益剰余金の減少額 1百万円
自己株式の減少額 70百万円
これらの結果、当第3四半期連結会計期間末において資本剰余金が9,717百万円、利益剰余金が39,455百万円、自己株式が3,091百万円となっております。
Ⅱ 当第3四半期連結累計期間(自 2023年1月1日 至 2023年9月30日)
1.配当に関する事項
配当金支払額
| (決 議) | 株式の種類 | 配当金の総額 | 1株当たり 配当額 |
基準日 | 効力発生日 | 配当の原資 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2023年3月30日 定時株主総会 |
普通株式 | 731百万円 | 14円 | 2022年12月31日 | 2023年3月31日 | 利益剰余金 |
| 2023年8月9日 取締役会 |
普通株式 | 710百万円 | 14円 | 2023年6月30日 | 2023年9月6日 | 利益剰余金 |
2.株主資本の金額の著しい変動
(1) 当社は、2022年11月11日開催の取締役会において、会社法第165条第3項の規定により読み替えて適用される同法第156条の規定に基づき、自己株式の取得を行うことを決議し、第2四半期累計期間において自己株式の取得を実施致しました。
| 自己株式の増加額 | 1,201百万円 |
(2) 当社は、2022年11月11日開催の取締役会において、会社法第178条の規定により、自己株式の消却を行うことを決議し、2023年5月31日付で実施致しました。
| 資本剰余金の減少額 | 0百万円 |
| 利益剰余金の減少額 | 1,856百万円 |
| 自己株式の減少額 | 1,857百万円 |
(3) 当社は、2023年4月19日開催の取締役会決議に基づき、2023年5月17日付で譲渡制限付株式報酬として自己株式102,000株の処分を行いました。
| 資本剰余金の増加額 | 0百万円 |
| 自己株式の減少額 | 75百万円 |
これらの結果、当第3四半期連結会計期間末において資本剰余金が9,717百万円、利益剰余金が36,004百万円、自己株式が3,009百万円となっております。
【セグメント情報】
Ⅰ 前第3四半期連結累計期間(自2022年1月1日 至2022年9月30日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
| (単位:百万円) | ||||||||
| 報告セグメント | その他 (注)1 |
合計 | 調整額 (注)2 |
四半期連結 損益計算書 計上額 (注)3 |
||||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | 報告 セグメント 計 |
|||||
| 売上高 | ||||||||
| 外部顧客への売上高 | 42,564 | 8,115 | 4,164 | 54,844 | 4,913 | 59,758 | - | 59,758 |
| セグメント間の内部売上高又は振替高 | 196 | 207 | - | 404 | 1,707 | 2,111 | △2,111 | - |
| 計 | 42,760 | 8,323 | 4,164 | 55,248 | 6,620 | 61,869 | △2,111 | 59,758 |
| セグメント利益 | 5,507 | 733 | 93 | 6,334 | 364 | 6,698 | △2,140 | 4,558 |
(注)1.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
2.セグメント利益の調整額△2,140百万円には、セグメント間取引消去△1百万円、各報告セグメントに配分していない全社費用△2,139百万円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない本社機能に係る費用であります。
3.セグメント利益は、四半期連結損益計算書の営業利益と調整を行っております。
2.報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。
3.報告セグメントの変更等に関する事項
該当事項はありません。
Ⅱ 当第3四半期連結累計期間(自2023年1月1日 至2023年9月30日)
1.報告セグメントごとの売上高及び利益又は損失の金額に関する情報
| (単位:百万円) | ||||||||
| 報告セグメント | その他 (注)1 |
合計 | 調整額 (注)2 |
四半期連結 損益計算書 計上額 (注)3 |
||||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | 報告 セグメント 計 |
|||||
| 売上高 | ||||||||
| 外部顧客への売上高 | 35,285 | 6,367 | 4,573 | 46,226 | 3,709 | 49,936 | - | 49,936 |
| セグメント間の内部売上高又は振替高 | 39 | 4 | - | 44 | 979 | 1,023 | △1,023 | - |
| 計 | 35,324 | 6,372 | 4,573 | 46,270 | 4,689 | 50,960 | △1,023 | 49,936 |
| セグメント利益又は 損失(△) |
1,408 | △257 | 273 | 1,423 | △577 | 846 | △2,251 | △1,405 |
(注)1.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
2.セグメント利益又は損失(△)の調整額△2,251百万円には、セグメント間取引消去286百万円、各報告セグメントに配分していない全社費用△2,537百万円が含まれております。全社費用は、主に報告セグメントに帰属しない本社機能に係る費用であります。
3.セグメント利益又は損失(△)は、四半期連結損益計算書の営業利益又は営業損失(△)と調整を行っております。
