AI assistant
S.N.T.G.N. Transgaz S.A. — Audit Report / Information 2015
May 10, 2016
2309_10-k_2016-05-10_b672ee74-7497-4c3b-b5b1-42a8ec86ca38.pdf
Audit Report / Information
Open in viewerOpens in your device viewer
Deloitte.
Deloitte Audit S.R.L. Sos. Nicolae Titulescu nr. 4-8.
Intrarea de Est, Etajul 2 zona Deloitte și etajul 3,
Sector 1, 011141,
București, România
Tel.: +40 21 222 16 61
Fax: +40 21 222 16 60 www.deloitte.ro
PREDATA SERVICIUL SECRETARIAT CA ȘI AGA
Data $\frac{(19.10)}{10}$ Ora $\frac{16.5}{100}$ Nume în clar $\frac{100}{100}$ Serviciul + Birou ľ Q Semnätura
Catre Actionari, S.N.T.G.N. Transgaz S.A.
RAPORTUL AUDITORULUI INDEPENDENT
Raport asupra situațiilor financiare
Noi am auditat situatiile financiare anexate ale S.N.T.G.N. Transgaz S.A. S.A. ("Societatea") 1 care cuprind situația poziției financiare la 31 decembrie 2015, precum și situația contului de profit si pierdere si a altor elemente ale rezultatului global, situația modificărilor capitalurilor proprii și situația fluxurilor de numerar, împreună cu un sumar al politicilor contabile semnificative și alte informații explicative.
Responsabilitatea conducerii pentru situatiile financiare
2 Conducerea este responsabilă de întocmirea și prezentarea fidelă a acestor situații financiare în conformitate cu Standardele Internaționale de Raportare Financiară adoptate de catre Uniunea Europeana și pentru acel control intern pe care conducerea îl consideră necesar pentru a permite întocmirea de situații financiare care sunt lipsite de denaturări semnificative, cauzate fie de fraudă, fie de eroare.
Responsabilitatea auditorului
3 Responsabilitatea noastră este aceea de a exprima o opinie asupra acestor situații financiare pe baza auditului nostru. Noi am efectuat auditul în conformitate cu Standardele Internationale de Audit. Aceste standarde cer ca noi sa respectam cerintele etice, sa planificam si sa efectuam auditul in vederea obtinerii unei asigurari rezonabile ca situatiile financiare nu cuprind denaturari semnificative.
Numele Deloitte se referă la organizația Deloitte Touche Limited, o companie cu răspundere limitată din Marea Britanie, la firmele membre ale
acesteia, fiecare firmă membră este o persoană jundică independentă. Pentru o de
Deloitte.
- 4 Un audit implică efectuarea unor proceduri pentru a obține evidențe de audit cu privire la sumele și notele explicative din situațiile financiare. Procedurile selectate depind de judecata profesionala a auditorului, inclusiv evaluarea riscului de aparitie a erorilor semnificative in situațiile financiare, cauzate fie prin eroare, fie prin fraudă. În efectuarea acestor evaluări de risc, auditorul analizează controlul intern relevant pentru pregătirea și prezentarea corectă a situațiilor financiare, cu scopul de a defini proceduri de audit care sunt corespunzătoare în circumstanțele date, dar nu cu scopul de a exprima o opinie asupra eficacității controlului intern al entității. Un audit constă, de asemenea, în aprecierea politicilor contabile utilizate și a rezonabilitatii estimărilor contabile făcute de către conducere, precum și în evaluarea prezentării situațiilor financiare în ansamblu.
- 5 Consideram ca probele de audit pe care le-am obtinut sunt suficiente si adecvate pentru a constitui baza opiniei noastre de audit.
Opinia
6 in opinia noastră, situațiile financiare prezintă cu fidelitate din toate punctele de vedere semnificative, poziția financiară a S.N.T.G.N. Transgaz S.A. la 31 decembrie 2015, precum și performanța sa financiară, fluxurile de trezorerie pentru anul încheiat la această dată, în conformitate cu Standardele Internationale de Raportare Financiară adoptate de catre Uniunea Europeana și cu politicile contabile descrise în notele la situațiile financiare.
Alte aspecte
- 7 Situatiile financiare ale Societatii pentru exercitiul financiar incheiat la 31 decembrie 2014 au fost auditate de catre un alt auditor al carui raport emis la data de 23 martie 2015, a exprimat o opinie fara rezerve.
- 8 Acest raport este adresat exclusiv actionarilor Societatii in ansamblu. Auditul nostru a fost efectuat pentru a putea raporta actionarilor Societatii acele aspecte pe care trebuie sa le raportam intr-un raport de audit financiar, si nu in alte scopuri. In masura permisa de lege, nu acceptam si nu ne asumam responsabilitatea decat fata de Societate si de actionarii acesteia, in ansamblu, pentru auditul nostru, pentru acest raport sau pentru opinia formata.
Raport asupra conformitatii raportului Administratorilor cu situatiile financiare
Administratorii sunt responsabili pentru întocmirea și prezentarea raportului administratorilor în conformitate cu cerințele OMFP nr. 1286/2012 Reglementari contabile privind situațiile financiare anuale individuale și situațiile financiare anuale consolidate, Capitolul II, punctele 10-14, care să nu conțină denaturări semnificative și pentru acel control intern pe care conducerea îl consideră necesar pentru a permite întocmirea raportului administratorilor care să nu conțină denaturări semnificative, datorate fraudei sau erorii.
Opinia noastră asupra situațiilor financiare nu acoperă raportul administratorilor.
Deloitte.
In legătură cu auditul nostru privind situațiile financiare, noi am citit raportul administratorilor anexat situațiilor financiare si raportăm că:
- a) în raportul administratorilor nu am identificat informații care să nu fie consecvente, în toate aspectele semnificative, cu informatiile prezentate în situațiile financiare anexate;
- b) raportul administratorilor identificat mai sus include, în toate aspectele semnificative, informatiile cerute de OMFP nr. 1286/2012, Capitolul II, punctele 10-14;
- $\mathbf{C}$ în baza cunoștințelor și înțelegerii noastre dobândite în cursul auditului situațiilor financiare pentru exercitiul financiar încheiat la data de 31 decembrie 2015 cu privire la Societate și la mediul acesteia, nu am identificat informații incluse în raportul administratorilor care să fie eronate semnificativ.
Farrukh Khan, Partener de áudit
Inregistrat la Camera Auditorilor-Einanciari din Romania cu certificatul nr. 1533/25.11.2003
In numele:
DELOITTE AUDIT S.R.L.
Inregistrata la Camera Auditorilor Financiari din Romania cu nr. 25/25.06.2001
Bucuresti, Romania 21 martie 2016