2.報告セグメントごとの固定資産の減損損失又はのれん等に関する情報
該当事項はありません。
3.報告セグメントの変更等に関する事項
該当事項はありません。
顧客との契約から生じる収益を分解した情報
前第3四半期連結累計期間(自 2022年1月1日 至 2022年9月30日)
1.財又はサービスの種類別の内訳
(単位:百万円)
| 報告セグメント | その他 | 合計 | |||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | (注)1 | ||
| 製品販売 | 33,526 | 6,939 | 3,639 | 4,913 | 49,019 |
| 保守サービス・消耗品 | 9,037 | 1,176 | 525 | - | 10,739 |
| 合計 | 42,564 | 8,115 | 4,164 | 4,913 | 59,758 |
(注)1.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
2.グループ間の内部取引控除後の金額を表示しております。
2.地域別の内訳
(単位:百万円)
| 報告セグメント | その他 | 合計 | |||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | (注)2 | ||
| 日本 | 8,481 | 3,460 | 2,099 | 4,606 | 18,648 |
| 北・南米 | 6,383 | 989 | 14 | - | 7,386 |
| 欧州 | 5,283 | 2 | - | - | 5,286 |
| 中華圏 | 17,278 | 2,444 | 1,415 | 307 | 21,445 |
| その他アジア | 5,136 | 1,218 | 635 | - | 6,990 |
| 合計 | 42,564 | 8,115 | 4,164 | 4,913 | 59,758 |
(注)1.国または地域別の収益は顧客の所在地に基づき、分解しております。
2.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
3.グループ間の内部取引控除後の金額を表示しております。
当第3四半期連結累計期間(自 2023年1月1日 至 2023年9月30日)
1.財又はサービスの種類別の内訳
(単位:百万円)
| 報告セグメント | その他 | 合計 | |||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | (注)1 | ||
| 製品販売 | 26,079 | 5,280 | 3,878 | 3,709 | 38,947 |
| 保守サービス・消耗品 | 9,206 | 1,087 | 695 | - | 10,988 |
| 合計 | 35,285 | 6,367 | 4,573 | 3,709 | 49,936 |
(注)1.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
2.グループ間の内部取引控除後の金額を表示しております。
2.地域別の内訳
(単位:百万円)
| 報告セグメント | その他 | 合計 | |||
| 工作機械 | 産業機械 | 食品機械 | (注)2 | ||
| 日本 | 7,561 | 3,039 | 2,228 | 3,620 | 16,449 |
| 北・南米 | 6,299 | 502 | 33 | - | 6,835 |
| 欧州 | 5,033 | 24 | - | - | 5,058 |
| 中華圏 | 11,763 | 1,998 | 1,999 | 88 | 15,850 |
| その他アジア | 4,626 | 803 | 312 | - | 5,742 |
| 合計 | 35,285 | 6,367 | 4,573 | 3,709 | 49,936 |
(注)1.国または地域別の収益は顧客の所在地に基づき、分解しております。
2.「その他」の区分は、報告セグメントに含まれない事業セグメントであり、精密金型・精密成形事業、要素技術事業等を含んでおります。
3.グループ間の内部取引控除後の金額を表示しております。
1株当たり四半期純利益金額又は1株当たり四半期純損失金額及び算定上の基礎は、以下のとおりであります。
| 前第3四半期連結累計期間 (自 2022年1月1日 至 2022年9月30日) |
当第3四半期連結累計期間 (自 2023年1月1日 至 2023年9月30日) |
|
|---|---|---|
| 1株当たり四半期純利益金額又は 1株当たり四半期純損失金額(△) |
96円11銭 | △17円41銭 |
| (算定上の基礎) | ||
| 親会社株主に帰属する四半期純利益金額 (百万円) |
5,154 | △889 |
| 普通株主に帰属しない金額(百万円) | - | - |
| 普通株式に係る親会社株主に帰属する 四半期純利益金額(百万円) |
5,154 | △889 |
| 普通株式の期中平均株式数(千株) | 53,634 | 51,084 |
(注)潜在株式調整後1株当たり四半期純利益金額については、潜在株式が存在しないため記載しておりません。
該当事項はありません。
2023年8月9日開催の取締役会において、当期中間配当に関し、次のとおり決議いたしました。
(イ)配当金の総額………………………………………710百万円
(ロ)1株当たりの金額…………………………………14円00銭
(ハ)支払請求の効力発生日及び支払開始日…………2023年9月6日
(注) 2023年6月30日現在の株主名簿に記載又は記録された株主に対し、支払いを行います。
第3四半期報告書_20231110113348
該当事項はありません。
Building tools?
Free accounts include 100 API calls/year for testing.
Have a question? We'll get back to you promptly.